Canon TU-06 Скачать руководство пользователя страница 73

Страница: 73 / 80

Cilindro receptor TU-06

Guia de configuração

Português

Visão geral da instalação do cilindro receptor

Evite colisões entre o cilindro receptor e a unidade do sensor, que podem afetar a

operação de forma negativa.

•

Para obter instruções para o cilindro receptor, consulte a seção “Using the Media Take-

up Unit” do User's Guide da impressora.

•

O cilindro receptor pesa aproximadamente 1,3 kg. Para evitar lesões, segure-o

com cuidado durante a instalação e tenha cuidado para não deixá-lo cair.

•

Importante

■■■■■■■■■■■■■■

Nota

■■■■■■■■■■■■■■

Cuidado

■■■■■■■■■■■■■■

Este documento descreve a instalação e a remoção do cilindro receptor TU-06.

Se instalado simultaneamente com a impressora

Remova o equipamento da embalagem e verifique se ele contém todos os componentes

Desligue a impressora e desconecte-a da tomada
Separe o empilhador de saída
Instale o cilindro receptor

Se instalado depois que a impressora estiver em uso

5~ 5~

2~3

Содержание TU-06

Страница 1: ...使用方法请阅览打印机用户使用指南中的使用卷取装置卷取辊重约 1 3 公斤安装时请注意拿稳不要掉落掉落的话会成为受伤的原因重要事项备注注意本文档介绍收纸器 TU 06 的安装方法和拆卸方法在设置打印机主机的同时进行安装时打开包装并确认有无缺件 1 1 4 切断电源拔下插头收起出纸堆叠器安装收纸器在开始使用打印机之后安装时 5 11 5 11 2 3 目录打开包装并确认有无缺件 2 安装收纸器 3 拆卸收纸器 7 在使用本产品之前请务必先仔细阅读本使用说明书请务必妥善保管好本书以便日后能随时查阅使用说明书 ...

Страница 2: ...加重凸缘 1 2 加重凸缘 2 2 加重凸缘保管箱 c d 收纸器 L 收纸器 R e f 固定配线用部件 2 卷取用卷轴 g 卷取传感器 h i 3 英寸转接器 2 M4 六角螺丝 16 j k 内六角扳手加重接头 l m 加重辊 6 加重辊保管箱 n 收纸器安装用部件 L o 收纸器安装用部件 R 简体中㜴打开包装并确认有无缺件收纸器的包装箱中包含以下物品在开始安装之前请检查包装箱中是否具有所列出的所有物品如果缺少或损坏了任何物品请与经销店联系 1 ...

Страница 3: ...体中㜴安装收纸器按照以下步骤将收纸器安装在支架上部支柱和支架下部支柱上您可以使用收纸器或打印机随附的六角起子在设置打印机主机的同时进行安装时请进到步骤 5 2 持续按 Power 电源键 1 秒钟以上 3 从插座上拔出电源线显示屏上显示出结束请稍候后打印机的电源关闭 4 轻轻抬起前侧的篮子杆 a 在解除锁定后向跟前扳倒推入里侧从左右的篮子杆上取下前侧的篮子杆边卷缠篮子布边放在支架下撑条的后侧 ...

Страница 4: ... b a c d e e 简体中㜴 5 使用内六角扳手分别用 4 只 M4 六角螺丝从支架上撑条的前面 a 和背面 b 牢固地固定收纸器安装用部件 L 收纸器安装用部件 R 6 将收纸器 L 的孔 a 挂在收纸器安装用部件 L 的突起部分 b 将收纸器 R 的孔 c 挂在收纸器安装用部件 R 的突起部分 d 使用内六角扳手从打印机背面按图示的顺序牢固地固定左右各 3 只 M4 六角螺丝 e ...

Страница 5: ...的孔 c 拉出卷取传感器 a 的电线将卷取传感器 a 放置在支架下撑条 b 的右下方 8 使卷取传感器从下方与支架下撑条和支架支脚R 重叠在3个孔 a 中装入 M4 六角螺丝移动 M4 六角螺丝到窄孔侧也在小孔 b 中插入 M4 六角螺丝使用内六角扳手按照图示编号 2 到 6 的顺序牢固地固定共计 5 只 M4 六角螺丝卷取传感器隐藏在支架下撑条中将会看不到备注放置篮子布和篮子杆时请注意不要挡住卷取传感器虚线部分重要事项 ...

Страница 6: ... a 简体中㜴 9 将卷取传感器的电线按入收纸器 R 进行连接 10 将固定配线用部件 a 安装在支架上撑条的孔内将收纸器 R 的电源线放到背面穿过固定配线用部件穿过后按入打印机背面的电源连接器进行连接按入电源连接器时请确认连接器销子的位置强行插入的话会成为连接器破损的原因注意 ...

Страница 7: ...体中㜴 11 使卷取用卷轴的右侧齿轮 a 与收纸器 R 的齿轮 b 咬合将卷取用卷轴的左侧安装在收纸器上拆卸收纸器不要取下已经安装的固定配线用部件强行取下的话会成为固定配线用部件破损的原因重要事项在装运打印机之前您必须按照与本步骤相反的步骤拆卸收纸器然后将其放回原包装但是不需要取下 2 个固定配线用部件各电缆的连接器取下时请拿住靠近连接处的部位强行拉拽的话会成为电缆破损的原因 ...

Страница 8: ... 简体中㜴 ...

Страница 9: ... 巻き取り装置の使いかたについてはプリンタ本体のユーザーズガイド巻き取り装置を使用するをご覧ください巻き取りユニットは約 1 3Kg あります取り付けるときはしっかりと持ち落とさない様に注意してください落とすとけがの原因になります重要メモ注意本書では巻き取り装置 TU 06 の取り付けかたと取り外しかたについて説明していますプリンタ本体の設置時に同時に取り付ける場合同梱品を確認する 1 1 2 3 4 電源を切りコンセントを抜くバスケットを収納する巻き取り装置を取り付けるプリンタ本体を使用し始めてから取り付ける場合 5 11 5 11 ...

Страница 10: ...ジ保管箱 c d 巻き取り装置 L 巻き取り装置 R e f 配線固定部材 2 巻き取り用スプール g 巻き取りセンサー h i 3 インチアダプタ 2 M4 六角ビス 16 j k 六角レンチウェイトジョイント l m ウェイトロール 6 ウェイトロール保管箱 n 巻き取り装置取り付け用部材 L o 巻き取り装置取り付け用部材 R 日本語同梱品の確認巻き取り装置には次のものが同梱されています設置作業を始める前にすべて揃っているか確認してください万一欠品や破損品があった場合はお買い上げの販売店へご連絡ください 1 ...

Страница 11: ...はプリンタ本体に付属の六角レンチをご用意くださいプリンタ本体の設置時に同時に取り付ける場合は手順 5 に進んで下さい 2 電源キーを 1 秒以上押し続けます 3 コンセントから電源コードをアース端子からアースコードを取り外しますディスプレイに終了しますしばらくお待ちくださいと表示された後プリンタの電源がオフになります 4 前側のバスケットロッド a を軽く持ち上げてロックを解除してから手前に倒し奥側に押し込みます前側のバスケットロッドを左右のバスケットロッドから取り外しバスケット布を巻き取りながらスタンド下ステーの後ろに置きます ...

Страница 12: ...付け用部材 L 巻き取り装置取り付け用部材 R を六角レンチを使用して各 4 本の M4 六角ビスでスタンド上ステーの前面 a と背面 b からしっかりと固定します 6 巻き取り装置L の穴 a を巻き取り装置取り付け用部材L の突起部分 b に巻き取り装置 R の穴 c を巻き取り装置取り付け用部材 R の突起部分 d に引っ掛けますプリンタ背面から六角レンチを使用して左右各 3 本の M4 六角ビス e で図の順番にしっかりと固定します ...

Страница 13: ...サー a をスタンド下ステー b の右下に置きます 8 巻き取りセンサーをスタンド下ステーとスタンドレッグ R に下から重ねて 3 つの穴 a に M4 六角ビスを入れて穴の狭いほうに M4 六角ビスをずらします小さい穴 b にも M4 六角ビスを差し込み六角レンチを使用して計 5 本の M4 六角ビスで図の番号のからの順にしっかりと固定します巻き取りセンサーはスタンド下ステーに隠れて見えなくなりますメモバスケット布やバスケットロッドは巻き取りセンサー破線部をさえぎらないように置いてください重要 ...

Страница 14: ... 本語 9 巻き取りセンサーのコードを巻き取り装置 R に押し込み接続します 10 スタンド上ステーの穴に配線固定部材 a を取り付けて巻き取り装置 R の電源コードを背面に持っていき配線固定部材に通します通したらプリンタ背面の電源コネクタに押し込み接続します電源コネクタを押し込むときはコネクタのピンの位置を確認してください無理に押し込むとコネクタ破損の原因になります注意 ...

Страница 15: ...装置 R のギア b にかみ合わせ巻き取り用スプールの左側を巻き取り装置にセットします巻き取り装置の取り外し一度取り付けた配線固定部材は取り外さないでください無理に取り外すと配線固定部材破損の原因になります重要プリンタを輸送するときは巻き取り装置を取り付けと逆の手順で取り外し梱包してくださいただし 2 個の配線固定部材を取り外す必要はありません各ケーブルのコネクタは接続部近くをしっかり持って取り外してください無理に引っ張るとケーブル破損の原因になります ...

Страница 16: ... 日本語 ...

Страница 17: ...e printer The Media Take up Unit weighs approximately 1 3 kg To avoid injury hold it securely during installation and be careful not to drop it Important Note Caution This document describes the installation and removal of the Media Take up Unit TU 06 If installed at the same time as the printer Unpack and Make Sure You Have Everything 1 1 4 Turn off the printer and unplug it Stow the Output Stack...

Страница 18: ...dapter 2 M4 Hex Screws 16 j k Allen Wrench Weight Joint l m Weight Roll 6 Weight Roll Storage Box n Left Fastener for Media Take up Unit o Right Fastener for Media Take up Unit English Unpack and Make Sure You Have Everything The box for the Media Take up Unit contains the following items Before starting installation check that all the listed items are in the box If any are lost or broken contact ...

Страница 19: ...t at the same time as the printer go to step 5 2 Hold down the Power button for a second or more 3 Unplug the power cord from the outlet After Shut Down Please Wait is shown on the Display Screen the printer shuts off 4 Lift the front Basket Rod a gently to release the lock lower the rod toward the front and push it all the way back Remove the front Basket Rod from the left and right Basket Rods R...

Страница 20: ...ws on each side by the Allen Wrench 6 Hook up the hole a of the Left Media Take up Unit with the protrusion b of the Left Fastener for Media Take up Unit and hook up the hole c of the Right Media Take up Unit with the protrusion d of the Right Fastener for Media Take up Unit Secure the Media Take up Units firmly by using three M4 hex screws e on each side by the Allen Wrench in the sequence shown ...

Страница 21: ...d the Right Stand Leg insert M4 hex screws in the three holes a and slide the screws out of the way toward the narrow end of the protruding holes Insert M4 hex screws in the small holes b as well Use the Allen wrench to tighten all five M4 hex screws firmly in the order shown from 2 to 6 The Media Take up Sensor remains concealed in the Bottom Stand Stay Note Arrange the Basket Cloth and Basket Ro...

Страница 22: ...rd of the Right Media Take up Unit to the back of the printer and pass the cord through the cord holders After passing the cord behind the holders plug the cord into the Power Supply Connector on the back of the printer When plugging in the power cord be careful about the positions of the prongs It may damage the cord or connector if you force the cord into the connector ...

Страница 23: ... up Once you have attached the cord fasteners do not remove them Using force to remove the fasteners may damage them Before transporting the printer you must follow described procedure in reverse to remove the Media Take up Unit then pack it in its original package However it is not necessary to remove the two cord fasteners When disconnecting cables grasp them firmly by the plug Pulling them out ...

Страница 24: ... English ...

Страница 25: ...utilisateur de l imprimante La Bobine réceptrice de support pèse environ 1 3 kg Pour éviter de vous blesser soutenez la fermement pendant l installation et faites attention à ne pas la faire tomber Important Remarque Attention Ce document décrit l installation et le démontage de la Bobine réceptrice de support TU 06 Si elle est installée en même temps que l imprimante Déballez le colis et contrôle...

Страница 26: ... j k Clef Allen Joint de poids l m Rouleau de poids 6 Boîte de stockage du rouleau de poids n Attache gauche pour bobine réceptrice du support o Attache droite pour bobine réceptrice du support Français Déballez le colis et contrôlez si vous avez tout ce qu il faut Le carton de la Bobine réceptrice de support contient les éléments suivants Contrôlez si tous les éléments listés se trouvent dans le ...

Страница 27: ...ce de support en même temps que l imprimante consultez directement l étape 5 2 Maintenez appuyé le bouton Power pendant une seconde ou plus 3 Débranchez le cordon d alimentation de la prise Après Arrêt Patientez est montré sur l Écran dáffichage l imprimante éteint 4 Tirez doucement la Tige du panier avant a pour dégager le verrou abaissez la tige vers l avant et repoussez la complètement Retirez ...

Страница 28: ... de chaque côté à l aide de la Clef Allen 6 Accrochez l orifce a de la Bobine réceptrice gauche du support sur la patte b de l Attache gauche pour bobine réceptrice du support et l orifce c de la Bobine réceptrice droite du support sur la patte d de l Attache droite pour bobine réceptrice du support Fixez fermement les bobines réceptrices du support en utilisant trois vis hexagonales M4 e de chaqu...

Страница 29: ...e du socle insérez les vis hexagonales M4 dans les trois trous a et faites les glisser vers le bout resserré des trous saillants Insérez aussi les vis hexagonales M4 dans les petits trous b Serrez fermement les cinq vis hexagonales M4 avec la Clef Allen en suivant l ordre de l illustration de 2 à 6 Le Capteur de réception du support est dissimulé dans le Support inférieur du socle Remarque Assurez...

Страница 30: ... cordon d alimentation de la Bobine réceptrice droite de support derrière l imprimante puis par les supports de cordon Une fois passé derrière les supports branchez le cordon d alimentation au Connecteur d alimentation au dos de l imprimante Prêtez attention aux fiches de la prise quand vous branchez le câble d alimentation Forcer l entrée du câble dans le connecteur pourrait endommager le câble e...

Страница 31: ...lacés les deux fixations du cordon ne les retirez pas Forcer pour retirer les fixations du cordon pourraient les endommager Avant de transporter l imprimante vous devez procéder en ordre inverse afin de démonter la Bobine réceptrice de support et l emballer dans son emballage d origine Il n est cependant pas nécessaire de retirer les deux fixations du cordon Quand vous débranchez les câbles tirez ...

Страница 32: ... Français ...

Страница 33: ...nita con la stampante L Unità di sollevamento carta pesa circa 1 3 kg Per prevenire incidenti tenerla saldamente durante l installazione e fare attenzione a non lasciarla cadere Importante Nota Attenzione In questo documento viene descritta l installazione e la rimozione dell Unità di avvolgimento carta TU 06 In caso di installazione insieme alla stampante Disimballaggio e verifica di tutti i comp...

Страница 34: ...ne rotoli l m Peso per rotolo 6 Contenitore del peso per rotolo n Elemento di fissaggio sinistro per unità di sollevamento carta o Elemento di fissaggio destro per unità di sollevamento carta Italiano Disimballaggio e verifica di tutti i componenti La confezione dell Unità di avvolgimento carta contiene gli elementi elencati sotto Prima di iniziare l installazione verificare che nella confezione s...

Страница 35: ...ente a quella della stampante andare alla fase 5 2 Tenere premuto il pulsante Power per almeno un secondo 3 Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa Dopo la visualizzazione del messaggio Chiusura Attendere sullo Schermo del display la stampante si spegne 4 Sollevare delicatamente l Asta del raccoglitore a per allentare la chiusura abbassare l asta verso la parte anteriore e spingerla comple...

Страница 36: ...tte con la Chiave a brugola 6 Collegamento il foro a dell Unità di sollevamento carta sinistra con la parte sporgente b dell Elemento di fissaggio sinistro per l unità di sollevamento carta e collegamento il foro c dell Unità di sollevamento carta destra con la parte sporgente d dell Elemento di fissaggio destro per unità di sollevamento carta Fissare bene le unità di sollevamento carta utilizzand...

Страница 37: ...nto inserire i bulloni esagonali M4 nei tre buchi a e far scorrere i bulloni all esterno verso la parte più stretta delle fessure sporgenti Inserire bul loni esagonali M4 anche nelle fessure piccole b Utilizzare la Chiave a brugola per stringere tutti e cinque i bulloni esagonali M4 nell ordine mostrato da 2 a 6 Il Sensore di sollevamento carta rimane nascosto nel Tirante inferiore del basamento N...

Страница 38: ...nità di sollevamento carta alla parte posteriore della stampante quindi far passare il cavo attraverso i supporti Dopo avere passato il cavo dietro i supporti collegare il cavo al Connettore di alimentazione sul retro della stampante Quando si collega il cavo di alimentazione prestare attenzione alle posizioni dei poli Se per collegare il cavo nel connettore si forza la spina potrebbero verificars...

Страница 39: ...di avvolgimento carta Non rimuovere gli elementi di fissaggio del cavo dopo averli installati La rimozione forzata potrebbe danneggiarli Importante Prima di spostare la stampante è necessario rimuovere l unità di avvolgimento carta seguendo la procedura descritta al contrario quindi conservare l unità nella sua confezione Non è comunque necessario rimuovere i due elementi di fissaggio del cavo Sco...

Страница 40: ... Italiano ...

Страница 41: ...t wiegt ca 1 3 kg Um Verletzungen zu vermeiden halten Sie sie bei der Installation gut fest und achten Sie darauf dass sie nicht fallen gelassen wird Wichtig Hinweis Vorsicht In dieser Anleitung wird beschrieben wie die Medienaufnahmeeinheit TU 06 anzubringen und abzunehmen ist Bei Installation zum Zeitpunkt der Installation des Druckers Auspacken und Prüfen des Packungsinhalts auf Vollständigkeit...

Страница 42: ...6 Gewichtrolle Aufbewahrungsbox n Linke Befestigung für die Medienaufnahmeeinheit o Rechte Befestigung für die Medienaufnahmeeinheit Deutsch Auspacken und Prüfen des Packungsinhalts auf Vollständigkeit Die nachstehenden Gegenstände werden mit der Medienaufnahmeeinheit geliefert Vergewissern Sie sich vor der Installation anhand der nachstehenden Liste dass alle Gegenstände vorhanden sind Wenn ein G...

Страница 43: ...cker installieren möchten gehen Sie zu Schritt 4 2 Halten Sie die Power Taste für mindestens eine Sekunde gedrückt 3 Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose Nachdem die Meldung Herunterfahren Bitte warten im Anzeigebildschirm an gezeigt wurde wird der Drucker abgeschaltet 4 Heben Sie die vordere Korbstange a vorsichtig an um die Sperre zu lösen senken Sie die Stange nach vorne und schieben Sie ...

Страница 44: ...ntschrauben auf jeder Seite verwenden 6 Haken Sie die Öffnung a der Linke Medienaufnahmeeinheit am Vorsprung b der Linke Befestigung für die Medienaufnahmeeinheit und die Öffnung c der Rechte Medienaufnahmeeinheit am Vorsprung d der Rechte Befestigung für die Medienaufnahmeeinheit ein Sichern Sie die Medienaufnahmeeinheiten sicher indem Sie einen Inbus Schlüssel mit drei M4 Sechskantschrauben e au...

Страница 45: ... führen Sie die M4 Sechskantschrauben in die drei Löcher a ein und schieben Sie die Schrauben in das schmale Ende der hervorstehenden Löcher Führen Sie auch in die kleinen Löcher b M4 Sechskantschrauben ein Ziehen Sie alle fünf M4 Sechskantschrauben in der angegebenen Reihenfolge von 2 bis 6 mit dem Inbus Schlüssel fest Der Medienaufnahmesensor bleibt an der Untere Gestellstütze verborgen Hinweis ...

Страница 46: ...enaufnahmeeinheit an die Hinterseite des Druckers und führen Sie es durch die Kabelhalter Nachdem das Kabel hinter den Haltern hergeführt wurde schließen Sie das Kabel in den Netzkabelanschluss auf der Rückseite des Druckers an Beim Einstecken des Netzkabels auf die Position der Steckerstifte achten Das Kabel oder der Anschluss können ggf beschädigt werden wenn Sie das Kabel mit Gewalt in den Ansc...

Страница 47: ...die Kabelhalter angebracht haben entfernen Sie diese nicht wieder Durch gewaltsames Entfernen der Halterungen können diese beschädigt werden Wichtig Bevor der Drucker transportiert wird müssen Sie folgenden beschriebenen Ablauf in umgekehrter Reihenfolge folgen um die Medienaufnahmeeinheit abzunehmen und wieder mit der urspünglichen Verpackung einzuwickeln Fassen Sie das Kabel beim Entfernen fest ...

Страница 48: ... Deutsch ...

Страница 49: ... de la impresora La Unidad de recogida de papel pesa aproximadamente 1 3 kg Para evitar lesiones sujétela firmemente durante la instalación y tenga cuidado de no dejarla caer Importante Nota Precaución En este documento se describe la instalación y la desinstalación de la Unidad arrolladora de papel TU 06 Si se instala al mismo tiempo que la impresora Desembale y asegúrese de que dispone de todos ...

Страница 50: ...16 j k Llave Allen Junta de peso l m Rollo de peso 6 Caja de almacenamiento del rollo de peso n Sujeción izquierda para unidad de recogida de papel o Sujeción derecha para unidad de recogida de papel Espanõl Desembale y asegúrese de que dispone de todos los componentes La caja de la Unidad arrolladora de papel contiene los siguientes elementos Antes de iniciar la instalación verifique que todos lo...

Страница 51: ...al mismo tiempo que la impresora vaya al paso 5 2 Mantenga pulsado el botón Power durante al menos un segundo 3 Desconecte el cable de alimentación del enchufe Después de que aparezca Parada Espere en la Pantalla de visualización la impresora se apagará 4 Levante con cuidado la Varilla del cesto a para desbloquearla baje la varilla hacia el frente y empújela a fondo hacia atrás Retire la Varilla d...

Страница 52: ...n una Llave Allen 6 Gancho encima del orificio a de la Unidad de recodia de papel iziquierda con la protuberancia b de la Sujecion iziquierda de la unidad de recogida de papel y gancho encima del orificio c de la Unidad de recodia de papel derecha con la protuberancia d de la Sujecion derecha de la unidad de recogida de papel Fije firmemente las unidades de recogida de papel usando tres tornillos ...

Страница 53: ...M4 hexagonales en los tres orificios a y deslice los tornillos para apartarlos hacia el extremo estrecho de los orificios salientes Inserte tambien tornillos hexagonales M4 en los orificios pequenos b Utilice la Llave Allen para apretar firmemente los cinco tornillos hexagonales M4 en el orden que se muestra de 2 a 6 El Sensor de la unidad de recogida de papel permanece oculto en el interior del P...

Страница 54: ...e la Unidad de recogida de papel derecha a la parte trasera de la impresora y pase el cable por los soportes del cable Después de pasar el cable por detrás de los soportes enchúfe el cable en el Conector de alimentación de la parte posterior de la impresora Cuando enchufe el cable de alimentación tenga cuidado con las posiciones de las clavijas Puede dañar el cable o el conector si fuerza el cable...

Страница 55: ...vez que haya montado las sujeciones del cable no las retire Si fuerza las sujeciones para retirarlas puede dañarlas Precaución Antes de transportar la impresora deberá llevar a cabo el procedimiento descrito anteriormente en sentido inverso para retirar la Unidad arrolladora de papel y a continuación empaquetarla en su embalaje original No obstante no es necesario retirar las dos sujeciones del ca...

Страница 56: ... Espanõl ...

Страница 57: ...법에 대한 자세한 내용은 프린터 본체의 사용자 설명서 감 기 장치 사용 을 참조하십시오 감기 장치 유닛의 무게는 약 1 3Kg 입니다 설치할 때에는 단단히 잡고 떨어뜨리지 않도록 주의하십시오 떨어뜨릴 경우 부상을 입을 수 있습니다 중요 메모 주의 본 문서에서는 용지 감기 장치 TU 06 의 설치와 제거에 대하여 설명합니다 프린터 본체 설치 시에 동시에 설치할 경우 포장을 풀고 모든 부품이 있는지 확인 1 1 4 전원을 끄고 콘센트를 뽑는다 바스켓을 수납한다 용지 감기 장치 설치 프린터 본체를 사용하기 시작한 후 설치할 경우 5 11 5 11 2 3 ...

Страница 58: ...L 감기 장치 R e f 배선 고정부재 2 개 용지 감기용 스풀 g 용지 감기 센서 h i 3 인치 어댑터 2 개 M4 6 각 나사 16 개 j k 6 각 렌치 웨이트 조인트 l m 웨이트 롤 6 개 웨이트 롤 보관함 n 감기 장치 설치용 부재 L o 감기 장치 설치용 부재 R 한국어 포장을 풀고 모든 부품이 있는지 확인 용지 감기 장치 상자에는 다음과 같은 품목이 들어 있습니다 설치를 시작하기 전에 나열된 모든 품목이 들어 있는지 먼저 확인하십시오 분실되었거나 손상된 것이 있으 면 대리점에 문의하십시오 1 ...

Страница 59: ...지 감기 장치 또는 프린터와 함께 제공된 6 각 렌치를 사용하십시오 프린터 본체 설치 시에 동시에 설치할 경우에는 순서 5 로 진행하십시오 2 Power 전원 키를 1 초 이상 누릅니다 3 콘센트에서 전원 코드를 분리합니다 디스플레이 에 종료합니다 잠시 기다려 주십시오 메시지가 표시된 후 프린터 가 꺼집니다 4 앞쪽의 바스켓 롯드 a 를 가볍게 들어올려 잠금을 해제한 후 앞쪽으로 젖혀 안쪽으 로 밀어 넣습니다 앞쪽의 바스켓 롯드를 좌우의 바스켓 롯드에서 분리한 후 바스켓 천을 감으면서 스탠드 하단 스테이의 뒤쪽에 놓습니다 ...

Страница 60: ...치용 부재 R 을 6 각 렌치 를 사용하 여 각각 4 개의 M4 6 각 나사로 스탠드 상단 스테이 의 앞면 a 과 뒷면 b 에 단단 히 고정합니다 6 감기 장치 L 의 구멍 a 을 감기 장치 설치용 부재 L 의 돌출 부분 b 에 감기 장치 R 의 구멍 c 을 감기 장치 설치용 부재 R 의 돌출 부분 d 에 잘 맞춰 끼웁니 다 프린터 뒷면에서 6 각 렌치 를 사용하여 각각 3 개의 M4 6 각 나사 e 로 그림 에 표시된 순서에 따라 단단히 고정합니다 ...

Страница 61: ...다 8 용지 감기 센서 를 스탠드 하단 스테이 와 스탠드 레그 R 의 밑에서 겹쳐서 3 개의 구멍 a 에 M4 6 각 나사를 끼워 넣고 구멍이 좁은 쪽으로 M4 6 각 나사를 밀 어 살짝 고정합니다 그런 다음 작은 구멍 b 에도 M4 6 각 나사를 끼워 넣고 6 각 렌 치 를 사용하여 모두 5 개의 M4 6 각 나사를 그림의 순서 즉 2 에서 6 까지 번호 순으로 단단히 고정합니다 용지 감기 센서 는 스탠드 하단 스테이 에 가려서 보이지 않습니다 메모 바스켓 천과 바스켓 롯드는 용지 감기 센서 파선 표시 부분 를 차단하지 않 도록 놓으십시오 중요 ...

Страница 62: ...용지 감기 센서 의 코드를 감기 장치 R 에 밀어 넣어 연결합니다 10 스탠드 상단 스테이 의 구멍에 배선 고정부재 a 를 장착하고 감기 장치 R 의 전원 코드를 뒷면에 끌어와 배선 고정부재 사이를 통과시킨 다음 프린터 뒷면의 전 원 커넥터 에 밀어 넣어 연결합니다 전원코드를 접속할 때는 커넥터 핀의 위치를 확인해 주십시오 무리하게 삽입하면 커넥터 파손의 원인이 됩니다 주의 ...

Страница 63: ... 워 넣은 다음 용지 감기용 스풀 의 왼쪽을 감기 장치 에 세트합니다 용지 감기 장치의 제거 일단 설치한 배선 고정부재는 분리하지 마십시오 무리하게 분리하면 배선 고정 부재가 파손될 수 있습니다 중요 프린터를 이동하기 전에 이 절차의 역순으로 용지 감기 장치를 제거한 후에 원래의 포장재로 포장하십시오 단 2 개의 배선 고정부재를 분리할 필요는 없습니다 각 케이블의 커넥터는 연결 부분의 가까운 곳을 확실하게 잡고 분리하십시오 무 리하게 잡아당기면 케이블이 파손될 수 있습니다 ...

Страница 64: ... 한국어 ...

Страница 65: ...интера Вес блока захвата носителя составляет приблизительно 1 3 кг Во избежание травм следует надежно удерживать устройство при установке и соблюдать осторожность чтобы не уронить его Важно Примечание Внимание В данном руководстве описаны процедуры установки и снятия блока захвата носителя TU 06 Установка одновременно с принтером Откройте упаковку и убедитесь что все детали на месте 1 1 4 Выключит...

Страница 66: ...иверсальный гаечный ключ Подвесное соединение l m Подвесной рулон 6 Ящик для хранения подвесного рулона n Левый зажим для блока захвата носителя o Правый зажим для блока захвата носителя Русский Откройте упаковку и убедитесь что все детали на месте Список деталей находящихся в коробке с блоком захвата носителя приведен ниже Перед началом установки убедитесь что все из перечисленных ниже деталей на...

Страница 67: ...ка одновременно с принтером необходимо перейти к пункту 5 2 Удерживайте кнопку Power в течение секунды или больше 3 Выньте шнур питания из розетки После вывода сообщения Завершение работы Подождите на экран индикации принтер выключится 4 Плавно поднимите передний стержень лотка a для опускания защелки опустите приемник бумаги вперед и вытолкните его назад Отсоедините передний стержень лотка от сте...

Страница 68: ...стороны используя универсальный гаечный ключ 6 Насадите отверстие a левого блока захвата носителя на выступ b левого зажима для блока захвата носителя а также отверстие c правого блока захвата носителя на выступ d правого зажима для блока захвата носителя Надежно закрепите блоки захвата носителя в последовательности приведенной на рисунке при помощи трех шестигранных винтов M4 e с каждой стороны и...

Страница 69: ...тигранные винты M4 в три отверстия a а затем сместите их в сторону узкой части отверстия Также вставьте шестигранные винты M4 в маленькие отверстия b При помощи универсального гаечного ключа надежно затяните все пять шестигранных винтов M4 в порядке от 2 до 6 как показано на рисунке Датчик захвата носителя остается скрытым под нижним держателем подставки Примечание Полотно лотка и стержень лотка с...

Страница 70: ...ур питания правого блока захвата носителя к задней части принтера и протяните его через держатели шнура После того как шнур был протянут через держатели вставьте его в разъем подачи питания на задней части принтера При подсоединении шнура питания следует принять во внимание расположение выступов Подсоединение шнура с применением силы может привести к повреждению шнура или разъема ...

Страница 71: ...держатели шнура были установлены не следует их снимать Попытка снять держатели с применением силы может привести к их повреждению Перед транспортировкой принтера необходимо снять блок захвата носителя и поместить его в оригинальную упаковку проделав при этом действия обратные описанной выше процедуре Однако снимать держатели шнура нет необходимости Отсоединять кабели следует надежно удерживая их з...

Страница 72: ... Русский ...

Страница 73: ...dro receptor pesa aproximadamente 1 3 kg Para evitar lesões segure o com cuidado durante a instalação e tenha cuidado para não deixá lo cair Importante Nota Cuidado Este documento descreve a instalação e a remoção do cilindro receptor TU 06 Se instalado simultaneamente com a impressora Remova o equipamento da embalagem e verifique se ele contém todos os componentes 1 1 4 Desligue a impressora e de...

Страница 74: ... 16 j k Chave Allen Junção de peso l m Rolo de peso 6 Caixa de armazenamento para o rolo de peso n Fixador esquerdo do cilindro receptor o Fixador direito do cilindro receptor Português Remova o equipamento da embalagem e verifique se ele contém todos os componentes A caixa do cilindro receptor contém os seguintes itens Antes de iniciar a instalação verifique se todos os itens listados estão prese...

Страница 75: ...ressora vá para a etapa 5 2 Mantenha o botão Power Ligar pressionado por alguns segundos 3 Desconecte o cabo de alimentação da tomada Depois que a mensagem Desligando Aguarde for exibida na Tela de visualização a impressora será desligada 4 Levante a haste da cesta a com cuidado para liberar a trava abaixe a na direção da parte dianteira do equipamento e empurre a totalmente para trás Remova as ha...

Страница 76: ...rafusos hexagonais M4 em cada lado com a Chave Allen 6 Conecte o orifício a do Cilindro receptor esquerdo à parte saliente b do Fixador esquerdo do cilindro receptor e conecte o orifício c do Cilindro receptor direito à parte saliente d do Fixador direito do cilindro receptor Prenda os cilindros receptores com firmeza usando três parafusos hexagonais M4 e em cada lado usando a Chave Allen na sequê...

Страница 77: ... suporte insira parafusos hexagonais M4 nos três orifícios a e deslize os parafusos na direção da extremidade estreita dos orifícios salientes Insira também os parafusos hexagonais M4 nos pequenos orifícios b Use a Chave Allen para apertar todos os cinco parafusos hexagonais M4 com firmeza na ordem mostrada do 2 ao 6 O Sensor do cilindro receptor permanece escondido no Apoio do suporte inferior No...

Страница 78: ...cabo de alimentação do Cilindro receptor direito na parte traseira da impressora e passe o pelos suportes do cabo Após passar o cabo pelos suportes conecte o ao Conector de fornecimento de alimentação localizado na parte traseira da impressora Ao conectar o cabo de alimentação esteja atento ao posicionamento dos pólos Forçar o cabo no conector pode causar danos ao cabo ou ao conector ...

Страница 79: ... receptor Após conectar os fixadores de cabo não os remova Tentar remover os fixadores à força poderá danificá los Antes de transportar a impressora você deve seguir o procedimento descrito na ordem inversa para remover o cilindro receptor e guardá lo em sua embalagem original No entanto não é necessário remover os dois fixadores de cabo Ao desconectar os cabos segure os com firmeza pelo conector ...

Страница 80: ...QT5 7141 V2 CANON INC 2014 PRINTED IN CHINA IMPRIMÉ EN CHINE 4 7 9 原产地中国进口商佳能中国有限公司地址 100005 北京市东城区金宝街 89 号金宝大厦 15 层修订日期 2014 12 ...

Результаты поиска

Содержание TU-06

Отзывы:

Похожие инструкции для TU-06

Бренды по названию

Популярные бренды

Canon TU-06, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание TU-06

Отзывы:

Похожие инструкции для TU-06

Бренды по названию

Популярные бренды