manualshive.com logo in svg

Canon imageRunner 2204F, Начало работы

Поделиться
Скачать
Canon imageRunner 2204F Скачать руководство пользователя страница 26

26

Fr

Résolution des bourrages papier

Lorsque l'écran suivant s'affiche, cela signifie qu'un bourrage papier s'est produit dans le 

chargeur ou à l'intérieur de la machine. Suivez les instructions à l’écran pour retirer le 

document ou le papier coincé. Seules les zones où un bourrage de papier risque de se 

produire sont indiquées dans ce manuel. Pour en savoir plus sur les procédures à suivre, 

reportez-vous au manuel électronique.

Appuyer sur [Suivant] pour 
afficher les étapes.

Bourrage papier.

Précédent

Suivant

Zone de sortie

Unité recto verso-C1 (en option)

Bac multifonctions

Ensemble de fixation

Module Une Cassette-AD1 (en option)

Chargeur (CRV-AT1) 

(En option pour imageRUNNER 2204N)

Cassette 1

Содержание imageRunner 2204F

Страница 1: ...e IMPORTANT Utilisateurs Mac OS reportez vous à la P 24 Fr Erste Schritte WICHTIG Mac Benutzer finden weitere Informationen auf Seite 38 De Introduzione IMPORTANTE Per gli utenti Mac OS fare riferimento alla pagina 52 It Introducción IMPORTANTE Para los usuarios de Mac OS consulte la pág 66 Es ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...m Herstellen einer Verbindung zwischen Gerät und Computer 34 Verbindung über LAN 34 Verbindung über ein USB Kabel 35 Verbindung über WLAN 35 Einstellen des WLAN 36 Überprüfen ob die WLAN Einstellung abgeschlossen ist 38 Einstellen von Papierformat und Papiertyp 38 Ausführen nützlicher Aufgaben 39 Beseitigen von Papierstaus 40 Austauschen der Tonerpatrone 41 Requisiti di installazione 46 Informazio...

Страница 4: ...uit your needs The e Manual is categorized by subject to find desired information easily Viewing the e Manual from the CD ROM DVD ROM 1 Insert the User Software and Manuals CD ROM DVD ROM in your computer Select a language and click OK if you are prompted to do so 2 Click Manuals 3 Click e Manual Depending on the operating system you are using a security protection message appears If the User Soft...

Страница 5: ...ry mode Available text A Uppercase alphabetic letters and symbols a Lowercase alphabetic letters and symbols 12 Numbers Entering text symbols and numbers Enter with the numeric keys or Moving the cursor Entering a space Tap or to move the cursor To enter a space move the cursor to the end of the text and tap Deleting characters Delete with Pressing and holding deletes all characters Entry mode A E...

Страница 6: ... higher twisted pair LAN cable ready Connecting via a USB cable You can connect the machine to the computer using a USB cable A USB cable is included with the machine Connecting via a Wireless LAN You can connect the machine to the computer through a wireless router Since it is connected to wireless no LAN cables are needed A wireless router access point which supports IEEE802 11b g n is required ...

Страница 7: ...AN Router Internet Is the computer connected to the router access point correctly by a LAN cable or wireless LAN For more information see the instruction manual for the network device you are using or contact the networking device manufacturer Have the network settings on the computer been completed If the computer is not properly configured you may not use the wireless LAN connection even after c...

Страница 8: ...s If a screen for entering a System Manager ID and PIN is displayed enter the System Manager ID and PIN tap Apply and press 3 Tap Wireless LAN Settings 4 Read the message that is displayed and tap OK 5 Tap WPS Push Button Mode Wireless LAN Settings SSID Settings WPS Push Button Mode WPS PIN Code Mode Power Save Mode Wireless LAN Information 6 Tap Yes 7 Press and hold the button until the lamp ligh...

Страница 9: ...yed and tap OK 7 Tap SSID Settings 8 Tap Select Access Point SSID Settings Select Access Point Enter Manually 9 Select a wireless LAN router If multiple matched SSIDs are displayed select the ID that is listed first the one with the strongest signal 10 Enter the network key that you have written down Enter the network key using the numeric keys and tap Apply WEP Key 5 26 Characters A XXXXXXXX Appl...

Страница 10: ...per Settings Multi Purpose Tray Drawer 1 Drawer 2 Select Frequently Used Pape For details on the installation procedures Install the drivers on your computer using the User Software and Manuals CD ROM DVD ROM For details on the installation procedures see the MF Driver Installation Guide You can also download the drivers from the Canon website Windows Mac OS For Mac OS users The CD ROM DVD ROM sup...

Страница 11: ...e stored documents at any time and if you do not need them you can delete them Remote Receiving If an external telephone is connected you can switch to the fax receiving mode immediately by dialing the ID number for fax receiving using the dial buttons of the telephone during a phone call Print Enlarged Reduced Printing 2 Sided Printing Reduced Layout You can reduce multiple documents to print the...

Страница 12: ...en to remove the jammed document or paper This manual indicates only areas where paper jams occur For details on the procedures see the e Manual Press Next to display the steps Paper jammed Previous Next Output Area Duplex Unit C1 Optional Multi Purpose Tray Fixing Unit Cassette Feeding Module AD1 Optional Feeder DADF AT1 Optional for imageRUNNER 2204N Drawer 1 ...

Страница 13: ...The toner cartridge needs to be replaced soon Make sure that you have a replacement toner cartridge ready We recommend checking the level of remaining toner before printing high volume documents e Manual Replacing the Toner Cartridge Replace the toner cartridge The toner cartridge has reached the end of its lifetime Replace the toner cartridge e Manual Replacing the Toner Cartridge If Printouts ar...

Страница 14: ...other flammable substances Do not connect unapproved cables to this machine Doing so may result in a fire or electrical shock Do not place necklaces and other metal objects or containers filled with liquid on the machine If foreign substances come in contact with electrical parts inside the machine it may result in a fire or electrical shock When installing and removing the optional accessories be...

Страница 15: ...G Before cleaning turn OFF the power and unplug the power plug from the AC power outlet Failure to do so may result in a fire or electrical shock Unplug the power plug periodically and clean with a dry cloth to remove dust and grime Accumulated dust may absorb humidity in the air and may result in a fire if it comes into contact with electricity Use a damp well wrung out cloth to clean the machine...

Страница 16: ...rwise reproduce any particular document and or of the use of the images scanned printed or otherwise reproduced you should consult in advance with your legal advisor for guidance ū ū Paper Money ū ū Traveler s Checks ū ū Money Orders ū ū Food Stamps ū ū Certificates of Deposit ū ū Passports ū ū Postage Stamps canceled or uncanceled ū ū Immigration Papers ū ū Identifying Badges or Insignias ū ū Int...

Страница 17: ...speed The Public Switched Telephone Network PSTN currently supports 28 8 Kbps modem speeds or slower depending on telephone line conditions NOTE The fax function is available only if the FAX Board is installed Wireless LAN Regulatory Information Regulatory information for users in Jordan imageRUNNER 2204F 2204N includes approved Wireless LAN Module Model name AW NM383 Contains Wireless LAN Module ...

Страница 18: ...est divisé en rubriques afin de faciliter la recherche d informations Affichage du manuel électronique depuis le CD ROM DVD ROM 1 Insérez le User Software and Manuals CD ROM DVD ROM dans le lecteur de votre ordinateur Sélectionnez une langue et cliquez sur OK si vous êtes invité à le faire 2 Cliquez sur Manuels 3 Cliquez sur Manuel électronique En fonction de votre système d exploitation un messag...

Страница 19: ...isie Texte disponible A Lettres alphabétiques majuscules et symboles a Lettres alphabétiques minuscules et symboles 12 Chiffres Saisie de texte de symboles et de chiffres Utilisez le clavier numérique ou Déplacement du curseur ajout d un espace Appuyez sur ou pour déplacer le curseur Pour saisir un espace déplacez le curseur jusqu à la fin du texte et appuyez sur Suppression de caractères Supprime...

Страница 20: ...ine et l ordinateur Prévoyez un câble réseau à paire torsadée de catégorie 5 minimum Connexion via un câble USB Vous pouvez connecter la machine à l ordinateur à l aide d un câble USB Un câble USB est fourni avec la machine Connexion via un réseau sans fil Vous pouvez connecter la machine à l ordinateur à l aide un routeur sans fil Etant donné qu il est connecté au réseau sans fil aucun câble rése...

Страница 21: ...est il correctement connecté au routeur point d accès via un câble réseau ou un réseau sans fil Pour plus d informations reportez vous au mode d emploi fourni avec votre périphérique réseau ou contactez le fabricant du périphérique réseau Les paramètres réseau ont ils été définis correctement sur l ordinateur Si l ordinateur n est pas configuré correctement il est possible que la connexion au rése...

Страница 22: ...nt à saisir un code d administrateur système et un code PIN saisissez les appuyez sur Appliquer puis appuyez sur 3 Appuyez sur Réglages réseau sans fil 4 Lisez le message à l écran puis appuyez sur OK 5 Appuyez sur Mode bouton WPS Réglages réseau sans fil Réglages SSID Mode bouton WPS Mode code PIN WPS Mode économie d énergie Informations du réseau sans fil 6 Appuyez sur Oui 7 Appuyez sur le bouto...

Страница 23: ...ction du point d accès Réglages SSID Sélection du point d accès Saisie manuelle 9 Sélectionnez un routeur de réseau sans fil Si plusieurs SSID correspondants sont affichés sélectionnez l ID le plus haut dans la liste celui avec le meilleur signal 10 Saisissez la clé réseau que vous avez notée précédemment Saisissez la clé réseau à l aide des touches numériques puis appuyez sur Appliquer Clé WEP 5 ...

Страница 24: ...ns Cassette 1 Cassette 2 Sélection de réglages de co Pour en savoir plus sur les procédures d installation Installez les pilotes sur votre ordinateur à l aide du User Software and Manuals CD ROM DVD ROM Pour en savoir plus sur les procédures d installation reportez vous au Guide d installation du pilote MF Vous pouvez également télécharger les pilotes depuis le site Web Canon Windows Mac OS Pour l...

Страница 25: ...e Vous pourrez ensuite les imprimer à tout moment ou les supprimer s ils ne vous sont d aucune utilité Réception distante vous pouvez passer immédiatement en mode de réception de fax pendant un appel téléphonique en entrant le numéro d ID de réception de fax à l aide des touches de numérotation du téléphone Impression Agrandissement Réduction d impression Impression recto verso Disposition réduite...

Страница 26: ...oincé Seules les zones où un bourrage de papier risque de se produire sont indiquées dans ce manuel Pour en savoir plus sur les procédures à suivre reportez vous au manuel électronique Appuyer sur Suivant pour afficher les étapes Bourrage papier Précédent Suivant Zone de sortie Unité recto verso C1 en option Bac multifonctions Ensemble de fixation Module Une Cassette AD1 en option Chargeur CRV AT1...

Страница 27: ... d avoir une cartouche de toner de rechange Il est recommandé de vérifier le niveau de toner restant avant de lancer un grand volume d impressions Manuel électronique Remplacement des cartouches de toner Remplacez la cartouche de toner La cartouche de toner arrive à la fin de sa durée de vie Remplacer la cartouche de toner Manuel électronique Remplacement des cartouches de toner Si les impressions...

Страница 28: ... Ne placez pas de colliers d autres objets en métal ou de récipients contenant un liquide sur l appareil Si des substances étrangères viennent en contact avec les composants électriques internes de l appareil cela présente un risque d incendie ou de choc électrique Lors de l installation et du retrait des accessoires en option pensez à éteindre l appareil à débrancher la fiche d alimentation et à ...

Страница 29: ... oculaires IMPORTANT Si le bruit de fonctionnement vous inquiète En fonction de l environnement d utilisation et du mode de fonctionnement si le bruit de fonctionnement vous inquiète il est conseillé d installer la machine ailleurs que dans un bureau Entretien et vérifications AVERTISSEMENT Avant toute opération de nettoyage coupez le courant et retirez la fiche d alimentation de la prise secteur ...

Страница 30: ...meilleure utilisation des ressources naturelles Pour plus d informations sur le recyclage de ce produit contactez vos services municipaux votre éco organisme ou les autorités locales compétentes ou consultez le site www canon europe com weee ou www canon europe com battery Limitations légales concernant l utilisation de votre produit et l utilisation des images L utilisation de votre produit pour ...

Страница 31: ...ux Super G3 L expression Super G3 qualifie la nouvelle génération de télécopieurs utilisant des modems 33 6 Kbps conformes à la norme UIT T V 34 Les télécopieurs Super G3 à grande vitesse permettent d obtenir des durées d émission d environ trois secondes par page ce qui se traduit par une réduction des frais de téléphone Temps de transmission d environ trois secondes par page avec un modem 33 6 K...

Страница 32: ...ten Kapitel Die e Anleitung ist nach Themen geordnet sodass Sie die benötigten Informationen problemlos finden können Anzeigen der e Anleitung von der CD ROM DVD ROM 1 Legen Sie die User Software and Manuals CD ROM DVD ROM in den Computer ein Wählen Sie eine Sprache aus und klicken Sie auf OK falls Sie dazu aufgefordert werden 2 Klicken Sie auf Handbücher anzeigen 3 Klicken Sie auf e Handbuch Abhä...

Страница 33: ...rn Eingabemodus Verfügbarer Text A Großbuchstaben und Sonderzeichen a Kleinbuchstaben und Sonderzeichen 12 Zahlen Eingeben von Text Symbolen und Zahlen Nehmen Sie die Eingabe mit den numerischen Tasten oder mit vor Versetzen des Cursors Eingeben eines Leerzeichens Drücken Sie oder um den Cursor zu versetzen Setzen Sie den Cursor an das Textende und drücken Sie um ein Leerzeichen einzugeben Löschen...

Страница 34: ...n Twisted Pair Kabel der Kategorie 5 oder höher bereit Verbindung über ein USB Kabel Sie können das Gerät über ein USB Kabel mit einem Computer verbinden Ein USB Kabel ist im Lieferumfang des Geräts enthalten Verbindung über WLAN Sie können das Gerät über einen WLAN Router mit dem Computer verbinden Da diese Verbindung drahtlos ist sind keine LAN Kabel erforderlich Es wird ein WLAN Router Zugangsp...

Страница 35: ...er Internet Ist der Computer korrekt über ein LAN Kabel oder WLAN an den Router Zugangspunkt angeschlossen Weitere Informationen finden Sie im Handbuch zum verwendeten Netzwerkgerät oder wenden Sie sich an den Hersteller des Netzwerkgeräts Wurden am Computer alle Netzwerkeinstellungen vorgenommen Wenn der Computer nicht ordnungsgemäß konfiguriert ist können Sie die WLAN Verbindung u U auch dann ni...

Страница 36: ...chirm zur Eingabe einer Systemmanager ID und PIN angezeigt wird geben Sie die Systemmanager ID und die PIN ein wählen Sie Anwenden und drücken Sie 3 Wählen Sie Einstellungen WLAN 4 Lesen Sie die angezeigte Meldung und drücken Sie OK 5 Drücken Sie WPS Tastendrückmethode Einstellungen WLAN SSID Settings WPS Tastendrückmethode Modus WPS PIN Code Energiesparmodus WLAN Informationen 6 Drücken Sie Ja 7 ...

Страница 37: ...ffspunkt wählen Einstellungen SSID Zugriffspunkt wählen Manuell eingeben 9 Wählen Sie einen WLAN Router aus Wenn mehrere übereinstimmende SSIDs angezeigt werden wählen Sie die oberste aus der Liste aus diese verfügt über das stärkste Signal 10 Geben Sie den zuvor notierten Netzwerkschlüssel ein Geben Sie den Netzwerkschlüssel mithilfe der numerischen Tasten ein und drücken Sie Anwenden WEP Schlüss...

Страница 38: ...f dem Bildschirm ein Paper Settings Multi Purpose Tray Drawer 1 Drawer 2 Häufig verwendete Papierfor Nähere Informationen zu den Installationsprozessen Installieren Sie die Treiber mithilfe der User Software and Manuals CD ROM DVD ROM auf dem Computer Nähere Informationen zu den Installationsprozessen finden Sie im Installationshandbuch für den MF Treiber Sie können die Treiber auch von der Canon ...

Страница 39: ... die gespeicherten Dokumente jederzeit drucken oder löschen wenn Sie sie nicht benötigen Remote Empfang Wenn ein externes Telefon angeschlossen ist können Sie während des Telefonanrufs sofort in den Faxempfangsmodus wechseln indem Sie die ID Nummer für den Faxempfang über die Wähltasten des Telefons wählen Drucken Vergrößern und Verkleinern des Drucks Doppelseitiger Druck Verkleinertes Layout Sie ...

Страница 40: ...Dokument oder Papier zu entfernen In dieser Anleitung werden nur Bereiche angegeben in denen Papierstaus auftreten Nähere Informationen zu den einzelnen Schritten finden Sie in der e Anleitung Zeigen Sie mit Weiter die Schritte an Papier ist gestaut Zurück Weiter Ausgabebereich Duplex Einheit C1 optional Mehrzweckfach Fixiereinheit Kassetteneinheit AD1 optional Einzug D ADF AT1 optional für imageR...

Страница 41: ...hreibung und Abhilfemaßnahmen Tonerpatrone vorbereiten Die Tonerpatrone muss bald ausgetauscht werden Halten Sie eine Ersatzpatrone bereit Es empfiehlt sich die restliche Tonermenge vor dem Drucken umfangreicher Dokumente zu prüfen e Anleitung Austauschen von Tonerpatronen Tonerpatrone tauschen Die Tonerpatrone hat das Ende der Lebensdauer erreicht Tonerpatrone tauschen e Anleitung Austauschen von...

Страница 42: ...eschädigen so dass Reparaturen nötig werden die nicht von der Garantie abgedeckt sind Installation WARNUNG Installieren Sie das Gerät nicht an folgenden Standorten Andernfalls kann es zu Verletzungen einem Brand oder elektrischen Schlag kommen ū ū Orte an denen die Lüftungsschlitze blockiert sind zu nahe an Wänden Betten Teppichen oder Ähnlichem ū ū Orte die Feuchtigkeit oder Staub ausgesetzt sind...

Страница 43: ...en geraten besteht Verletzungsgefahr Das Innere des Geräts und die Ausgabeöffnung sind während und unmittelbar nach dem Gebrauch sehr heiß Berühren Sie diese Bereiche nicht um Verbrennungen zu vermeiden Auch das vom Gerät ausgegebene Papier kann direkt nach dem Bedrucken heiß sein Gehen Sie vorsichtig damit um Andernfalls besteht Verbrennungsgefahr Der Laserstrahl kann für den Menschen gefährlich ...

Страница 44: ...ie Wiederverwertung dieses Produkts zu erhalten wenden Sie sich an Ihre Stadtverwaltung den öffentlichrechtlichen Entsorgungsträger eine autorisierte Stelle für die Entsorgung von Elektro und Elektronik Altgeräten oder Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder besuchen Sie www canon europe com weee oder www canon europe com battery Umweltzeichen Blauer Engel Information nur für Deutschland Wenn Si...

Страница 45: ...n führen Super G3 Super G3 ist ein Begriff mit dem die neue Generation von Faxsystemen beschrieben wird die den ITU T V 34 Standard für 33 6 Kbps Modems verwenden Faxsysteme für Super G3 Hochgeschwindigkeit benötigen nur eine Übertragungszeit von ca 3 Sekunden pro Seite So reduzieren Sie die Telefonkosten Die Angabe von 3 Sekunden pro Seite als Zeit für eine Faxübertragung basiert auf der Grundlag...

Страница 46: ...ere la sezione di interesse L e Manual è organizzato per argomenti per trovare facilmente le informazioni desiderate Visualizzazione dell e Manual dal CD ROM DVD ROM 1 Inserire lo User Software and Manuals CD ROM DVD ROM nel lettore del computer Selezionare una lingua e fare clic su OK se richiesto 2 Fare clic su Manuali 3 Fare clic su e Manual In base al sistema operativo in uso compare un messag...

Страница 47: ... anche Modo immissione Testo disponibile A Simboli e lettere maiuscole a Simboli e lettere minuscole 12 Numeri Immissione di testo simboli e numeri Eseguire l immissione con i tasti numerici o con Spostamento del cursore immissione di uno spazio Toccare o per spostare il cursore Per immettere uno spazio spostare il cursore alla fine del testo e toccare Eliminazione dei caratteri Eseguire l elimina...

Страница 48: ...ter Utilizzare un cavo TP categoria 5 o superiore per la LAN Connessione tramite cavo USB È possibile collegare la macchina al computer tramite cavo USB La macchina ha in dotazione un cavo USB Connessione tramite LAN wireless È possibile collegare la macchina al computer tramite un router wireless Data la connessione al wireless non sono necessari cavi LAN È necessario un router wireless punto di ...

Страница 49: ...esso correttamente al router punto di accesso mediante un cavo LAN o LAN wireless Per ulteriori informazioni vedere il manuale di istruzioni del dispositivo di rete in uso oppure rivolgersi al produttore del dispositivo Le impostazioni di rete sul computer sono state completate Se il computer non è configurato correttamente potrebbe risultare impossibile utilizzare la connessione LAN wireless anch...

Страница 50: ... apprendere come trovare l SSID e la chiave di rete Per configurare con codice PIN WPS o eseguire manualmente la configurazione e Manual Connessione a una LAN wireless Impostazione della LAN wireless Modalità Pulsante di comando 1 Nella schermata Home toccare Menu 2 Toccare Impostazioni di rete Se viene visualizzata una schermata per l immissione dell ID gestore sistema e del PIN immettere i dati ...

Страница 51: ...ssphrase WPA WPA2 PSK o chiave già condivisa 3 Nella schermata Home toccare Menu 4 Toccare Impostazioni di rete Se viene visualizzata una schermata per l immissione dell ID gestore sistema e del PIN immettere i dati corrispondenti toccare Applica e premere 5 Toccare Impostazioni LAN wireless 6 Leggere il messaggio visualizzato e toccare OK 7 Toccare Impostazioni SSID 8 Toccare Seleziona punto di a...

Страница 52: ...rta Impostazioni carta Vassoio multiuso Cassetto 1 Cassetto 2 Seleziona formati carta più Per i dettagli relativi alle procedure di installazione Installare i driver sul computer utilizzando User Software and Manuals CD ROM DVD ROM Per maggiori informazioni sulle procedure di installazione consultare la Guida di installazione MF Driver È inoltre possibile scaricare i driver dal sito Web di Canon W...

Страница 53: ...alvare i documenti ricevuti nella memoria È possibile stampare i documenti memorizzati in qualsiasi momento oppure eliminarli se non sono necessari Ricezione remota Se è collegato un telefono esterno è possibile passare immediatamente alla modalità di ricezione fax nel mezzo della telefonata premendo i pulsanti di composizione di un telefono e componendo l ID di selezione per la ricezione dei fax ...

Страница 54: ...menti o la carta inceppata Il presente manuale indica solo le aree dove si verificano gli inceppamenti Per maggiori dettagli relativi alle procedure vedere l e Manual Premere Avanti per visualizzare le fasi Inceppamento carta Indietro Avanti Area di uscita Duplex Unit C1 opzionale Vassoio multiuso Unità di fissaggio Cassette Feeding Module AD1 opzionale Alimentatore DADF AT1 opzionale per imageRUN...

Страница 55: ...re rapidamente la cartuccia di toner Verificare che sia disponibile una cartuccia di toner di ricambio Si consiglia di controllare il livello del toner rimanente prima di stampare grandi quantità di documenti e Manual Sostituzione delle cartucce di toner Sostituire la cartuccia di toner La cartuccia del toner ha raggiunto durata prevista Sostituire la cartuccia di toner e Manual Sostituzione delle...

Страница 56: ...ti alla macchina In caso contrario si potrebbero provocare incendi o scosse elettriche Non collocare catene e altri oggetti metallici o contenitori riempiti con liquidi sulla macchina Se sostanze esterne entrano in contatto con le parti elettriche all interno dell apparecchiatura si potrebbero provocare incendi o scosse elettriche Quando si installano e rimuovono gli accessori opzionali accertarsi...

Страница 57: ...umore generato durante il funzionamento risulta fastidioso A seconda dell ambiente di utilizzo e del modo di funzionamento se il rumore generato costituisce un problema si consiglia di installare la macchina in un luogo diverso dall ufficio Manutenzione e controlli AVVERTENZA Prima di eseguire le operazioni di pulizia disattivare l alimentazione e disinserire la spina di alimentazione dalla presa ...

Страница 58: ...i incorrere in sanzioni amministrative ai sensi dell art 255 e successivi del Decreto Legislativo n 152 06 Per ulteriori informazioni sul riciclaggio di questo prodotto contattare le autorità locali l ente responsabile della raccolta dei rifiuti un rivenditore autorizzato o il servizio di raccolta dei rifiuti domestici oppure visitare il sito www canon europe com weee o www canon europe com batter...

Страница 59: ... un espressione utilizzata per descrivere la nuova generazione di fax che utilizzano modem a 33 6 Kbps standard ITU T V 34 I fax ad alta velocità Super G3 consentono tempi di trasmissione di circa 3 secondi per pagina con conseguente riduzione dei costi telefonici Tempo di trasmissione fax di circa 3 secondi per pagina basato sulla tabella CCITT ITU T N 1 JBIG modo standard alla velocità modem di ...

Страница 60: ...necesidades El e Manual está categorizado por temas de modo que pueda encontrar fácilmente la información deseada Visualización del e Manual desde el CD ROM DVD ROM 1 Inserte el disco User Software and Manuals CD ROM DVD ROM en el ordenador Seleccione un idioma y haga clic en Aceptar si así se le indica 2 Haga clic en Manuales 3 Haga clic en Manual electrónico Aparecerá un mensaje de protección de...

Страница 61: ...ponible A Símbolos y caracteres alfabéticos en mayúscula a Símbolos y caracteres alfabéticos en minúscula 12 Números Introducción de texto símbolos y números Introduzca con las teclas numéricas o Desplazamiento del cursor introducción de un espacio Pulse o para mover el cursor Para introducir un espacio desplace el cursor al final del texto y pulse Eliminación de caracteres Elimine con Si se presi...

Страница 62: ...á tener listo un cable LAN de par trenzado de Categoría 5 o superior Conexión con un cable USB Podrá conectar el equipo al ordenador con un cable USB Se incluye un cable USB con el equipo Conexión a través de una red LAN inalámbrica Podrá conectar el equipo al ordenador a través de un router inalámbrico La conexión se hace de forma inalámbrica por lo que no se necesitarán cables de LAN Se requiere...

Страница 63: ...brico Internet Está el equipo conectado al router punto de acceso correctamente mediante un cable LAN o LAN inalámbrica Si desea obtener más información consulte el manual de instrucciones del dispositivo de red que está utilizando o bien póngase en contacto con el fabricante del mismo Se han configurado las opciones de red del ordenador Si el ordenador no está correctamente configurado es posible...

Страница 64: ...na pantalla para introducir una ID de administrador del sistema y un PIN introduzca la ID de administrador del sistema y el PIN pulse Aplicar y pulse 3 Pulse Opciones de LAN inalámbrica 4 Lea el mensaje que aparece y pulse Aceptar 5 Pulse Modo de pulsador WPS Opciones de LAN inalámbrica Opciones de SSID Modo de pulsador WPS Modo de código PIN WPS Modo de ahorro de energía Información de LAN inalám...

Страница 65: ... y pulse Aceptar 7 Pulse Opciones de SSID 8 Pulse Seleccionar punto de acceso Opciones de SSID Seleccionar punto de acceso Introducir manualmente 9 Seleccione un router LAN inalámbrico Si aparecen varios SSID seleccione el primer ID que aparezca el que tenga la señal más fuerte 10 Introduzca la clave de red que ha anotado Introduzca la clave de red con las teclas numéricas y pulse Aplicar Clave WE...

Страница 66: ...leccionar tamaños de pape Para obtener información detallada sobre los procedimientos de instalación Instale los controladores en su ordenador con el disco User Software and Manuals CD ROM DVD ROM Para obtener información sobre los procedimientos de instalación consulte la Guía de instalación del controlador MF También podrá descargar los controladores del sitio web de Canon Windows Mac OS Para us...

Страница 67: ...ir los documentos almacenados en cualquier momento y si no los necesita puede eliminarlos Recepción remota Si se conecta un teléfono externo puede cambiar inmediatamente al modo de recepción de fax marcando el número de ID de recepción de fax utilizando los botones de marcación del teléfono durante una llamada telefónica Impresión Impresión ampliada reducida Impresión en dos caras Diseño de página...

Страница 68: ...ado En este manual se indican únicamente las áreas en las que se pueden producir atascos de papel Para obtener información detallada sobre los procedimientos consulte el e Manual Pulse Siguiente para que se muestren los pasos Papel atascado Anterior Siguiente Área de salida Unidad dúplex C1 opcional Bandeja multiuso Unidad de fijación Módulo de Alimentación por Cassette AD1 opcional Alimentador DA...

Страница 69: ...irse pronto Asegúrese de que tiene a mano un cartucho de tóner de sustitución Recomendamos comprobar el nivel de tóner restante antes de imprimir documentos de gran volumen En el e Manual consulte Sustitución de los cartuchos de tóner Cambie el cartucho de tóner El cartucho de tóner ha llegado al final de su vida útil Cambie el cartucho de tóner En el e Manual consulte Sustitución de los cartuchos...

Страница 70: ...ntes de pintura u otras sustancias inflamables No conecte cables no aprobados en este equipo De lo contrario podrían producirse descargas eléctricas o incendios No coloque collares otros objetos metálicos ni recipientes llenos de líquido sobre el equipo Si alguna sustancia extraña entra en contacto con las piezas eléctricas del equipo podrían producirse descargas eléctricas o incendios A la hora d...

Страница 71: ...exposición a radiación peligrosa Si el haz de láser escapara y entrara en contacto con sus ojos la exposición al mismo podría causarle daños oculares IMPORTANTE Si le preocupa el ruido de funcionamiento Según el entorno de uso y el modo de funcionamiento si el ruido de funcionamiento es motivo de preocupación se recomienda instalar el equipo en un lugar diferente a la oficina Mantenimiento e inspe...

Страница 72: ... es necesario mostrar la cuantía de dicho coste en la información y la factura suministradas a los usuarios finales Si desea más información sobre el reciclado de este producto póngase en contacto con su municipio el servicio o el organismo encargado de la gestión de residuos domésticos o visite www canon europe com weee o www canon europe com battery Limitaciones legales sobre el uso de su produc...

Страница 73: ...er G3 es una frase que se utiliza para describir la nueva generacion de equipos de fax que utilizan modems estándar ITY T V 34 a 33 6 Kbps Los equipos de fax Super G3 a alta velocidad ofrecen un tiempo de transmisión de aproximadamente 3 segundos por pagina lo que redunda en menos gasto de linea telefónica Tiempo de transmisión de fax aproximado de 3 segundos por página según el gráfico nº 1 de CC...

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ...urope com for details on your regional dealer CANON AUSTRALIA PTY LTD Building A The Park Estate 5 Talavera Road Macquarie Park NSW 2113 Australia CANON CHINA CO LTD 2F Jinbao Building No 89 Jinbao Street Dongcheng District Beijing 100005 PRC CANON SINGAPORE PTE LTD 1 Fusionopolis Place 15 10 Galaxis Singapore 138522 CANON HONGKONG CO LTD 19 F The Metropolis Tower 10 Metropolis Drive Hunghom Kowlo...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды