Canon PIXMA TR7540 Скачать руководство пользователя страница 94

Страница: 94 / 100

6-A. Yhdistäminen tietokoneeseen

Mac OS

Windows

Yhteys pitää asettaa jokaiseen tietokoneeseen. Jatka asetusta kohdasta 1 jokaiselle tietokoneelle.

Käynnistä asetustiedosto joko tavalla tai tavalla .

5. Yhteyden valmistelu

Seuraavassa kuvauksessa älypuhelimista ja tablet-

laitteista käytetään yhdessä nimitystä älypuhelin.

Valitse

Seuraava (Next)

Varmista, että seuraava näyttö tulee näkyviin.

Jatka tästä eteenpäin kohdasta, joka vastaa tulostimen

käyttötapaa.

Käytä vain tulostinta

Paina tulostimen

Pysäytä (Stop)

-painiketta.

Valitse

Älä yhdistä (Do not connect)

Kyllä (Yes)

tässä järjestyksessä.

Asetus on nyt tehty.
Jatka faksin asetusta sivulta 8.

Avaa selain ( jne.) tietokoneessasi.

Anna seuraava URL-osoite ja siirry Canon-sivustoon.

Valitse

Määritys

Anna tulostimen mallinimi ja valitse

Mallinimen voi valita luettelosta.

Valitse

Asennus

Seuraavassa näytetään toimenpiteet Windows- ja Mac

OS -käyttöjärjestelmissä. Jos käytössäsi on tietokone,

jonka käyttöjärjestelmänä on muu kuin Windows tai

Mac OS, esimerkiksi Chrome OS, suorita asennus

näytössä näkyvien ohjeiden mukaan.

Valitse

Lataa

ja lataa asennustiedosto.

Suorita ladattu tiedosto.

Jatka kohdasta seuraavalla sivulla

jatkaaksesi.

Internetistä lataaminen

• Tulostimen käyttö vain tietokone tai tietokone ja älypuhelin yhdistettynä

"6-A. Yhdistäminen tietokoneeseen"

• Tulostimen käyttö vain älypuhelin yhdistettynä

"6-B. Yhdistäminen älypuhelimeen" sivulla 6

• Tulostimen käyttö tietokone tai älypuhelin yhdistämättä

"Käytä vain tulostinta"

Содержание PIXMA TR7540

Страница 1: ...ροφορίες συμπλήρωμα Guía de inicio Lea primero Información de seguridad e información importante apéndice Para Começar Leia Informações Importantes e Sobre Segurança adendo primeiro Guida Rapida Leggere preventivamente le Informazioni importanti e sulla sicurezza appendice Aan de Slag gids Lees eerst Veiligheidsinformatie en belangrijke informatie addendum Inbetriebnahme Lesen Sie Sicherheitsinfor...

Страница 2: ...y con el teléfono inteligente o la tableta página 4 Cómo sujetar la impresora Películas explicativas Instalando a impressora página 1 Conectando a um computador e smartphone tablet página 4 Como segurar a impressora Filmes explicativos Installazione della stampante pagina 1 Connessione con computer e smartphone tablet pagina 4 Come sospendere la stampante Filmati esplicativi De printer installeren...

Страница 3: ...e hollows on the both sides of the printer with your fingers and open the scanning unit cover b Remove the orange tape b a 3 Close the scanning unit cover 4 Connect the power cord diagonally from the back Back Do not connect any cables except the power cord yet 5 Lift the operation panel and press the ON button 6 Drag the screen and tap the language to select 7 If the following screen appears tap ...

Страница 4: ...e installed the ink tank the color of the ink tank may be wrong or you may have installed an ink tank such as one with a different model number that is not supported by this printer Either install an ink tank for the correct color or use the provided ink tank for setup 5 Install all the ink tanks the same way as in step 4 and then confirm that all the colors appear on screen 6 Close the scanning u...

Страница 5: ...ssette cover and insert the cassette The following figure shows the state after the cassette is inserted Side 6 a Pull out the paper output tray b Open the output tray extension a b 7 If the following screen appears select OK 8 Make sure that a pattern is printed for Print Head Alignment It takes about 2 minutes to finish printing 9 a Open the document cover b Load the printed pattern on the plate...

Страница 6: ...etc on your computer b Input the following URL and access the Canon website c Select Set Up d Input the model name of your printer and click OK You can select a model name from the list e Click Setup The procedures for Windows and Mac OS are shown below If you are using a computer with an OS other than Windows or Mac OS such as a Chrome OS do the setup according to the on screen instructions f Cli...

Страница 7: ...e of the window If the contents of the CD ROM appear double click Msetup4 exe 4 Proceed to step d When using Windows 7 b When the AutoPlay screen appears click Run Msetup4 exe c If the User Account Control dialog box appears click Continue When AutoPlay Screen Does Not Appear 1 Click Computer from the start menu 2 Double click the CD ROM icon on the right side of the opened window If the contents ...

Страница 8: ...ervice provider Up to 5 devices can be connected to the printer via wireless LAN connection directly 2 Check the display on the printer The screen turns off when no operation is made for about 10 minutes Press one of the buttons on the operation panel except for the ON button to display the screen If the following screen appears Check the icon on the lower left and then proceed to or If appears th...

Страница 9: ... a message saying Printer is not registered Perform printer setup does not appear see Preparation for Printer below to operate the printer and then wait for a while until the message appears Follow the on screen instructions to proceed with the setup The appropriate connection method is selected depending on your environment If two printer names appear on the Register Printer screen as shown below...

Страница 10: ...ing from the website a Access the Canon website b Select Set Up c When the screen for selecting a model appears input the model name of your printer d Select Making Fax Ready for Use Opening from the manual installed into your computer The following is an example using Windows 10 a Click the Start button b Click All apps Canon TR7500 series On screen Manual in this order and then open the Basic Ma...

Страница 11: ...dans les cavités de chaque côté de l imprimante et ouvrez l unité de numérisation capot b Retirez la bande orange b a 3 Fermez l unité de numérisation capot 4 Branchez le cordon d alimentation en diagonale à partir de l arrière Arrière Ne branchez aucun câble pour le moment à l exception du cordon d alimentation 5 Levez le panneau de contrôle et appuyez sur le bouton MARCHE ON 6 Faites glisser l é...

Страница 12: ...cre la couleur de la cartouche d encre est peut être fausse ou vous avez peut être installé une cartouche d encre non prise en charge par l imprimante par exemple une cartouche avec un numéro de modèle différent Installez une cartouche d encre de la bonne couleur ou utilisez la cartouche d encre fournie pour la configuration 5 Installez toutes les cartouches d encre en procédant comme décrit à l é...

Страница 13: ...e couvercle de la cassette et insérez la cassette Dans la figure suivante la cassette est insérée Côté 6 a Retirez le bac de sortie papier b Ouvrez l extension du bac de sortie papier a b 7 Si l écran suivant s affiche sélectionnez OK 8 Assurez vous qu un motif est imprimé pour Alignement tête d impression L impression nécessite environ 2 minutes 9 a Ouvrez le capot du scanner b Chargez le motif i...

Страница 14: ...et accédez au site Web Canon c Sélectionnez Configuration d Entrez le nom de modèle de votre imprimante et cliquez sur OK Vous pouvez sélectionner un nom de modèle à partir de la liste e Cliquez sur Configuration Les procédures pour Windows et Mac OS sont présentées ci dessous Si vous utilisez un ordinateur équipé d un système d exploitation autre que Windows ou Mac OS Chrome OS par exemple procéd...

Страница 15: ...u du CD ROM s affiche double cliquez sur Msetup4 exe 4 Passez à l étape d Si vous utilisez Windows 7 b Lorsque l écran Lecture automatique apparaît cliquez sur Exécuter Msetup4 exe c Si la boîte de dialogue Contrôle de compte d utilisateur apparaît cliquez sur Continuer Lorsque l écran Lecture automatique ne s affiche pas 1 Cliquez sur Ordinateur à partir du menu Démarrer 2 Double cliquez sur l ic...

Страница 16: ...Jusqu à 5 périphériques peuvent être connectés directement à l imprimante via une connexion réseau sans fil 2 Vérifiez l affichage sur l imprimante L écran s éteint si aucune action n est effectuée pendant environ 10 minutes environ Appuyez sur un des boutons du panneau de contrôle sauf sur le bouton MARCHE ON pour afficher l écran Si l écran suivant s affiche Vérifiez l icône dans la partie infér...

Страница 17: ... est pas enregistrée Configurer l imprimante ne s affiche pas reportez vous à la section Préparation de l imprimante ci dessous pour faire fonctionner l imprimante et attendez que le message s affiche Suivez les instructions à l écran pour poursuivre la configuration La méthode de connexion appropriée est sélectionnée selon votre environnement Si deux noms d imprimantes apparaissent sur l écran En...

Страница 18: ...cédez au site Web Canon b Sélectionnez Configuration c Lorsque l écran permettant de sélectionner un modèle apparaît entrez le nom de modèle de votre imprimante d Sélectionnez Préparation du télécopieur Ouverture à partir du manuel installé sur votre ordinateur L exemple ci dessous utilise Windows 10 a Cliquez sur le bouton Démarrer b Cliquez sur Toutes les applications Canon TR7500 series Manuel ...

Страница 19: ...en Seiten des Druckers und öffnen Sie das Scan Modul die Abdeckung b Entfernen Sie das orangefarbene Klebeband b a 3 Schließen Sie Scan Modul Abdeckung 4 Schließen Sie das Netzkabel diagonal an der Rückseite an Rückseite Schließen Sie außer dem Netzkabel noch keine Kabel an 5 Heben Sie das Bedienfeld an und drücken Sie auf die Taste EIN ON 6 Ziehen Sie den Bildschirm und tippen Sie auf die gewünsc...

Страница 20: ...licherweise falsch oder Sie haben beispielsweise einen Tintenbehälter mit einer anderen Modellnummer eingesetzt der von diesem Drucker nicht unterstützt wird Setzen Sie entweder einen Tintenbehälter der richtigen Farbe ein oder verwenden Sie den im Lieferumfang enthaltenen Tintenbehälter für die Einrichtung 5 Setzen Sie alle Tintenbehälter wie in Schritt 4 beschrieben ein und vergewissern Sie sich...

Страница 21: ... setzen Sie die Kassette ein Die folgende Abbildung zeigt den Status nach dem Einsetzen der Kassette Seite 6 a Ziehen Sie das Papierausgabefach heraus b Öffnen Sie die Verlängerung des Ausgabefachs a b 7 Wenn der folgende Bildschirm angezeigt wird wählen Sie OK 8 Stellen Sie sicher dass ein Muster für die Druckkopfausrichtung Print Head Alignment gedruckt wird Der Druckvorgang dauert ungefähr 2 Mi...

Страница 22: ...site zuzugreifen c Wählen Sie Einrichten d Geben Sie den Modellnamen Ihres Druckers ein und klicken Sie auf OK Sie können einen Modellnamen aus der Liste auswählen e Klicken Sie auf Einrichten Die Verfahren für Windows und Mac OS sind nachstehend beschrieben Wenn Sie einen Computer mit einem anderen Betriebssystem als Windows oder Mac OS verwenden wie beispielsweise Chrome OS führen Sie die Einric...

Страница 23: ... auf Msetup4 exe 4 Fahren Sie bei Schritt d fort Bei Verwendung von Windows 7 b Wenn der Bildschirm Automatische Wiedergabe AutoPlay angezeigt wird klicken Sie auf Msetup4 exe ausführen Run Msetup4 exe c Wenn das Dialogfeld Benutzerkontensteuerung User Account Control angezeigt wird klicken Sie auf Weiter Continue Wenn der Bildschirm Automatische Wiedergabe AutoPlay nicht angezeigt wird 1 Klicken ...

Страница 24: ...is zu 5 Geräte über eine WLAN Verbindung direkt mit dem Drucker verbunden werden 2 Überprüfen Sie die Anzeige auf dem Drucker Wenn ungefähr 10 Minuten lang kein Vorgang ausgeführt wird schaltet sich der Bildschirm aus Drücken Sie eine Taste am Bedienfeld außer der Taste EIN ON um den Bildschirm anzuzeigen Wenn der folgende Bildschirm angezeigt wird Prüfen Sie das Symbol unten links und fahren Sie ...

Страница 25: ...er registriert Druckereinrichtung ausführen Printer is not registered Perform printer setup nicht angezeigt lesen Sie untenstehend weitere Informationen zum Betrieb des Druckers unter Vorbereitung des Druckers und warten Sie dann bis eine Meldung angezeigt wird Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um mit der Einrichtung fortzufahren Die entsprechende Verbindungsmethode wird abhängig von...

Страница 26: ... über die Website a Rufen Sie die Canon Website auf b Wählen Sie Einrichten c Geben Sie den Modellnamen Ihres Druckers ein wenn der Bildschirm zur Auswahl eines Modells angezeigt wird d Wählen Sie Vorbereitung des Fax für die Verwendung Öffnen des auf Ihrem Computer installierten Handbuchs Im folgenden Beispiel wird Windows 10 verwendet a Klicken Sie auf die Schaltfläche Start b Klicken Sie auf Al...

Страница 27: ...toring 2 a Plaats uw vingers in de openingen aan weerszijden van de printer en open de scaneenheid klep b Verwijder de oranje tape b a 3 Sluit de scaneenheid klep 4 Verbind het netsnoer diagonaal vanaf de achterkant Achterkant Sluit nog geen kabels aan behalve het netsnoer 5 Til het bedieningspaneel op en druk op de knop AAN ON 6 Sleep over het scherm en tik op de gewenste taal 7 Als het volgende ...

Страница 28: ...s de kleur van de inkttank mogelijk onjuist of hebt u mogelijk een inkttank met een ander modelnummer geïnstalleerd die niet wordt ondersteund door deze printer Plaats een inkttank voor de juiste kleur of gebruik de bijgeleverde inkttank voor de installatie 5 Plaats alle inkttanks op dezelfde manier als in stap 4 en bevestig dat alle kleuren op het scherm worden weergegeven 6 Sluit de scaneenheid ...

Страница 29: ...cassetteklep en plaats de cassette In de volgende afbeelding ziet u de status nadat de cassette is geplaatst Zijde 6 a Trek de papieruitvoerlade uit b Open het verlengstuk van de uitvoerlade a b 7 Selecteer OK als het volgende scherm wordt weergegeven 8 Zorg ervoor dat een patroon wordt afgedrukt voor Uitlijning printkop Print Head Alignment Het afdrukken duurt ongeveer 2 minuten 9 a Open de docum...

Страница 30: ...er enzovoort op uw computer b Voer de volgende URL in en ga naar de website van Canon c Selecteer Installatie d Voer de modelnaam van uw printer in en klik op OK U kunt een modelnaam in de lijst selecteren e Klik op Installatie Hieronder worden de procedures voor Windows en Mac OS beschreven Als u een computer gebruikt met een ander besturingssysteem dan Windows of Mac OS zoals Chrome OS voert u d...

Страница 31: ... de cd rom wordt weergegeven dubbelklikt u op Msetup4 exe 4 Ga naar stap d Wanneer u Windows 7 gebruikt b Wanneer het scherm Automatisch afspelen AutoPlay wordt geopend klikt u op Msetup4 exe uitvoeren Run Msetup4 exe c Als het dialoogvenster Gebruikersaccount beheren User Account Control wordt geopend klikt u op Doorgaan Continue Wanneer het scherm Automatisch afspelen AutoPlay niet wordt geopend...

Страница 32: ...ia een draadloze LAN verbinding met de printer worden verbonden 2 Controleer het scherm van de printer Het scherm wordt uitgeschakeld als er gedurende ongeveer 10 minuten geen handelingen plaatsvinden Druk op een van de knoppen op het bedieningspaneel behalve de knop AAN ON om het scherm weer te geven Als het volgende scherm wordt weergegeven Controleer het pictogram linksonder en ga verder met of...

Страница 33: ...allatie uitvoeren Printer is not registered Perform printer setup niet wordt weergegeven raadpleegt u De printer voorbereiden hieronder om de printer te bedienen en wacht u daarna even tot het bericht wordt weergegeven Volg de instructies op het scherm om door te gaan met de installatie De juiste verbindingsmethode voor uw omgeving wordt geselecteerd Als er twee printernamen worden weergegeven op ...

Страница 34: ...an de website a Ga naar de Canon website b Selecteer Installatie c Wanneer het scherm verschijnt waarin u een model moet selecteren voert u de modelnaam van uw printer in d Selecteer De fax gereed maken voor gebruik Openen via de handleiding die op uw computer is geïnstalleerd In het volgende voorbeeld wordt Windows 10 gebruikt a Klik op de knop Start b Klik op Alle apps All apps Canon TR7500 seri...

Страница 35: ...errare le cavità presenti su entrambi i lati della stampante con le dita e aprire l unità di scansione il coperchio b Rimuovere il nastro arancione b a 3 Chiudere l unità di scansione coperchio 4 Collegare il cavo di alimentazione diagonalmente dalla parte posteriore Retro Non collegare ancora alcun cavo ad eccezione del cavo di alimentazione 5 Sollevare il pannello dei comandi e premere il pulsan...

Страница 36: ...io d inchiostro potrebbe non essere corretto oppure potrebbe essere stato installato un serbatoio d inchiostro che non è supportato da questa stampante come un serbatoio con un numero di modello diverso Installare un serbatoio d inchiostro per il colore corretto o utilizzare il serbatoio d inchiostro fornito per l impostazione 5 Installare tutti i serbatoi d inchiostro come descritto al punto 4 e ...

Страница 37: ...o La seguente figura mostra lo stato dopo l inserimento del cassetto Lato 6 a Estrarre il vassoio di uscita della carta b Aprire l estensione del vassoio di uscita a b 7 Se viene visualizzata questa schermata selezionare OK 8 Assicurarsi che venga stampato un motivo per Allineamento testina di stampa Print Head Alignment Sono necessari circa 2 minuti per portare a termine la stampa 9 a Aprire il c...

Страница 38: ...l computer b Immettere il seguente URL e accedere al sito Web Canon c Selezionare Impostazione d Immettere il nome modello della stampante e fare clic su OK È possibile selezionare un nome modello dall elenco e Fare clic su Impostazione Di seguito sono descritte le procedure per Windows e Mac OS Se si utilizza un computer con un sistema operativo diverso da Windows o Mac OS ad esempio un Chrome OS...

Страница 39: ...visualizzato il contenuto del CD ROM fare doppio clic su Msetup4 exe 4 Passare al punto d Quando si utilizza Windows 7 b Quando viene visualizzata la schermata Riprod automatica AutoPlay fare clic su Esegui Msetup4 exe Run Msetup4 exe c Se viene visualizzata la finestra di dialogo Controllo account utente User Account Control fare clic su Continua Continue Quando non viene visualizzata la schermat...

Страница 40: ...ttere un massimo di 5 periferiche alla stampante direttamente tramite connessione LAN wireless 2 Controllare il display sulla stampante Lo schermo si spegne quando non viene eseguita alcuna operazione per circa 10 minuti Premere uno dei pulsanti sul pannello dei comandi tranne il pulsante ON per visualizzare lo schermo Se viene visualizzata la seguente schermata Controllare l icona in basso a sini...

Страница 41: ...r is not registered Perform printer setup non viene visualizzato vedere Preparazione per la stampante di seguito per utilizzare la stampante e attendere finché non viene visualizzato il messaggio Seguire le istruzioni a video per procedere con l impostazione Il metodo di connessione appropriato viene selezionato in base al proprio ambiente operativo Se due nomi di stampante vengono visualizzati ne...

Страница 42: ...al sito Web a Accedere al sito Web Canon b Selezionare Impostazione c Quando viene visualizzata la schermata per la selezione di un modello immettere il nome del modello della stampante d Selezionare Rendere il fax pronto all uso Apertura dal manuale installato sul computer Di seguito è riportato un esempio con Windows 10 a Fare clic sul pulsante Avvio Start b Fare clic su Tutte le app All apps Ca...

Страница 43: ... 2 a Encaixe seus dedos nas cavidades laterais da impressora e abra a unidade de digitalização tampa b Remova a fita laranja b a 3 Feche a unidade de digitalização tampa 4 Conecte o cabo de alimentação na diagonal a partir da parte de trás Parte traseira Não conecte os cabos ainda exceto o cabo de alimentação 5 Levante o painel de controle e aperte o botão ATIVADO ON 6 Arraste a tela e toque em um...

Страница 44: ...o de tinta pode estar errada ou você pode ter instalado um cartucho de tinta que não é suportado por esta impressora como com um número do modelo diferente Instale um cartucho de tinta para a cor correta ou use o cartucho de tinta fornecido para configuração 5 Instale todos os cartuchos de tinta da mesma forma que na etapa 4 e confirme se todas as cores são exibidas na tela 6 Feche a unidade de di...

Страница 45: ...ra a seguir mostra o estado depois que o cassete foi inserido Lado 6 a Puxe para fora a bandeja de saída do papel b Abra a extensão da bandeja de saída a b 7 Se a tela a seguir for exibida selecione OK 8 Verifique se um padrão é impresso para Alinhamento da cabeça de impressão Print Head Alignment O término da impressão leva cerca de 2 minutos 9 a Abra a tampa de documentos b Coloque o padrão impr...

Страница 46: ...etc em seu computador b Digite a URL a seguir e acesse o site da Canon c Selecione Configurar d Informe o nome do modelo de sua impressora e clique em OK Você pode selecionar um nome de modelo na lista e Clique em Configuração Veja abaixo os procedimentos para Windows e Mac OS Se você estiver usando um computador com um sistema operacional que não seja Windows ou Mac OS como o Chrome OS faça a con...

Страница 47: ...OM aparecer clique duas vezes em Msetup4 exe 4 Prossiga para a etapa d Ao usar Windows 7 b Quando a tela Reprodução Automática AutoPlay for exibida clique em Executar Msetup4 exe Run Msetup4 exe c Se a caixa de diálogo Controle de Conta de Usuário User Account Control for exibida clique em Continuar Continue Quando a tela Reprodução Automática AutoPlay não for exibida 1 Clique em Computador Comput...

Страница 48: ... Até 5 dispositivos podem ser diretamente conectados à impressora por meio de uma conexão de LAN sem fio 2 Verifique a tela da impressora A tela desliga quando nenhuma operação é realizada por cerca de 10 minutos Pressione um dos botões do painel de controle exceto o botão ATIVADO ON para exibir a tela Se a tela a seguir for exibida Verifique o ícone no canto inferior esquerdo e prossiga para ou S...

Страница 49: ...is not registered Perform printer setup não for exibida consulte a seção Preparação para a impressora abaixo para operar a impressora e aguarde até que a mensagem seja exibida Siga as instruções na tela para prosseguir com a configuração O método de conexão apropriado é selecionado de acordo com o seu ambiente Se forem exibidos dois nomes de impressora na tela Registrar impressora Register Printer...

Страница 50: ...brindo a partir do site a Acesse o site da Canon b Selecione Configurar c Quando a tela para seleção de modelos for exibida insira o nome do modelo da impressora d Selecione Aprontando o Fax para Uso Abrindo a partir do manual instalado no computador Veja a seguir um exemplo usando Windows 10 a Clique no botão Início Start b Clique em Todos os aplicativos All apps Canon TR7500 series Manual Intera...

Страница 51: ...miento 2 a Coloque sus dedos en las hendiduras a ambos lados de la impresora y abra la cubierta unidad de escaneado b Retire la cinta naranja b a 3 Cierre la cubierta unidad de escaneado 4 Conecte el cable de alimentación en sentido diagonal desde la parte trasera Atrás No conecte ningún cable excepto el de alimentación 5 Levante el panel de control y pulse el botón ACTIVADO ON 6 Arrastre la panta...

Страница 52: ...o de tinta no sea correcto o que haya instalado un depósito de tinta por ejemplo con un número de modelo distinto que no sea compatible con esta impresora Instale un depósito de tinta para el color correcto o utilice el depósito de tinta proporcionado para la configuración 5 Instale todos los depósitos de tinta de la misma forma que en el paso 4 y después confirme que todos los colores se muestran...

Страница 53: ...sette La figura siguiente muestra el estado tras insertar el cassette Lado 6 a Extraiga la bandeja de salida del papel b Abra la extensión de la bandeja de salida a b 7 Si aparece la siguiente pantalla seleccione OK 8 Asegúrese de que se imprima un patrón para Alineación de los cabezales de impresión Print Head Alignment La impresión tarda alrededor de 2 minutos en completarse 9 a Abra la cubierta...

Страница 54: ... en su ordenador b Escriba la URL siguiente y acceda al sitio web de Canon c Seleccione Configurar d Escriba el nombre del modelo de su impresora y haga clic en Aceptar Puede seleccionar un nombre de modelo de la lista e Haga clic en Configuración Los procedimientos para Windows y Mac OS se describen a continuación Si el sistema operativo de su ordenador no es Windows ni Mac OS p ej Chrome OS real...

Страница 55: ...enido del CD ROM haga doble clic en Msetup4 exe 4 Continúe en el paso d Si utiliza Windows 7 b Cuando se muestre la pantalla Reproducción automática AutoPlay haga clic en Ejecutar Msetup4 exe Run Msetup4 exe c Si se muestra el cuadro de diálogo Control de cuentas de usuario User Account Control haga clic en Continuar Continue Si no se muestra la pantalla Reproducción automática AutoPlay 1 Haga cli...

Страница 56: ...eden conectar un máximo de 5 dispositivos directamente a la impresora mediante la conexión LAN inalámbrica 2 Compruebe la pantalla en la impresora Cuando el equipo no se utiliza durante 10 minutos aproximadamente la pantalla se apaga Para mostrar la pantalla pulse cualquier botón en el panel de control excepto el botón ACTIVADO ON Si aparece la siguiente pantalla Compruebe el icono en la parte inf...

Страница 57: ...resora Printer is not registered Perform printer setup consulte la sección Preparación para la impresora a continuación para hacer funcionar la impresora y espere un momento hasta que aparezca un mensaje Siga las instrucciones en pantalla para continuar con la configuración El método de conexión adecuado se elige en función de su ambiente Si aparecen dos nombres de impresora en la pantalla Registr...

Страница 58: ...tio web a Acceda al sitio web de Canon b Seleccione Configurar c Cuando aparezca la pantalla de selección de modelo escriba el nombre de modelo de su impresora d Seleccione Preparación del fax para su uso Abrirlo desde el manual que está instalado en su equipo El siguiente es un ejemplo en el que se usa Windows 10 a Haga clic en el botón Inicio Start b Haga clic en Todas las aplicaciones All apps ...

Страница 59: ...ς δύο πλευρές του εκτυπωτή με τα δάκτυλά σας και ανοίξτε τη μονάδα σάρωσης κάλυμμα b Αφαιρέστε την πορτοκαλί ταινία b a 3 Κλείστε τη μονάδα σάρωσης κάλυμμα 4 Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας διαγώνια από το πίσω μέρος Πίσω μέρος Μη συνδέετε ακόμα τυχόν άλλα καλώδια εκτός από το καλώδιο τροφοδοσίας 5 Ανασηκώστε τον πίνακα λειτουργίας και πατήστε το κουμπί ON 6 Σύρετε την οθόνη και πατήστε τη γλώσσα ...

Страница 60: ...α του δοχείου μελάνης μπορεί να μην είναι σωστό ή μπορεί να έχετε εγκαταστήσει ένα δοχείο μελάνης με διαφορετικό αριθμό μοντέλου που δεν υποστηρίζεται από αυτό τον εκτυπωτή Εγκαταστήστε ένα δοχείο μελάνης για το σωστό χρώμα ή χρησιμοποιήστε το δοχείο μελάνης που παρέχεται για την εγκατάσταση 5 Εγκαταστήστε όλα τα δοχεία μελάνης με τον ίδιο τρόπο όπως στο βήμα 4 και μετά επιβεβαιώστε ότι όλα τα χρώ...

Страница 61: ...α κασέτας και τοποθετήστε την κασέτα Στο ακόλουθο σχήμα εμφανίζεται η κατάσταση αφού τοποθετηθεί η κασέτα Πλευρά 6 a Τραβήξτε έξω τη θήκη εξόδου χαρτιού b Ανοίξτε την προέκταση θήκης εξόδου a b 7 Αν εμφανιστεί η ακόλουθη οθόνη επιλέξτε OK 8 Βεβαιωθείτε ότι εκτυπώνεται ένα μοτίβο για την Ευθυγράμμιση κεφαλής εκτύπωσης Print Head Alignment Για να ολοκληρωθεί η εκτύπωση χρειάζονται περίπου 2 λεπτά 9 ...

Страница 62: ...γιστή σας b Καταχωρίστε το ακόλουθο URL και μεταβείτε στη διαδικτυακή τοποθεσία της Canon c Επιλέξτε Εγκατάσταση d Καταχωρίστε το όνομα του μοντέλου του εκτυπωτή σας και κάντε κλικ στην επιλογή OK Μπορείτε να επιλέξετε ένα όνομα μοντέλου από τη λίστα e Κάντε κλικ στην επιλογή Εγκατάσταση Οι διαδικασίες για Windows και Mac OS εμφανίζονται παρακάτω Αν χρησιμοποιείτε υπολογιστή με λειτουργικό σύστημα...

Страница 63: ...α του CD ROM κάντε διπλό κλικ στο αρχείο Msetup4 exe 4 Προχωρήστε στο βήμα d Κατά τη χρήση Windows 7 b Όταν εμφανιστεί η οθόνη Αυτόματη αναπαραγωγή AutoPlay κάντε κλικ στην επιλογή Εκτέλεση Msetup4 exe Run Msetup4 exe c Αν εμφανιστεί το παράθυρο διαλόγου Έλεγχος λογαριασμού χρήστη User Account Control κάντε κλικ στην επιλογή Συνέχεια Continue Όταν δεν εμφανίζεται η οθόνη Αυτόματη αναπαραγωγή AutoP...

Страница 64: ...αι 5 συσκευές απευθείας στον εκτυπωτή μέσω σύνδεσης ασύρματου LAN 2 Ελέγξτε την οθόνη του εκτυπωτή Η οθόνη θα σβήσει αν δεν πραγματοποιηθεί καμία ενέργεια για περίπου 10 λεπτά Για να προβάλετε την οθόνη πατήστε οποιοδήποτε κουμπί στον πίνακα λειτουργίας εκτός από το κουμπί ON Αν εμφανιστεί η ακόλουθη οθόνη Επιλέξτε το εικονίδιο κάτω αριστερά και στη συνέχεια προχωρήστε στο ή στο Αν εμφανιστεί το ε...

Страница 65: ...setup δεν εμφανιστεί ανατρέξτε στην ενότητα Προετοιμασία για τον εκτυπωτή παρακάτω για να λειτουργήσει ο εκτυπωτής και περιμένετε λίγο μέχρι να εμφανιστεί το μήνυμα Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να συνεχίσετε τη ρύθμιση Η κατάλληλη μέθοδος σύνδεσης επιλέγεται ανάλογα με το περιβάλλον σας Αν εμφανιστούν δύο ονόματα εκτυπωτή στην οθόνη Register Printer όπως φαίνεται παρακάτω επιλέξτε A A TR...

Страница 66: ...α της Canon b Επιλέξτε Εγκατάσταση c Όταν εμφανιστεί η οθόνη επιλογής μοντέλου εισαγάγετε το όνομα μοντέλου του εκτυπωτή σας d Επιλέξτε Προετοιμασία του φαξ για χρήση Άνοιγμα από το εγχειρίδιο που είναι εγκατεστημένο στον υπολογιστή σας Ακολουθεί ένα παράδειγμα με χρήση Windows 10 a Κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξη Start b Κάντε κλικ στα στοιχεία Όλες οι εφαρμογές All apps Canon TR7500 series Ηλεκτρον...

Страница 67: ... att skrivaren slutar fungera 2 a Håll i hålen på skrivarens båda sidor och öppna skannerenheten luckan b Ta bort den orange tejpen b a 3 Stäng skannerenheten luckan 4 Anslut strömkabeln diagonalt från baksidan Baksida Anslut inga andra kablar än strömkabeln ännu 5 Lyft manöverpanelen och tryck på knappen PÅ ON 6 Dra skärmen och tryck på det språk du vill välja 7 Om följande skärm visas väljer du ...

Страница 68: ...rens färg är fel eller så kan du ha installerat en bläckbehållare med ett annat modellnummer som inte stöds av skrivaren Antingen installerar du en bläckbehållare med rätt färg eller så använder du den tillhandahållna bläckbehållaren för konfigurationen 5 Installera alla bläckbehållare på samma sätt som i steg 4 och säkerställ sedan att alla färgerna visas på skärmen 6 Stäng skannerenheten luckan ...

Страница 69: ...t kassettlocket och sätt i kassetten Följande bild visar läget efter att kassetten satts in Sida 6 a Dra ut utmatningsfacket b Öppna utmatningsfackets förlängningsdel a b 7 Om följande skärm visas väljer du OK 8 Se till att ett mönster skrivs ut för Justering av skrivhuvud Print Head Alignment Det tar ungefär 2 minuter att slutföra utskriften 9 a Öppna dokumentluckan b Lägg det utskrivna mönstret ...

Страница 70: ... b Mata in följande webbadress och gå till Canons webbplats c Välj Konfigurera d Mata in modellnamnet för din skrivare och klicka på OK Du kan välja ett modellnamn från listan e Klicka på Konfiguration Förfarandena för Windows och Mac OS visas nedan Om du använder en dator med ett annat operativsystem än Windows eller Mac OS till exempel Chrome OS ska du göra inställningarna enligt instruktionerna...

Страница 71: ... ROM skivan visas dubbelklickar du på Msetup4 exe 4 Fortsätt till steg d Om du använder Windows 7 b När skärmen Spela upp automatiskt AutoPlay visas klickar du på Kör Msetup4 exe Run Msetup4 exe c Om dialogrutan User Account Control visas klickar du på Fortsätt Continue När skärmen Spela upp automatiskt AutoPlay inte visas 1 Klicka på Dator Computer från startmenyn 2 Dubbelklicka på CD ROM ikonen ...

Страница 72: ...ed tjänsteleverantören Upp till 5 enheter kan anslutas direkt till skrivaren via en trådlös LAN anslutning 2 Kontrollera displayen på skrivaren Skärmen stängs av om enheten inte används på ungefär 10 minuter Tryck på en av knapparna på manöverpanelen förutom PÅ ON knappen för att visa skärmen Om följande skärm visas Kontrollera ikonen längst ned till vänster och fortsätt sedan till eller Om visas ...

Страница 73: ...r inte registrerad Vill du utföra skrivarinställningar Printer is not registered Perform printer setup inte visas se Förberedelse för skrivare nedan för att använda skrivaren och vänta sedan en stund tills meddelandet visas Följ instruktionerna på skärmen för att fortsätta med installationen Lämplig anslutningsmetod väljs beroende på miljön Om två skrivarnamn visas på skärmen Registrera skrivare R...

Страница 74: ...rlängningsdel a b Öppna från en webbplats a Gå till Canon webbplatsen b Välj Konfigurera c När skärmen där du kan välja modell visas anger du skrivarens modellnamn d Välj Göra faxfunktionen klar för användning Öppna från handboken som är installerad på din dator Följande är ett exempel på användning av Windows 10 a Klicka på knappen Start b Klicka på Alla appar All apps Canon TR7500 series On scre...

Страница 75: ... tak i fordypningen på begge sider av skriveren med fingrene og åpne skanneenheten dekselet b Fjern den oransje tapen b a 3 Lukk skanneenheten dekselet 4 Koble til strømledningen diagonalt fra baksiden Bakside Ikke koble til andre kabler enn strømledningen på dette tidspunktet 5 Løft betjeningspanelet og trykk på PÅ ON knappen 6 Dra over skjermen og trykk språk du ønsker å velge 7 Hvis følgende sk...

Страница 76: ...et være at fargen på blekktanken er feil eller at du har installert en blekktank som ikke støttes av skriveren f eks en blekktank med annet modellnummer Installer en blekktank for riktig farge eller bruk den medfølgende blekktanken for oppsett 5 Innstaller alle blekktankene på samme måte som i trinn 4 og bekreft deretter at alle fargene vises på skjermen 6 Lukk skanneenheten dekselet Hvis det vise...

Страница 77: ...assetten Den følgende figuren viser tilstanden etter at kassetten er satt i Side 6 a Trekk ut papirutmatingsbrettet b Åpne mottakerbrettforlengelsen a b 7 Hvis det følgende skjermbildet vises velger du OK 8 Kontroller at et mønster skrives ut for Justering av skrivehodet Print Head Alignment Det tar omtrent 2 minutter å fullføre utskriften 9 a Åpne dokumentdekselet b Legg utskriftsmønsteret på gla...

Страница 78: ...inen b Skriv inn følgende URL adresse og gå inn på Canon nettsiden c Velg Oppsett d Skriv inn modellnavnet til skriveren din og klikk på OK Du kan velge et modellnavn fra listen e Klikk på Oppsett Fremgangsmåtene for Windows og Mac OS er vist nedenfor Hvis du bruker en datamaskin med et annet operativsystem enn Windows eller Mac OS slik som Chrome OS utfører du oppsettet etter instruksene på skjer...

Страница 79: ...CD ROM en vises dobbeltklikker du på Msetup4 exe 4 Fortsett til trinn d Når du bruker Windows 7 b Når skjermbildet Spill av automatisk AutoPlay vises klikker du på Kjør Msetup4 exe Run Msetup4 exe c Hvis dialogboksen Brukerkontokontroll User Account Control vises klikker du på Fortsett Continue Når skjermbildet Spill av automatisk AutoPlay ikke vises 1 Klikk på Datamaskin Computer fra Start menyen...

Страница 80: ...strakostnader Inntil 5 enheter kan kobles direkte til skriveren via en trådløs LAN tilkobling 2 Se skjermen på skriveren Hvis det går omtrent 10 minutter uten at du utfører noen handlinger vil skjermen slås av Du kan slå på skjermen igjen ved å trykke på en av knappene på betjeningspanelet bortsett fra PÅ ON knappen Hvis følgende skjermbilde vises Kontroller ikonet nede til venstre og fortsett der...

Страница 81: ...ke registrert Utføre skriveroppsett Printer is not registered Perform printer setup ikke vises se Forberedelse av skriveren nedenfor for å betjene skriveren og vent deretter til meldingen vises Følg instruksjonene på skjermen for å fortsette med installasjonen Egnet tilkoblingsmetode blir valgt avhengig av utstyrssammensetningen Hvis to skrivernavn vises på Registrer skriver Register Printer skjer...

Страница 82: ...til Canon nettstedet b Velg Oppsett c Når skjermbildet for valg av modell vises skriver du inn modellnavnet til skriveren d Velg Klargjøre faks til bruk Åpne fra manualen som er installert på datamaskinen Det følgende er et eksempel hvor Windows 10 blir brukt a Klikk på Start knappen b Klikk på Alle apper All apps Canon TR7500 series Elektronisk manual i denne rekkefølgen og åpne deretter Grunnleg...

Страница 83: ... a Skub hængslerne på begge sider af printeren i med fingrene og åbn scanningsenheden dækslet b Fjern den orange tape b a 3 Luk scanningsenheden dækslet 4 Tilslut netledningen diagonalt fra bagsiden Bagside Tilslut ikke nogen kabler undtagen netledningen endnu 5 Løft kontrolpanelet og tryk på knappen TIL ON 6 Træk skærmen og tryk på sprog for at vælge det 7 Hvis følgende skærmbillede vises skal du...

Страница 84: ...is forkert eller du har muligvis installeret en blækbeholder der ikke understøttes af denne printer f eks en blækbeholder med en andet modelnummer Du skal enten installere en blækbeholder med den korrekte farve eller bruge den medfølgende blækbeholder til konfigurationen 5 Installér alle blækbeholderne på samme måde som i trin 4 og bekræft derefter at alle farver vises på skærmen 6 Luk scanningsen...

Страница 85: ...setten Følgende figur viser tilstanden efter kassetten er isat Side 6 a Træk udbakken til papir ud b Åbn forlængeren til udbakken a b 7 Hvis følgende skærmbillede vises skal du vælge OK 8 Kontrollér at der udskrives et mønster for Printhovedjustering Print Head Alignment Det tager ca 2 minutter at afslutte udskrivningen 9 a Åbn dokumentdækslet b Læg det udskrevne mønster på glaspladen a b 10Når du...

Страница 86: ...wser osv på din computer b Skriv følgende URL adresse og åbn Canon webstedet c Vælg Konfiguration d Skriv modelnavnet på din printer og klik på OK Du kan vælge et modelnavn fra listen e Klik på Konfiguration Fremgangsmåderne for Windows og Mac OS er vist herunder Hvis du bruger en computer med et andet operativsystem end Windows eller Mac OS såsom Chrome OS skal du udføre konfigurationen i henhold...

Страница 87: ...s skal du dobbeltklikke på Msetup4 exe 4 Fortsæt til trin d Ved brug af Windows 7 b Når skærmbilledet Automatisk afspilning AutoPlay vises skal du klikke på Kør Msetup4 exe Run Msetup4 exe c Hvis dialogboksen Kontrol af brugerkonti User Account Control vises skal du klikke på Fortsæt Continue Når skærmbilledet Automatisk afspilning AutoPlay ikke vises 1 Klik på Computer fra startmenuen 2 Dobbeltkl...

Страница 88: ...lsluttes op til 5 enheder til printeren direkte via en trådløs LAN forbindelse 2 Se skærmen på printeren Skærmen slukkes når der ikke foretages noget i ca 10 minutter Tryk på én af knapperne på kontrolpanelet undtagen knappen TIL ON for at få vist skærmbilledet Hvis følgende skærmbillede vises Klik på ikonet nederst til venstre og fortsæt derefter til eller Hvis vises kan printeren ikke kommuniker...

Страница 89: ...printeropsætning Printer is not registered Perform printer setup ikke vises henvises til Klargøring af printer herunder for oplysninger om hvordan du betjener printeren og vent derefter lidt indtil meddelelsen vises Følg instruktionerne på skærmen for at fortsætte med setup Den relevante forbindelsesmetode vælges afhængigt af omgivelserne Hvis der vises to printernavne på skærmen Registrer printer...

Страница 90: ...stedet b Vælg Konfiguration c Når skærmen til valg af model vises skal du indtaste din printers modelnavn d Vælg Klargøre faxen til brug Åbning fra den vejledning der er installeret på din computer Følgende er et eksempel der anvender Windows 10 a Klik på knappen Start b Klik på Alle apps All apps Canon TR7500 series Vejledning på skærmen i denne rækkefølge og åbn derefter Grundlæggende manual c V...

Страница 91: ...seta sormesi tulostimen molemmilla puolilla oleviin syvänteisiin ja avaa skannausyksikkö kansi b Irrota oranssi teippi b a 3 Sulje skannausyksikkö kansi 4 Yhdistä virtajohto viistosti takaa Takaosa Älä yhdistä mitään kaapelia vielä virtajohtoa lukuun ottamatta 5 Nosta käyttöpaneeli ja paina KÄYTÖSSÄ ON painiketta 6 Vedä näyttöä ja valitse kieli napauttamalla 7 Jos seuraava näyttö avautuu valitse a...

Страница 92: ...t asentanut mustesäiliön mustesäiliön väri voi olla väärä tai olet voinut asentaa mustesäiliön jonka mallinumeroa tämä tulostin ei tue Asenna joko oikean värin mustesäiliö tai käytä asennusta varten toimitettua mustesäiliötä 5 Asenna kaikki mustesäiliöt samalla tavalla kuin vaiheessa 4 ja varmista sitten että kaikki värit näkyvät näytössä 6 Sulje skannausyksikkö kansi Jos virheilmoitus tulee näkyv...

Страница 93: ...a kasetin kansi ja aseta kasetti Seuraavassa kuvassa näkyy tila kun kasetti on asetettu Sivu 6 a Vedä paperin luovutustaso esiin b Avaa luovutustason jatke a b 7 Jos seuraava näyttö tulee näkyviin valitse OK 8 Varmista että Tulostuspään kohdistus Print Head Alignment toiminnon kuvio tulostuu Tulostaminen kestää noin 2 minuuttia 9 a Avaa asiakirjakansi b Aseta tulostettu kuvio tasolle a b 10Kun ole...

Страница 94: ... a Avaa selain jne tietokoneessasi b Anna seuraava URL osoite ja siirry Canon sivustoon c Valitse Määritys d Anna tulostimen mallinimi ja valitse OK Mallinimen voi valita luettelosta e Valitse Asennus Seuraavassa näytetään toimenpiteet Windows ja Mac OS käyttöjärjestelmissä Jos käytössäsi on tietokone jonka käyttöjärjestelmänä on muu kuin Windows tai Mac OS esimerkiksi Chrome OS suorita asennus nä...

Страница 95: ...ketta Jos CD levyn sisältö tulee näkyviin kaksoisnapsauta Msetup4 exe 4 Jatka kohdasta d Kun käytössä on Windows 7 b Jos Automaattinen toisto AutoPlay näyttö tulee näkyviin valitse Suorita Msetup4 exe Run Msetup4 exe c Jos Käyttäjätilien valvonta User Account Control valintaikkuna tulee näkyviin valitse Jatka Continue Jos Automaattinen toisto AutoPlay näyttö ei tule näkyviin 1 Valitse aloitusvalik...

Страница 96: ...mukaisen hinnan Tulostimeen voi yhdistää enintään 5 laitetta suoraan WLAN yhteydellä 2 Tarkista tulostimen näyttö Näytön virta katkeaa jos mitään toimintoa ei suoriteta noin 10 minuuttiin Näyttö palautuu kun painat mitä tahansa käyttöpaneelin painiketta lukuun ottamatta KÄYTÖSSÄ ON painiketta Jos seuraava näyttö tulee näkyviin Tarkista alhaalla vasemmalla näkyvä kuvake ja jatka sitten kohdasta tai...

Страница 97: ...oritetaanko tulostimen asetus Printer is not registered Perform printer setup ei tule näkyviin katso alta Tulostimen valmistelu tulostimen käyttämiseksi ja odota kunnes jokin viesti tulee näkyviin Jatka asennusta noudattamalla näytössä näkyviä ohjeita Sopiva yhteydenluontitapa valitaan ympäristön mukaan Jos kaksi tulostimen nimeä näkyy Rekisteröi tulostin Register Printer näytössä seuraavasti vali...

Страница 98: ...osivusto b Valitse Määritys c Kun mallin valintanäyttö avautuu anna tulostimen mallinimi d Valitse Faksin käyttövalmistelu Avaaminen käyttöoppaasta joka on asennettu tietokoneeseen Seuraavassa esimerkissä on käytössä Windows 10 a Napsauta Aloitus Start painiketta b Valitse Kaikki sovellukset All apps Canon TR7500 series Kuvaruutukäyttöopas tässä järjestyksessä ja avaa sitten Peruskäyttöopas c Vali...

Страница 99: ...RMC Regulatory Model Code K10458 ...

Страница 100: ... της επιφάνειας εργασίας Acceso al Manual en línea Desde el sitio web Desde el acceso directo del escritorio Acesse o Manual On line A partir do site A partir do atalho da área de trabalho Accedere al Manuale online Dal sito Web Dallo shortcut sul desktop Online handleiding openen Van de website Via een snelkoppeling op het bureaublad Zugriff auf das Online Handbuch Über eine Website Über eine Des...

Результаты поиска

Содержание PIXMA TR7540

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Canon PIXMA TR7540, Начало работы

Результаты поиска

Содержание PIXMA TR7540

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды