2
РУ
С
С
К
И
Й
X
Подготовка аппарата к использованию
Выньте
аппарат
из
упаковки
Проверьте
комплектность
по
изображению
на
внутренней
стороне
крышки
коробки
.
ВАЖНО
•
Кабель
USB
нельзя
подключать
до
установки
программного
обеспечения
.
•
Кабель
принтера
не
прилагается
.
Для
подключения
аппарата
к
компьютеру
необходимо
приобрести
кабель
USB (
длиной
не
более
3
м
).
1
Включите аппарат.
•
На
аппарате
можно
выбрать
лишь
некоторые
языки
.
•
Если
используется
неправильный
язык
,
см
.
Руководство
пользователя
.
2
Подготовьте картриджи FINE (чернильные).
•
Если
блок
сканирования
(
крышка
принтера
)
останется
открытым
в
течение
более
10
минут
,
держатель
картриджа
FINE
переместится
вправо
.
Для
возвращения
держателя
в
центральное
положение
следует
закрыть
и
снова
открыть
блок
сканирования
(
крышку
принтера
).
•
Не
прикрепляйте
снятую
защитную
ленту
обратно
.
3
Установите картридж FINE.
•
Картриджи
FINE
должны
быть
установлены
в
порядке
,
указанном
на
этикетке
.
Аппарат
можно
использовать
,
только
если
установлены
все
картриджи
FINE.
•
В
целях
безопасности
храните
картриджи
FINE
в
местах
,
недоступных
для
детей
.
•
Не
трясите
и
не
роняйте
картриджи
FINE,
так
как
в
результате
этого
чернила
могут
вытечь
и
испачкать
одежду
или
руки
.
•
Если
картридж
FINE
установлен
неправильно
,
индикатор
аварийного
сигнала
будет
гореть
оранжевым
цветом
.
Откройте
блок
сканирования
(
крышку
принтера
)
и
установите
все
картриджи
FINE
в
правильном
порядке
,
указанном
на
этикетке
.
X
Только для Европейского союза (и Европейской
экономической зоны).
Данный
символ
обозначает
,
что
в
соответствии
с
Директивой
WEEE (Waste
Electrical and Electronic Equipment,
или
Утилизация
электрического
и
электронного
оборудования
) (2002/96/
ЕС
)
и
законодательством
Вашего
государства
настоящий
продукт
не
разрешается
утилизировать
вместе
с
бытовыми
отходами
.
Данный
продукт
следует
передать
в
предназначенный
для
этого
пункт
сбора
,
работающий
,
например
,
по
принципу
обмена
,
т
.
е
.
когда
при
сдаче
использованного
продукта
Вы
приобретаете
новый
аналогичный
продукт
,
или
в
авторизованный
пункт
сбора
для
переработки
электрического
и
электронного
оборудования
(EEE).
Ненадлежащая
утилизация
отходов
данного
типа
может
негативно
повлиять
на
экологическую
обстановку
и
здоровье
людей
вследствие
действия
потенциально
опасных
веществ
,
обычно
входящих
в
состав
EEE.
Таким
образом
,
правильная
утилизация
данного
продукта
станет
Вашим
вкладом
в
дело
эффективного
использования
природных
ресурсов
.
Более
подробную
информацию
о
месте
сбора
оборудования
для
его
последующей
переработки
можно
получить
в
местном
городском
управлении
,
в
отделе
по
управлению
утилизацией
,
в
организации
,
работающей
по
авторизованной
схеме
WEEE,
или
в
местной
службе
утилизации
отходов
.
Дополнительную
информацию
относительно
возврата
и
переработки
WEEE-
продуктов
можно
получить
на
web-
сайте
: www.canon-europe.com/environment.
(
Европейская
экономическая
зона
:
Норвегия
,
Исландия
и
Лихтенштейн
)
X
Только для покупаетелей в Европе, на Ближнем
Востоке, в Африке и России
Для
получения
сведений
о
службе
поддержки
компании
Canon
см
.
обратную
сторону
гарантийного
талона
EWS
или
посетите
веб
-
узел
www.canon-europe.com.
Модель
принтера
: K10282 (MP180)
