Canon VIXIA HR10 Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 152

Содержание VIXIA HR10

Страница 1: ...o PDF Para mayores detalles refierase la guia de instalaci6n English I Espanal I Hi lnll l VCHD NTSC Canon PUB DIM 810 HR10 read also the Digital Video Software instruction manual on PDF file Refer to installation guide for further details Veuillez lire aussi Ie manuel q instruction Digital Video SoftWare sur fichier PDF Pour d autres details referez vous au guide d installation tambien el manual ...

Страница 2: ...mportant operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the product Important Usage Instructions WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS in PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE WARNING TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK AND TO REDUCE ANNOYING in INTERFERENCE USE THE RECOMMENDED ACCESSORIES ONLY COPYRIGHT WARNING Unauthorized recording of co...

Страница 3: ... unit connection to grounding electrodes and requirements for the grounding electrode See figure 1 3 In these safety instructions the word product refers to the Canon HD Camcorder HR10 A and all its accessories 1 Read Instructions All the safety and operating instructions should be read before the product is operated 2 Retain Instructions The safety and operating instructions should be retained fo...

Страница 4: ...ice Center for further information IThis Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 4 14 Lightning For added protection of this product during a lightning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time disconnect it from the wall outlet and disconnect the antenna This will prevent damage to the product due to lightning and power line surges 15 Overloading Do...

Страница 5: ...gs and restores the free space on the disc to its initial value so you can use the same disc again 5 Enjoying High Definition Video with your DVD Camcorder Recording HD video with your DVD camcorder may seem a bit complicated at first Actually you need to make just two simple choices and you can start recording right away The first choice is what disc type or physical media to use The second choic...

Страница 6: ...h layers Therefore and depending on the amount of free space on the disc this process may be lengthy Decide what image quality you want to use Your camcorder offers two levels of image quality high definition HD video and standard definition SD video Apart from a significant difference in quality this selection will also affect on what DVD players you can play back your finalized disc the disc s c...

Страница 7: ... of other discs may result in incorrect recording playback or in not being able to remove the disc 7 Disc specifications on DVD RWs VIDEO mode Once finalized discs recorded in VIDEO mode can be played back in most common DVD players offering the best compatibility However recordings cannot be edited deleted rearranged etc VR mode You can easily edit the recordings However discs recorded in VR mode...

Страница 8: ...nd more For further details refer to the Corel Application Disc Installation Guide and User Manual 8 Available features depend on the DVD disc used Editing scenes with this camcorder deleting scenes dividing scenes etc OJ 65 Deleting ascene immediately after recording it OJ 40 Initializing the disc in order to use it again for recording OJ 67 Giving atitle to the disc OJ 68 Finalizing the disc in ...

Страница 9: ...9 9 ...

Страница 10: ...rightness of the LCD Screen 32 Inserting and Removing a Disc 34 Inserting and Removing a Memory Card 10 Table of contents Introduction _ 5 Enjoying High Definition Video with your DVD Camcorder 14 About this Manual 15 Getting to Know the Camcorder 15 Supplied Accessories 17 Components Guide 20 Screen Displays Preparations 23 Getting Started 23 Charging the Battery Pack 24 Preparing the Accessories...

Страница 11: ...Moving Scenes in the Playlist 66 Dividing Scenes 66 Protecting the Disc 67 Initializing the Disc 11 I Video 35 Basic Recording 35 Shooting Video 37 Selecting the Recording Mode 37 Selecting the Aspect Ratio of your Recordings 16 9 Widescreen or 4 3 38 Zooming 39 Quick Start Function 40 Reviewing and Deleting the Last Scene Just Recorded 41 Basic Playback 41 Playing Back the Video 43 Deleting Scene...

Страница 12: ...85 Printing Photos Direct Print 86 Selecting the Print Settings 89 Trimming Settings 90 Print Orders 12 68 Disc Playback on an External Device 68 Changing the Disc Title 68 Finalizing the Disc 70 Disc Playback on External Devices 71 Unfinalizing the Disc Additional Recordings on a Finalized Disc Photos 72 Basic Recording 72 Taking Photos 73 Selecting Photo Size and Quality 74 Erasing the Last Phot...

Страница 13: ...rmation 116 System Diagram 117 Optional Accessories 120 Product Codes 121 Specifications 124 Index 13 External Connections 92 Connecting to a TV or VCR 93 Connection Diagrams 94 Playback on a TV Screen 95 Copying your Recordings to an External Video Recorder 97 Connecting to a Computer 97 PC Connection Diagrams 97 Corel Application Disc Movie Playback Editing and Various Disc Operations 97 Transfe...

Страница 14: ...ple ON OFF 14 2 Select I Y the E j icon and press to open the setup menus 1 DISPLAY SETUP nd p ess l Introduction About this Manual Thank you for purchasing the Canon HR10 Please read this manual carefully before you use the camcorder and retain it for future reference Should your camcorder fail to operate correctly refer to the Troubleshooting table IJ 101 Conventions Used in this Manual 0 IMPORT...

Страница 15: ...Disc Includes the electronic version of the Digital Video Software instruction manual on PDF file 15 Supplied Accessories I WL D86 Wireless Controller IFC 300PCU USB Cable CA 570 Compact Power Adapter inc power cord CTC 1 OO S Component Cable Red Green Blue plugs Software CD ROM DIGITAL VIDEO Solution Disk Lithium Button Battery CR2025 for Wireless Controller Blank DVD R Disc 8 cm Mini DVD BP 214 ...

Страница 16: ... theft Date of Purchase Model Name HR10 A Purchased From Serial No Dealer Address Dealer Phone No 16 lntmduction Online product registration for U S A Customers only Register your product online at www registercanon com Protect your product We will keep the model number and date of purchase of your new Canon product on file to help you refer to this information in the event of an insurance claim s...

Страница 17: ...ttons and switches other than the joystick are indicated within a button frame for example FTTNCJ 17 Components Guide left side view Right side view Front view CD QUICK START button and standby lamp Q 39 CV FUNC button Q 27 45 G DISP button Q 44 81 Ai print share button Q 86 97 HDMI OUT terminal Q 93 95 AV OUT terminal Q 92 J Terminal cover COMPONENT OUT terminal Q 93 USB terminal Q 97 BAn battery...

Страница 18: ... buttons and switches other than the joystick are indicated within a button frame for example FDNC J Back view Top view Q r 7 1 1 1 1 I l I o x o 18 CD PLAY mode indicator green OJ 26 Joystick OJ 27 Q CAMERA mode indicator red OJ 26 CD LCD screen OJ 31 fast reverse button OJ 41 Zoom out W wide angle button OJ 38 fast forward button OJ 41 Zoom in T telephoto button OJ 38 ill II play pause button OJ...

Страница 19: ... Q3J Forward SEARCH button CD 42 Forward SLOW button CD 42 DISP on screen display button CD 44 81 19 Wireless Controller WL D86 CD START STOP button CD 35 CD jJ FUNC button CD 27 G MENU button CD 28 PLAYLIST button CD 65 Navigation buttons T G PREV lNEXT buttons Scene skip CD 42 1 Index screen page up down CD 41 Q Reverse SEARCH button CD 42 Reverse SLOW button CD 42 Q Q3J PLAY button CD 41 PAUSE ...

Страница 20: ...52 Finalized disc mark CD 68 Scene number Data code CD 44 j L PLAY Playing Movies During Playback 20 Screen Displays CAMERA Recording Movies CD Operating mode CD 26 1 Recording program CD 55 57 G White balance CD 61 ill Image effect CD 62 Digital effects CD 63 Recording mode CD 37 J Still image quality size simultaneous recording CD 82 Disc quality and specification CD 6 HD mode High definition VI...

Страница 21: ...F SV 0 25 MB J F2 8 ga a 0 1 30 PLAY OJ Viewing Still Images CAMERA 0 J Recording Still Images N E 21 Zoom OJ 38 Exposure 0 1 0 OJ 60 Recording program OJ 55 57 Light metering mode OJ 81 White balance OJ 61 Image effect OJ 62 Digital effects OJ 63 Drive mode OJ 79 Still image quality size OJ 73 Instant AF OJ 48 MF Manual focus OJ 59 Number of still images available on the memory card Self timer OJ...

Страница 22: ...For example the file name of image 101 0107 is IMG_0107 JPG stored under the folder u DCIM 101 CANON Introduction QJ 24F progressive frame rate When recording in high definition select the 24F progressive frame rate to give your recordings a cinematic look CD 49 You can combine this frame rate with the I CINE MODE recording program CD 55 to enhance the effect Disc operation e Record e Record pause...

Страница 23: ...ck When the compact power adapter is connected the power of the battery pack will not be consumed 23 Preparations This chapter describes basic operations such as navigating the menus and first time settings to help you learn more about your camcorder Getting Started Charging the Battery Pack The camcorder can be powered with a battery pack or directly using the compact power adapter Charge the bat...

Страница 24: ...ler 1 Fasten the grip belt Adjust the grip belt so that you can reach the zoom lever with your index Preparations i ONCE THE BATIERY PACK IS FUllY CHARGED ii lH 1 Disconnect the compact power adapter from the camcorder 2 Unplug the power cord from the power outlet and the compact power adapter I To REMOVE THE BATIERY PACK rm Slide BATT down to release the battery pack and pull out the battery pack...

Страница 25: ...not use tripods with fastening screws longer than 5 5 mm 0 2 in Doing so may damage the camcorder 25 finger and the START STOP button with your thumb Using the Wireless Controller First insert the supplied lithium button battery CR2025 into the wireless controller I Tab 1 Press the tab in the direction of the arrow and pull out the battery holder 2 Place the lithium button battery with the side fa...

Страница 26: ...he disc Moyies 6 IP Y I Q Iii c t tw Viewing still images from Green Still images the memory card 26 PrOy tlc nC _C UCt h Basic Operation of the Camcorder Power Switch In addition to turning the camcorder on and off the 1 t l Y Id switch also toggles the camcorder s operating mode To turn on the camcorder Hold the lock button pressed down and move the 1 t Wl l switch down to ON To change the opera...

Страница 27: ...gs you will need to make further selections T and or press Follow the additional operation guides 27 Using the Menus Many of the camcorder s functions can be adjusted from the menus that open after pressing the FUNC button FUNC I For details about the available menu options and settings refer to the Menu Options Lists CO 45 Selecting a FUNC Menu Option FUNC FUNC CD 27 Push the joystick up down lef...

Страница 28: ...ess The title of the selected menu appears on top of the screen and under it the list of settings 28 Preparations Selecting an Option from the Setup Menus that will appear on the screen such as the l 1iI icon small arrows etc 4 Press FUNC to save the settings and close the menu You can press FUNC j to close the menu at any time FUNC CD 28 FUNC 4 Select T the setting you want to change and press Th...

Страница 29: ...rge the built in lithium battery CD 113 and set the time zone date and time again FUNC OJ 28 FUNC 29 First Time Settings Setting the Date and Time You will need to set the date and time of the camcorder before you can start using it The DATEITIME screen will appear automatically when the camcorder s clock is not set When the DATEITIME screen appears the year will be displayed in orange and indicat...

Страница 30: ...Ji T DATEITIME SETUP and press 4 Select Ji T T ZONE DST and press The default setting is New York 30 Preparations 4 Select Ji T LANGUAGE and press 5 Select TJi the desired option and press 6 Press FUNC to close the menu CD NOTES If you changed the language by mistake follow the mark next to the menu item to change the setting The displays mil and that appear in some menu screens refer to the name ...

Страница 31: ...wfinder screen Using the bright setting will shorten the effective usage time of the battery pack 31 Getting Ready to Start Recording Adjusting the Position and Brightness of the LCD Screen Rotating the LCD Panel Open the LCD panel 90 degrees You can rotate the panel 90 degrees downward You can rotate the panel 180 degrees toward the lens allowing the subject to monitor the LCD screen while you us...

Страница 32: ...tialization screen will appear when a new disc is first inserted if the Q switch is set to Movies 32 Preparations Inserting and Removing a Disc Use only 8 cm 3 in mini DVD discs marked with the DVD R logo including DVD R DL or the DVD RW logo Refer also to Recommended discs OJ 7 Before inserting the disc be sure to check that the recording surface is clean If necessary use a soft lens cleaning clo...

Страница 33: ... is on or flashing do not subject the camcorder to shocks such as forcefully laying it on a table 33 You cannot initialize the disc if the remaining battery charge appears as Power the camcorder using the compact power adapter CD Select the quality to be used for recording the disc For a comparison between HD and SD quality refer to Decide what image quality you want to use CD 6 Only if you insert...

Страница 34: ...ause a malfunction of the camcorder 1 NOTES Compatibility with all miniSD cards cannot be guaranteed Preparations Inserting and Removing a Memory Card Only miniSD cards can be used with this camcorder 1 Turn off the camcorder 2 Open the LCD panel 3 Pull out the memory card slot cover 4 Insert the memory card straight with the miniSD label facing up all the way into the memory card slot until it cl...

Страница 35: ...1 Move the switch to ON to set the camcorder in CAMERA mode The red CAMERA indicator will turn on 35 2 Video This chapter covers functions related to shooting movies including recording playback menu options and disc operations Shooting Video Basic Recording When recording movies try to get a calm stable picture Excessive camcorder movement while shooting and extensive use of fast zooms and pannin...

Страница 36: ...t the shutter speed or the aperture you want or enjoy the flexibility to change other settings 36 jl Video Do not subject the camcorder to vibrations or strong impacts Do not open the disc cover and do not remove the disc Do not disconnect the power source or turn off the camcorder Do not change the operating mode CDNOTES About the Power Save mode To save power when the camcorder is powered by a b...

Страница 37: ...ERAI r Q 26 FUNC FUNC CD 27 IIffil ISTANDARD PLAY 7 Mbps r t a J Disc quality SD VIDEO or VR mode 37 Selecting the Recording Mode The camcorder offers 4 recording modes in high definition and 3 recording modes in standard definition Changing the recording mode will change the recording time available on the disc Select XP or XP mode for better movie quality select LP mode for longer recording time...

Страница 38: ... 3 3 ft away from the subject At full wide angle you can focus on a subject as close as 1 cm 0 39 in Video FUNC l 28 FUNC Zooming CAMERA SETUP Default value POINTS TO CHECK C AMERA IICAMERAII 0 0 26 IWIDESCREEN IiIlI ON CAMERA tI In addition to the optical zoom the digital zoom is also available OJ 47 W T I I A W Zoom out lOx Optical Zoom T Zoom in CDNOTES Playing back a Widescreen recording TV se...

Страница 39: ...the disc compartment cover Change the position of the Q switch Slide the 1 l 11 switch toward MODE 39 I I You can also use the T and W buttons on the wireless controller or the LCD panel The zoom speed will be the same as with the camcorder or fixed at SPEED 3 when m1VARIABLE is selected When set to l lillJVARIABLE the zoom speed will be faster in record pause mode Quick Start Function When you pr...

Страница 40: ...he scene was recorded you changed the operating mode turned off the camcorder or removed the disc 40 Reviewing and Deleting the last Scene Just Recorded Deleting a Scene Right After Recording It POINTS TO CHECK OJ 26 CD NOTES Disc type DVD RW Immediately after recording a scene 1 Review the scene as described in the previous section 2 While reviewing the scene select iffi and press 3 Select YES an...

Страница 41: ...not appear on screen press to display it 2 Push the joystick toward Ih or II to adjust the volume 41 Basic Playback Playing Back the Video The playback will start from the scene selected and continue until the end of the last scene recorded I DURING PLAYBACK it I I P LAy l CO 26 5 Press Ill again to pause the playback 6 Press to stop the playback and return to the scene index screen 1 Move the swi...

Страница 42: ...ding etc in the playback picture Slow playback is not available with discs recorded in VIDEO mode 42 Video Special Playback Modes To enter most special playback modes you need to operate the buttons on the wireless controller OJ 19 There is no sound during the special playback modes j or l Press again to increase the playback speed 5x 15x the normal speed Slow playback Skip to the beginning of the...

Страница 43: ... J I_Y_E_S _ When you are deleting the playlist this menu option will be replaced by DEL PLAYLlST 43 Deleting Scenes Deleting All Scenes Disc type DVD RW Disc quality HD or SO VR mode only If you are using a DVD RW disc you can delete those scenes that you are not interested in keeping Deleting a Single Scene POINTS TO CHECK I iP Y I OJ 26 I Disc type DVD RW Disc quality HD or SO VR mode only FUNC...

Страница 44: ... the time of recording The contents to be displayed can be selected with the DATA CODE setting CO 51 Video oIMPORTANT Be careful when deleting original recordings Once deleted an original scene cannot be recovered 1 NOTES Scenes cannot be deleted when the disc is protected CO 66 You may not be able to delete scenes shorter than 5 seconds To delete such scenes you must initialize the disc CO 67 in ...

Страница 45: ...LlGHT mFIREWORKS CAMERA mode only ILight metering mode IL R_e_co_rd_i ng p ro g ra_m_s 1 CD 55 57 45 Mode switch P AW AUTO DAYLIGHT o SHADE CLOUDY TUNGSTEN FLUORESCENT FLUORESCENT H L LJ SET Menu Options Lists Menu items not available appear grayed out in the FUNC menu or in black in the setup menus For details about how to select an item refer to Using the Menus CD 27 IWhite balance CD 61 IImage ...

Страница 46: ...SCREEN set to mi OFF lIJ STILL I REC OFF M 1440x1 080 S 640x480 Quality is SUPER FINE FINE NORMAL 46 Video IDrive mode OJ 79 IStill image size quality OJ 73 i iinj fiYAl ICA RAII Mode switch P 0 SINGLE Qh CONTSHOOT HISPEED CONTSHOOT AEB IRecording mode Size LW 1920x1 080 L 2048x1536 M 1440x1 080 S 640x480 Quality is SUPER FINE FINE NORMAL IADD TO PLAYLIST OJ 65 Disc quality HD m HIGH QUALITY 12 Mb...

Страница 47: ...he still images you want to protect CANCEL START ITRANSFER ORDER I PROTECT ISLiDESHOW IPRINT ORDER 47 CAMERA SETUP Setup Menus IA SL SHUTTER OJ 43 11 p YI Disc type Disc quauty HD or SO VR mode only Delete a scene IDELETE As low as 1 15 As low as 1 12 CAMERA 0 In CAMERA Oj mode set the flash mode to flash off If a trailing afterimage appears set the slow shutter to mi OFF If camcorder shake warnin...

Страница 48: ...ll not affect the recordings The focus assist function will be cancelled when you start recording 48 Vidc o The digital zoom cannot be used with the PJ NIGHT recording program When activated the camcorder will switch automatically to the digital zoom when you zoom in beyond the optical zoom range With the digital zoom the image is digitally processed so the image resolution will deteriorate the mo...

Страница 49: ...FF when using a tripod IIMG STAB IFRAME RATE IAF AST LAMP OJ 78 mJ ON m OFF ICA RAII a AUTO m OFF 49 I OJ 59 OJ 37 OJ 80 Disc quality SD only mJ ON m OFF ICA RAI I m OFF 11m 2 sec II 4 sec 1m 6 sec m 8 sec m 10 sec Selects the time to display a still image after it has been recorded on the memory card This menu item will not be available when the drive mode OJ 79 is set to CONT SHOOT HISPEED CONTS...

Страница 50: ...c quality HD or SD VR mode only NO YES This option is available only in the playlist index screen 50 Video IWIND SCREEN IDISC INITIALIZE OJ 67 OJ 71 CD 68 II PL AY Ir I i Disc type finalized Disc quality HD or SD VIDEO mode only NO YES NO YES IUNFINALIZE I i t I L Ui 11 p YI Disc type HD SD CANCEL After selecting SD VIDEO VR CANCEL IFINALIZE Mode switch P a AUTO i iD OFF I The camcorder automatica...

Страница 51: ...corded 18 CAMERA DATA Displays the aperture f stop and shutter speed used when recording the image 51 C RA CA MJ 11 Y11 p il Adjusts the brightness of the LCD screen I Adjust the brightness to your preference Changing the brightness of the LCD screen does not affect the brightness of your recordings that of the playback image on a TV or that of the viewfinder DISPLAY SETUP IBRIGHTNESS CD 68 CD 66 ...

Страница 52: ...orizontally Using the markers will not affect the recordings on the disc or memory card ILANGUAGE 52 Video IMARKERS SYSTEM SETUP IWL REMOTE III HIGH VOLUME 1111 LOW VOLUME ED OFF A beep will accompany some operations like turning on the camcorder the self timer countdown etc IC IICl JlA I __ _ mJ ON ED OFF In order to save power when the camcorder is powered by a battery pack it will automatically...

Страница 53: ...RMAL Select the quality of a still image captured from a scene recorded in HD quality IIMG QUALITY 53 In standby mode the camcorder will shut off after the time selected for the STANDBY OFF setting mD 10 min EI Im 20 min rnB 30 min Select the length of time after which the camcorder will end the standby mode and shut off automatically I STANDBY OFF CD 39 CONTINUOUS Image numbers will continue from...

Страница 54: ...can verify the current version of the camcorder s firmware This menu option is usually grayed out 54 Video ICOMP OUT DATEITIME SETUP I Q 30 IT lONE DST I Q 29 IDATEITIME IDATE FORMAT I YM D 2007 1 1 AM 12 00 M D Y JAN 1 200712 00 AM D M Y 1 JAN 2007 12 00 AM Changes the date format for on screen displays and for date printing IHDMI STATUS IFIRMWARE Ti diH n I IP I You can verify the current versio...

Страница 55: ...C FUNC J IDesired option Icon of the currently selected FUNC Recording Program FUNC J I CINE MODE 55 Additional Functions Cinema Mode and Special Scene Recording Programs Cinema Mode Special Scene Recording Programs Recording in a very bright ski resort or capturing the full colors of a sunset or a fireworks display becomes as easy as selecting a Special Scene recording program For details about t...

Страница 56: ... The subject may become overexposed on cloudy days or in shaded places Check the image on the screen Vid 00 PORTRAIT The camcorder uses a large aperture achieving a focus on the subject while blurring other distracting details fJBEACH Use this mode to record on a sunny beach It prevents the subject from being underexposed SPORTS Use this mode to record sports scenes such as tennis or golf 1NIGHT U...

Страница 57: ...utomatically adjusts the aperture and shutter speed to obtain the optimal exposure for the SUbject 57 IIFIREWORKS To avoid camcorder shake we recommend using a tripod Make sure to use a tripod especially in CAMERA Ol mode as the shutter speed slows down Set the shutter speed value The camcorder automatically sets the appropriate aperture value P Flexible Recording Changing the Aperture and Shutter...

Страница 58: ...rogram CO 26 1 If the joystick guide does not appear on screen press to display it 2 Push the joystick toward p Video Shutter speed guidelines Note that on screen only the denominator is displayed il J 250 indicates a shutter speed of 1 250 second etc l loof To record indoor sports scenes To record from within a moving car or train or to shoot fast moving subjects such as roller coasters To record...

Страница 59: ...ough wet windows Night scenes POINTS TO CHECK CO 26 Adjust the zoom before you start the procedure 59 If P does not appear on the joystick guide repeatedly push the joystick toward N EXT to display it v appears on the screen Push the joystick toward P again to turn the mini video light off CDNOTES We recommend not using the mini video light while the optional Wide converter is attached its shadow ...

Страница 60: ...he zoom before you start the procedure 60 Mode switch P except for the tlFIREWORKS recording program Video Mode switch P Mode switch P OCU NEXT _J FOCUS I i l l N EX J 1 If the joystick guide does not appear on screen press to display it 2 Push the joystick toward FOCUS If FOCUS does not appear on the joystick guide repeatedly push the joystick T toward NEXT to display it MF appears 3 Push the joy...

Страница 61: ...g to make white subjects appear white under colored lighting POINTS TO CHECK IJ 26 FUNC OJ 27 FUNC 61 Default value I Settings are automatically set by the camcorder Use this setting for outdoor scenes FLUORESCENT TUNGSTEN CLOUDy O SHADE For recording outdoors on a bright day For recording under warm white cool white or warm white type 3 wavelength fluorescent lighting DAYLIGHT Options AWe AUTO Mo...

Страница 62: ...r mercury lamps and certain types of fluorescent lights Records subjects with softened outlines i 62 Video 1 Icon of the currently selected FUNC Wh B I Ite a ance FUNC j J IDesired option When you select SETj do not press FUNC and continue instead with the following procedure Depending on the type of fluorescent light optimal color balance may not be obtained with FLUORESCENT or FLUORESCENT H If t...

Страница 63: ...be recorded normally The camcorder retains the last setting used even if you turn off the digital 63 POINTS TO CHECK I QJ 26 Default value Select one of the faders to begin or end ascene with afade from or to a black screen Mode switch P CAMERA D III BLK WHT IE SEPIA only Options Digital Effects Softens the details in the skin tone area for a more complimentary appearance To obtain the best effect...

Страница 64: ... the selected effect turns green Push the joystick toward 1 1 again to deactivate the fader effect 64 lid 0 c effects or change the recording program I To FADE IN Applying Setting Push the joystick toward 1 11 while recording then press START STOP to fade out and pause the recording CAMERA Push the joystick toward W while recording or in record pause mode CAMERA 0 Push the joystick toward fIl and ...

Страница 65: ... T the scene to add to the From the original index screen press PLAYLlSTJ From the playlist index 65 Creating a Playlist Managing Scenes and the Disc I FUNC IFUNC l I jj ADD TO PLAYLIST lJ IYES IDesired option We recommend powering the camcorder using the compact power adapter while editing the disc playlist related operations changing the disc s title protecting the disc etc When the operation is...

Страница 66: ...cted disc Initializing the disc Q 67 will permanently erase all scenes even if the disc is protected Video screen select the scene to move FUNC OJ 27 FUNC From the original index screen select the scene to divide To divide a scene only in the playlist press PLAYLlSr first and then select the scene FUNC I 1_l _Q_M_O_V_E _ J Move the orange marker to the new position of the scene and press J IYES Di...

Страница 67: ...in order to change the video quality HD SD or the disc specification VIDEONR mode POINTS TO CHECK 67 I I I Disc type DVD RW Disc quality HD or SO VR mode only POINTS TO CHECK 11 Yl c OJ 26 Disc quality HD or SO Disc specifications only after selecting SO quality VIDEO or VR For a detailed explanation refer to Decide what image quality you want to use OJ 6 FTjNC ItI J MENU FUNG I I MENU FUNC OJ 28 ...

Страница 68: ...nt data loss FUNC IDISC OPERATIONS IDISC TITLE FUNC CO 28 0 Enter the title up to 20 characters 0 68 Disc Playback on an External Device Otherwise pressing 1 ft fJ will open the menu directly on the setup menus screen Select one character at a time and press to add it to the title Select BACKSPACE and press to delete the character to the left of the cursor s position Changing the Disc Title Before...

Страница 69: ... RW e SD quality VIDEO mode e DVD RW SD quality VR mode You will need to unfinalize the disc first 69 Depending on the type of disc and the disc specification after finalizing the disc you may not be able to initialize the disc edit your recordings or add new recordings to the disc Do not finalize with this camcorder discs that were not recorded using it Finalizing the Disc The time required to fi...

Страница 70: ...aranteed for all DVD devices even if they comply with the compatibility requirements listed above 70 Disc Playback on External Devices After finalizing the disc you can play it on DVD devices compatible with the type of disc you used and the disc quality and specifications you selected For a summary you can refer to the sidebar on page 70 However to be sure always refer to the instruction manual o...

Страница 71: ...finalized oIMPORTANT CD NOTES We recommend powering the camcorder using the compact power adapter 71 CDNOTES In order to play the disc on a computer you need to have DVD playback software installed and running Also in order to play back a DVD R DL you must have a DVD drive capable o reading dual layered DVD discs DVD R DVD R DL DVD RW HD quality DVD RW SO quality VIDEO mode I Unfinalizing the Disc...

Страница 72: ...en the subject is too bright OVEREXP starts flashing In such case use the optional FS H37U NO filter Photos Refer to this chapter for details on shooting photos from capturing and playing back images to printing them Basic Recording Taking Photos Before using a memory card for the first time be sure to initialize it with this camcorder CO 84 3 Press PHOTOI halfway Once the focus is automatically a...

Страница 73: ...NE II NORMAL This size is only available for recording simultaneously on the disc and memory card 73 FUNC l iJ Press l iJ Default value IDesired image size Icon of the currently selected FUNC j Image Quality Size l FUNC IDesired image quality The number displayed on the right corner indicates the approximate number of images that can be recorded with the current quality size setting FUNC QJ 27 I l...

Страница 74: ...es as e mail attachments or to post on the Web To print photos up to A4 size S640x480 M 1440x1080 74 Photos CD NOTES Erasing the last Photo Just Recorded Depending on the number of images on the memory card Windows 1 800 images or more Macintosh 1 000 images or more you may not be able to transfer images to a computer Try using a card reader Connection to a PictBridge compatible printer will not w...

Страница 75: ...GES 4 Jump the number of images selected and press You can press again to hide the joystick guide 75 Basic Playback Viewing Photos BTo RUN THROUGH THE STILL IMAGES H 1 IP Y l CD 26 Push the joystick and hold it pressed down to run quickly through the still images 1 Move the IBiD switch to ON then slide it down toward MODE and release it to set the camcorder in PLAY mode The green PLAY indicator wi...

Страница 76: ... The image is magnified by 2 times and a frame appears indicating the position of the magnified area Photos oIMPORTANT Avoid the following actions while the card access display appears on screen and when the CARD access indicator is on or flashing Failing to do so may result in permanent data loss Do not subject the camcorder to vibrations or strong impacts Do not open the memory card slot cover a...

Страница 77: ...s not appear on screen press to display it 2 Push the joystick If toward 3 Select ERASE and press 77 POINTS TO CHECK I p y I OJ 26 FUNC The following procedure will erase all the non protected still images from the memory card all images except those with the Qi mark FUNC CO 28 Erasing All Images To further enlarge the image move the zoom lever toward T To reduce the magnification to less than 2 t...

Страница 78: ... lights up to reduce the red eye effect H i tfl_a t1 oro F The fla sh does not fire Options Flash 78 Photos You can use the built in flash to record still images in dark places The flash features the red eye reduction function 1 NOTES The practical range of the flash is approx 1 to 2 m 3 3 to 6 6 ft The range depends on the recording conditions The range of the flash decreases in continuous shooti...

Страница 79: ...ber of frames per second will be lower when di camcorder shake warning is displayed on the screen 79 Captures a series of still images as long as you hold IPHOTO pressed down For the number of frames per second refer to the sidebar on page 79 The camcorder records a still image in three different exposures dark normal light in 1 2 EV steps allowing you to choose the shot you like the best dark the...

Страница 80: ...ion CD NOTES In the II FIREWORKS recording program the focus priority is automatically set to ED OFF Depending on the shooting conditions one or more AF frames out of the nine frames available are automatically selected and the focus is fixed on them Photos I CONTINUOUS SHOOTINGI I HIGH SPEED CONTINUOUS SHOOTING 1 p 1 Press PHOTO halfway to activate the autofocus 2 Press PHOTO fully and hold it pr...

Страница 81: ...e this setting to adjust the exposure to match the subject in the center of the screen FUNC CO 27 81 Light Metering Mode I Icon of the currently selected FUNC L h M M d Ig t etenng 0 e The camcorder measures the light reflected from the subject in order to calculate the optimal exposure settings Depending on the subject you may want to change the way the light is measured and evaluated FUNC j IDes...

Страница 82: ...t the size and quality of the still image in record pause mode Default value 1 10 STILL I REC OFF 82 Phot os IDesired image size Icon of the currently selected FUNC Still Image Simultaneous Recording option Q fr Press Q fr FUNC FUNC I J IDesired image quality The number displayed on the right corner indicates the approximate number of images that can be recorded with the current quality size setti...

Страница 83: ...d scene 2 Pause the playback at the point you want to capture 3 Press PHOTO fully FUNC OJ 27 FUNC 83 Capturing a Still Image from the Playback Scene You can capture frames from a scene recorded in HD quality as still images on the memory card The size of the captured still image will be LW 1920x1 080 and it cannot be changed but you can select the image quality I CDNOTES The data code of the still...

Страница 84: ...n progress All the image files will be erased and the memory card can be used without any problem 84 Photos FROM THE IMAGE SELECTION SCREEN G E Initializing the Memory Card Options OJ 26 _ L e J ty FUNC Erases all data completely FUNC CD 28 Initialize memory cards when you use them with this camcorder for the first time or to erase all the still images on them Initializing the memory card OJ 84 wi...

Страница 85: ...rint share button lights up and the current print settings will be displayed for approx 6 seconds 85 o IMPORTANT Initializing the memory card will erase all still images even the protected ones The original still images cannot be recovered You can also use the following functions The following functions and features of the camcorder can be used either for shooting video or for taking photos The wa...

Страница 86: ...r of copies and other settings for printing The setting options vary depending on your printer model Photos __ IMPORTANT If continues to flash for more than 1 minute or if does not appear the camcorder is not correctly connected to the printer In such case disconnect the USB cable and turn off the camcorder and the printer After a short while turn them on again set the camcorder to PLAY 10 mode an...

Страница 87: ... you can also use 2 UP or 4 UP 3 With the 8 UP setting you can also use the special sticker sheets 87 I Options llJ PAPER SIZE Available paper sizes vary depending on the printer model II PAPER TYPE Select PHOTO FAST PHOTO PLAIN or DEFAULT ill PAGE LAYOUT Select DEFAULT or one of the following available page layouts BORDERED Prints the whole image area almost exactly as the recorded still image BO...

Страница 88: ...ut edited on a computer Images whose file names were changed Images not recorded with this camcorder Photos Printing after Changing the Print Settings 1 If the joystick guide does not appear on screen press to display it 2 Push the joystick T toward The print settings menu appears L Number of copies Print effect Date printing 3 In the print settings menu select T the setting you want to change and...

Страница 89: ... may not be able to set the trimming settings for a still image not recorded with this camcorder 89 I Observe the following precautions during printing Do not turn off the camcorder or the printer Do not change the position of the 0 switch Do not disconnect the USB cable Do not open the memory card slot cover and do not remove the memory card If the message BUSY does not disappear disconnect the U...

Страница 90: ...NC I PRINT ORDER Press Q The image selection screen appears f fROM THE IMAGE SElECTION SCREEN t f 90 Photos Print Orders You can mark in advance the still images you want to print and set the desired number of copies as a print order Later you can easily print out the print orders by connecting the camcorder to a PictBridge compatible printer CD 85 You can set print orders for up to 998 still imag...

Страница 91: ...as interrupted after the first still image this menu option will appear as PRINT instead CD NOTES 91 ISTILL IMG OPER FUNC J IL Y_E_S __ t t e I OJ 26 t t FUNC IERASE ALL JdJ ORO FUNC I MENU FUNC CO 28 Erasing All Print Orders Depending on the connected printer you can change some print settings before step 4 OJ 86 Cancel Printing Printing Errors CD 88 Restarting Printing Open the print settings me...

Страница 92: ...ke sure to align the triangle marks on the cable s connector and on the camcorder s terminal or l 92 External Connections This chapter explains step by step how to connect your camcorder to an external device such as a TV VCR or computer Connecting to aTV or VCR CDeI Open the terminal cover to access the HOMI OUT and AV OUT terminals and or the LCD panel to access the COMPONENT OUT terminal f o f ...

Страница 93: ...al flow to an HOTV with an HOMI terminal Ilf lL g 1 lJ HDMI OUT HOMI cable commercially available 93 Connection Diagrams High Definition TV Sets HDTV Terminal on the Camcorder Connecting Cable Terminal on the Connected Device II Output connection signal flow to an HOTV with component video input terminals COMPONENT OUT lEJJcEIIID CTC 100 S Component Cable supplied Red Blue Green PrlCr e I Pb Cb e ...

Страница 94: ...le is connected to the camcorder We recommend powering the camcorder using the compact power adapter External Connections Standard Definition TV Sets Terminal on the Camcorder Connecting Cable Terminal on the Connected Device DOutput connection signal flow to aTV or VCR with AV terminals 4 S TV 1O O S te re o Vi de o ca b Ie lvour supplied Yellow White Red Playback on a TV Screen This section expl...

Страница 95: ...xternal device using an HDMI cable In such case only audio will be output from the AV OUT terminal 95 Refer also to the instruction manual of the connected TV You can play back discs recorded in HD quality not only on HDTVs but also on standard TVs When you connect the camcorder to a TV using the STV 1 00 Stereo Video Cable the video output will be converted to standard definition automatically wi...

Страница 96: ... embedded in the output video signal but you can change the displays by repeatedly pressing CD 44 96 Con Recording 1 Connected device Load a blank cassette or disc and set the device to record pause mode 2 This camcorder Locate the scene you wish to copy and pause playback shortly before the scene 3 This camcorder Resume the movie playback 4 Connected device Begin recording when the scene you wish...

Страница 97: ...IGITAL VIDEO Solution Disk CD ROM you can transfer still images to a computer simply by pressing v 97 1 li i I Connecting toa Computer PC Connection Diagrams USB Terminal Open the LCD panel to access Terminal on the Camcorder Connecting Cable Terminal on the Connected Device II Output connection signal flow to a computer or PictBridge compatible printer with an USB port U SB ca ble m I supplied Co...

Страница 98: ...ting the camcorder to a computer using the USB cable without having to install the supplied software External Connections Preparations The first time you connect the camcorder to the computer you need to install the software and set the auto launch setting From the second time on just connect the camcorder to the computer using the USB cable to transfer images 1 Install the supplied Digital Video ...

Страница 99: ...tton will flash while the images are being transferred Press nn Jcl to return to the transfer menu 99 I I It Transferring Images friJWAiL PEAl Allows you to select the still image and set it as your computer s desktop background ltV print share button AUTOMATIC TRANSFER OPTIONS When you select lEt ALL IMAGES f NEW IMAGES or TRANSFER ORDERS all the relevant still images will be transferred to the c...

Страница 100: ...ALL I 3t ORD FUNC J IYES FUNC l II 2tTRANSFER ORDER J Press D The image selection screen appears 100 Connections I I CD NOTES You can press to transfer the images instead of _ J With the automatic transfer options a confirmation message appears Select OK and press When the camcorder is connected to the computer and the image selection screen is displayed press UNC to return to the transfer menu Tr...

Страница 101: ...ss controller will not work Set WL REMOTE to ON r Replace the battery of the wireless controller 101 5 Additional Information This chapter contains troubleshooting advice screen messages handling and maintenance tips and other information I Troubleshooting If you have a problem with your camcorder refer to this checklist Consult your dealer or a Canon Service Center if the problem persists Power S...

Страница 102: ...rder the image may seem slightly warped This is not a malfunction Set the camcorder to t ER4 mode 35 Video noise appears on screen Video noise appears on the TV screen Even without a disc loaded when closing the disc compartment cover a motor sound can be heard Cannot open the disc cover to remove the disc The disc cannot be recognized The camcorder vibrates The disc s rotation can be faintly hear...

Страница 103: ...t into the camcorder discs that were initialized recorded or edited using another DVD device 111 103 I IV Pressing START STOJ will not start recording Load a recommended disc The disc is full END appears on the screen Delete some recordings DVD RW in HD quality or SO quality VR mode to free some space or replace the disc The camcorder has exceeded its operational temperature Turn off the camcorder...

Страница 104: ...rect video input You attempted to play back or dub an incompatible disc Stop playback dubbing 92 104 Cannot add scenes to the playlist Cannot divide the scene The point where the scene was divided does not match the point where was pressed Cannot edit the disc title You cannot add more than 999 scenes to the playlist Remove the disc protection Unfinalize the disc DVD RW in HD quality You cannot ed...

Страница 105: ...nd set the camcorder back to CAMERA 0 mode If cg still appears in red initialize the memory card 105 10 There is no sound from the TV When connecting the camcorder to an HDTV using the CTC 1 OOIS 93 Component Cable make sure to connect also the audio connections using the white and red plugs of the STV 1 00 Stereo Video Cable The camcorder is connected using Disconnect the HDMI cable and then rest...

Страница 106: ... appear if condensation has formed Wait until the 114 camcorder dries completely before resuming use lnforrnation The printer is not operating even though the camcorder and printer are correctly connected Others Disconnect the USB cable and turn off the camcorder and the printer After a short while turn them on again set the camcorder to PLAY OJ mode and restore the connection Arattling can be hea...

Страница 107: ...do not initialize the disc and wait until the camcorder dries completely before resuming use 114 107 TEMPERATURE TOO HIGH CANNOT PLAY BACK CANNOT DIVIDE THE SCENE PLEASE USE ONLY THE RECOMMENDED DISCS DISC IS FINALIZED CANNOT RECORD UNFINALIZE THE DISC DISC IS PROTECTED CANNOT READ THE DISC CHECK THE DISC The camcorder has exceeded its operational temperature Turn off the camcorder and let it cool...

Страница 108: ...ting Select STOP to cancel printing After removing the paper set some paper again and retry printing DISC FULL TASK IN PROGRESS DO NOT DISCONNECT THE POWER SOURCE The disc is full 0 END appears on the screen Delete some recordings 43 DVD RW in HD quality or SO quality VR mode to free some space or replace the disc The camcorder is updating the disc Do not disconnect the compact power adapter or re...

Страница 109: ... printer cover securely No print head is installed in the printer or the print head is defective 109 INK ERROR NOINK LOW INK LEVEL INK ABSORBER FULL FILE ERROR CANNOT PRINT COULD NOT PRINT XIMAGES SET PRINT ORDER PRINT ORDER ERROR CANNOT TRIM READJUST TRIMMING PRINTER ERROR PRINT ERROR HARDWARE ERROR COMMUNICATION ERROR CHECK PRINT SETIINGS INCOMPATIBLE PAPER SIZE PRINTER IN USE PAPER LEVER ERROR ...

Страница 110: ...ack for a long time about 1 year can shorten its Iifecycle or affect performance we recommend to 110 Additional Information Handling Precautions Camcorder Do not touch the pick up lens Do not subject the camcorder to vibrations or strong impacts while the DISC access indicator is on or flashing The data may not be correctly recorded on the disc and the recording may be permanently lost Do not carr...

Страница 111: ...ting it into an external DVD device Failing to do so can result in the loss of the recorded data 111 Ie discharge the battery pack fully and to store it in a dry place at temperatures no higher than 30 C 86 OF If you do not use the battery pack for long periods charge and discharge it fully at least once a year If you have more than one battery pack perform these precautions at the same time for a...

Страница 112: ...e Material special handling may apply See www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate for details 112 Additional Inform Jtion Memory Card We recommend saving backups of memory card images on your computer Image data may be corrupted or lost due to memory card defects or exposure to static electricity Canon Inc makes no warranties for corru pted or lost data Do not turn off the camcorder disconnect ...

Страница 113: ...er Never use tissue paper LCD Screen Clean the LCD screen using a clean soft lens cleaning cloth 113 Built in Rechargeable Lithium Battery The camcorder has a built in rechargeable lithium battery to keep the date time and other settings The built in lithium battery is recharged while you use the camcorder however it will become totally discharged if you do not use the camcorder for about 3 months...

Страница 114: ...mas Barbados Bermuda Bolivia Canada Chile Colombia Costa Rica Cuba Ecuador EI Salvador Greenland 114 Additional Information Condensation may form on the surface of the screen when the temperature changes suddenly Wipe it with a soft dry cloth Condensation Moving the camcorder rapidly between hot and cold temperatures may cause condensation water droplets to form on its internal surfaces Stop using...

Страница 115: ...de MPEG 4 compliant video No license is granted or implied for any other use for MPEG 4 standard 115 STEREO CREATOR 10 Guam Guatemala Haiti Honduras Jamaica Japan Korea Mexico Micronesia Myanmar Nicaragua Panama Peru Philippines Puerto Rico Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Surinam Taiwan Trinidad and Tobago USA Venezuela Virgin Islands Trademark Acknowledgements m...

Страница 116: ...uter Mini DVD disc DVD R DVD RW DVD R DL Wo mM k t J w i l F b dJ a c SC 2000 Soft Carrying Case 116 Additional Information System Diagram Availability differs from area to area WS 20 Wrist Strap _ 8 D CG 300 Battery Charger f PictBridge compatible printers o Me I 2C I J VCR DVD recorder m _ 0 BP 208 BP 214 BP 218 Battery Pack IFC 300PCU USB Cable o0 FS H37U Filter Set WD H37C Wide converter TL H3...

Страница 117: ... and initial charge of the battery pack Using the CG 300 Battery Charger 105 min 160 min 205 min 117 10 Optional Accessories Call or visit your local retailer dealer for genuine Canon video accessories You can also obtain genuine accessories for your Canon camcorder by calling 1 800 828 4040 Canon U S A Information Center Use of genuine Canon accessories is recommended This product is designed to ...

Страница 118: ...ack may decrease when recording in cold surroundings when using the brighter screen settings etc 118 Additional Information Recording and Playback Times The recording and playback times given in the following tables are approximate and vary according to recording mode and charging recording or playback conditions The effective usage time of the battery pack may decrease when recording in cold surr...

Страница 119: ...ecurity and portability Pass the ends through the strap mount and adjust the length of the strap 119 10 TL H37 Tele converter This Tele converter lens increases the focal length of the camcorder lens by a factor of 1 5 The image stabilizer is not as effective when the Tele converter is attached The minimum focusing distance with the TL H37 is 2 3 m 7 5 ft 2 3 cm 0 91 in at maximum wide angle When ...

Страница 120: ...B002AA 0784B002AA 8835A001AA 1305B001AA 8837A001AA 1719B001AA 3118A002AA 081 0190 202 9389A001AA 120 Additional Information WS 20 Wrist Strap Use this for extra additional protection for active shooting 5C 2000 Soft Carrying Case A handy camcorder bag with padded compartments and plenty of space for accessories This mark identifies genuine Canon video accessories When you use Canon video equipment...

Страница 121: ... Movies 4 3 Still images lW Still images l M S 11 elements in 9 groups 2 aspheric elements 37 mm 121 Specifications HR10 System Disc Recording System Television System J iQj AVCHD all disc types Video compression MPEG 4 AVC H 264 Audio compression Dolby Digital 2ch cD DVD VIDEO all disc types DVD VR only with DVD RW discs Video Compression MPEG 2 Audio Compression Dolby Digital 2ch If J 1080 60i1 ...

Страница 122: ...ominance PB PR Cs CR 350 mVp p 10aOi D3 J4aOi D1 compatible HOMI type Aconnector 19 pins Output only Additional information AF System Minimum Focusing Distance White Balance Minimum Illumination Recommended Illumination Image Stabilization Autofocus TIL external distance sensor when set to INSTANT AF Manual focus available 1 m 3 3 ft 1 cm 0 39 in on maximum wide angle Auto white balance custom whi...

Страница 123: ...ht and dimensions are approximate Errors and omissions excepted Subject to change without notice 123 Power Others Power supply rated Power consumption SP mode AF on Operating temperature Dimensions W x H x D Weight camcorder body only 7 4 VDC battery pack 8 4 VDC compact power adapter 5 6 W viewfinder normal brightness 5 7 W LCD screen normal brightness o 40 C 32 104 OF 65 x 93 x 133 mm 2 6 x 3 7 ...

Страница 124: ...UT terminal 93 95 II Image effects 0 0 62 I mage Jump 0 0 0 0 75 Image stabilizer 0 0 0 0 0 0 49 124 Additional inforrnation Index 24F progressive frame rate 0 0 0 49 B Abroad using the camcorder 0 114 AEB Auto exposure bracketing 0 79 AF assist lamp 0 78 Aperture f number 0 0 0 57 Aspect ratio of a connected TV TV type 53 of movies Widescreen 0 0 37 AUTO recording program 36 Auto slow shutter 0 0...

Страница 125: ...ight recording program 56 Still image quality 73 Still image size 73 Sunset recording program 56 125 Index screen Movies 41 Still images 76 Initialization Disc 67 Memory card 84 III Joystick 27 Joystick guide 27 01 Language 29 LCD screen 31 Light metering mode 81 LP mode 37 Magnifying a still image 76 Maintenance 113 Manual exposure adjustment 60 Markers 52 Memory card 34 112 Mini video light 58 m...

Страница 126: ...7 Wind screen 50 Wireless controller 25 a XP XP mode 37 II Zoom 38 Digital zoom 47 Zoom speed 48 126 Additional lnforrnation Telephoto 38 Transfer order 100 Transferring to a computer Movies 97 Still images 97 Tripod 25 Troubleshooting 101 Tv recording program 57 II1II USB terminal 97 I I VIDEO mode disc specification 7 Viewfinder 36 Volume 41 VR mode disc specification 7 White balance 61 Wide ang...

Страница 127: ...ic egal rights and you may also have other rights which vary from state to state CANON U S A INC 127 I U S A I CANON CONSUMER DIGITAL VIDEO EQUIPMENT LIMITED WARRANTY FOR THE UNITED STATES The warranty set forward below is given by Canon U S A Inc with respect to equipment purchased in the United States The limited warranty is only effective upon presentation of your Bill of Sale or other proof of...

Страница 128: ...not been used for some time please check all functions with the instruction book before using it 128 ICANADA I CANON CONSUMER DIGITAL VIDEO EQUIPMENT LIMITED WARRANTY The limited warranty set forth below is given by Canon Canada Inc Canon Canada with respect to Canon digital video equipment purchased in Canada This limited warranty is only effective upon presentation of abill of sale or other proo...

Страница 129: ......

Страница 130: ...00 reciclado PUB DIM 810 CANON INC 2007 0607Ni6 5 PRINTED IN JAPAN IMPRIME AU JAPaN IMPRESO EN JAP6N The information in this manual is verified as of 1 April 2007 Les informations contenues dans ce manuel ont ete verifiees Ie 1er La informacion de este manual fue verificada el1 de abril de 2007 iiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiii Canon U S A CANADA MEXICO CENTROY SURAMERICA ASIA CANON U S A INC NEW JERSEY...

Страница 131: ... Y 71 fI Z t H I J l AVCHDm t 7 t iii J I A ff t 1 JHi io CANON INC 2007 0707Ni15 0 PRINTED IN JAPAN DIM B3 Enqlisil E l i l101 English Espmiol Notice About Saving Files from DVD R DL Discs For users of Windows XP The Save Files to PC function GuideMenu cannot be used to save files on the computer s hard disk from a DVD R DL disc recorded in high definition AVCHD To save files from an AVCHD dual l...

Страница 132: ...portaci6n rapida 5 Seleccione la carpeta en la que desea guardar los archivos y haga c1ic en Guardar Fran ais Eralis F liS Espanal Avis apropos I enregistrement de fichiers apartir de disques DVD R DL pour les uliljsateur de WindoWS XP la fooction Transferer sur I ordinateur GuideMenu De peul pas etre utilises pour enregistrer des fichiers sur Ie disque dur de l ordinateur a partir d un disque DVD...

Страница 133: ...ht korrekter Wiedergabe flihren und eventuell ist es nicht moglich die DVD wieder herauszunehmen PUB DIM 821 1 5A DVD 74 A 7O I i lic t t I I I DVD T 1 7 71a ml TI 7 r e9 ilt 7J5nt lRl Qc T 17 7 TI e td IJ tc fEj Ee trl trcO f 5IJ 15 QLc1J a5 9 T 1 7 70 i t lRl I lYCIa T GO 9 I c5 1 tc2 l llt il l t E b S g T 17 7 T h 5VS W9 T 17 7 W2 td l t T 1J 51 Ant ilt L td l ilt lO tc6b 7 7 I Ant ilt 9Q ill ...

Страница 134: ...ive 3 Select your country region and language 4 Click Easy Installation under Digital Video Software liIi tQN _ _ _ _ _ _ __ 1 l 1II III _III II 1I_ II_1iiIE CameraWindow Usted podr Descargar imagenes fijas grabadas en al disco 0 la tarjeta de memoria Imprimir imagenes fijas grabadas en el disco 0 la ta eta de memoria sin descargarlas en el ordenador Introducir el nombre del propietario en la vide...

Страница 135: ...ci6n al respecto eonsulte el paso 5 en Conexi6n de fa videocamara a un ordenador en el manual en PDF 6 Review the installation settings and click Install i 1Im f 1lIlI 7 Click Yes to accept the terms and to start installation 6 Compruebe la configuracion de la instalacion y haga clic en Instalar I JI _ _ I f ti I J 7 Haga clic en Si para aceptar los terminos e iniciar la instalacion 7 Cliquez sur ...

Страница 136: ...de Canon 1200 MB 0 mas el disco duro lmageBrowser Pantal a 1024 x 768 pfxeles y 32 000 colores a mas CameraWindow CameraWindow CameraWindow l ri Q _ I Down_ I t9 1 I b U HIK _ 90 You will be able 10 Download still images recorded on the disc or memory card Print still images recorded on the disc or memory card without downloading them to the computer Enter an owner name to the camcorder ii1 c o hU...

Страница 137: ...onecte la videocamara al ordenador y comience a descargar las imagenes grabadas en la tarjeta de memoria Coloque el disco DIGITAL VIDEO Solution Disk en la unidad de CD ROM del ordenador Haga doble c1ic en el icono del CD ROM y en el icono CanonDigitaIVideolnstaller 4 Haga clic en Instalar en Software de video digital 1 Cierre todos los programas en ejecucion y compruebe que la videocamara no este...

Страница 138: ...lado el software que contiene el CD ROM antes de conectar la videocamera al ordenador con este cable n LO 1JVCt 7 1J J J JI tlMgQFjI 9 iq o CD ROM1J S 7 t 9 I Y 1 J A JvlJ rt c o STOPI Be sure to install the software from the enclosed CD ROM before connecting the video camcorder to your computer with this cable STOP Veillez ainstaller Ie logiciel apartir du CD fourni avant de brancher Ie cable de ...

Страница 139: ...stalaci6n y manual del usuario CO lEL PUB DIM 823 English I Installation Guide and User s Manual I I FranC ais Guide d installation et manuel d utilisateur Espanal Gufa de instalaci6n y manual del usuario CO lEL PUB DIM 823 English I Installation Guide and User s Manual I I ...

Страница 140: ...r support centers cannot provide support regarding software in the Corel Application Disc CD ROM 2 3 Corel Application Disc Movie Playback and Editing and Various Disc Operations The Corel Application Disc CD ROM includes software that will allow you to play back movies SO or HO quality transfer movies to a computer and easily edit them make copies of your disc or create author new personalized di...

Страница 141: ...the license agreement to continue 5 Enter the user information and click Next Enter your name and optionally your company affiliation A I L r i _ _ _ ___ J 4 5 2Software Installation Turn on the computer and start Windows Check that the camcorder is not connected to the computer 3 User Registration After the installation files have been copied connect to the Internet to complete the user registrat...

Страница 142: ...r Insert a standard size 12 cm DVD disc into the DVD drive You can use either a DVD RW or a brand new DVD R disc 7 I 6 5 Enter the activation code serial number you received over the Internet and click Activate Welcome to Corel Product Ct V8 on InII1nW lClUr ae P9 9I u li rd na _ e _ 1 1 6 Once the activation is completed click OK Thonslaled llPk tw e w gL 1 O K II 7 Select yes I want to restart m...

Страница 143: ...s DVD drive as the target device and click Next 5 Verity that the information is correct and click Start 8 9 I High definition discs created or copied using Corel software can be played back only with AVCHD compatible DVD players Do not insert such discs into a DVD player that is not compatible with AVCHD specifications as you may not be able to eject the disc When using a computer that has only o...

Страница 144: ...the Enable UDF Reader on your drives option 5 Click Apply then click OK 6 Start the Corel software 11 If you have the editing software Roxio MyDVD for Canon installed in your computer you will not be able to burn the disc if more than one copy is selected in the Copies option In such case burn only one copy at a time lPlaying Back Movies with WinDVD SE Play back your discs and video files saved on...

Страница 145: ...o mencionados anteriormente pueden ser marcas comerciales 0 registradas de sus respectivas compafifas MEMO Trademark Acknowledgements Corel the Corel logo Ulead the Ulead logo Ulead DVD MovieFactory InterVideo the InterVideo logo WinDVD are trademarks or registered trademarks of Corel Corporation and its subsidiaries Microsoft Windows and Windows Vista are trademarks or registered trademarks of Mi...

Страница 146: ...preso en papel 100 reciclado PUB DIM 823 070lNi2 5 PRINTED IN JAPAN IMPRIME AU JAPON IMPRESO EN JAP6N N Xl 2 0 Corel Application Disc Global Support Information The product activation website includes links to FAQ and Knowledge Base resources as well Informations d aide aI utilisateur Le site d activation du produit comprend des liens vers Ie fichier des questions courantes FAQ et une base de conn...

Страница 147: ...disc leave the Create menu option box checked Otherwise remove the checkmark lrl I I 1 l mp o rt 1 1 I ngllsn Notice Regarding the Use of Corel Software Complete the Online User Registration The supplied Corel Application Disc CD ROM will be shipped with the Convert to DVD Video function GuideMenu initially deactivated In order to activate this function please complete the online user registration...

Страница 148: ...OK I Qpl OIl u e lslullycomple1E d Whe doytJu aJjll0dc e 1 ANON INC 2007 070lNi15 0 PRINTED IN JAPAN 5 If you checked Create menu Edit the playback menu and click Next If you left Create menu unchecked You can preview the content of the disc before burning it Click Next to continue 6 Select the computer s DVD drive and click Burn to start burning the disc I III COilEL H W O o r tp 7 After the oper...

Страница 149: ...uf kostenpflichtiger Basis in Auftrag geben PUB DIM 794A 080lNi120 0 CANON INC 2007 PRINTE D IN JAPAN PeKoMeHAyeTcR HCnOnb30BaTb nOAnHHHble npHHaAne KHOCTH KOMnaHHH Canon OTnl 14HaA pa60Ta 3TOro 1 13Aenl 1A AOCTl 1raeTCA npl 1 I 1CnOnb30BaHI 11 1 nOAnl 1HHblX npl 1HaAnelKHOCTe KOMnaHl 11 1 Canon Canon He HeceT oTBeTCTBeHHOCTI 1 HI 1 3a KaKl 1e nOBpelKAeHI 1A 3Toro 1 13Aenl 1A 1 1 l 1nl 1 HeC4aCTHb...

Страница 150: ... t IitiLJ L1 1 j 1 tll ILAfli T Z 1cl lIclELJ c r b c 1 j 1 j QL c b il51J if90 LJ 1cl BJH L iC t 1 0 CANON INC 2007 PRINTED IN Computers Computers DVD devices Discs recorded in high definition AVCHD compatible DVD players You need to install software from the supplied CD ROM Corel Application Disc Discs recorded in high definition HD quality can be played back only with AVCHD compatible DVD playe...

Страница 151: ...van de camcorder en of van de kabel Canon 0707Ni12 0 CANON INC 2007 PRINTED IN JAPAN IMPRIME AU JAPON iLJ Uflliiird iI tcJ r 7 vt 1t mt 9QC O L j mg Q7 J lJo lImILet L Gi61G iJffilTb fJ g0 iIIllTO t b f Ll gO c mcO ll1Rlct11I 1J G b fJ c fii GL tc l o ii rL 4iffTIL g Qc MO c Q c fJ go English Caution regarding connection of the camcorder to a TV The type of connection and cable used will determine...

Страница 152: ...nty information carefully s applique Veuillez lire les details de votre garantie avec soin DWI 021 A Canon Dealer Record of Canon Purchase Fill in this information card at time of sale MODEL NO HR10 A KIT SERIAL NO USA1 DWI 021 Canon CANON LIMITED WARRANTY GARANTIE L1MITI E Warranty Information appears in the instruction manual Les informations sur la garantie sont dans Ie mode d emplol Keep this ...

Результаты поиска

Содержание VIXIA HR10

Отзывы:

Похожие инструкции для VIXIA HR10

Бренды по названию

Популярные бренды

Canon VIXIA HR10, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VIXIA HR10

Отзывы:

Похожие инструкции для VIXIA HR10

Бренды по названию

Популярные бренды