
5
УК
РА
ЇН
С
Ь
КА
X
Як
користуватися
наданою
документацією
Лише
для
користувачів
в
Азії
:
Екранн
i
дов
i
дники
може
не
бути
встановлено
залежно
в
i
д
країни
придбання
апарата
.
Якщо
їх
не
має
,
скоп
i
юйте
екранн
i
дов
i
дники
з
папки
„Manual“ (
Дов
i
дник
)
на
i
нсталяц
i
йному
компакт
-
диску
до
жорсткого
диску
вашого
комп
’
ютера
.
Коротка
i
нструкція
з
настройки
(
Друкована
документація
):
Спершу
прочитайте
цю
сторінку
.
Ця
сторінка
містить
інструкції
з
настроювання
вашого
апарата
та
підготовки
його
до
роботи
.
Щоб
підготувати
ваш
апарат
до
використання
,
виконайте
всі
кроки
,
наведені
у
цьому
довіднику
.
Коротка
інструкція
з
користування
(
Цей
довідник
):
Прочитайте
цей
довідник
до
початку
використання
апарата
.
Після
виконання
інструкцій
,
що
наведені
у
Коротка
i
нструкція
з
настройки
,
ми
рекомендуємо
вам
прочитати
цей
довідник
та
ознайомитись
з
основами
роботи
з
усіма
функціями
,
що
закладені
у
цьому
апараті
.
Посібник
ко
p
и
c
тувач
a
(
Екранний
довідник
):
Цей
довідник
наявний
на
установчому
компакт
-
диску
.
Цей
довідник
містить
вказівки
з
друкування
з
вашого
комп
’
ютера
,
безпосереднього
друкування
фотографій
з
цифрової
камери
,
а
також
копіювання
.
Зверніться
до
цього
довідника
за
отриманням
детальних
інструкцій
,
що
не
входять
до
Коротка
інструкція
з
користування
,
або
у
разі
необхідності
отримання
додаткової
інформації
щодо
покращених
можливостей
апарата
.
Довідник
з
драйвера
принтера
/Scanning Guide
(
Екранний
довідник
):
Ці
довідники
наявні
на
установчому
компакт
-
диску
.
Зверніться
до
них
у
разі
необхідності
отримання
вичерпних
вказівок
щодо
друкування
та
сканування
з
вашого
комп
’
ютера
.
Ці
довідники
детально
зображують
кожну
функцію
,
а
також
методи
застосування
драйверів
MP
та
програми
MP-
навігатор
.
Довідник
із
застосування
фотофункцій
(
Екранний
довідник
):
Цей
довідник
наявний
на
установчому
компакт
-
диску
.
Цей
довідник
містить
описи
засобів
програмного
забезпечення
,
що
наявні
на
диску
,
як
,
наприклад
, Easy-PhotoPrint
та
Easy-WebPrint,
а
також
інструкції
зі
сканування
даних
,
різноманітні
методи
друку
та
інформацію
з
функцій
.
Содержание PIXMA MP160
Страница 2: ...Canon Europa N V Bovenkerkerweg 59 61 1185 XB Amstelveen The Netherlands ...
Страница 28: ...26 ENGLISH ...
Страница 29: ...27 ENGLISH ...
Страница 30: ...28 ENGLISH ...
Страница 56: ...26 FRANÇAIS ...
Страница 57: ...27 FRANÇAIS ...
Страница 58: ...28 FRANÇAIS ...
Страница 84: ...26 ČESKY ...
Страница 85: ...27 ČESKY ...
Страница 86: ...28 ČESKY ...
Страница 112: ...26 EESTI ...
Страница 113: ...27 EESTI ...
Страница 114: ...28 EESTI ...
Страница 140: ...26 LATVIEŠU ...
Страница 141: ...27 LATVIEŠU ...
Страница 142: ...28 LATVIEŠU ...
Страница 168: ...26 LIETUVIŠKAI ...
Страница 169: ...27 LIETUVIŠKAI ...
Страница 170: ...28 LIETUVIŠKAI ...
Страница 196: ...26 MAGYAR ...
Страница 197: ...27 MAGYAR ...
Страница 198: ...28 MAGYAR ...
Страница 224: ...26 POLSKI ...
Страница 225: ...27 POLSKI ...
Страница 226: ...28 POLSKI ...
Страница 252: ...26 РУССКИЙ ...
Страница 253: ...27 РУССКИЙ ...
Страница 254: ...28 РУССКИЙ ...
Страница 280: ...26 SLOVENŠČINA ...
Страница 281: ...27 SLOVENŠČINA ...
Страница 282: ...28 SLOVENŠČINA ...
Страница 308: ...26 SLOVENSKY ...
Страница 309: ...27 SLOVENSKY ...
Страница 310: ...28 SLOVENSKY ...
Страница 336: ...26 TÜRKÇE ...
Страница 337: ...27 TÜRKÇE ...
Страница 338: ...28 TÜRKÇE ...
Страница 364: ...26 УКРАЇНСЬКА ...
Страница 365: ...27 УКРАЇНСЬКА ...
Страница 366: ...28 УКРАЇНСЬКА ...
Страница 367: ...٢٨ ...
Страница 368: ...٢٧ ...
Страница 369: ...٢٦ ...
Страница 395: ...Canon Europa N V Bovenkerkerweg 59 61 1185 XB Amstelveen The Netherlands ...