background image

ENG

DEU

Garantie-Urkunde

m

usic

bo

x A

ir 3

Be

Di

eN

uN

gSA

Nl

ei

tu

Ng

O

Pe

RA

ti

Ng

 iNS

tR

uC

ti

O

NS

 

Содержание musicbox Air 3

Страница 1: ...E N G D E U m u s i c b o x A i r 3 B e d i e n u n g san l e i t u n g O P E R A TI N G I N S T R U C TI O N S...

Страница 2: ...nton entschieden haben Sie vereinen unsere langj hrige Entwicklungserfahrung mit hochwertigen Bauteilen und einer sorgf ltigen Produktion Damit es Ihnen einen unbeschwerten Klanggenuss bietet haben Si...

Страница 3: ...r 3 Seite 12 Wiedergabe von Musik Seite 13 Firmware Update Seite 14 Fehlerbehebung Seite 15 Konformit tserkl rung Seite 20 Weitere Informationen Seite 21 Garantie AirPlay Kompatibilit t Lizenzhinweise...

Страница 4: ...Sonneneinstrahlung vermeiden Abstand zu W rmequellen Vor extremer K lte sch tzen Zur Reinigung keine aggressiven alkoholhaltigen oder scheuernden Mittel einsetzen Geh use nicht ffnen Nicht in die Geh...

Страница 5: ...im Ger t Warten Sie mit der Inbetrieb nahme bis sich die entstandene Feuchtigkeit verfl chtigt hat mind drei Stunden Stellen Sie keine Gegenst nde auf das Ger t die mit Fl ssigkeiten gef llt sind wie...

Страница 6: ...dienelemente Anschl sse und Leitungen aus Das Ger t darf nur mit der auf dem Ger t oder dem Typenschild spezifizierten Spannung und Frequenz betrieben werden Stecken Sie keine Gegenst nde oder K rpert...

Страница 7: ...rrungen wie z B unnat rliches Klopfen Pochen oder hochfrequentes Klicken auftreten ist der Lautst rkepegel umgehend zu reduzieren Um m gliche Geh rsch den zu vermeiden h ren Sie nicht ber einen l nger...

Страница 8: ...m Sideboard oder einer sonstigen ebenen Fl che platziert werden Einspielen Einspielphase bis zur Entfaltung der maximalen Klang eigenschaften 15 20 Betriebsstunden Bitte in dieser Zeit in normaler Lau...

Страница 9: ...ETUP Taster 4 RESET Taster 5 Netzbuchse 6 LED Ring 3 farbig 7 Standby LED 8 POWER 9 VOLUME 10 VOLUME Anschl sse und Bedienelemente LINE IN WP SETUP 100 240V 50 60Hz max 110W RESET 1 2 3 4 5 R ckseite...

Страница 10: ...bzw Deaktivieren des Stand Alone Modus halten Sie die Taste gedr ckt bis der LED Ring rot leuchtet VOLUME Zum ndern der Systemlautst rke Erh hen der Lautst rke Absenken der Lautst rke RESET Zur Wieder...

Страница 11: ...er Apple Ger t oder sonst Smartphone Aus Leuchtet rot Das Ger t befindet sich im Stand Alone Modus Aus Leuchtet blau Das Ger t befindet sich im Stand Alone Modus und erh lt Audiodaten direkt ohne Netz...

Страница 12: ...WLAN Router Manuelle Anmeldung an Ihrem WLAN Router Anmeldung mittels iPod touch iPhone oder iPad Anmeldung mittels Smartphone mit Android Betriebssystem Anmeldung mittels PC mit Windows XP Anmeldung...

Страница 13: ...werk Wiedergabe mit einem iPod touch iPhone oder iPad Wiedergabe mit einem Mac PC und iTunes Wiedergabe mit einem Smartphone mit Android Betriebssystem Wiedergabe im Stand Alone Betrieb ohne Netzwerk...

Страница 14: ...riebssystem der musicbox Air 3 durchf hren Update ber USB Update ber das Netzwerk Achtung Unterbrechen Sie w hrend des Updatevorgangs niemals die Verbin dung zum Stromnetz und schalten Sie die musicbo...

Страница 15: ...n und halten Sie den RESET Taster auf der R ckseite bis der LED Ring schnell 2x pro Sekunde gr n blinkt Anmeldung mittels WP SETUP Kein Verbindungs aufbau zwischen Router und musicbox Air 3 1 Die WPS...

Страница 16: ...nitialisieren und dort angezeigt zu werden 2 Der WLAN Adapter Ihres WLAN f higen Ger tes z B Notebook ist deaktiviert 2 Aktivieren Sie den WLAN Adapter Ihres WLAN f higen Ger tes Ziehen Sie ggf die An...

Страница 17: ...3G ist eine solche Firmware Version nicht verf gbar Musikwiedergabe mit tels DLNA Android Smartphones Keine Musikwieder gabe Der Medien Player auf Ihrem Ger t unterst tzt die Wiedergabe ber DLNA nicht...

Страница 18: ...ox Air 3 zu hoch 2 Verringern Sie den Abstand zwischen Ihrem Router und ihrem Wiedergabe ger t bzw der musicbox Air 3 Unterbrechungen bei der Wiedergabe Die Funkverbindung wird von anderen Ger ten ges...

Страница 19: ...hr angezeigt Der musicbox Air 3 wurde von Ihrem Netzwerkrouter eine neue IP Adresse zugewiesen Schauen Sie in Ihrem Netzwerkrouter nach der aktuellen IP Adresse der mu sicbox Air 3 und geben Sie diese...

Страница 20: ...htlinien des Europ ischen Parlaments und des Rates Der Betrieb ist zul ssig in allen L ndern der Europ ischen Union Eine vollst ndige Konformit tserkl rung finden Sie unter www canton de de doc htm Re...

Страница 21: ...den Anforderungen z B zur elektromagnetischen Vertr glichkeit oder zur Ger tesicherheit entspricht Dieses Symbol kennzeichnet Schutzklasse II Ger te bei denen der Schutz vor einem elektrischen Schlag...

Страница 22: ...t Our products combine many years of devel opment expertise with high quality components and a meticulous manufacturing process In order to enjoy full listening pleasure we suggest you follow a few ba...

Страница 23: ...Connect the musicbox Air 3 Page 32 Playback Page 33 Firmware update Page 34 Troubleshooting Page 35 Declaration of Conformity Page 40 Further information Page 41 Guarantee AirPlay combatibility legal...

Страница 24: ...ht Keep away from heat sources Protect against extreme cold Do not use aggressive alcohol based or abrasive cleaning agents Do not open the housing Do not reach into the housing opening Ensure easy ac...

Страница 25: ...side the apparatus Wait until the moisture has evaporated before starting up the apparatus min three hours Objects filled with liquids such as vases shall not be placed on the apparatus No naked flame...

Страница 26: ...face The apparatus has to be in perfect vertical alignment Do not use force on operating elements connections and cables The apparatus may only be operated with the voltage and frequency specified on...

Страница 27: ...mediately if sound distortions such as unnatural knocking beating or high frequency clicking can be heard To prevent possible hearing damage do not listen at high volume levels for long periods The ap...

Страница 28: ...be placed on a level surface e g on a shelf or sideboard Playing in Achieving optimum sound properties requires a playing in time of 15 20 operating hours During this time listen at normal volume Avoi...

Страница 29: ...ETUP button 4 RESET button 5 Mains input jack 6 LED ring 3 colour 7 Standby LED 8 POWER 9 VOLUME 10 VOLUME Connections and operating elements LINE IN WP SETUP 100 240V 50 60Hz max 110W RESET 1 2 3 4 5...

Страница 30: ...Mode hold the button down until the LED ring lights up red VOLUME To change the volume of the system increase the volume decrease the volume RESET To recover the factory settings In order to recover t...

Страница 31: ...Smartphone Off Red light The device is in Stand Alone Mode Off Blue light The device is in Stand Alone Mode and is receiving audio data directly without network connection from a playback device e g i...

Страница 32: ...outer Manual log in to your WLAN router Log in using an iPod touch iPhone or iPad Log in using a Smartphone with Android Operating System Log in using a PC with Windows XP Log in using a PC with Windo...

Страница 33: ...th an iPod touch iPhone or iPad Playback with a Mac PC and iTunes Playback with a Smartphone with Android Operating System Playback in Stand Alone Mode without network connection Playback over the USB...

Страница 34: ...the musicbox Air 3 Update over USB Update over the network Attention You must not interrupt the mains connection while the update is in progress and you must not turn off the musicbox Air 3 You will f...

Страница 35: ...n using the POWER button 3 2 If required reset the musicbox Air 3 Press and hold the RESET button on the back until the LED ring blinks quickly green 2x per second Connection using WP SETUP No connect...

Страница 36: ...alise the network and to be displayed in the network router 2 The WLAN adapter of your WLAN compatible device e g notebook is deactivated 2 Activate the WLAN adapter of your WLAN enabled device You ma...

Страница 37: ...version is not available for iPod touch 1st and 2nd generation and iPhone 3G Playing music using DLNA Android Smart phone No music playback The media player on your device does not support the playbac...

Страница 38: ...tween musicbox Air 3 and the playback device resp the WLAN router Interruptions during playback Another device is interfering with the wireless connection e g a running microwave oven or another WLAN...

Страница 39: ...con figuration page is no longer displayed A new IP address was allocated to the musicbox AIr 3 by your network router Check your network router for the cur rent IP address of the musicbox Air 3 and...

Страница 40: ...the directives of the European Parliament and of the Council Operation is permitted within all countries of the European Union A complete Declaration of Conformity is placed at www canton de en doc ht...

Страница 41: ...es with the legal requirements e g electro magnetic compatibility or safety require ments This symbol denotes equipment with Class II Pro tection Rating These devices are deemed to be fully protected...

Страница 42: ...ntee is not extended if parts are exchanged within the period covered by the guarantee This applies to all loudspeakers purchased from an authorised Canton dealer In the event of damage please contact...

Страница 43: ...43 Canton Elektronik GmbH Co KG Neugasse 21 23 D 61276 Weilrod Deutschland Germany Tel 49 0 60 83 28 70 Fax 49 0 60 83 28 113 info canton de www canton de...

Страница 44: ...S e r i a l N u m b e r N a m e u n d A d r e s s e d e s K u f e r s N a m e a n d A d d r e s s o f P u r c h a s e r H n d l e r s t e m p e l D e a l e r S t a m p G arantie U rkunde G uarantee Ce...

Отзывы: