9
ITALIANO
INDICE
a
Uso sicuro dell’apparecchio ................................................................................. 4
Icon usate in questo manuale di istruzioni ........................................................ 4
a
Avvertimenti importanti ............................................................................. 4
a
ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI ................................................ 5
Manutenzion .................................................................................................... 8
Prima di usare il prodotto ......................................................................................... 10
Controllo della telecamera e dei suoi accessori ........................................ 10
Nomenclatura ................................................................................................ 10
Installazione del prodotto ............................................................................. 11
Collegamento dei componenti ..................................................................... 12
Accensione e spegnimento .......................................................................... 16
Indicazioni LED e stato della telecamera ..................................................................
16
Controllo della telecamera con il telecomando ...................................................... 17
Nomenclatura ................................................................................................ 17
Inserimento delle pile nel telecomando ...................................................... 18
Raggio operativo del telecomando ............................................................................
18
Cambiamento dell’angolazione della testata telecamera
(movimento orizzontale/movimento verticale/posizione base) ............... 19
Raggio di movimento della testata telecamera ........................................................
19
Zoomata in avvicinamento/allontanamento (TELE/WIDE) ........................ 20
Messa a fuoco (FOCUS) ............................................................................... 21
Regolazione della luminosità (BRIGHT) ...................................................... 22
Memorizzazione di una posizione telecamera preselezionata (PRESET) ...... 23
Accensione e spegnimento della telecamera ............................................. 24
Impostazioni telecamera ......................................................................................... 25
Tasti usati per specificare le impostazioni ................................................. 25
Descrizione del menu di impostazione ......................................................................
25
Impostazione dell’orologio ........................................................................... 26
Inserimento di caratteri ................................................................................ 27
Selezione della visualizzazione/non visualizzazione di ora e testo ......... 27
Impostazione della velocità di movimento della testata telecamera
e del movimento orizzontale ....................................................................... 28
Impostazione del raggio di movimento della testata telecamera ............. 29
Impostazione dell’AE .................................................................................... 30
Impostazioni della modalità notte .............................................................. 31
Menu di impostazione del modo VC-C4 ..................................................... 31
Impostazioni RS-232C .................................................................................. 32
Modo ID ...................................................................................................................... 33
Impostazione del numero ID ........................................................................ 33
Selezione della telecamera da controllare .................................................. 34
Disattivazione del modo ID .......................................................................... 35
Soluzione di problemi ............................................................................................... 36
Impostazioni default di fabbrica .............................................................................. 38
Dati tecnici ................................................................................................................. 39
Содержание VC-C50iR
Страница 39: ...INSTRUCTION MANUAL ENGLISH ENGLISH ...
Страница 81: ...FRANÇAIS MODE D EMPLOI ...
Страница 122: ......
Страница 123: ...ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES ...
Страница 164: ......
Страница 165: ...DEUTSCH GEBRAUCHSANLEITUNG ...
Страница 205: ...ITALIANO MANUALE DI ISTRUZIONI ...
Страница 245: ......