7
6
0
Informazioni importanti per l'installazione
Porta USB
□
Quando viene visualizzata la schermata
Connessione stampante (Printer
Connection)
, collegare la stampante
al computer con un cavo USB.
Dopo aver collegato il cavo,
ACCENDERE LA STAMPANTE.
Fare clic su
Installazione standard
(Easy Install)
.
Vengono installati i driver, le applicazioni software
e i manuali a video.
Se si desidera selezionare determinati elementi
per l'installazione, fare clic su
Installaz.
personalizzata (Custom Install)
.
•
Fare clic su
Installa (Install)
.
Per procedere con l'installazione del software, seguire le
istruzioni visualizzate.
Wichtige Informationen für die Installation
USB-Anschluss
□
Wird der Bildschirm
Druckeranschluss
(Printer Connection)
angezeigt,
schließen Sie das Gerät mit einem
USB-Kabel an den Computer an.
Schalten Sie das Gerät EIN, nachdem
Sie das Kabel angeschlossen haben.
Klicken Sie auf
Einfache Installation
(Easy Install)
.
Die Treiber, Anwendungssoftware und Online-
Handbücher werden installiert.
Wenn Sie bestimmte Elemente zur Installation
auswählen möchten, klicken Sie auf
Benutzerdefinierte Installation (Custom Install)
.
•
Klicken Sie auf
Installieren (Install)
.
Befolgen Sie sämtliche Anweisungen auf dem Bildschirm,
um mit der Softwareinstallation fortzufahren.
Informations importantes concernant l’installation
Port USB
□
Lorsque l’écran
Connexion de
l’imprimante (Printer Connection)
s’affiche, connectez l’imprimante
à l’ordinateur à l’aide d’un câble USB.
Après avoir connecté le câble, METTEZ
L’IMPRIMANTE SOUS TENSION.
Cliquez sur
Installation rapide (Easy Install)
.
Les pilotes, l’application et les manuels en ligne sont
installés.
Cliquez sur
Installer (Install)
.
Si vous souhaitez n’installer que certains
éléments spécifiques, cliquez sur
Installation
personnalisée (Custom Install)
.
•
Pour poursuivre l’installation du logiciel, suivez les
instructions à l’écran.
Click
Install
.
Click
Easy Install
.
The drivers, application software, and on-screen
manuals are installed.
If you want to select particular items to install,
click
Custom Install
.
•
When the
Printer Connection
screen
appears, connect the printer to the
computer with a USB cable.
After connecting the cable, TURN ON
THE PRINTER.
USB Port
□
Important Information for the Installation
Follow any on-screen instructions to proceed with the
software installation.