Canon LBP361dw Скачать руководство пользователя страница 185

Страница: 185 / 268

• Nakon što pročitate ovaj vodič, spremite ga na sigurno

mjesto kako biste ga mogli pogledati kad vam zatreba.

• Informacije u ovom vodiču podložne su

promjeni bez prethodne obavijesti.

Važne sigurnosne upute

Prije prve upotrebe uređaje obavezno
pročitajte ove upute.

Vodič za postavljanje

(ovaj dokument)

Vodič za

postavljanje

https://oip.manual.canon/

Korisnički vodič

U ovom dijelu objašnjavaju se svi načini korištenja

uređaja.

Za više informacija vidjeti str. 192 “Pristupanje

internetskom korisničkom priručniku”.

Содержание LBP361dw

Страница 1: ...ceforfuturereference The information in this guide is subject to change withoutnotice https oip manual canon 1 Important Safety Instructions Be sure to read these instructions before using the machine 3 User s Guide This section explains all the ways this machine can be used 2 Setup Guide this document See p 8 Accessing the Online Manual for details for Europe for Asia ...

Страница 2: ...r Ar Fa Th Vi Ms Checking the Items Included Removing the Packing Material 1 Install the machine in the location where it will be used Carry the machine with two or more people 2 Remove all packing material Remove all of the tape 2 1 Load the toner cartridge 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 3: ...ded is not above this line 5 Installing the Optional Part If you are not using optional part proceed to step Before Installing the Optional Part After the machine has been installed perform the following before installing the optional part 1 Turn OFF the machine and your computer 2 Unplug the machine from the mains power outlet 3 Disconnect all cords and cables from the machine 5 10 1 2 3 4 5 6 8 ...

Страница 4: ...eeder 1 Remove all packing material For the paper feeder For the envelope feeder 2 Install the paper feeder or envelope feeder in the location where it will be used 3 4 5 You can stack a maximum of the main unit and four paper feeders Each of the top two paper feeders can be changed to an envelope feeder 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 5: ... where it will be used Two or more people are required when lifting up the paper deck unit Turn the two leveling feet to secure the paper deck unit to the floor 3 4 5 6 7 Remove the packaging material inside the paper deck unit 8 Adjust the lever to the paper size Make sure to set the lever to the paper size Setting the levers in a different position may result in a paper jam 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 6: ...on panel 1 Select the language and the country region 2 Select the time zone 3 Set the current date time Specifying the Security Settings To prevent unauthorized access to the machine set access restrictions for Remote UI What is Remote UI Remote UI allows you to use your computer s Web browser to check the machine s operating status and change settings 1 Check the message and press 2 Select Yes T...

Страница 7: ... 5 Select Select Access Point 6 Select the router with the matching SSID If the Apply settings of IEEE 802 1X Settings to the connection message appears select Yes and proceed to step 8 below 7 Enter the network key you checked above and select Apply 8 Select Yes Once a connection is established the home screen appears It is necessary to specify the IP address to connect the machine to the network...

Страница 8: ...ing the machine check Troubleshooting from the table of contents in the User s Guide It includes frequently asked questions and their answers Troubleshooting Contents Using this Machine from a Mobile Device Linking with Mobile Devices This machine can be used from mobile devices such as smartphones This makes it easy to print documents or photos from a mobile device User s Guide See Linking with M...

Страница 9: ... dans ce guide sont sujettes à modifications sans préavis 1 Consignes de sécurité importantes Veillez à lire ces instructions avant d utiliser l appareil 2 Guide de configuration ce document Guide de configuration https oip manual canon 3 Guide de l utilisateur Cette section explique toutes les façons dont cette machine peut être utilisée Voir p 16 Accès au manuel en ligne pour plus de détails ...

Страница 10: ...s Vérification des articles inclus Retrait du matériel d emballage 1 Installez l appareil là où il sera utilisé Transportez la machine avec l aide de deux personnes ou plus 2 Retirez tout le matériel d emballage Retirez tout le ruban adhésif 2 1 Chargez la cartouche de toner 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 11: ...se pas cette ligne 5 Installation de l équipement en option Si vous n utilisez pas l équipement en option passez à l étape Avant d installer l équipement en option Après l installation de la machine effectuez les opérations suivantes avant d installer la partie optionnelle 1 Éteignez la machine et l ordinateur 2 Débrancher l appareil de la prise secteur 3 Débranchez tous les cordons et les câbles ...

Страница 12: ...el d emballage Pour le chargeur de papier Pour le chargeur d enveloppes 2 Installez le chargeur de papier ou le chargeur d enveloppes à l endroit où il sera utilisé 3 4 5 Vous pouvez empiler au maximum l unité principale et quatre chargeurs de papier Chacun des deux chargeurs de papier supérieurs peut être remplacé par un chargeur d enveloppes 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 13: ...ont nécessaires pour soulever l unité du magasin à papier Tournez les deux pieds de nivellement pour fixer le magasin à papier au sol 3 4 5 6 7 Retirez les matériaux d emballage à l intérieur de l unité du plateau à papier 8 Réglez le levier en fonction du format de papier Veillez à régler le levier en fonction du format du papier Le fait de placer les leviers dans une position différente peut ent...

Страница 14: ... pays la région 2 Sélectionnez le fuseau horaire 3 Réglez la date et l heure actuelles Paramètres de sécurité Pour éviter tout accès non autorisé à la machine définissez des restrictions d accès pour l IU distante Qu est ce que l IU distante L IU distante vous permet d utiliser le navigateur Web de votre ordinateur pour vérifier l état de fonctionnement de l appareil et changer les paramètres 1 Vé...

Страница 15: ...nez Réglages SSID 9 5 Sélectionnez Sélectionner point d accès 6 Sélectionnez le routeur avec le SSID correspondant Si le message Appliquer réglages de IEEE 802 1X à la connexion apparaît sélectionnez Oui et passez à l étape 8 ci dessous 7 Saisissez la clé réseau que vous avez cochée ci dessus et sélectionnez Appliquer 8 Sélectionnez Oui Une fois la connexion établie l écran d accueil s affiche Il ...

Страница 16: ... l utilisateur Cette section reprend les questions plus fréquemment posées et leurs réponses Dépannage Sommaire Utilisation de cette machine depuis un périphérique mobile lien vers des dispositifs mobiles Cet appareil peut être utilisé depuis des terminaux mobiles tels que des smartphones Il est ainsi facile d imprimer des documents ou des photos depuis un terminal mobile Guide de l utilisateur Vo...

Страница 17: ...eser Anleitung können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 1 Wichtige Sicherheitsvorschriften Lesen Sie diese Anweisungen unbedingt durch bevor Sie das Gerät verwenden 2 Installationsanleitung dieses Dokument Installations anleitung https oip manual canon 3 Anwenderhandbuch In diesem Kapitel werden alle Verwendungsmöglichkeiten dieses Geräts erläutert Siehe s 24 Zugriff auf das Online Handbu...

Страница 18: ...enthaltenen Elemente Entfernen des Verpackungsmaterials 1 Installieren Sie das Gerät an dem Ort an dem es verwendet werden soll Tragen Sie das Gerät mit mindestens zwei Personen 2 Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial Entfernen Sie alle Klebestreifen 2 1 Legen Sie dieTonerpatrone ein 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 19: ...nie nicht überschreitet 5 Installieren von optionalen Teilen Wenn Sie keine optionalen Teile verwenden fahren Sie mit Schritt fort Vor der Installation von optionalen Teilen Führen Sie nach der Installation des Geräts Folgendes aus bevor Sie optionale Teile installieren 1 Schalten Sie das Gerät und Ihren Computer aus 2 Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose 3 Trennen Sie alle Kabe...

Страница 20: ...terial Für die Papierzuführung Für die Briefumschlagzuführung 2 Bringen Sie die Papierzuführung oder Briefumschlagzuführung an der Stelle an an der sie verwendet werden soll 3 4 5 Sie können maximal das Hauptgerät und vier Papierzuführungen übereinander stapeln Jede der beiden oberen Papierzuführungen kann gegen eine Briefumschlag Zuführung ausgetauscht werden 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 21: ...der mehr Personen erforderlich um das Papiermagazin anzuheben Drehen Sie die beiden Nivellierfüße so dass das Papiermagazin sicher auf dem Boden steht 3 4 5 6 7 Entfernen Sie das Verpackungsmaterial im Inneren des Papiermagazins 8 Stellen Sie den Hebel auf das Papierformat ein Vergewissern Sie sich dass der Hebel auf das Papierformat eingestellt ist Wenn Hebel auf eine falsche Position eingestellt...

Страница 22: ...us 2 Wählen Sie die Zeitzone aus 3 Stellen Sie das aktuelle Datum die aktuelle Uhrzeit ein Festlegen der Sicherheitseinstellungen Um unbefugten Zugriff auf das Gerät zu verhindern legen Sie Zugriffseinschränkungen für Remote UI fest Was ist Remote UI Mit Remote UI können Sie über den Webbrowser Ihres Computers den Betriebsstatus des Geräts prüfen und Einstellungen ändern 1 Prüfen Sie die Meldung u...

Страница 23: ...nkt wählen aus 6 Wählen Sie den Router mit der entsprechenden SSID aus Wenn die Meldung Einstell a Einst IEEE 802 1X f Verbind verwenden erscheint wählen Sie Ja aus und fahren Sie mit dem Schritt 8 unten fort 7 Geben Sie den Netzwerkschlüssel ein den Sie oben überprüft haben und wählen Sie Anwenden aus 8 Wählen Sie Ja aus Sobald eine Verbindung hergestellt werden konnte erscheint der Startbildschi...

Страница 24: ...ftritt sehen Sie unter Fehlersuche in der Inhaltsübersicht im Anwenderhandbuch nach Dieser Abschnitt enthält häufig gestellte Fragen und passende Antworten Fehlersuche Inhalt Zugriff auf dieses Gerät über ein Mobilgerät Verbindung mit Mobilgeräten Sie können dieses Gerät über Mobilgeräte wie beispielsweise Smartphones bedienen So können Sie ganz einfach Dokumente oder Photos von einem Mobilgerät a...

Страница 25: ...esta guida sono soggette a modifiche senza preavviso 1 Importanti istruzioni per la sicurezza Accertarsi di leggere queste istruzioni prima di utilizzare la macchina 2 Guida all installazione questo documento Guida all installazione https oip manual canon 3 Guida per l utente Questa sezione spiega tutte le modalità di utilizzo di questa macchina Consultare p 32 Accesso al manuale online per maggio...

Страница 26: ...ollo degli elementi inclusi Rimozione dei materiali di imballaggio 1 Installare la macchina nella posizione in cui verrà utilizzata Trasportare la macchina con due o più persone 2 Rimuovere tutti materiali di imballaggio Rimuovere tutto il nastro 2 1 Caricare la cartuccia del toner 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 27: ...n sia al di sopra di questa linea 5 Installazione della parte opzionale Se non si utilizza la parte opzionale andare al passaggio successivo Prima di installare la parte opzionale Una volta installata la macchina procedere come segue prima di installare la parte opzionale 1 Spegnere la macchina e il computer 2 Scollegare la macchina dalla presa di corrente 3 Scollegare tutti i fili e i cavi dalla ...

Страница 28: ...ali di imballaggio Per l alimentatore carta Per l alimentatore buste 2 Installare l alimentatore carta o l alimentatore buste nella posizione in cui verrà utilizzato 3 4 5 È possibile impilare al massimo un unità principale e quattro alimentatori carta Ciascuno dei due alimentatori carta superiori può essere sostituito da un alimentatore buste 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 29: ...ecessarie due o più persone per il sollevamento dell unità paper deck Ruotare i due piedini di livellamento per fissare l unità paper deck al pavimento 3 4 5 6 7 Rimuovere il materiale di imballaggio all interno del paper deck 8 Regolare la leva sul formato carta Assicurarsi di impostare la leva sul formato carta L impostazione delle leve in una posizione diversa potrebbe causare un inceppamento d...

Страница 30: ...ngua e il Paese regione 2 Selezionare il fuso orario 3 Impostare la data ora attuale Specifica delle impostazioni di sicurezza Per impedire l accesso non autorizzato alla macchina impostare le restrizioni di accesso per la IU remota Che cos è la IU remota La IU remota consente di utilizzare il browser del computer per verificare lo stato operativo della macchina e modificare le impostazioni 1 Cont...

Страница 31: ...9 5 Selezionare Selezione punto di accesso 6 Selezionare il router con l SSID corrispondente Se appare il messaggio Applicare imp di Impostazioni IEEE 802 1X a conness selezionare Sì e passare al punto 8 di seguito 7 Immettere la chiave di rete verificata in precedenza e selezionare Applica 8 Selezionare Sì Una volta stabilita la connessione viene visualizzata la schermata iniziale È necessario sp...

Страница 32: ...oblemi dal sommario nella Guida per l utente Comprende domande frequenti e relative risposte Risoluzione dei problemi Sommario Utilizzo della macchina da un dispositivo mobile collegamento con i dispositivi mobili Questa macchina può essere utilizzata da dispositivi mobili come uno smartphone Ciò facilita la stampa di documenti o foto da un dispositivo mobile Guida per l utente Consultare Collegam...

Страница 33: ...mación de esta guía puede sufrir cambios sin previo aviso 1 Instrucciones de seguridad importantes Recuerde leer estas instrucciones antes de usar el equipo 2 Guía de configuración este documento Guía de configuración https oip manual canon 3 Guía de usuario En esta sección se explican todas las formas en que se puede utilizar el equipo Puede consultar los detalles en p 40 Acceso al manual en líne...

Страница 34: ... Comprobación de los elementos incluidos Retirar el material de embalaje 1 Instale el equipo allí donde se va a utilizar El equipo debe ser transportado por dos o más personas 2 Retire todo el material de embalaje Retire toda la cinta adhesiva 2 1 Cargue el cartucho de tóner 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 35: ...ntidad de papel cargado no supere esta línea 5 Instalación de la pieza opcional Si no utiliza la pieza opcional continúe en el paso Antes de instalar la pieza opcional Una vez instalado el equipo haga lo siguiente antes de instalar la pieza opcional 1 Apague el equipo y el ordenador 2 Desenchufe el equipo de la toma de corriente 3 Desconecte todos los cables del equipo 5 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 36: ... de embalaje Para el alimentador de papel Para el alimentador de sobres 2 Instale el alimentador de papel o el alimentador de sobres en el lugar donde se vaya a utilizar 3 4 5 Puede apilar un máximo de la unidad principal y cuatro alimentadores de papel Cada uno de los dos alimentadores de papel superiores se puede cambiar a un alimentador de sobres 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 37: ...ar la unidad del depósito de papel se requieren dos o más personas Gire las dos patas niveladoras para fijar la unidad del depósito de papel al suelo 3 4 5 6 7 Retire el material de embalaje del interior de la unidad del depósito de papel 8 Ajuste la palanca al tamaño del papel Asegúrese de ajustar la palanca al tamaño del papel Colocar las palancas en una posición diferente puede provocar un atas...

Страница 38: ...1 Seleccione el idioma y el país región 2 Seleccione la zona horaria 3 Ajuste la fecha hora actuales Especificar las opciones de seguridad Para evitar un acceso no autorizado al equipo establezca restricciones de acceso para la IU remota Qué es la IU remota Con la IU remota puede utilizar el navegador web de su ordenador para consultar el estado operativo del equipo y cambiar ajustes 1 Compruebe e...

Страница 39: ... SSID 9 5 Seleccione Seleccione punto de acceso 6 Seleccione el enrutador con el SSID correspondiente Si aparece el mensaje Aplicar Opciones de IEEE 802 1X a la conexión seleccione Sí y proceda al paso 8 siguiente 7 Introduzca la clave de red que ha consultado anteriormente y seleccione Aplicar 8 Seleccione Sí Una vez establecida la conexión aparece la pantalla de inicio Es necesario especificar l...

Страница 40: ...de problemas en la tabla de contenido en la Guía de usuario Incluye preguntas frecuentes y sus respuestas Solución de problemas Índice Uso de este equipo desde un dispositivo móvil enlazar con dispositivos móviles Este equipo se puede utilizar desde dispositivos móviles como smartphones Así resulta más sencillo imprimir documentos o fotos desde un dispositivo móvil Guía de usuario Consulte Enlazar...

Страница 41: ...nformació d aquesta guia pot patir canvis sense avís previ 1 Instruccions importants de seguretat Recordeu llegir aquestes instruccions abans de fer servir l equip 2 Guia de configuració aquest document Guia de configuració https oip manual canon 3 Guia de l usuari Aquesta secció explica totes les maneres en què es pot fer servir aquest equip Consulteu els detalls a p 48 Accés al manual en línia ...

Страница 42: ...Th Vi Ms Comproveu els elements inclosos Retirar el material d embalatge 1 Instal leu l equip allà on es farà servir Transporteu la màquina entre dues o més persones 2 Retireu tot el material d embalatge Retireu tota la cinta adhesiva 2 1 Carregueu el cartutx de tòner 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 43: ...tat de paper carregat no supera aquesta línia 5 Instal lació del component opcional Si no feu servir el component opcional passeu al pas Abans d instal lar el component opcional Un cop instal lat l equip feu el següent abans d instal lar el component opcional 1 Apagueu l equip i l ordinador 2 Desconnecteu l equip de la presa elèctrica 3 Desconnecteu tots els cables de l equip 5 10 1 2 3 4 5 6 8 7 ...

Страница 44: ...eu tot el material d embalatge Per l alimentador de paper Per l alimentador de sobres 2 Munteu l alimentador de paper o l alimentador de sobres allà on s utilitzarà 3 4 5 Podeu apilar el màxim de la unitat principal y quatre alimentadors de paper Tots dos alimentadors de paper superiors poden canviar se per un alimentador de sobres 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 45: ... persones o més per aixecar la unitat de dipòsit de paper Gireu els dos peus anivelladors per afermar al terra la unitat de dipòsit de paper 3 4 5 6 7 Enretirar el material d embalatge de dins de la unitat del dipòsit de paper 8 Ajusteu la palanca a la mida del paper Assegureu vos d ajustar la palanca a la mida del paper Ajustar les palanques en una posició diferent pot provocar un embús de paper ...

Страница 46: ...leccioneu la zona horària 3 Establiu la data i l hora actuals Especificar les opcions de seguretat Per evitar un accés no autoritzat a l equip establiu les restriccions d accés per a la IU remota Què és una IU remota Amb la IU remota podeu fer servir el navegador web del vostre ordinador per consultar l estat operatiu de l equip i canviar ne la configuració 1 Llegiu el missatge que apareix i preme...

Страница 47: ... Seleccionar punt d accés 9 6 Seleccioneu l encaminador amb l SSID corresponent Si apareix el missatge Aplicar a la conn les opcions d Opc IEEE 802 1X seleccioneu Sí i continueu amb el pas 8 que es descriu a continuació 7 Introduïu la clau de xarxa que heu comprovat abans i seleccioneu Aplicar 8 Seleccioneu Sí Una vegada s ha establert la connexió apareix la pantalla d inici Es necessari especific...

Страница 48: ...e problemes a la taula de continguts de la Guia de l usuari Inclou las preguntes més freqüents i les seves respostes Resolució de problemes Contingut Ús d aquest equip des d un dispositiu mòbil Enllaç amb dispositius mòbils Aquest equip es pot fer servir des de dispositius mòbils com ara smartphones Així resulta senzill imprimir documents o fotos des d un dispositiu mòbil Guia de l usuari Vegeu En...

Страница 49: ...tako informazioa aldez aurretik jakinarazi gabe alda daiteke 1 Segurtasun argibide garrantzitsuak Ziurtatu makina erabili aurretik argibide hauek irakurtzen dituzula 2 Konfigurazio gidaliburua dokumentu hau Konfigurazio gidaliburua https oip manual canon 3 Erabiltzailearen gidaliburua Atal honetan makina hau erabiltzeko modu guztiak azaltzen dira Xehetasunetarako ikusi Lineako eskuliburura sartzea...

Страница 50: ... Tr Ar Fa Th Vi Ms Barne dauden elementuak egiaztatzea Ontziratzeko materiala kentzea 1 Instalatu makina erabiliko den lekuan Eraman makina bi pertsona edo gehiagorekin 2 Kendu ontziratzeko material guztia Kendu zinta guztia 2 1 Kargatu tonerraren kartutxoa 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 51: ...a marra honen gainetik geratzen ez dela 5 Aukerako elementua instalatzea Aukerako elementurik erabiltzen ez baduzu joan urratsera Aukerako elementua instalatu aurretik Makina instalatu ondoren burutu ondorengo urratsak aukerako zatia instalatu aurretik 1 Itzali makina eta ordenagailua 2 Deskonektatu makina korronte hargunetik 3 Deskonektatu kable eta korronte kable guztiak makinatik 5 10 1 2 3 4 5...

Страница 52: ...Kendu ontziratzeko material guztia Paper hornitzailearentzat Gutun azalen hornitzailearentzat 2 Instalatu paper hornitzailea edo gutunazalen hornitzailea erabiliko den toki batean 3 4 5 Unitate nagusiko maximo bat eta lau hornitzaile pila ditzakezu Goiko bi paper hornitzaileetako bakoitza gutun azalen hornitzailera alda daiteke 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 53: ...erabiliko den tokian Bipertsonaedogehiagobehardirapaper tolesgailua jasotzeko Erabili bi oin nibelatzaileak paper tolesgailua lurrean ongi finkatzeko 3 4 5 6 7 Kendu papera pilatzeko unitate barrutik 8 Doitu palanka paperaren tamainara Ziurtatu palanka paper tamainara egokitzen dela Palankak beste posizio batean jartzeak papera pilatzea eragin dezake 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 54: ...1 Hautatu hizkuntza eta herrialdea eskualdea 2 Hautatu ordu zona 3 Ezarri uneko data eta ordua Segurtasun ezarpenak zehaztea Makinara baimenik gabeko sarbidea saihesteko ezarri Remote UI sarbide murrizketak Zer da Remote UI Remote UIk zure ordenagailuko Web arakatzailea erabiltzeko aukera ematen dizu makinaren funtzionamendu egoera egiaztatzeko eta ezarpenak aldatzeko 1 Egiaztatu mezua eta sakatu ...

Страница 55: ...ezarpenak 9 5 Hautatu Hautatu sarbide puntua 6 Hautatu SSID horrekin bat datorren routerra Konexioari IEEE 802 1X Settings ezarpenak aplikatu mezua agertzen bada hautatu Bai eta jarraitu beheko 8 urratsean 7 Sartu egiaztatu duzun sare gakoa eta hautatu Aplikatu 8 Hautatu Bai Behin konexioa ezarrita hasierako pantaila agertuko da IP helbidea zehaztu beharra dago makina sarera konektatzeko Xehetasun...

Страница 56: ...kien taulako Arazoak konpontzea Maiz egiten diren galderak eta haien erantzunak aurkituko dituzu bertan Arazoak konpontzea Edukiak Makina hau gailu mugikorretik erabiltzea Gailu mugikorrekin lotzea Makina hau gailu mugikorretatik erabil daiteke hala nola telefono adimendunak Horrek dokumentuak edo argazkiak gailu mugikor batetik inprimatzea errazten du Erabiltzailearen gidaliburua Ikus Gailu mugik...

Страница 57: ...s contidas neste manual estão sujeitas a alterações sem prévio aviso 1 Instruções de segurança importantes Leia estas instruções antes de utilizar o aparelho 2 Manual de Configuração este documento Manual de Configuração https oip manual canon 3 Manual do utilizador Esta secção explica os modos de utilização deste aparelho Consulte a p 64 Aceder ao Manual Online de para mais informações ...

Страница 58: ...Ro Bg Tr Ar Fa Th Vi Ms Itens incluídos Remover o material de embalagem 1 Instale o aparelho no local de instalação Transporte a máquina com duas ou mais pessoas 2 Retire todo o material de embalagem Retire todas as fitas 2 1 Coloque o cartucho de toner 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 59: ...erida não deve superar esta linha 5 Instalar a peça opcional Se não estiver a utilizar a peça opcional avance para o ponto Antes de instalar a peça opcional Depois de instalar o aparelho execute as seguintes operações antes de instalar a peça opcional 1 Desligue o aparelho e o seu computador 2 Desligue o aparelho da alimentação elétrica 3 Desligue todos os cabos da máquina 5 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 60: ...al de embalagem Para o alimentador de papel Para o alimentador de envelopes 2 Instale o alimentador de papel ou o alimentador de envelopes no local onde será utilizado 3 4 5 Pode empilhar no máximo a unidade principal e quatro alimentadores de papel Cada um dos dois alimentadores de papel superiores pode ser alterado para um alimentador de envelopes 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 61: ...s duas ou mais pessoas para levantar a unidade do tabuleiro de papel Rode os dois pés de nivelamento para fixar a unidade do tabuleiro de papel no chão 3 4 5 6 7 Remova o material de embalagem dentro da unidade do tabuleiro para papel 8 Ajuste a alavanca para o tamanho do papel Certifique se de que coloca a alavanca no tamanho do papel Colocar as alavancas numa posição diferente pode resultar num ...

Страница 62: ... e o país região 2 Selecione o fuso horário 3 Defina a data hora atuais Definir configurações de segurança Para evitar o acesso não autorizado ao aparelho consulte as restrições de acesso para interface remota O que é a Interface Remota A Interface Remota permite utilizar o navegador do seu computador para verificar o estado de funcionamento do aparelho e mudar as configurações 1 Verifique a mensa...

Страница 63: ...esso 9 6 Selecione o router com o SSID correspondente Se a mensagem Aplicar definições de Def IEEE 802 1X à ligação aparecer selecione Sim e continue para o passo 8 abaixo 7 Introduza a chave de rede que selecionou acima e selecione Aplicar 8 Selecione Sim Assim que for estabelecida uma conexão o ecrã inicial será exibido É necessário especificar o endereço IP para ligar a máquina à rede Para mais...

Страница 64: ...rguntas frequentes e as suas respostas Resolução de problemas Índice Utilizar este aparelho a partir de um dispositivo móvel Ligação a dispositivos móveis Este aparelho pode ser utilizado a partir de dispositivos móveis tais como smartphones Isto facilita a impressão de documentos ou fotografias a partir de um dispositivo móvel Manual do utilizador Consulte Ligação a dispositivos móveis Gerir a má...

Страница 65: ...ό ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς πρότερη ειδοποίηση 1 Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας Φροντίστε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή 2 Οδηγός διαμόρφωσης το παρόν έγγραφο Οδηγός διαμόρφωσης https oip manual canon 3 Οδηγός Χρήστη Αυτή η ενότητα εξηγεί όλους τους τρόπους με τους οποίους μπορεί να χρησιμοποιηθεί η παρούσα συσκευή Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στη σελ 72 Πρόσβαση στο ...

Страница 66: ...Th Vi Ms Έλεγχος των περιεχομένων Αφαίρεση των υλικών συσκευασίας 1 Τοποθετήστε τη συσκευή στη θέση όπου θα χρησιμοποιείται Μεταφέρετε το μηχάνημα με δύο ή περισσότερα άτομα 2 Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας Αφαιρέστε όλη την ταινία 2 1 Φορτώστε την κασέτα γραφίτη 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 67: ...βαίνει αυτήν τη γραμμή 5 Εγκατάσταση του προαιρετικού προϊόντος Εάν δεν χρησιμοποιείτε το προαιρετικό προϊόν προχωρήστε στο βήμα Πριν από την εγκατάσταση του προαιρετικού προϊόντος Μετά την εγκατάσταση της συσκευής εκτελέστε τα ακόλουθα πριν εγκαταστήσετε το προαιρετικό προϊόν 1 Απενεργοποιήστε τη συσκευή και τον υπολογιστή 2 Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα ρεύματος 3 Αποσυνδέστε όλα τα καλώδ...

Страница 68: ... τα υλικά συσκευασίας Για τον τροφοδότη χαρτιού Για τον τροφοδότη φακέλων 2 Εγκαταστήστε τον τροφοδότη χαρτιού ή τον τροφοδότη φακέλων στη θέση όπου θα χρησιμοποιηθεί 3 4 5 Μπορείτε να στοιβάξετε το πολύ την κύρια μονάδα και τέσσερις τροφοδότες χαρτιού Καθένας από τους δύο πάνω τροφοδότες φύλλων μπορεί να αλλάξει σε τροφοδότη φακέλων 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 69: ...νται δύο ή περισσότερα άτομα κατά την ανύψωση της μονάδας φύλαξης χαρτιού Περιστρέψτε τα δύο πόδια ισορρόπησης για να στερεώσετε τη μονάδα φύλαξης χαρτιού στο δάπεδο 3 4 5 6 7 Αφαιρέστε το υλικό συσκευασίας μέσα στη μονάδα χαρτιού 8 Ρυθμίστε τον μοχλό στο μέγεθος του χαρτιού Βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει τον μοχλό στο μέγεθος χαρτιού Η ρύθμιση των μοχλών σε διαφορετική θέση μπορεί να προκαλέσει ε...

Страница 70: ...Ορίστε τη ζώνη ώρας 3 Ρυθμίστε την τρέχουσα ημερομηνία ώρα Καθορισμός των ρυθμίσεων ασφάλειας Για αποτροπή της μη εξουσιοδοτημένης πρόσβασης στη συσκευή καθορίστε περιορισμούς πρόσβασης για το Remote UI Τι είναι το Remote UI Το Remote UI σάς επιτρέπει να χρησιμοποιείτε το πρόγραμμα περιήγησης Ιστού του υπολογιστή σας για να ελέγξετε την κατάσταση λειτουργίας της συσκευής και για να αλλάξετε ρυθμίσ...

Страница 71: ...ρομολογητή με το αντίστοιχο SSID Αν εμφανίζεται το μήνυμα Να εφαρμοστούν στη σύνδεση οι Ρυθμ IEEE 802 1X επιλέξτε Ναι και προχωρήστε στο βήμα 8 παρακάτω 7 Εισαγάγετε το κλειδί δικτύου που έχετε ελέγξει παραπάνω και επιλέξτε Εφαρμογή 8 Επιλέξτε Ναι Μόλις γίνει σύνδεση εμφανίζεται η αρχική οθόνη Είναι απαραίτητο να καθορίσετε τη διεύθυνση IP για να συνδέσετε τη συσκευή στο δίκτυο Για λεπτομέρειες αν...

Страница 72: ...ακα περιεχομένων του Οδηγού Χρήστη Περιλαμβάνει συχνές ερωτήσεις και τις απαντήσεις τους Αντιμετώπιση προβλημάτων Περιεχόμενα Χρήση της παρούσας συσκευής από φορητή συσκευή Σύνδεση με Φορητές Συσκευές Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από φορητές συσκευές όπως smartphone Αυτό διευκολύνει την εκτύπωση εγγράφων ή φωτογραφιών από μια φορητή συσκευή Οδηγός Χρήστη Δείτε την ενότητα Σύνδεση με Φορ...

Страница 73: ...emtidig brug Oplysningerne i denne vejledning kan ændres uden varsel 1 Vigtige sikkerhedsanvisninger Sørg for at læse disse anvisninger før du tager maskinen i brug 2 Installationsvejledning dette dokument Installations vejledning https oip manual canon 3 Brugervejledning Dette afsnit forklarer alle de måder hvorpå denne maskine kan bruges Se s 80 Adgang til online manualen for detaljer ...

Страница 74: ...g Tr Ar Fa Th Vi Ms Kontrol af de inkluderede dele Fjernelse af emballagematerialer 1 Installer maskinen på det sted hvor den skal bruges Vær to eller flere personer til at bære maskinen 2 Fjern alle emballagematerialer Fjern al tape 2 1 Isæt tonerpatronen 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 75: ...ngde ikke kommer op over denne linje 5 Installation af ekstraudstyret Hvis du ikke bruger ekstraudstyret skal du gå videre til trin Før installation af ekstraudstyret Efter maskinen er blevet installeret skal du udføre følgende før du installerer ekstraudstyr 1 Sluk for maskinen og din computer 2 Træk stikket ud af stikkontakten 3 Frakobl alle ledninger og kabler fra maskinen 5 10 1 2 3 4 5 6 8 7 ...

Страница 76: ...uvertfremfører 1 Fjern alle emballagematerialer For arkføderen For kuvertfremføreren 2 Installér arkføderen eller kuvertfremføreren på det sted hvor den skal anvendes 3 4 5 Du kan maksimalt stable hovedenheden og fire arkfødere Hver af de to øverste arkfødere kan ændres til en kuvertfremfører 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 77: ...det skal anvendes Der skal to eller flere personer til at løfte papirmagasinet Drej de to nivelleringsfødder for at fastgøre papirmagasinet til gulvet 3 4 5 6 7 Fjern emballagen inde i papirmagasinet 8 Justér håndtaget til papirformatet Sørg for at indstille håndtaget til papirformatet Hvis du sætter håndtagene i en anden position kan det resultere i papirstop 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 78: ...rog og land område 2 Vælg tidszone 3 Indstil den aktuelle dato det aktuelle klokkeslæt Angivelse af sikkerhedsindstillingerne For at forhindre uautoriseret adgang til maskinen kan du angive adgangsbegrænsninger for Fjern UI Hvad er Fjern UI Med Fjern UI kan du bruge computerens webbrowser til at kontrollere maskinens driftsstatus og ændre indstillinger 1 Kontrollér meddelelse og tryk på 2 Vælg Ja ...

Страница 79: ...llinger 5 Vælg Vælg adgangspunkt 9 6 Vælg routeren med det tilsvarende SSID Hvis meddelelsen Anvend IEEE 802 1X indstillingerne til forbindelsen vises skal du vælge Ja og fortsætte til trin 8 nedenfor 7 Indtast den netværksnøgle som du har sat flueben ved ovenfor og vælg Anvend 8 Vælg Ja Når der er etableret forbindelse vises startskærmen Det er nødvendigt at angive IP adressen for at tilslutte ma...

Страница 80: ...egnelsen i brugervejledningen Det indeholder ofte stillede spørgsmål og dertilhørende svar Fejlfinding Indhold Brug af denne maskine fra en mobilenhed kædning med mobile enheder Denne maskine kan bruges fra mobilenheder som f eks smartphones Det gør det let at udskrive dokumenter eller fotos fra en mobilenhed Brugervejledning Se Kædning med mobile enheder Administration af maskinen fra en computer...

Страница 81: ...eze handleiding is onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving 1 Belangrijke veiligheidsinstructies Lees deze instructies voordat u de machine gaat gebruiken 2 Installatiehandleiding dit document Installatie handleiding https oip manual canon 3 Gebruikershandleiding Dit gedeelte legt alle manieren uit waarop dit apparaat kan worden gebruikt Zie pag 88 Naar de internethandleiding vo...

Страница 82: ...Vi Ms De meegeleverde items controleren Hetverpakkingsmateriaal verwijderen 1 Installeer het apparaat op de locatie waar het nodig is Draag de machine met twee of meer personen 2 Verwijder al het verpakkingsmateriaal Verwijder al het plakband 2 1 Plaats de tonercartridge 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 83: ... Het optionele onderdeel installeren Als u het optionele onderdeel niet gebruikt ga dan verder met stap Voordat u het optionele onderdeel installeert Als het apparaat geheel is geïnstalleerd verricht dan het volgende voordat u het optionele onderdeel installeert 1 Schakel het apparaat en de computer uit 2 Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact 3 Trek alle snoeren en kabels uit het ap...

Страница 84: ...jder al het verpakkingsmateriaal Voor de papierinvoer Voor de envelopinvoer 2 Installeer de papierinvoer of envelopinvoer op de plaats waar deze wordt gebruikt 3 4 5 U kunt maximaal de hoofdeenheid en vier papierinvoeren stapelen Elk van de twee bovenste papierinvoereenheden kan worden gewijzigd in een envelopinvoer 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 85: ...jn twee of meer personen nodig bij het optillen van de papierdekeenheid Draai de twee stelpoten om de papierdekeenheid aan de vloer te bevestigen 3 4 5 6 7 Verwijder het verpakkingsmateriaal binnenin de papierdekeenheid 8 Stel de hendel in op het papierformaat Zorg ervoor dat de hendel op het papierformaat is ingesteld Het in een andere positie zetten van de hendels kan een papierstoring tot gevol...

Страница 86: ...d de regio 2 Selecteer de tijdzone 3 Stel de huidige datum tijd in De beveiligingsinstellingen opgeven Om onbevoegde toegang te verhinderen stelt u toegangsbeperkingen in voor Externe UI Wat is Externe UI Met behulp van de Externe UI kunt u via de internetbrowser op uw computer controleren hoe goed het apparaat werkt Ook kunt u hiermee instellingen veranderen 1 Controleer de melding en druk op 2 S...

Страница 87: ...angspunt 9 6 Selecteer de router met de bijbehorende SSID Als de melding Instellingen van IEEE 802 1X inst toep op verbinding verschijnt selecteert u Ja en gaat u verder met stap 8 hieronder 7 Voer de netwerksleutel in die u hierboven hebt gecontroleerd en selecteer Toepassen 8 Selecteer Ja Zodra een verbinding tot stand is gebracht verschijnt het startscherm Het is noodzakelijk om het IP adres op...

Страница 88: ...uit de inhoudsopgave in de gebruikershandleiding Het bevat veelgestelde vragen en antwoorden Probleemoplossing Inhoudsopgave Dit apparaat gebruiken vanaf een mobiel apparaat koppelen aan mobiele apparaten U kunt dit apparaat gebruiken vanaf mobiele apparaten zoals smartphones Dan kunt u gemakkelijker documenten of foto s vanaf een mobiel toestel afdrukken Gebruikershandleiding Zie Koppelen aan mob...

Страница 89: ...å opp i den senere Informasjonen i denne veiledningen kan bli endret uten varsel 1 Viktigesikkerhetsinstruksjoner Les disse anvisningene før maskinen tas i bruk 2 Installasjonsveiledning dette dokumentet Installasjons veiledning https oip manual canon 3 Bruksanvisning Denne delen inneholder alle måtene maskinen kan brukes på Se p 96 Tilgang til den digitale håndboken på Internett for detaljer ...

Страница 90: ...g Tr Ar Fa Th Vi Ms Sjekke utstyret som følger med Fjerne emballasjemateriellet 1 Plasser maskinen på stedet der den skal brukes Vær to eller flere personer når maskinen skal bæres 2 Fjern alt emballasjemateriell Fjern all teipen 2 1 Sett inn tonerkassetten 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 91: ...t som er lagt i ikke kommer over denne streken 5 Montere ekstrautstyret Gå videre til trinn hvis du ikke bruker ekstrautstyr Før du monterer ekstrautstyret Etter at maskinen er installert kan du utføre følgende før du installerer den valgfrie delen 1 Slå av maskinen og datamaskinen 2 Koble maskinen fra strømnettet 3 Koble alle ledninger og kabler fra maskinen 5 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 92: ...ater konvoluttmater 1 Fjern alt emballasjemateriell For papirmateren For konvoluttmateren 2 Installer papirmateren eller konvoluttmateren der den skal brukes 3 4 5 Du kan maksimalt stable hovedenheten og fire papirmatere Hver av de to øverste papirmaterne kan endres til en konvoluttmater 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 93: ...al brukes To eller flere personer kreves når papirmagasinet skal løftes opp Skru de to nivelleringsføttene for å sikre papirmagasinet mot gulvet 3 4 5 6 7 Fjern emballasjen inne i papirmagasinet 8 Juster spaken etter papirstørrelsen Pass på å stille inn hendelen etter papirstørrelsen Hvis du setter spakene i en annen posisjon kan det føre til papirstopp 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 94: ...pråk og land region 2 Velg tidssonen 3 Angi gjeldende dato klokkeslett Spesifisere sikkerhetsinnstillinger Hvis du vil forhindre ikke autorisert tilgang til maskinen kan du stille inn tilgangrestriksjoner for Fjernkontroll Hva er Fjernkontroll Fjernkontroll lar deg bruke datamaskinens nettleser til å sjekke maskinens driftstatus og endre innstillinger 1 Kontroller meldingen og trykk 2 Velg Ja For ...

Страница 95: ...kt 9 6 Velg ruteren med samsvarende SSID Hvis meldingen Bruke innst fra IEEE 802 1X innst på tilkoblingen vises velger du Ja og fortsetter til trinn 8 nedenfor 7 Skriv inn nettverksnøkkelen du kontrollerte ovenfor og velg Bruk 8 Velg Ja Når en tilkobling er opprettet vises startskjermbildet Det er nødvendig å angi IP adressen for å koble maskinen til nettverket Se bruksanvisningen for detaljer Ins...

Страница 96: ...t problem når du betjener maskinen sjekk Feilsøking i brukerhåndbokens innholdsfortegnelse Det omfatter ofte stilte spørsmål og tilhørende svar Feilsøking Innhold Bruke denne maskinen fra en mobil enhet koble til mobile enheter Denne maskinen kan brukes fra mobile enheter som smarttelefoner Dette gjør det enkelt å skrive ut dokumenter eller bilder fra en mobil enhet Bruksanvisning Se Koble til mob...

Страница 97: ...en här guiden kan komma att ändras utan föregående meddelande 1 Viktiga säkerhetsanvisningar Läs dessa anvisningar innan du använder enheten 2 Installationsguide det här dokumentet Installations guide https oip manual canon 3 Användarhandbok I det här avsnittet förklaras alla sätt som enheten kan användas på Se sid 104 Öppna onlinehandboken för mer information ...

Страница 98: ...g Tr Ar Fa Th Vi Ms Artiklarna som ingår Ta bort förpackningsmaterialet 1 Installera enheten på den plats där den ska användas Maskinen får endast bäras av två eller fler personer 2 Ta bort allt förpackningsmaterial Ta bort all tejp 2 1 Sätt i tonerpatronen 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 99: ...er som fyllts på inte överstiger den här linjen 5 Installeratillvalskomponent Om du inte använder någon tillvalskomponent fortsätter du till steg Innan du installerar tillvalskomponenten När enheten har installerats ska du göra följande innan du installerar tillvalskomponenten 1 Stäng av enheten och din dator 2 Dra ut enhetens stickpropp från vägguttaget 3 Koppla loss alla kablar från enheten 5 10...

Страница 100: ...tmatare 1 Ta bort allt förpackningsmaterial För arkmataren För kuvertmataren 2 Installera arkmataren eller kuvertmataren på den plats där den ska användas 3 4 5 Du kan stapla högst huvudenheten och fyra arkmatare Var och en av de två övre pappersmatarna kan bytas ut och ersättas med en kuvertmatare 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 101: ...et ska användas Det krävs två eller fler personer för att lyfta upp pappersmagasinenheten Vrid de två nivåfötterna för att säkra pappersmagasinenheten i golvet 3 4 5 6 7 Ta bort förpackningsmaterialet inuti pappersmagasinenheten 8 Justera spaken enligt pappersformatet Ställ in spaken enligt pappersformatet som används Om spakarna ställs i ett annat läge kan det orsaka pappersstopp 10 1 2 3 4 5 6 8...

Страница 102: ...n 2 Välj tidszonen 3 Ställ in datum och tid Ange säkerhetsinställningar Begränsa behörigheten till fjärranvändargränssnittet för att förhindra obehörig användning av enheten Vad är fjärranvändargränssnittet Med fjärranvändargränssnittet kan du använda datorns webbläsare för att kontrollera enhetens användningsstatus och ändra inställningar 1 Kontrollera meddelandet och tryck på 2 Välj Ja För att f...

Страница 103: ...tällningar 9 5 Välj Välj åtkomstpunkt 6 Välj routern med matchande SSID Om meddelandet Tillämpa inställn i IEEE 802 1X inställ för anslutning visas väljer du Ja och fortsätter till steg 8 nedan 7 Ange nätverksnyckeln som du markerade ovan och välj Använd 8 Välj Ja Hem skärmen visas när en anslutning har etablerats Du måste ange IP adressen för att ansluta maskinen till nätverket Se Användarhandbok...

Страница 104: ...från innehållsförteckningen i användarhandboken Det innehåller vanliga frågor och svar Felsökning Innehåll Använda den här enheten från en mobil enhet Länka med mobila enheter Den här enheten kan användas från mobila enheter som t ex en smartphone Det är lätt att skriva ut dokument eller foton från en mobil enhet Användarhandbok Se Länka med mobila enheter Hantera maskinen från en dator Remote UI ...

Страница 105: ...i myöhempää käyttöä varten Tämän oppaan tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita Muista lukea nämä ohjeet ennen laitteen käyttöä 2 Asennusopas tämä asiakirja Asennusopas https oip manual canon 3 Käyttöopas Tässä osiossa kuvataan kaikki tämän laitteen käyttötavat Lisätietoja katso s 112 Online oppaan käyttäminen ...

Страница 106: ... Th Vi Ms Mukana tulevien nimikkeiden tarkistaminen Pakkausmateriaalin poistaminen 1 Asenna laite paikkaan jossa sitä tullaan käyttämään Koneen kantamiseen tarvitaan vähintään kaksi henkilöä 2 Poista kaikki pakkausmateriaali Poista kaikki teippi 2 1 Lataa värikasetti 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 107: ...ta että paperia ei lisätä tämän viivan yläpuolelle 5 Valinnaisen osan asennus Jos valinnaista osaa ei käytetä siirry vaiheeseen Ennen valinnaisen osan asentamista Kun laite on asennettu toimi seuraavasti ennen valinnaisen osan asentamista 1 Katkaise virta laitteesta ja tietokoneesta 2 Irrota laite pistorasiasta 3 Irrota kaikki johdot ja kaapelit laitteesta 5 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 108: ...kaikki pakkausmateriaali Paperinsyöttölaite Kirjekuorien syöttölaite 2 Asenna paperinsyöttölaite tai kirjekuorien syöttölaite paikkaan jossa sitä käytetään 3 4 5 Pinottavissa on enintään pääyksikkö ja neljä paperinsyöttölaitetta Kumpikin kahdesta yläosan paperinsyöttölaitteesta on muutettavissa kirjekuorien syöttölaitteeksi 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 109: ...ikkaan jossa sitä käytetään Paperisäiliön nostamiseen tarvitaan vähintään kaksi henkilöä Kierrä kahta tasausjalkaa siten että paperisäiliö on kiinni lattiassa 3 4 5 6 7 Poista pakkausmateriaali paperisäiliön sisältä 8 Säädä vipu paperin koon mukaan Varmista että asetat vivun paperikoon mukaan Vipujen asettaminen eri asentoon voi aiheuttaa paperitukoksen 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 110: ...i 1 Valitse kieli ja maa alue 2 Valitse aikavyöhyke 3 Määritä laitteen päivämäärä kellonaika Turvallisuusasetusten määrittäminen Aseta etäkäyttöliittymän käyttörajoituksia estääksesi laitteen luvattoman käytön Mikä etäkäyttöliittymä on Etäkäyttöliittymän avulla voit tarkistaa laitteen toimintatilan ja muuttaa asetuksia tietokoneen selainta käyttämällä 1 Tarkista viesti ja valitse 2 Valitse Kyllä J...

Страница 111: ...e 4 Valitse SSID asetukset 5 Valitse Valitse tukiasema 9 6 Valitse reititin jolla on sama SSID Jos näyttöön tulee viesti Käytetäänkö IEEE 802 1X asetuksia valitse Kyllä ja jatka vaiheeseen 8 7 Anna yllä valitsemasi verkkoavain ja valitse Käytä 8 Valitse Kyllä Yhteyden muodostamisen jälkeen näyttöön avautuu aloitusnäyttö Laitteen verkkoon liittämisen yhteydessä on määritettävä sen IP osoite Lisätie...

Страница 112: ...ttelon kohta Vianmääritys Se sisältää usein kysyttyjä kysymyksiä ja niiden vastaukset Vianmääritys Sisällys Tämän laitteen käyttäminen mobiililaitteesta yhteys mobiililaitteisiin Laitetta voidaan käyttää mobiililaitteista kuten älypuhelimista Se helpottaa asiakirjojen tai valokuvien tulostamista mobiililaitteesta Käyttöopas Katso Yhteys mobiililaitteisiin Laitteen hallinta tietokoneella Remote UI ...

Страница 113: ...водстве могут быть изменены без уведомления 1 Важные указания по технике безопасности Перед эксплуатацией аппарата обязательно прочитайте эти указания 2 Руководство по установке этот документ Руководство по установке https oip manual canon 3 Руководство пользователя В этом разделе приводится описание всех возможных способов использования данного аппарата Подробные сведения см на стр 120 Обращение ...

Страница 114: ...Ms Проверка комплекта поставки Удаление упаковочного материала 1 Установите аппарат там где он будет использоваться Устройство необходимо перемещать силами не менее двух человек 2 Удалите весь упаковочный материал Полностью удалите все ленты 2 1 Загрузить картридж с тонером 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 115: ...не превышает этой линии 5 Установкадополнительного компонента Если дополнительный компонент не используется переходите к шагу Перед установкой дополнительного компонента Установив аппарат выполните следующие действия прежде чем устанавливать дополнительный компонент 1 Выключите аппарат и компьютер 2 Отключите аппарат от розетки питания 3 Отсоедините все шнуры и кабели от аппарата 5 10 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 116: ...овочный материал Для устройства подачи бумаги Для устройства подачи конвертов 2 Установить устройство подачи бумаги или конвертов на место их эксплуатации 3 4 5 Допускается установка друг на друга не более одного основного блока и четырех устройств подачи бумаги Каждый из двух верхних устройств подачи бумаги можно изменить на устройство подачи конвертов 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 117: ...я подъема стойки для бумаги требуется два или более человека Поверните две выравнивающие ножки чтобы зафиксировать стойку для бумаги на полу 3 4 5 6 7 Удалитеупаковочныйматериалсостойки для бумаги 8 Отрегулировать рычаг в соответствии с форматом бумаги Проверить правильность установки рычага в соответствии с форматом бумаги Установка рычагов в другое положение может привести к замятию бумаги 10 1 ...

Страница 118: ...ль управления 1 Выберите язык страну регион 2 Установить часовой пояс 3 Установить текущую дату время Указание параметров безопасности Для предотвращения несанкционированного доступа к аппарату задайте ограничения доступа для Удаленного ИП Что такое Удаленный ИП Удаленный ИП позволяет использовать веб браузер компьютера для проверки рабочего состояния аппарата и изменения его параметров 1 Проверит...

Страница 119: ...аршрутизатор с соответствующим SSID 9 Если появится сообщение Прим к соединению параметры из пункта Пар IEEE 802 1X выбрать Да и перейти к шагу 8 ниже 7 Ввести пароль сети указанный выше и нажать Применить 8 Выбрать Да После установки соединения появится главный экран Необходимо указать IP адрес для подключения аппарата к сети Более подробная информация представлена в Руководстве пользователя Уста...

Страница 120: ...ок в оглавлении Руководства пользователя В нем содержатся часто задаваемые вопросы и ответы на них Устранение неполадок Содержание Использованиеаппаратасмобильного устройства подключениекмобильным устройствам Этот аппарат можно использовать с мобильных устройств например со смартфонов Это облегчает печать документов или фотографий с мобильного устройства Руководство пользователя См раздел Подключе...

Страница 121: ...ормація в цьому посібнику може змінюватися без повідомлення 1 Важливі інструкції з техніки безпеки Обов язково ознайомтесь із цими інструкціями перед використанням апарата 2 Посібник із налаштування цей документ Посібник із налаштування https oip manual canon 3 Посібник користувача У цьому розділі описані всі способи використання апарата Докладніше див на стор 128 Доступ до онлайн посібника ...

Страница 122: ...i Ms Перевірка елементів у комплекті Видалення пакувального матеріалу 1 Установіть апарат у місці де він буде використовуватися Переносьте апарат за допомогою двох або більше осіб 2 Видаліть увесь пакувальний матеріал Видаліть усю стрічку 2 1 Завантажте картридж із тонером 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 123: ...ть завантаженого паперу не перевищує цієї лінії 5 Встановлення додаткової деталі Якщо ви не використовуєте додаткову деталь перейдіть до кроку Перед встановленням додаткової деталі Після встановлення апарата виконайте наведені нижче дії перш ніж встановлювати додаткову деталь 1 Вимкніть апарат і комп ютер 2 Від єднайте апарат від розетки 3 Відключіть усі шнури й кабелі від апарата 5 10 1 2 3 4 5 6...

Страница 124: ...альний матеріал Для пристрою подавання паперу Для пристрою подавання конвертів 2 Установіть пристрій подавання паперу або пристрій подавання конвертів на місце де він буде використовуватися 3 4 5 Максимально можна скласти головний блок і чотири пристрої подавання паперу Кожен із двох верхніх пристроїв подачі паперу можна замінити на пристрій подачі конвертів 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 125: ...я Для підйому стійки для паперу потрібно двоє або більше людей Поверніть дві вирівнювальні ніжки щоб зафіксувати стійку для паперу на підлозі 3 4 5 6 7 Видаліть пакувальний матеріал зсередини блока деки для паперу 8 Налаштуйте важіль відповідно до розміру паперу Упевніться що важіль встановлено відповідно до розміру паперу Налаштування важелів в інше положення може призвести до зминання паперу 10 ...

Страница 126: ... часовий пояс 3 Установіть поточні дату час Указання налаштувань безпеки Щоб запобігти несанкціонованому доступу до апарата установіть обмеження на доступ до інтерфейсу віддаленого користувача Що таке інтерфейс віддаленого користувача Інтерфейс віддаленого користувача можна використовувати для перевірки робочого стану апарата й змінення налаштувань за допомогою браузера на комп ютері 1 Перевірте п...

Страница 127: ...ріть Вибір точки доступу 9 6 Виберіть маршрутизатор з відповідним ідентифікатором SSID Якщо з явиться повідомлення Застосувати парам IEEE 802 1X до підключення виберіть Так і перейдіть до кроку 8 7 Введіть мережевий ключ який ви перевірили вище і виберіть Застосувати 8 Виберіть Так Після встановлення підключення з явиться головний екран Необхідно вказати IP адресу щоб підключити апарат до мережі Д...

Страница 128: ...ьому містяться запитання що часто ставляться і відповіді на них Усунення неполадок Зміст Використанняапаратазмобільного пристрою Установленнязв язкуз мобільнимипристроями Цим апаратом можна користуватися з мобільних пристроїв як от смартфонів Це дає змогу легко друкувати документи й фотографії з мобільного пристрою Посібник користувача Див розділ Установлення зв язку з мобільними пристроями Керува...

Страница 129: ...egto informāciju var mainīt bez iepriekšēja paziņojuma 1 Svarīgi drošības norādījumi Pirms iekārtas lietošanas noteikti izlasiet šos norādījumus 2 Iestatīšanas ceļvedis šis dokuments Iestatīšanas ceļvedis https oip manual canon 3 Lietotāja rokasgrāmata Šajā sadaļā ir izskaidroti visi šīs iekārtas izmantošanas veidi Sk sīkāku informāciju sadaļā Piekļuve tiešsaistes rokasgrāmatai 136 lpp ...

Страница 130: ...Fa Th Vi Ms Komplektā iekļauto sastāvdaļu pārbaude Iepakojuma materiālu noņemšana 1 Uzstādiet iekārtu vietā kur tā tiks izmantota Iekārta jāpārvieto diviem vai vairāk cilvēkiem 2 Noņemiet visus iepakojuma materiālus Noņemiet visu lenti 2 1 Ielādējiet tonera kasetni 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 131: ...is papīrs nesniedzas augstāk par šo līniju 5 Papildu daļas uzstādīšana Ja papildu daļu neizmantojat pārejiet pie darbības Nr Pirms papildu daļas uzstādīšanas Kad iekārta ir uzstādīta pirms papildu daļas uzstādīšanas veiciet turpmāk aprakstītās darbības 1 Izslēdziet iekārtu un datoru 2 Atvienojiet iekārtu no strāvas kontaktligzdas 3 Atvienojiet visus vadus un kabeļus no iekārtas 5 10 1 2 3 4 5 6 8 ...

Страница 132: ...emiet visus iepakojuma materiālus Papīra padevējam Aplokšņu padevējam 2 Uzstādiet papīra padevēju vai aplokšņu padevēju vietā kur tas tiks lietots 3 4 5 Jūs varat sakraut vienu uz otra ne vairāk kā vienu galveno ierīci un četrus papīra padevējus Katru no diviem augšējiem papīra padevējiem var aizstāt ar aplokšņu padevēju 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 133: ...ietots Lai paceltu papīra bloku ir vajadzīgi divi vai vairāk cilvēki Lai nostiprinātu papīra grīdas bloku pie grīdas groziet divus līmeņošanas balstus 3 4 5 6 7 Izņemiet iepakojuma materiālu no papīra klāja bloka iekšienes 8 Noregulējiet sviru atbilstoši papīra izmēram Sviru noteikti iestatiet atbilstoši papīra izmēram Sviru iestatīšana citā stāvoklī var izraisīt papīra iestrēgšanu 10 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 134: ...ti reģionu 2 Atlasiet laika joslu 3 Iestatiet pašreizējo datumu laiku Drošības iestatījumu norādīšana Lai novērstu neautorizētu piekļuvi iekārtai iestatiet attālā interfeisa piekļuves ierobežojumus Kas ir attālais interfeiss Attālais interfeiss ļauj izmantot datora tīmekļa pārlūkprogrammu lai pārbaudītu iekārtas darbības statusu un mainītu iestatījumus 1 Pārbaudiet paziņojumu un nospiediet 2 Atlas...

Страница 135: ... opciju Atlasīt piekļuves punktu 6 Atlasiet maršrutētāju ar atbilstošu SSID Ja tiek parādīts paziņojums Vai savienojumam lietot IEEE 802 1X iestatījumus atlasiet opciju Jā pārejiet uz tālāk aprakstīto 8 darbību 7 Ievadiet iepriekš pārbaudīto tīkla atslēgu un atlasiet opciju Lietot 8 Atlasiet Jā Kad savienojums ir izveidots tiek parādīts sākuma ekrāns Lai iekārtu pievienotu tīklam ir jānorāda IP ad...

Страница 136: ...etotāja rokasgrāmatas satura rādītāja norādi Traucējummeklēšana Tā satur atbildes uz bieži uzdotiem jautājumiem Traucējummeklēšana Saturs Iekārtas izmantošana no mobilās ierīces Saistīšana ar mobilajām ierīcēm Šo iekārtu var izmantot no mobilajām ierīcēm piemēram viedtālruņiem Tas ļauj viegli izdrukāt dokumentus vai fotogrāfijas no mobilās ierīces Lietotāja rokasgrāmata Sk Saistīšana ar mobilajām ...

Страница 137: ...ikta informacija gali būti keičiama be išankstinio įspėjimo 1 Svarbūs saugos nurodymai Prieš pradėdami naudoti įrenginį būtinai perskaitykite šias instrukcijas 2 Nustatymo vadovas šis dokumentas Nustatymo vadovas https oip manual canon 3 Vartotojo instrukcija Šiame skyriuje paaiškinami visi šio įrenginio naudojimo būdai Išsamesnės informacijos ieškokite psl 144 Prieiga prie internetinių naudojimo ...

Страница 138: ...Bg Tr Ar Fa Th Vi Ms Pridedamų daiktų patikrinimas Pakavimo medžiagos nuėmimas 1 Montuokite įrenginį toje vietoje kur jis bus naudojamas Įrenginį turi nešti du ar daugiau žmonių 2 Nuimkite visą įpakavimo medžiagą Nuimkite visą juostą 2 1 Įdėkite dažų kasetę 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 139: ...d įdėto popieriaus kiekis nėra virš šios linijos 5 Papildomos dalies įrengimas Jei nenaudojate papildomos dalies pereikite prie veiksmo Prieš įrengdami papildomą dalį Kai įrenginys įdiegtas prieš diegdami papildomą dalį atlikite šiuos veiksmus 1 Išjunkite įrenginį ir kompiuterį 2 Atjunkite įrenginį nuo maitinimo lizdo 3 Atjunkite visus laidus ir kabelius nuo įrenginio 5 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 140: ...s 1 Nuimkite visą įpakavimo medžiagą Popieriaus tiektuvui Vokų tiektuvui 2 Popieriaus tiektuvą arba vokų tiektuvą montuokite jo naudojimo vietoje 3 4 5 Kartu galite sukrauti ne daugiau nei pagrindinį bloką ir keturis popieriaus tiektuvus Bet kurį iš dviejų viršutinių popieriaus tiektuvų galima pakeisti vokų tiektuvu 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 141: ...naudojamas Popieriaus dėklo bloką privalo kelti mažiausiai du žmonės Sukdami dvi reguliavimo kojeles užfiksuokite popieriaus dėklo bloką kad tvirtai stovėtų ant grindų 3 4 5 6 7 Pašalinkite pakavimo medžiagas iš popieriaus dėklo 8 Nustatykite svirtį ties popieriaus dydžio žyma Svirtį būtinai nustatykite ties popieriaus dydžio žyma Jei svirtis nustatysite į kitą padėtį popierius gali užstrigti 10 1...

Страница 142: ... šalį regioną 2 Pasirinkite laiko juostą 3 Nustatykite esamą datą ir arba laiką Saugumo nustatymų nurodymas Norėdami užkirsti kelią neteisėtai prieigai prie įrenginio nustatykite nuotolinės naudotojo sąsajos prieigos apribojimus Kas yra nuotolinė naudotojo sąsaja Nuotolinė naudotojo sąsaja suteikia galimybę naudoti kompiuterio interneto naršyklę ir pakeisti nustatymus 1 Patikrinkite pranešimą ir p...

Страница 143: ...i 9 5 Pasirinkite Prieigos taško pasirinkimas 6 Pasirinkite maršrutizatorių su atitinkančiu SSID Jei pasirodo pranešimas Taikyti IEEE 802 1X param ryšiui pasirinkite Taip ir pereikite į 8 veiksmą 7 Įveskite aukščiau pažymėtą tinklo raktą ir pasirinkite Taikyti 8 Pasirinkite Taip Užmezgus ryšį pasirodo pradžios ekranas Būtina nurodyti IP adresą kad būtų galima prijungti įrenginį prie tinklo Išsames...

Страница 144: ...dažniausiai užduodami klausimai ir atsakymai į juos Trikčių šalinimas Turinys Šio įrenginio naudojimas per mobilųjį įrenginį susiejimas su mobiliaisiais įrenginiais Šis įrenginys gali būti naudojamas per mobiliuosius įrenginius tokius kaip išmanieji telefonai Tai suteikia galimybę lengvai spausdinti dokumentus ar nuotraukas iš mobiliojo įrenginio Vartotojo instrukcija Žr skyrių Susiejimas su mobil...

Страница 145: ...kasutamiseks kindlas kohas Käesolevas juhendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta 1 Olulised ohutusnõuded Enne seadme kasutamist lugege kindlasti need juhised läbi 2 Seadistusjuhend käesolev dokument Seadistus juhend https oip manual canon 3 Kasutusjuhend Selles lõigus selgitatakse masina kõiki kasutusviise Lugege täpsemalt lk 152 Veebijuhendi avamine ...

Страница 146: ...Hu Ro Bg Tr Ar Fa Th Vi Ms Komplekti sisu kontrollimine Pakkematerjali eemaldamine 1 Paigaldage seade kohta kus seda kasutatakse Kandke masinat kahe või enama inimesega 2 Eemaldage kõik pakkematerjalid Eemaldage kõik teibid 2 1 Laadige toonerikassett 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 147: ...t sisestatud paberid ei ulatuks sellest joonest kõrgemale 5 Lisavarustuse paigaldamine Kui te ei kasuta lisavarustust jätkake punktist Enne lisavarustuse paigaldamist Pärast seadme installimist tehke enne lisavarustuse paigaldamist järgmised sammud 1 Lülitage seade ja arvuti välja 2 Lahutage seade vooluvõrgust 3 Ühendage kõik juhtmed ja kaablid seadmest lahti 5 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 148: ...kusöötur 1 Eemaldage kõik pakkematerjalid Paberisööturi jaoks Ümbrikusööturi jaoks 2 Paigaldagepaberisööturvõiümbrikusöötur kohta kus seda kasutama hakatakse 3 4 5 Te saate maksimaalselt virnastada põhimooduli janelipaberisööturit Kummagikahestpealmisest paberisööturist saab muuta ümbrikute sööturiks 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 149: ...ama hakatakse Paberipaki seadme tõstmiseks on vaja vähemalt kahte inimest Paberipaki seadme põrandale kinnitamiseks pöörake kahte reguleeritavat jalga 3 4 5 6 7 Eemaldage pakkematerjal paberisahtli seest 8 Reguleerige hoob vastavalt paberi suurusele Seadke hoob kindlasti vastavalt paberi suurusele Hoobade mõnda teise asendisse seadmine võib põhjustada paberiummistust 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 150: ...eel ja riik piirkond 2 Valige ajavöönd 3 Seadke praegune kuupäev kellaaeg Turbesätete määramine Seadmele loata juurdepääsu vältimiseks seadke kaugkasutajaliidesele juurdepääsupiiranguid Mis on kaugkasutajaliides Kaugkasutajaliides võimaldab kasutada arvuti veebibrauserit et selle kaudu vaadata seadme tööolekut ja muuta sätteid 1 Kontrollige teadet ja vajutage 2 Valige Jah Jätkamiseks ilma parooli ...

Страница 151: ...ID seaded 5 Valige Pääsupunkti valik 9 6 Valige ruuter vastava SSID ga Sõnumi Kas rakendada üh IEEE 802 1X seaded ilmumisel valige Jah ja jätkake sammuga 8 allpool 7 Sisestage oma ülalpool märgitud võrguvõti ja valige Rakenda 8 Valige Jah Kui ühendus on loodud ilmub avakuva Masina võrku ühendamiseks on vaja määrata vastav IP aadress Täpsemalt vt kasutusjuhendist Tarkvara draiverite installimine Se...

Страница 152: ...sukorrast jaotist Tõrkeotsing See sisaldab korduma kippuvaid küsimusi ja nende vastuseid Tõrkeotsing Sisukord Selle seadme kasutamine mobiilseadme abil ühendamine mobiilseadmetega Seda seadet saab kasutada mobiilseadmete näiteks nutitelefonide kaudu Tänu sellele on lihtne printida dokumente või fotosid mobiilseadmest Kasutusjuhend Vaadake Ühendamine mobiilseadmetega Printeri haldamine arvuti abil ...

Страница 153: ...rzewodniku mogą ulec zmianie bez powiadomienia 2 Przewodnik po konfiguracji niniejszy dokument Przewodnik po konfiguracji https oip manual canon 3 Podręcznik użytkownika W tej sekcji opisano wszystkie sposoby korzystania z urządzenia Aby uzyskać szczegółowe informacje patrz str 160 Dostęp do internetowej instrukcji obsługi 1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Przed użyciem urządzenia należy...

Страница 154: ...awdzenie zawartości dołączonej do urządzenia Usunięcie opakowania 1 Zainstaluj urządzenie w miejscu w którym będzie używane Urządzenie muszą przenosić co najmniej dwie osoby 2 Usuń wszystkie materiały użyte do opakowania urządzenia Usuń wszystkie taśmy 2 1 Włóż zasobnik z tonerem 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 155: ... nie przekracza tej linii 5 Instalowanie części opcjonalnej Jeśli nie używasz części opcjonalnej przejdź do kroku Przed zainstalowaniem części opcjonalnej Po zainstalowaniu urządzenia a przed przystąpieniem do instalacji części opcjonalnej należy wykonać następujące czynności 1 Wyłącz urządzenie i komputer 2 Odłącz urządzenie od gniazdka sieciowego 3 Odłącz wszystkie przewody i kable od urządzenia...

Страница 156: ...stkie materiały użyte do opakowania urządzenia Dotyczy podajnika papieru Dotyczy podajnika kopert 2 Zainstaluj podajnik papieru lub podajnik kopert w miejscu jego użytkowania 3 4 5 Na głównym urządzeniu można ustawić maksymalnie cztery podajniki papieru Każdy z dwóch górnych podajników papieru można wymienić na podajnik kopert 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 157: ...podnoszenia zespołu zasobnika papieru potrzebne są co najmniej dwie osoby Obracaj dwie nóżki poziomujące aby przymocować zespół zasobnika papieru do podłogi 3 4 5 6 7 Usuń materiał opakowaniowy z wnętrza zasobnika papieru 8 Dopasuj ustawienie dźwigni do formatu papieru Koniecznie ustaw dźwignię na odpowiedni format papieru Ustawienie dźwigni w innym położeniu może spowodować zacięcie papieru 10 1 ...

Страница 158: ...loperacyjny 1 Wybierz język i kraj region 2 Wybierz strefę czasową 3 Wybierz aktualną datę godzinę Określanie ustawień bezpieczeństwa Aby zapobiec nieautoryzowanemu dostępowi do urządzenia należy ustawić ograniczenia dostępu dla Zdalnego interfejsu użytkownika Czym jest Zdalny interfejs użytkownika Zdalny interfejs użytkownika pozwala sprawdzać stan pracy urządzenia i zmieniać ustawienia za pomocą...

Страница 159: ...enia SSID 9 5 Wybierz Wybierz Access Point 6 Wybierz router ze zgodnym identyfikatorem SSID Jeśli pojawi się komunikat Zastos ust wprow w Ustawienia IEEE 802 1X do połącz wybierz Tak i przejdź do kroku 8 poniżej 7 Wprowadź klucz sieciowy sprawdzony powyżej i wybierz Zastos 8 Wybierz Tak Po ustanowieniu połączenia pojawi się ekran główny Należy podać adres IP aby podłączyć urządzenie do sieci Aby u...

Страница 160: ...ie treści w Podręczniku użytkownika Zawiera on często zadawane pytania i odpowiedzi na nie Rozwiązywanie problemów Spis treści Korzystanie z urządzenia za pomocą urządzenia przenośnego łączenie z urządzeniami mobilnymi Z urządzenia można korzystać za pomocą urządzeń przenośnych takich jak smartfony Ułatwia to drukowanie dokumentów lub zdjęć z urządzenia przenośnego Podręcznik użytkownika Patrz Łąc...

Страница 161: ...cet Informace v této příručce se mohou bez upozornění měnit 1 Důležité bezpečnostní pokyny Než začnete stroj používat přečtěte si tyto pokyny 2 Instalační příručka tento dokument Instalační příručka https oip manual canon 3 Uživatelská příručka V tomto oddíle jsou vysvětleny všechny způsoby použití tohoto zařízení Pro podrobné informace viz kapitola s 168 Přístup k online příručce ...

Страница 162: ... Tr Ar Fa Th Vi Ms Kontrola obsažených položek Odstranění balicího materiálu 1 Instalujte zařízení na místě kde se bude používat Stroj přenášejte ve dvou nebo více osobách 2 Odstraňte všechen balicí materiál Odstraňte všechnu pásku 2 1 Vložte tonerovou kazetu 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 163: ...aby množství vloženého papíru nebylo nad touto čarou 5 Instalace volitelné součásti Pokud nebudete používat volitelnou součást pokračujte krokem Před instalací volitelné součásti Po instalaci zařízení proveďte před instalací volitelné součásti následující kroky 1 Vypněte zařízení a svůj počítač 2 Odpojte stroj ze síťové zásuvky 3 Odpojte ze zařízení všechny kabely 5 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 164: ...obálek 1 Odstraňte všechen balicí materiál Pro podavač papíru Pro podavač obálek 2 Nainstalujte podavač papíru nebo podavač obálek na místo kde bude používán 3 4 5 Na sebe můžete naskládat maximálně hlavní jednotku a čtyři podavače papíru Každý ze dvou horních podavačů papíru lze nahradit podavačem obálek 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 165: ...ude používán Při zvedání podstavce na papír je zapotřebí dvou nebo více osob Otáčením obou vyrovnávacích nožek zajistěte podstavec na papír k podlaze 3 4 5 6 7 Odstraňte balicí materiál uvnitř jednotky s podstavcem na papír 8 Nastavte páčku na příslušnou velikost papíru Nezapomeňte nastavit páčku na příslušnou velikost papíru Nastavení páček v jiné poloze může způsobit uvíznutí papíru 10 1 2 3 4 5...

Страница 166: ...e jazyk a zemi oblast 2 Vyberte časové pásmo 3 Nastavte aktuální datum čas Určení bezpečnostního nastavení Na ochranu proti neoprávněnému přístupu k zařízení nastavte omezení přístupu ke vzdálenému UR Co je vzdálené UR Vzdálené UR vám umožňuje používat webový prohlížeč vašeho počítače ke kontrole provozního stavu zařízení a ke změně nastavení 1 Zkontrolujte zprávu a stiskněte 2 Vyberte Ano Chcete ...

Страница 167: ...te možnost Vybrat příst bod 9 6 Vyberte router podle odpovídajícího SSID Pokud se zobrazí zpráva Použít nastavení v Nast IEEE 802 1X pro připojení vyberte Ano a přejděte ke kroku 8 níže 7 Zadejte síťový klíč který jste zkontrolovali výše a vyberte možnost Použít 8 Vyberte Ano Po navázání připojení se zobrazí domovská obrazovka Pro připojení stroje k síti je nutné specifikovat adresu IP Podrobnosti...

Страница 168: ...vání problémů v obsahu uživatelské příručky Obsahuje často pokládané otázky a odpovědi na ně Odstraňování problémů Obsah Ovládání tohoto zařízení z mobilního zařízení Propojení s mobilními zařízeními Toto zařízení lze ovládat z mobilního zařízení například smartphonu Můžete tak z mobilního zařízení tisknout dokumenty nebo fotografie Uživatelská příručka Viz Propojení s mobilními zařízeními Správa ...

Страница 169: ...pozrieť Informácie v tejto príručke podliehajú zmenám bez oznámenia 1 Dôležité bezpečnostné pokyny Pred používaním zariadenia si prečítajte tieto pokyny 2 Sprievodca nastavením tento dokument Sprievodca nastavením https oip manual canon 3 Používateľská príručka V tejto časti sú vysvetlené všetky spôsoby používania tohto zariadenia Podrobnosti nájdete na s 176 Prístup k online príručke ...

Страница 170: ...Fa Th Vi Ms Kontrola dodaných položiek Odstránenie obalového materiálu 1 Zariadenie nainštalujte na miesto kde sa bude používať Zariadenie prenášajte s dvomi alebo viacerými ľuďmi 2 Odstráňte všetok obalový materiál Odstráňte všetky pásky 2 1 Vložte tonerovú kazetu 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 171: ... množstvo vloženého papiera nepresiahlo túto líniu 5 Inštalácia voliteľnej časti Ak nebudete používať voliteľnú časť prejdite na krok Pred inštaláciou voliteľnej časti Po inštalácii zariadenia vykonajte pred inštaláciou voliteľnej časti nasledujúce kroky 1 VYPNITE zariadenie aj počítač 2 Odpojte zariadenie z elektrickej zásuvky 3 Zo zariadenia odpojte všetky šnúry a káble 5 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 172: ...k 1 Odstráňte všetok obalový materiál Pre podávač papiera Pre podávač obálok 2 Nainštalujte podávač papiera alebo podávač obálok na miesto kde sa bude používať 3 4 5 Môžete zostaviť maximálne jednu hlavnú jednotku a štyri podávače papiera Každý z vrchných dvoch podávačov papiera je možné zmeniť na podávač obálok 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 173: ...jednotky zásobníka papiera sú potrební dvaja alebo viacerí ľudia Otočením dvoch vyrovnávacích nožičiek prispôsobte jednotku zásobníka papiera voči podlahe 3 4 5 6 7 Odstráňte obalový materiál vnútri jednotky veľkokapacitného zásobníka papiera 8 Nastavte posuvný prvok na rozmer papiera Nezabudnite nastaviť posuvný prvok na rozmer papiera Nastavenie posuvných prvkov do inej polohy môže viesť k zasek...

Страница 174: ... krajinu región 2 Nastavte časové pásmo 3 Nastavte aktuálny dátum čas Špecifikácia nastavení zabezpečenia Ak chcete zabrániť neoprávnenému prístupu k zariadeniu nastavte obmedzenia prístupu pre vzdialené PR Čo je to vzdialené PR Vzdialené PR vám umožňuje pomocou webového prehliadača počítača skontrolovať prevádzkový stav zariadenia a zmenu nastavení 1 Skontrolujte hlásenie a stlačte 2 Zvoľte možno...

Страница 175: ...voľte Vybrať prístupový bod 6 Zvoľte smerovač so zodpovedajúcim SSID Ak sa zobrazí hlásenie Použiť na pripojenie nastavenia z menu Nast IEEE 802 1X zvoľte možnosť Áno a prejdite na nižšie uvedený krok 8 7 Zadajte sieťový kľúč ktorý ste označili vyššie a zvoľte možnosť Použiť 8 Zvoľte možnosť Áno Po zriadení pripojenia sa zobrazí domovská obrazovka Na pripojenie zariadenia k sieti je potrebné zadať...

Страница 176: ...ie problémov v obsahu v Užívateľskej príručke Obsahuje často kladené otázky a ich odpovede Riešenie problémov Obsah Používanietohtozariadeniapomocou mobilnéhozariadenia prepojenie smobilnýmizariadeniami Toto zariadenie je možné používať pomocou mobilných zariadení ako sú napríklad smartfóny Uľahčí to tlač dokumentov alebo fotografií z mobilného zariadenia Užívateľská príručka Pozrite si časť Prepo...

Страница 177: ...v teh navodilih se lahko spremenijo brez obvestila 1 Pomembni varnostni napotki Pred uporabo naprave preberite ta navodila 2 Navodilazapostavitevinzačetekuporabe ta dokument Navodila za postavitev in začetek uporabe https oip manual canon 3 Navodila za uporabo V tem poglavju so razloženi vsi načini kako se lahko uporablja ta naprava Za podrobnosti glejte str 184 Dostop do spletnega priročnika ...

Страница 178: ... Ar Fa Th Vi Ms Preverite priložene elemente Odstranjevanje embalažnega materiala 1 Postavite napravo na mesto kjer se bo uporabljala Stroj nosite z dvema ali več osebami 2 Odstranite ves embalažni material Odstranite vse trakove 2 1 Vstavite kartušo s tonerjem 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 179: ... količina naloženega papirja ni višje od te črte 5 Namestitev opcijskega dodatka Če uporabljate opcijski dodatek nadaljujte s korakom Pred namestitvijo opcijskega dodatka Po namestitvi naprave in pred namestitvijo opcijskega dodatka opravite naslednje 1 Izklopite napravo in svoj računalnik 2 Izključite napravo iz vtičnice 3 Odklopite vse žice in kable iz naprave 5 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 180: ... 1 Odstranite ves embalažni material Za podajalnik papirja Za podajalnik za ovojnico 2 Na mesto kjer ga boste uporabljali namestite podajalnik papirja ali podajalnik ovojnice 3 4 5 Zložite lahko največ glavno enoto in štiri podajalnike papirja Vsak od zgornjih dveh podajalnikov papirja se lahko spremeni v podajalnik ovojnic 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 181: ...r jo boste uporabljali Za dvigovanje enote za papir sta potrebni dve ali več oseb Obrnite obe izravnalni nogi da zagozdite enoto za papir na tla 3 4 5 6 7 Odstranite embalažo v enoti naprave za papir 8 Prilagodite ročico na velikost papirja Prepričajte se da ročico nastavite na velikost papirja Nastavljanje ročic v drugem položaju lahko povzroči zagozditev papirja 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 182: ...rite časovni pas 3 Nastavite trenutni datum čas Določanje varnostnih nastavitev Za preprečevanje nepooblaščenega dostopa do naprave nastavite omejitve za oddaljeni uporabniški vmesnik Kaj je oddaljeni uporabniški vmesnik Oddaljeni uporabniški vmesnik vam omogoča preverjanje operativnega statusa naprave in spreminjanje nastavitev z uporabo spletnega brskalnika na računalniku 1 Preverite sporočilo i...

Страница 183: ...5 Izberite Izbira dostopne točke 6 Izberite usmerjevalnik z ustreznim protokolom SSID Če se pojavi sporočilo Želite uvelj nast za Nastavitve IEEE 802 1X za povezavo izberite Da in nadaljujte s spodnjim korakom 8 7 Vpišite omrežni ključ ki ste ga določili zgoraj in izberite Uporabi 8 Izberite Da Ko je povezava vzpostavljena se prikaže domači zaslon Za povezavo naprave z omrežjem je potrebno določit...

Страница 184: ...uporabo Vključuje pogosto zastavljena vprašanja in odgovore Odpravljanje težav Vsebina Uporaba te naprave iz mobilne naprave Povezovanje z mobilnimi napravami Ta naprava se lahko uporablja iz mobilnih naprav kot so pametni telefoni To omogoča enostavno tiskanje dokumentov ali fotografij iz mobilnih naprav Navodila za uporabo Glejte Povezovanje z mobilnimi napravami Upravljanje naprave v računalnik...

Страница 185: ...eba Informacije u ovom vodiču podložne su promjeni bez prethodne obavijesti 1 Važne sigurnosne upute Prije prve upotrebe uređaje obavezno pročitajte ove upute 2 Vodič za postavljanje ovaj dokument Vodič za postavljanje https oip manual canon 3 Korisnički vodič U ovom dijelu objašnjavaju se svi načini korištenja uređaja Za više informacija vidjeti str 192 Pristupanje internetskom korisničkom priruč...

Страница 186: ... Sl Hr Hu Ro Bg Tr Ar Fa Th Vi Ms Provjera uključenih predmeta Uklanjanje ambalaže 1 Postavite uređaj na mjesto gdje će se koristiti Nosite uređaj s dvije ili više osoba 2 Uklonite svu ambalažu Uklonite svu traku 2 1 Umetnite spremnik s tonerom 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 187: ...ite da količina umetnutog papira ne prelazi ovu liniju 5 Postavljanje izbornog dijela Ako ne upotrebljavate izborni dio idite na korak Prije postavljanje izbornog dijela Nakon što je uređaj instaliran prije izbornog dijela napravite sljedeće 1 ISKLJUČITE uređaj i računalo 2 Odspojite uređaj ili utičnice glavnog napajanja 3 Odspojite sve kabele s uređaja 5 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 188: ...ra Ulagač koverti 1 Uklonite svu ambalažu Za ulagač papira Za ulagač koverti 2 Ugradite ulagač papira ili ulagač koverti na mjesto gdje će se koristiti 3 4 5 Možete naslagati maksimum glavne jedinice i četiri ulagača papira Svaki od dva gornja ulagača papira može se promijeniti u ulagač koverti 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 189: ...iti Dvije ili više osoba potrebne su za podizanje jedinice stalka za papir Okrenite dvije noge za niveliranje kako biste pričvrstili jedinicu stalka za papir na pod 3 4 5 6 7 Uklonite ambalažu unutar jedinice za papir 8 Podesite polugu na veličinu papira Pobrinite se da postavite polugu na veličinu papira Postavljanje poluga na drugi položaj može uzrokovati zaglavljivanje papira 10 1 2 3 4 5 6 8 7...

Страница 190: ...u regiju 2 Odaberite vremensku zonu 3 Postavite trenutni datum vrijeme Određivanje sigurnosnih postavki Kako biste spriječili neovlašteni pristup uređaju postavite ograničenja pristupa za Udaljeni UI Što je Udaljeni UI Udaljeni UI omogućuje vam da upotrijebite internetski preglednik računala kako biste provjerili radni status uređaja i promijenili postavke 1 Provjerite poruku i pritisnite 2 Odaber...

Страница 191: ...Odaberite usmjerivač s odgovarajućim SSID om Ako se pojavi poruka Primjeni podešenja IEEE 802 1X postavki na vezu odaberite Da i nastavite na korak 8 u nastavku 7 Unesite mrežni ključ koji ste provjerili iznad i odaberite Primijeni 8 Odaberite Da Nakon uspostavljanja veze pojavljuje se početni zaslon Potrebno je odrediti IP adresu za spajanje uređaja na mrežu Za detalje pogledajte Korisnički priru...

Страница 192: ...anje poteškoća iz tablice sadržaja u Korisničkom vodiču To uključuje često postavljena pitanja i njihove odgovore Otklanjanje poteškoća Sadržaj Upotreba uređaja putem mobilnog uređaja Povezivanje s mobilnim uređajima Ovaj uređaj može se upotrebljavati putem mobilnih uređaja kao što su pametni telefoni To olakšava ispisivanje dokumenata ili fotografija s mobilnog uređaja Korisnički vodič Pogledajte...

Страница 193: ...et rá Az útmutatóban közzétett információk értesítés nélkül módosulhatnak 1 Fontos biztonsági előírások A készülék használata előtt mindenképpen olvassa el ezeket az útmutatásokat 2 Beállítási útmutató ez a dokumentum Beállítási útmutató https oip manual canon 3 Felhasználói kézikönyv Ez a rész a készülék használati módjait ismerteti Részletekért lásd Az online kézikönyv elérhetősége 200 oldal ...

Страница 194: ...Ar Fa Th Vi Ms A mellékelt tartozékok ellenőrzése A csomagolás eltávolítása 1 Helyezze a készüléket használati helyére A gépet két vagy több ember cipelje 2 Távolítson el minden csomagolóanyagot Távolítson el minden ragasztószalagot 2 1 Töltse be a festékkazettát 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 195: ...rjen 5 Az opcionális alkatrész felszerelése Amennyiben nem használja az opcionális alkatrészt folytassa az lépéssel Mielőtt felszerelné az opcionális alkatrészt A készülék telepítését követően az opcionális alkatrész felszerelése előtt hajtsa végre az alábbi lépéseket 1 Kapcsolja KI a készüléket és a számítógépét 2 Húzza ki a berendezés tápkábelét a tápcsatlakozóból 3 Válasszon le minden vezetéket...

Страница 196: ...tékadagoló 1 Távolítson el minden csomagolóanyagot A papíradagolóhoz A borítékadagolóhoz 2 Telepítse a papíradagolót vagy a borítékadagolót oda ahol használni kívánja 3 4 5 Legfeljebb a főegységet és négy papíradagolót tehet egymásra Mindkét felső papíradagoló beállítható egyenként borítékadagolóként 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 197: ... papírtartó egység megemeléséhez két vagy több személy szükséges A két szintező láb forgatásával rögzítse a papírtartó egységet a padlóhoz 3 4 5 6 7 Távolítsa el a papíradagoló egység belsejében található csomagolóanyagot 8 Állítsa be a kart a papír méretének megfelelően Feltétlenül állítsa be a kart a papír méretéhez A karok ettől eltérő pozícióba történő állítása papírelakadást okozhat 10 1 2 3 ...

Страница 198: ...dátumot időt A biztonsági beállítások meghatározása A jogosulatlan hozzáférés megakadályozása érdekében korlátozza a távoli felhasználói felület hozzáférését Mi a távoli felhasználói felület A távoli felhasználói felület révén számítógépének webböngészőjében ellenőrizheti a készülék üzemállapotát és módosíthatja beállításait 1 Ellenőrizze az üzenetet majd nyomja meg az gombot 2 Válassza ki az Igen...

Страница 199: ...álasztása elemet 9 6 Válassza ki a megfelelő SSID azonosítóval rendelkező routert Amennyiben megjelenik az Alkalmazza az IEEE 802 1X beállít ásait a kapcsolatra üzenet válassza ki az Igen elemet és lépjen tovább az alábbi 8 lépésre 7 Adja meg a fent ellenőrzött hálózati kulcsot és válassza ki az Alkalmaz elemet 8 Válassza ki az Igen lehetőséget A kapcsolat létrejötte után a kezdőképernyő jelenik m...

Страница 200: ...ba lép fel tekintse meg a Hibaelhárítás részt a Felhasználói kézikönyv tartalomjegyzékéből A gyakori kérdéseket és azok válaszát is tartalmazza Hibaelhárítás Tartalom A készülék használata mobileszközről Kapcsolódás mobileszközzel Ezt a készüléket használhatja mobileszközökről például okostelefonról Így könnyen nyomtathat mobileszközről dokumentumokat és fényképeket Felhasználói kézikönyv Lásd a K...

Страница 201: ...Informațiile din acest ghid se pot modifica fără nicio notificare 1 Instrucţiuni importante de siguranţă Citiți aceste instrucțiuni înainte de a utiliza aparatul 2 Ghid de instalare documentul de față Ghid de instalare https oip manual canon 3 Ghidul utilizatorului În această secțiune se explică modalitățile în care poate fi utilizat acest aparat Pentru detalii vedeți pag 208 Accesarea manualului ...

Страница 202: ...ificarea elementelor incluse Îndepărtarea materialului de ambalare 1 Instalați aparatul în locul în care va fi utilizat Transportați aparatul cu ajutorul a două sau mai multe persoane 2 Îndepărtați tot materialul de ambalare Îndepărtați toată banda 2 1 Încărcați cartușul de toner 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 203: ...epășească această linie 5 Instalarea elementului opțional Dacă nu utilizați elementul opțional treceți la pasul Înainte de instalarea elementului opțional După instalarea aparatului efectuați operațiunile următoare înainte de instalarea elementului opțional 1 Opriți aparatul și computerul 2 Deconectați aparatul de la priza de alimentare electrică 3 Deconectați toate cordoanele și cablurile de la a...

Страница 204: ...alare Pentru alimentatorul de hârtie Pentru alimentatorul de plicuri 2 Instalați alimentatorul de hârtie sau alimentatorul de plicuri în locul în care va fi utilizat 3 4 5 Puteți suprapune maximum o unitate principală și patru alimentatoare de hârtie Fiecare dintre cele două alimentatoare superioare de hârtie poate fi schimbat la un alimentator de plicuri 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 205: ...mai multe persoane la ridicarea unității platformei pentru hârtie Rotiți cele două piciorușe de reglare a nivelului pentru a fixa pe podea unitatea platformei pentru hârtie 3 4 5 6 7 Îndepărtați materialele de ambalare din interiorul magaziei de hârtie 8 Reglați ghidajul la dimensiunea hârtiei Asigurați vă că ați setat ghidajul la dimensiunea hârtiei Reglarea ghidajelor într o poziție diferită poa...

Страница 206: ...i limba și țara regiunea 2 Selectați fusul orar 3 Setați data ora curentă Specificarea setărilor de securitate Pentru a nu permite accesul neautorizat la aparat restricționați accesul la IU la distanță Ce este IU la distanță IU la distanță vă permite să utilizați browserul de pe computer pentru a verifica starea de operare a aparatului și pentru a modifica setările 1 Verificați mesajul și apăsați ...

Страница 207: ...tați Selectare punct de acces 6 Selectați routerul cu SSID ul corespunzător În cazul în care apare mesajul Aplicaţi la conex setările din Setări IEEE 802 1X selectați Da și treceți la pasul 8 de mai jos 7 Introduceți cheia de rețea pe care ați bifat o mai sus și selectați Aplicare 8 Selectați Da După stabilirea unei conexiuni apare ecranul de pornire Este necesar să specificați adresa IP pentru a ...

Страница 208: ... utilizatorului Aceasta include întrebări frecvente şi răspunsurile acestora Remedierea problemelor Cuprins Utilizarea acestui aparat de pe un dispozitiv mobil Legarea la dispozitive mobile Acest aparat poate fi utilizat de pe dispozitive mobile precum telefoanele inteligente Astfel este ușor să tipăriți documente sau fotografii de pe un dispozitiv mobil Ghidul utilizatorului Consultați secțiunea ...

Страница 209: ...ководство подлежи на промяна без предизвестие 1 Важни инструкции за безопасност Не забравяйте да прочетете тези инструкции преди да използвате машината 2 Ръководство за настройка този документ Ръководство за настройка https oip manual canon 3 Ръководство на потребителя В този раздел са пояснени всички начини по които може да се използва тази машина Вижте стр 216 Достъп до онлайн ръководството за п...

Страница 210: ...a Th Vi Ms Проверка на включените елементи Отстраняване на опаковъчния материал 1 Монтирайте машината на мястото където ще се използва Носете машината с двама или повече души 2 Отстранете целия опаковъчен материал Отстранете цялото тиксо 2 1 Поставете тонер касетата 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 211: ...е е над тази линия 5 Монтиране на незадължителен компонент Ако не използвате незадължителен компонент преминете към стъпка Преди да монтирате незадължителен компонент След инсталирането на машината извършете следните стъпки преди да инсталирате незадължителен продукт 1 Изключете машината и компютъра си 2 Изключете щепсела на машината от контакта 3 Изключете всички проводници и кабели от машината 5...

Страница 213: ... или повече души при повдигане на устройството с хартия Завъртете двата нивелиращи крака за да закрепите модула на устройството с хартия на пода 3 4 5 6 7 Извадете опаковъчния материал от модула на устройството за хартия 8 Регулирайте лостчето според размера на хартията Уверете се че сте настроили лостчето според размера на хартията Поставянето на лостчетата в различно положение може да доведе до ...

Страница 214: ...ерете часовата зона 3 Настройте текущата дата час Определяне на настройките за сигурност За да предотвратите неразрешен достъп до машината задайте ограничения за достъп до Отдалечения потребителски интерфейс Какво е Отдалечен потребителски интерфейс Отдалеченият потреб интерфейс ви дава възможност да използвате уеб браузъра на вашия компютър за да проверявате работното състояние на машината и да п...

Страница 215: ...чка за достъп 9 6 Изберете рутера със съответните SSID Ако се появи съобщението Прилагане настройки от IEEE 802 1X настр към връзката изберете Да и продължете със стъпка 8 по долу 7 Въведете мрежовия ключ който сте отбелязали по горе и изберете Прилагане 8 Изберете Да След като се установи връзка се появява началният екран Необходимо е да определите IP адреса за да свържете устройството към мрежат...

Страница 216: ...ючва често задавани въпроси и техните отговори Отстраняване на проблеми Съдържание Използване на машината от мобилно устройство свързване с мобилни устройства Тази машина може да се използва от мобилни устройства като например смартфони Това улеснява отпечатването на документи или снимки от мобилно устройство Ръководство на потребителя Вижте Свързване с мобилни устройства Управлениенаустройствотоо...

Страница 217: ... yerde saklayın Bu kılavuzdaki bilgiler haber verilmeden değiştirilebilir 1 Önemli Güvenlik Yönergeleri Makineyi kullanmadan önce bu yönergeleri mutlaka okuyun 2 Kurulum Kılavuzu bu belge Kurulum Kılavuzu https oip manual canon 3 Kullanıcı Kılavuzu Bu bölümde bu makinenin kullanılabileceği tüm yollar açıklanmaktadır Ayrıntılar için bkz sf 224 Çevrimiçi Elkitabına Erişim ...

Страница 218: ...Hu Ro Bg Tr Ar Fa Th Vi Ms Kılavuzdaki Öğelerin Kontrolü Ambalaj Malzemesini Çıkarma 1 Makineyi kullanılacağı yerde kurun Makineyi iki veya daha fazla kişi ile taşıyın 2 Tüm ambalaj malzemesini çıkarın Tüm bantları çıkarın 2 1 Toner kartuşunu yükleyin 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 219: ...ğıt miktarının bu çizgiyi geçmediğinden emin olun 5 İsteğe Bağlı Parçayı Takma İsteğe bağlı parça kullanmıyorsanız adıma geçin İsteğe Bağlı Parçayı Takmadan Önce Makine kurulduktan sonra isteğe bağlı parçayı takmadan önce aşağıdaki yordamı uygulayın 1 Makineyi ve bilgisayarınızı kapatın 2 Makinenin fişini prizden çıkarın 3 Makineden tüm kabloları ayırın 5 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 220: ...yici 1 Tüm ambalaj malzemesini çıkarın Kağıt besleyici için Zarf besleyici için 2 Kağıt besleyiciyi veya zarf besleyiciyi kullanılacağı konuma takın 3 4 5 En fazla ana üniteyi ve dört kağıt besleyiciyi istifleyebilirsiniz En üst iki kağıt besleyicilerinin her biri bir zarf besleyicisi olarak değiştirilebilir 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 221: ...ın Kağıt güvertesi ünitesini kaldırırken iki veya daha fazla kişi gerekir Kağıt güvertesi ünitesini zemin üzerine sabitlemek için iki seviye ayağını çevirin 3 4 5 6 7 Kağıt güvertesi ünitesi içindeki ambalaj malzemesini çıkarın 8 Kolu kağıt boyutuna göre ayarlayın Kolu kağıt boyutuna ayarladığınızdan emin olun Kolları farklı bir konuma ayarlamak kağıt sıkışmasına yol açabilir 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 222: ...çerli tarihi saati ayarlayın Güvenlik Ayarlarını Belirtme Makineye yetkisiz erişimi önlemek için Uzak Kullanıcı Arabirimi ne erişim kısıtlamaları getirin Uzak Kullanıcı Arabirimi nedir Uzak Kullanıcı Arabirimi bilgisayarınızın Web tarayıcısını kullanarak makinenin çalışma durumunu incelemenize ve ayarları değiştirmenize olanak sağlar 1 Mesajı kontrol edin ve düğmesine basın 2 Evet öğesini seçin Bi...

Страница 223: ...üğmesine basın 4 SSID Ayarları öğesini seçin 5 Erişim Noktası Seç öğesini seçin 9 6 Eşleşen SSID ye sahip yönlendiriciyi seçin IEEE 802 1X Ayarları bağlantıya uygulansın mı mesajı görünürse Evet öğesini seçin ve aşağıdaki 8 adıma ilerleyin 7 Yukarıda kontrol ettiğiniz ağ anahtarını girin ve Uygula öğesini seçin 8 Evet öğesini seçin Bir bağlantı kurulduktan sonra ana ekran görünür Makineyi ağa bağl...

Страница 224: ...kiler bölümünden Sorun Giderme bölümünü kontrol edin Sıkça sorulan soruları ve cevaplarını içerir Sorun Giderme İçindekiler Bu Makineyi Mobil Cihazdan Kullanırken Mobil Cihazlara Bağlama Bu makine akıllı telefon gibi mobil cihazlardan kullanılabilir Bu özellik mobil cihazdan belge veya fotoğraf yazdırmayı kolaylaştırır Kullanıcı Kılavuzu Mobil Cihazlara Bağlama bölümüne bakın Bilgisayardan Makiney...

Страница 225: ...ة من انتهائك بعد ً ال مستقب إليه للرجوع إشعار دون للتغيير الدليل هذا في الواردة المعلومات تخضع المهمة السالمة تعليمات 1 الجهاز استخدام قبل التعليمات هذه قراءة من تأكد المستند هذا اإلعداد دليل 2 https oip manual canon المستخدم دليل 3 الجهاز هذا استخدام بها يمكن التي الطرق كل القسم هذا يشرح التفاصيل لمعرفة اإلنترنت عبر الدليل إلى الوصول 232 الصفحة راجع ...

Страница 226: ...s Sk Sl Hr Hu Ro Bg Tr Ar Fa Th Vi Ms المضمنة العناصر من التحقق التغليف مواد إزالة 1 فيه استخدامه سيتم الذي المكان في الجهاز بتثبيت قم أكثر أو شخصين مع الجهاز احمل 2 التغليف مواد جميع أزل بالكامل الشريط أزل 2 1 الحبر مسحوق خرطوشة بتحميل قم ١ ٢ ٣ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ 8 ٧ 9 ١٠ ...

Страница 227: ...1 2 ٤ 3 4 كمية أن من د َّ ك تأ ال الموضوعة الورق الخط هذا تتعدى 5 االختياري الجزء تركيب الخطوة إلى فتابع االختياري الجزء تستخدم ال كنت إذا االختياري الجزء تركيب قبل االختياري الجزء تثبيت قبل يلي ما بإجراء قم الجهاز تركيب بعد 1 والكمبيوتر الجهاز من كل تشغيل أوقف 2 الرئيسي الطاقة مأخذ من الجهاز افصل 3 الجهاز من والكابالت األسالك جميع افصل ٥ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ 8 ٧ 9 ١٠ ...

Страница 228: ... بالورق التغذية وحدة 1 التغليف مواد جميع أزل بالورق التغذية لوحدة بالمغلفات التغذية لوحدة 2 بالمغلفات التغذية وحدة أو بالورق التغذية وحدة بتثبيت قم الستخدامها المخصص المكان في 3 5 بحد بالورق تغذية وحدات وأربع رئيسية وحدة تكديس يمكنك العلويتين بالورق التغذية وحدتي من كل تغيير يمكن أقصى أظرف تغذية وحدة إلى ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ 8 ٧ 9 ١٠ ...

Страница 229: ...سيتم الذي المكان في الورق غطاء بتثبيت قم فيه الورق سطح وحدة رفع عند أكثر أو شخصين وجود يلزم ضبط ّ ي قاعدت أدر وحدة لتأمين االرتفاع على الورق سطح األرض 3 5 7 وحدة داخل الموجودة التغليف مواد إزالة على احرص الورق سطح 8 الورق لحجم ا ً ق وف الرافعة اضبط ضبط يؤدي قد الورق لحجم ا ً ق وف الرافعة ضبط من تأكد الورق انحشار إلى مختلف موضع في الرافعات ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ 8 ٧ 9 ١٠ ...

Страница 230: ...منطقة والبلد اللغة ّد د ح 2 الزمنية المنطقة ّد د ح 3 الحالي الوقت التاريخ اضبط األمان إعدادات تحديد الوصول على قيود بتعيين قم الجهاز إلى به المصرح غير الوصول لمنع ُعد ب عن المستخدم لواجهة عد ُ ب عن المستخدم واجهة ما بجهاز اإلنترنت متصفح استخدام من ُعد ب عن المستخدم واجهة ِنك ّ ك تم اإلعدادات وتغيير الجهاز تشغيل حالة من للتحقق الكمبيوتر 1 على واضغط الرسالة من ق ّ ق تح 2 نعم ّد د ح تحديد إلى وانتقل ...

Страница 231: ...ID إعدادات ّد د ح 5 وصول نقطة تحديد ّد د ح 6 المطابق SSID مع التوجيه جهاز ّد د ح على IEEE 802 1X إعدادات تطبيق الرسالة ظهرت إذا أدناه الواردة 8 رقم الخطوة إلى وانتقل نعم ّد د فح االتصال 9 7 تطبيق ّد د وح أعاله ّدته د ح الذي الشبكة مفتاح أدخل 8 نعم ّد د ح الرئيسية الشاشة تظهر االتصال إنشاء بمجرد بالشبكة الجهاز لتوصيل IP عنوان تحديد الضروري من المستخدم دليل راجع التفاصيل على لالطالع التشغيل برامج ال...

Страница 232: ... استكشاف قسم إلى الرجوع المستخدم دليل في المحتويات جدول وإجاباتها الشائعة األسئلة يتضمن فهو المشكالت استكشاف وإصالحها المحتويات محمول جهاز من الجهاز هذا استخدام المحمولة باألجھزة االتصال هذا الذكية الهواتف مثل المحمولة األجهزة من الجهاز هذا استخدام يمكن محمول جهاز من الصور أو المستندات طباعة السهل من يجعل المستخدم دليل المحمولة باألجھزة االتصال راجع كمبيوتر جهاز من الجهاز إدارة البعیدة المستخدم وا...

Страница 233: ...در بعدی بدون تواند ی م راهنما کتابچه این در موجود اطالعات کند تغییر قبلی آگاهی ایمنی مهم های دستورالعمل 1 را ها ل دستورالعم این ً ا حتم دستگاه از استفاده از قبل کنید مطالعه سند این تنظیم راهنمای 2 https oip manual canon کاربر راهنمای 3 از توان ی م که دهد ی م توضیح را هایی ه شیو همه قسمت این کرد استفاده دستگاه راهنمای کتابچه به دسترسی 240 صفحه به جزئیات از آگاهی برای کنید رجوع آنالین ...

Страница 234: ...r Fa Th Vi Ms با همراه شده عرضه اقالم بررسی دستگاه بندی ه بست مواد کردن جدا 1 گرفت خواهد قرار استفاده مورد که محلی در را دستگاه کنید نصب کنید حمل نفر چند یا دو با را دستگاه 2 کنید جدا را بندی ه بست مواد کلیه کنید باز را ها ب نوارچس کلیه 2 1 کنید پر را تونر کارتریج ۱ ۲ ۳ ١ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ 8 ۷ 9 ۱۰ ...

Страница 235: ... کاغذ مقدار که کنید دقت از باالتر شده بارگیری نباشد خط این 5 جانبی قطعه نصب بروید ۶ مرحله به جانبی قطعه از استفاده عدم صورت در جانبی قطعه نصب از قبل قطعه نصب از قبل را زیر اقدامات شد نصب دستگاه اینکه از بعد دهید انجام جانبی 1 کنید خاموش را خود رایانه و دستگاه 2 بکشید برق پریز از را دستگاه دوشاخه 3 کنید جدا دستگاه از را ها ل کاب و ها م سی کلیه ۵ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ 8 ۷ 9 ۱۰ ...

Страница 236: ...فیدر کاغذ فیدر 1 کنید جدا را بندی ه بست مواد کلیه کاغذ فیدر برای پاکت فیدر برای 2 قرار استفاده مورد که جایی در را پاکت فیدر یا کاغذ فیدر کنید نصب گرفت خواهد 3 5 را کاغذ فیدر چهار و اصلی واحد ظرفیت حداکثر توانید ی م یک به توان ی م را باالیی کاغذ فیدر دو از یک هر کنید پر داد تغییر پاکت فیدر ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ 8 ۷ 9 ۱۰ ...

Страница 237: ... جایی در را کاغذ منبع کنید نصب است نیاز نفر چند یا دو به کاغذ منبع کردن بلند هنگام منبع کردن محکم برای پایه دو زمین به کاغذ بچرخانید را تراز 3 5 7 بیرون را دستگاه کاغذ محفظه داخل بندی ه بست لوازم بیاورید 8 کنید تنظیم کاغذ اندازۀ طبق را اهرم باشد شده تنظیم کاغذ اندازۀ با متناسب اهرم که شوید مطمئن گیر به منجر است ممکن متفاوت وضعیت در ها م اهر تنظیم شود کاغذ کردن ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ 8 ۷ 9 ۱۰ ...

Страница 238: ...شور و زبان 2 کنید انتخاب را زمانی منطقه 3 کنید تنظیم را فعلی ساعت تاریخ امنیتی تنظیمات تعیین دسترسی های ت محدودی دستگاه به غیرمجاز دسترسی از جلوگیری برای کنید تعیین Remote UI برای را چیست Remote UI مرورگر از که سازد ی م فراهم شما برای را امکان این Remote UI تغییر و دستگاه عملیاتی وضعیت بررسی برای خود رایانه وب کنید استفاده تنظیمات 1 دهید فشار را و بررسی را پیام 2 کنید انتخاب را Yes به و کنید انتخا...

Страница 239: ...ct Access Point 6 کنید انتخاب آن متناظر SSID با را روتر پیام شدن ظاهر صورت در Apply settings of IEEE 802 1X Settings to the connection 9 شرح زیر در که 8 مرحلۀ تا و کنید انتخاب را Yes گزینۀ بروید پیش است شده داده 7 و کنید وارد را اید ه کرد بررسی باال در که ای ه شبک کلید نمایید انتخاب را Apply 8 کنید انتخاب را Yes شود ی م ظاهر اصلی صفحه شود برقرار اتصال وقتی را IP آدرس که است الزم شبکه به دستگاه اتص...

Страница 240: ... را یابی ب عی کنید بررسی شود ی م ها ن آ پاسخ و متداول سؤاالت شامل این یابی عیب محتویات یک طریق از دستگاه این از استفاده ھای دستگاه بھ اتصال همراه دستگاه ھمراه هوشمند های ن تلف مثل همراه های ه دستگا طریق از توان ی م دستگاه این از را همراه تلفن دستگاه از ها س عک یا اسناد چاپ کار این کرد استفاده سازد ی م آسان کاربر راهنمای کنید رجوع ھمراه ھای دستگاه بھ اتصال به رایانه طر از دستگاه مدیریت دور راه از ک...

Страница 241: ... บริิเวณที ปลอดภััยเพื อใช อ างอิิงในภายหลััง ข อมููลในคู มืือนี สามารถเปลี ยนแปลงได โดยไม ต องแจ งให ทราบ https oip manual canon 1 คำ แนะนำ ด านความปลอดภัยที สำ คัญ ตรวจสอบให แน ใจว าได อ านคำ แนะนำ เหล านี ก อนใช งานเครื อง 3 คู มือการใช งาน ส วนนี จะอธิบายวิธีการใช งานเครื องนี ทั งหมด 2 คู มือการตั งค า เอกสารนี ดูรายละเอียดได ใน หน า 248 การเข าถึงคู มือออนไลน ...

Страница 242: ...l Cs Sk Sl Hr Hu Ro Bg Tr Ar Fa Th Vi Ms การตรวจสอบรายการ สิ งที ใส ไว การนำำ วััสดุุหีีบห อออก 1 ติิดตั งเครื องในบริิเวณที จะใช งาน โปรดยกเครื องโดยใช คนยกสองคนขึ นไป 2 นำำ วััสดุุหีีบห อทั งหมดออก ดึึงเทปทั งหมดออก 2 1 ใส ตลัับโทนเนอร 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 243: ...ณกระดาษที ใส ไม เกิินเส นนี 5 6 การติิดตั งชิ นส วนเพิ มเติิม หากคุุณไม ได ใช ชิ นส วนเพิ มเติิม ให ดำำ เนิินการ ต อไปยัังขั นตอนที ก อนติิดตั งชิ นส วนเพิ มเติิม หลัังจากที ติิดตั งเครื องแล ว ให ดำำ เนิินการต อไปนี ก อนติิด ตั งชิ นส วนเพิ มเติิม 1 ปิิดเครื องและคอมพิิวเตอร ของคุุณ 2 ถอดปลั กไฟเครื องจากเต ารัับไฟฟ าหลััก 3 ปลดสายไฟและสายเคเบิิลทั งหมดออกจากเครื อง 5 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 244: ...องจดหมาย 1 นำำ วััสดุุหีีบห อทั งหมดออก สำำ หรัับตััวป อนกระดาษ สำำ หรัับตััวป อนซองจดหมาย 2 ติิดตั งตััวป อนกระดาษหรืือตััวป อนซอง จดหมายในตำำ แหน งที ต องการใช 3 4 5 คุุณสามารถติิดตั งตััวป อนกระดาษและตััวเครื อง หลัักได สููงสุุดสี ชิ น ตััดป อนกระดาษด านบนทั ง สองตััวสามารถเปลี ยนเป นตััวป อนซองจดหมาย ได 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 245: ...ระดาษในตำำ แหน งที ต องการ ใช ต องใช คนสองคนขึ นไปเพื อยกชุุดแท นวางกระดาษ หมุุนขาปรัับระดัับสอง ตััวเพื อยึึดชุุดแท นวาง กระดาษเข ากัับพื น 3 4 5 6 7 นำำ บรรจุุภััณฑ ภายในชุุดถาดกระดาษออก 8 ปรัับคานให เหมาะกัับขนาดกระดาษ ตรวจสอบให แน ใจว าได ปรัับคานให เหมาะกัับ ขนาดของกระดาษ การเลื อนคานไว ในตำำ แหน งที ไม ถููกต องอาจส งผลให กระดาษติิดได 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 246: ...ัับรุ นของ เครื องพิิมพ ดำำ เนิินการต อตามคำำ แนะนำำ ในหน าจอด านล าง แผงการทำำ งาน 1 เลืือกภาษา และประเทศ ภููมิิภาค 2 เลืือกเขตเวลา 3 ตั งค าเวลา วัันที ปััจจุุบััน การระบุุการตั งค าความ ปลอดภััย เพื อป องกัันการเข าถึึงเครื องโดยไม ได รัับอนุุญาต ให ตั งค า การจำำ กััดการเข าถึึงสำำ หรัับ UI ระยะไกล UI ระยะไกลคืืออะไร UI ระยะไกลช วยให คุุณสามารถใช เว บเบราว เซอร ของ คอมพิิวเตอร เพื อตรวจสอบสถาน...

Страница 247: ...ั งค า SSID 5 เลืือก เลืือกจุุดการเข าถึึง 9 6 เลืือกเราเตอร พร อมด วย SSID ที ตรงกััน หากระบบแสดงคำำ ว า ใช ค าของการตั งค า IEEE 802 1X กัับ การเชื อมต อหรืือไม เลืือก ใช และ ดำำ เนิินการขั นตอนที 8 ด านล าง 7 ใส คีีย เครืือข ายที คุุณเลืือกด านบนและเลืือก นำำ ไปใช 8 เลืือก ใช เมื อสร างการเชื อมต อแล ว ระบบจะแสดงหน าจอ หลััก จำำ เป นต องระบุุ IP แอดเดรสเพื อเชื อมต อเครื อง เข ากัับเครืือข าย โ...

Страница 248: ...ช งานเครื อง โปรดดููที ส วน การแก ไขปััญหา จากสารบััญ ในคู มืือการใช งาน ซึ งจะมีีคำำ ถามที พบบ อยและคำำ ตอบ การแก ไขปััญหา รายละเอีียด การใช เครื องนี จากอุุปกรณ เคลื อนที การเชื อมต อกัับ อุุปกรณ เคลื อนที สามารถใช เครื องนี ได จากอุุปกรณ เคลื อนที เช น สมาร ท โฟน ซึ งทำำ ให สะดวกต อการสั งพิิมพ เอกสารหรืือรููปถ าย จากอุุปกรณ เคลื อนที คู มืือการใช งาน ดูู การเชื อมต อกัับอุุปกรณ เคลื อนที การจั...

Страница 249: ...khảo sau này Thông tin trong hướng dẫn này có thể được thay đổi mà không cần thông báo https oip manual canon 1 Các Chỉ dẫn An toàn Quan trọng Đảm bảo đã đọc các chỉ dẫn này trước khi sử dụng máy 3 Hướng dẫn người dùng Phần này giải thích về tất cả các phương thức sử dụng máy này 2 Hướng Dẫn Cài Đặt tài liệu này Vui lòng xem tr 256 Truy cập Hướng dẫn Sử dụngTrực tuyến để biết chi tiết ...

Страница 250: ...Et Pl Cs Sk Sl Hr Hu Ro Bg Tr Ar Fa Th Vi Ms Kiểm tra các Mục Đi Kèm Tháo Vật Liệu Đóng Gói 1 Lắp máy vào vị trí cần sử dụng Di chuyển máy với hai người trở lên 2 Tháo tất cả vật liệu đóng gói ra Tháo tất cả băng keo 2 1 Nạp hộp mực 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 251: ...ấy được nạp không vượt quá vạch này 5 Lắp đặt Bộ phận Tùy chọn Nếu bạn không sử dụng bộ phận tùy chọn hãy chuyển sang bước Trước khi Cài đặt Bộ phận Tùy chọn Sau khi đã cài đặt máy hãy thực hiện các bước sau trước khi cài đặt bộ phận tùy chọn 1 TẮT máy và máy tính của bạn 2 Rút phích cắm của máy khỏi ổ cắm điện chính 3 Rút tất cả dây và cáp ra khỏi máy 5 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 252: ...ong bì 1 Tháo tất cả vật liệu đóng gói ra Đối với khay nạp giấy Đối với khay nạp phong bì 2 Lắp khay nạp giấy hoặc khay nạp phong bì vào vị trí mà nó sẽ được sử dụng 3 4 5 Bạn có thể xếp tối đa bộ phận chính và bốn khay nạp giấy Có thể đổi mỗi khay trong số hai khay nạp giấy trên cùng thành khay nạp phong bì 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 253: ...n vào vị trí mà nó sẽ được sử dụng Cần có hai người trở lên khi nâng bộ phận khay giấy bên Xoay hai chân điều chỉnh để cố định khay giấy bên xuống sàn 3 4 5 6 7 Tháo bỏ vật liệu đóng gói bên trong bộ phận khay giấy 8 Điều chỉnh cần gạt theo khổ giấy Đảm bảo điều chỉnh cần gạt phù hợp với khổ giấy Đặt cần gạt ở một vị trí khác có thể gây ra kẹt giấy 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 254: ... các mục được trình bày trong tài liệu này Tiến hành theo chỉ dẫn trên màn hình được hiển thị Bảng thao tác 1 Chọn ngôn ngữ và chọn quốc gia khu vực 2 Chọn múi giờ 3 Cài đặt ngày thời gian hiện tại Đang chỉ định Cài Đặt Bảo Mật Để ngăn ngừa truy cập trái phép vào máy hãy đặt giới hạn truy cập dành cho UI Từ Xa UI Từ Xa là gì UITừ Xa cho phép bạn sử dụng trình duyệt Web của máy tính để kiểm tra trạ...

Страница 255: ...SSID 5 Chọn Chọn Điểm Truy Cập 9 6 Chọn bộ định tuyến có SSID phù hợp Nếu thông báo Áp dụng cài đặt của Cài Đặt IEEE 802 1X vào kết nối xuất hiện hãy chọn Có và chuyển sang bước 8 bên dưới 7 Nhập khóa mạng bạn đã kiểm tra ở trên và chọn Áp dụng 8 Chọn Có Sau khi thiết lập kết nối màn hình chính sẽ xuất hiện Cần xác định địa chỉ IP để kết nối máy với mạng Để biết chi tiết hãy xem Hướng dẫn sử dụng ...

Страница 256: ...ự cố trong phần mục lục trong Hướng dẫn người dùng Mục này bao gồm các câu hỏi thường gặp và câu trả lời Xử lý Sự cố Nội dung Sử dụng Máy này từ Thiết bị Di động Liên kết với thiết bị Di động Bạn có thể sử dụng máy này từ thiết bị di động như điện thoại thông minh Điều này giúp bạn dễ dàng in tài liệu hoặc hình ảnh từ thiết bị di động Hướng dẫn người dùng Vui lòng xem phần Liên kết với thiết bị Di...

Страница 257: ...pat yang selamat untuk rujukan masa depan Maklumat dalam panduan ini tertakluk pada perubahan tanpa notis https oip manual canon 1 Arahan Keselamatan Penting Pastikan anda membaca arahan ini sebelum menggunakan mesin 3 Panduan Pengguna Bahagian ini menerangkan semua cara mesin ini boleh digunakan 2 Panduan Persediaan dokumen ini Lihat p 264 Mengakses Manual DalamTalian untuk butiran ...

Страница 258: ...r Ar Fa Th Vi Ms Memeriksa Item yang Disertakan Mengalihkan Bahan Pembungkusan 1 Pasang mesin di lokasi yang akan digunakan Bawa mesin dengan bantuan dua orang atau lebih ramai lagi 2 Alihkan semua bahan pembungkusan Alihkan semua pita 2 1 Muatkan kartrij toner 1 2 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 ...

Страница 259: ... dimuatkan tidak melebihi garisan ini 5 Memasang Bahagian Pilihan Jika anda tidak menggunakan produk pilihan teruskan ke langkah Sebelum Memasang Bahagian Pilihan Selepas mesin telah dipasang lakukan tindakan berikut sebelum memasang bahagian pilihan 1 MATIKAN mesin dan komputer anda 2 Cabut palam mesin daripada saluran kuasa utama 3 Nyahsambungkan semua wayar dan kabel daripada mesin 5 10 1 2 3 4...

Страница 260: ...ngkusan Untuk penyuap kertas Untuk penyuap sampul surat 2 Pasangkan penyuap kertas atau sampul surat pada kedudukan lokasi ia akan digunakan 3 4 5 Anda boleh menyusun sehingga tahap maksimum dengan unit utama dan empat penyuap kertas Setiap satu daripada dua penyuap kertas bahagian paling atas boleh ditukarkan kepada penyuap sampul surat 10 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ...

Страница 261: ... digunakan Dua atau lebih ramai individu diperlukan apabila mengangkat unit dek kertas Pusingkan dua kaki pengarasan untuk memasang unit dek kertas ke lantai 3 4 5 6 7 Tanggalkan bahan pembungkusan di dalam unit dek kertas 8 Laraskan tuil mengikut saiz kertas Pastikan anda menetapkan tuil mengikut saiz kertas Menetapkan tuil pada kedudukan berbeza boleh mengakibatkan kertas tersekat 10 1 2 3 4 5 6...

Страница 262: ...g ditunjukkan dalam dokumen ini Teruskan seperti yang diarahkan dalam paparan skrin Panel operasi 1 Pilih bahasa dan negara rantau 2 Pilih zon waktu 3 Tetapkan tarikh masa semasa Menentukan Tetapan Keselamatan Untuk mengelakkan akses yang tidak dibenarkan kepada mesin tetapan sekatan akses untuk UI Kawalan Jauh Apakah itu UI Kawalan Jauh UI Kawalan Jauh membolehkan anda menggunakan pelayar Web kom...

Страница 263: ...h Titik Capaian 9 6 Pilih penghala dengan SSID yang sepadan Jika mesej Gunakan tetapan bagi Tetapan IEEE 802 1X pada sambungan muncul pilih Ya dan teruskan kepada langkah 8 di bawah 7 Masukkan kekunci rangkaian yang anda tandakan di atas dan pilih Gunakan 8 Pilih Ya Sebaik sahaja sambungan diwujudkan skrin utama muncul Adalah perlu untuk menentukan alamat IP bagi tujuan menyambungkan mesin kepada ...

Страница 264: ...alam Panduan Pengguna Panduan Pengguna ini termasuk soalan lazim dan jawapan Pencarisilapan Kandungan MenggunakanMesininidaripada PerantiMudahAlih Menghubungkan denganPerantiMudahAlih Mesin ini boleh digunakan daripada peranti mudah alih seperti telefon pintar Ia memudahkan tugas mencetak dokumen atau foto daripada peranti mudah alih Panduan Pengguna Lihat Menghubungkan dengan Peranti Mudah Alih M...

Страница 265: ...265 ...

Страница 266: ...266 ...

Страница 267: ......

Страница 268: ...ark Melville NY 11747 U S A CANON EUROPA N V Bovenkerkerweg 59 1185 XB Amstelveen The Netherlands CANON SINGAPORE PTE LTD 1 Fusionopolis Place 14 10 Galaxis Singapore 138522 CANON AUSTRALIA PTY LTD Building A The Park Estate 5 Talavera Road Macquarie Park NSW 2113 Australia CANON GLOBAL WORLDWIDE SITES https global canon FT6 3012 000 XXXXXXXXXX Copyright CANON INC 2022 PRINTED IN XXXXX ...

Результаты поиска

Содержание LBP361dw

Отзывы:

Похожие инструкции для LBP361dw

Бренды по названию

Популярные бренды

Canon LBP361dw, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание LBP361dw

Отзывы:

Похожие инструкции для LBP361dw

Бренды по названию

Популярные бренды