Canon imagePROGRAF PRO-300 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 76

Installera skrivaren..........................................................................................................................sida 1

Ansluta till en dator, smarttelefon eller surfplatta ......................................................sida 7

Instruktionsfilmer

Εγκατάσταση του εκτυπωτή ..............................................................................................σελίδα 1

Σύνδεση σε υπολογιστή, smartphone ή tablet .....................................................σελίδα 7

Εκπαιδευτικό βίντεο

Instalación de la impresora ...............................................................................................página 1

Conexión con un ordenador, teléfono inteligente o tableta .......................página 7

Vídeos instructivos

Instalando a impressora ......................................................................................................página 1

Conectando a um computador, smartphone ou tablet .................................página 7

Vídeos instrucionais

Installazione della stampante ..........................................................................................pagina 1

Connessione a un computer, uno smartphone o un tablet .........................pagina 7

Video informativi

De printer installeren.............................................................................................................pagina 1

Verbinden met een computer, smartphone of tablet ......................................pagina 7

Instructievideo’s

Installation des Druckers ..........................................................................................................Seite 1

Herstellen einer Verbindung mit einem Computer, Smartphone oder Tablet ....Seite 7

Anleitungsvideos

Installation de l'imprimante ..................................................................................................page 1

Connexion à un ordinateur, un smartphone ou une tablette .........................page 7

Instructions vidéo

Instructional Videos

Installing the Printer ...................................................................................................................page 1

Connecting to a Computer, Smartphone or Tablet ...............................................page 7

Содержание imagePROGRAF PRO-300

Страница 1: ...a Começar Leia Informações Importantes e Sobre Segurança adendo primeiro Guida Rapida Leggere innanzitutto Informazioni importanti e sulla sicurezza addendum Aan de Slag gids Lees eerst Veiligheidsinformatie en belangrijke informatie addendum Inbetriebnahme Lesen Sie Sicherheitsinformationen und wichtige Hinweise Anhang zuerst Démarrage Commencez par lire Sécurité et informations importantes adden...

Страница 2: ... tablet página 7 Vídeos instrucionais Installazione della stampante pagina 1 Connessione a un computer uno smartphone o un tablet pagina 7 Video informativi De printer installeren pagina 1 Verbinden met een computer smartphone of tablet pagina 7 Instructievideo s Installation des Druckers Seite 1 Herstellen einerVerbindung mit einem Computer Smartphone oderTablet Seite 7 Anleitungsvideos Installat...

Страница 3: ...ormation Getting Started this manual 2 Removing Packing Materials 1 Remove and dispose of any packing materials and orange tape 2 Open the top cover remove and dispose of the orange tape and protective material inside a b c 3 Close the top cover 3 Turning on the Printer 1 Connect the power cord Back Important At this time do not connect any other cables 2 Press the ON button Online Setup ...

Страница 4: ...t tray 2 Open the top cover Caution Do not touch the print head holder until it stops moving 3 Firmly raise the print head lock lever until it stops 4 Remove the print head from its package Important There may be some transparent or light color ink on the inside of the bag the print head comes in this has no effect on print quality Be careful not to get ink on yourself when handling these items ...

Страница 5: ...ank Do not touch the areas shown in the figure 2 Install the ink tank Insert the ink tank into the print head and press down until it clicks 3 Check that the color of the ink tank you installed appears on the screen Important If the color is not displayed on the screen even though you have installed the ink tank the color of the ink tank may be wrong or you may have installed an ink tank such as o...

Страница 6: ...tall all the ink tanks Check that all the colors appear 5 Close the top cover The printer will start initializing 6 Loading Paper 1 Press the OK button 2 Open the paper support 3 Open the feed slot cover 4 Slide the right hand side paper guide to the far right ...

Страница 7: ... in Safety and Important Information When Select the connection method appears on the printer s screen proceed to 7 Selecting a Printer Connection Method on page 6 5 Load Letter or A4 sized plain paper Load paper with the print side facing up 6 Slide the side paper guide against the edge of the paper stack 7 Close the feed slot cover 8 Open the output tray extension and extend the paper output sup...

Страница 8: ...ect When setting up the connection at a later time refer to 8 a Connecting to a Computer on page 7 or 8 b Connecting to a Smartphone on page 8 and continue setup from your computer or smartphone 2 Follow the on screen instructions to proceed with the setup If you select USB connection Do not connect a USB cable until instructed If you select Wired LAN connection The wired LAN connector is on the b...

Страница 9: ...ared your printer go to Connect Note The following steps are for Windows users 6 Click Download 7 Run the downloaded file 8 Click Start Setup 9 Follow the on screen instructions These operations may take some time To connect to a smartphone as well see 8 b Connecting to a Smartphone on page 8 What device are you connecting Using the Setup CD ROM for Windows Double click EasySetup exe in the CD ROM...

Страница 10: ...proceed to step 3 Example of iOS screen Connecting to a Smartphone If you are using multiple smartphones perform these steps on each smartphone Prepare the following before starting a Enable the Wi Fi setting on your smartphone b Connect your smartphone to the wireless router if you have a wireless router Refer to your smartphone and wireless router manuals for more details Once you have added you...

Страница 11: ...informations importantes Démarrage ce manuel 2 Retrait du matériel d emballage 1 Enlevez et jetez tout matériel d emballage et bande orange 2 Ouvrez le capot supérieur retirez et jetez la bande orange et le matériau protecteur se trouvant à l intérieur a b c 3 Fermez le capot supérieur 3 Mise sous tension de l imprimante 1 Branchez le cordon d alimentation Arrière Important À ce stade ne branchez ...

Страница 12: ...on Évitez tout contact avec le support de tête d impression tant que celui ci n est pas arrêté 3 Levez fermement le levier de verrouillage de tête d impression jusqu à ce qu il s arrête 4 Sortez la tête d impression de son paquet Important Il peut y avoir de l encre transparente ou de couleur claire à l intérieur du sac contenant la tête d impression ceci n a aucune incidence sur la qualité de l i...

Страница 13: ...présentées dans la figure 2 Installez la cartouche d encre Insérez la cartouche d encre dans la tête d impression et appuyez dessus jusqu à ce qu un clic se produise 3 Vérifiez que la couleur de la cartouche d encre que vous avez installée s affiche à l écran Important Si la couleur ne s affiche pas à l écran alors que vous avez installé la cartouche d encre la couleur de la cartouche d encre est ...

Страница 14: ...cre Vérifiez que toutes les couleurs s affichent 5 Fermez le capot supérieur L imprimante commence à s initialiser 6 Chargement du papier 1 Appuyez sur le bouton OK 2 Ouvrez le support papier 3 Ouvrez le couvercle de la fente d alimentation 4 Faites glisser le côté droit du guide papier vers la droite ...

Страница 15: ...tes Lorsque Sélectionner méth de connexion apparaît sur l écran de l imprimante passez à la section 7 Sélection d une méthode de connexion à l imprimante à la page 6 5 Chargez du papier ordinaire au format Lettre ou A4 Chargez le papier face à imprimer vers le haut 6 Faites glisser le côté du guide papier contre le bord de la pile de papier 7 Fermez le couvercle de la fente d alimentation 8 Ouvrez...

Страница 16: ...sque vous définissez la connexion ultérieurement reportez vous à la section 8 a Connexion à un ordinateur à la page 7 ou 8 b Connexion à un smartphone à la page 8 et poursuivez la configuration de votre ordinateur ou de votre smartphone 2 Suivez les instructions à l écran pour poursuivre la configuration Si vous sélectionnez Connexion USB Ne branchez pas de câble USB tant que vous n en recevez pas...

Страница 17: ...ecter Remarque Les étapes suivantes concernent les utilisateurs Windows 6 Cliquez sur Télécharger 7 Exécutez le fichier téléchargé 8 Cliquez sur Commencer la configuration 9 Suivez les instructions à l écran Ces opérations peuvent prendre du temps Pour vous connecter aussi à un smartphone voir 8 b Connexion à un smartphone à la page 8 Quel périphérique connectez vous Utilisation du CD ROM d instal...

Страница 18: ... iOS Connexion à un smartphone Si vous utilisez plusieurs smartphones effectuez ces étapes sur chaque smartphone Préparez les éléments suivants avant de démarrer a Activez le paramètre Wi Fi sur votre smartphone b Connectez votre smartphone au routeur sans fil si vous disposez d un routeur sans fil Pour plus d informations consultez la documentation de votre smartphone et du routeur sans fil Une f...

Страница 19: ... Entfernen des Verpackungsmaterials 1 Entfernen und entsorgen Sie das gesamte Verpackungsmaterial sowie das orangefarbene Klebeband 2 Öffnen Sie die obere Abdeckung entfernen und entsorgen Sie das orangefarbene Klebeband und das Schutzmaterial aus dem Inneren a b c 3 Schließen Sie die obere Abdeckung 3 Einschalten des Druckers 1 Schließen Sie das Netzkabel an Rückseite Wichtig Schließen Sie zum je...

Страница 20: ... Abdeckung Vorsicht Berühren Sie den Druckkopfhalter nicht solange er sich bewegt 3 Ziehen Sie den Sperrhebel für den Druckkopf bis zum Anschlag hoch 4 Entnehmen Sie den Druckkopf aus seiner Verpackung Wichtig Möglicherweise befindet sich etwas transparente oder helle Tinte auf der Innenseite der Tüte in der der Druckkopf geliefert wird dies hat keine Auswirkungen auf die Druckqualität Achten Sie ...

Страница 21: ...n Bereiche 2 Setzen Sie den Tintenbehälter ein Setzen Sie den Tintenbehälter in den Druckkopf ein und drücken Sie ihn nach unten bis er einrastet 3 Überprüfen Sie ob die Farbe des eingesetzten Tintenbehälters auf dem Bildschirm angezeigt wird Wichtig Wenn die Farbe nicht auf dem Bildschirm angezeigt wird obwohl Sie den Tintenbehälter eingesetzt haben ist die Farbe des Tintenbehälters möglicherweis...

Страница 22: ...üfen Sie ob alle Farben angezeigt werden 5 Schließen Sie die obere Abdeckung Der Drucker wird initialisiert 6 Einlegen von Papier 1 Drücken Sie die Taste OK 2 Öffnen Sie die Papierstütze 3 Öffnen Sie die Abdeckung für den Einzugsschacht 4 Schieben Sie die Papierführung auf der rechten Seite ganz nach rechts ...

Страница 23: ...weise Wenn auf dem Bildschirm des Druckers Verbindungsmethode auswählen Select the connection method angezeigt wird fahren Sie fort mit 7 Auswahl einer Druckeranschlussmethode auf Seite 6 5 Legen Sie Normalpapier des Formats Letter oder A4 ein Legen Sie Papier mit der bedruckbaren Seite nach oben ein 6 Schieben Sie die seitliche Papierführung gegen die Kante des Papierstapels 7 Schließen Sie die A...

Страница 24: ... a Herstellen einer Verbindung mit einem Computer auf Seite 7 oder 8 b Herstellen einer Verbindung mit einem Smartphone auf Seite 8 Sie können dann die Einrichtung von Ihrem Computer oder Smartphone aus fortsetzen 2 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um mit der Einrichtung fortzufahren Wenn Sie USB Verbindung USB connection auswählen Schließen Sie kein USB Kabel an bevor Sie dazu aufg...

Страница 25: ...bindung herstellen Hinweis Die folgenden Schritte gelten für Benutzer von Windows 6 Klicken Sie auf Herunterladen 7 Führen Sie die heruntergeladene Datei aus 8 Klicken Sie auf Setup starten Start Setup 9 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm Diese Verfahren können einige Zeit dauern Um auch eine Verbindung mit einem Smartphone herzustellen lesen Sie unter 8 b Herstellen einer Verbindung ...

Страница 26: ...S Bildschirm Herstellen einer Verbindung mit einem Smartphone Wenn Sie mehrere Smartphones verwenden führen Sie diese Schritte auf jedem Smartphone aus Bereiten Sie Folgendes vor bevor Sie beginnen a Aktivieren Sie die Wi Fi Einstellung auf Ihrem Smartphone b Stellen Sie eine Verbindung zwischen Ihrem Smartphone und dem Wireless Router her wenn Sie über einen Wireless Router verfügen Weitere Infor...

Страница 27: ...atie Aan de Slag gids deze handleiding 2 Verpakkingsmateriaal verwijderen 1 Verwijder het verpakkingsmateriaal en de oranje tape en gooi het weg 2 Open de bovenklep verwijder de oranje tape en het beschermende materiaal erin en gooi het weg a b c 3 Sluit de bovenklep 3 De printer inschakelen 1 Sluit het netsnoer aan Achterkant Belangrijk Sluit op dit moment nog geen andere kabels aan 2 Druk op de ...

Страница 28: ...venklep Let op Raak de printkophouder niet aan totdat deze stopt met bewegen 3 Duw de printkopvergrendeling goed omhoog totdat deze stopt 4 Haal de printkop uit de verpakking Belangrijk Er zit mogelijk wat transparante of lichte inkt op de binnenkant van de zak waarin de printkop wordt geleverd maar dit is niet van invloed op de afdrukkwaliteit Wees voorzichtig dat u geen inkt op u krijgt wanneer ...

Страница 29: ...egeven gebieden in de afbeelding niet aan 2 Installeer de inkttank Plaats de inkttank in de printkop en druk deze omlaag totdat hij klikt 3 Controleer of de kleur van de geplaatste inkttank op het scherm wordt weergegeven Belangrijk Als de kleur niet op het scherm wordt weergegeven ook al hebt u de inkttank geplaatst dan is de kleur van de inkttank mogelijk onjuist of hebt u mogelijk een inkttank ...

Страница 30: ...te plaatsen Controleer of alle kleuren worden weergegeven 5 Sluit de bovenklep De initialisatie van de printer wordt gestart 6 Papier plaatsen 1 Druk op de knop OK 2 Open de papiersteun 3 Open het klepje over de invoersleuf 4 Schuif de rechterpapiergeleider helemaal naar rechts ...

Страница 31: ...nformatie Wanneer Selecteer de verbindingsmethode Select the connection method wordt weergegeven op het scherm van de printer gaat u verder met 7 Een printerverbindingsmethode selecteren op pagina 6 5 Plaats normaal papier van Letter of A4 formaat Plaats papier met de afdrukzijde omhoog gericht 6 Schuif de papiergeleider vanaf de zijkant tegen de rand van de papierstapel 7 Sluit het klepje over de...

Страница 32: ...inden met een computer op pagina 7 of 8 b Verbinden met een smartphone op pagina 8 en gaat u door met de installatie vanaf uw computer of smartphone 2 Volg de instructies op het scherm om door te gaan met de installatie Als u USB verbinding USB connection selecteert Sluit pas een USB kabel aan wanneer dat wordt vermeld Als u Bedrade LAN verbinding Wired LAN connection selecteert De aansluiting voo...

Страница 33: ...ing De volgende stappen zijn bedoeld voor Windows gebruikers 6 Klik op Downloaden 7 Voer het gedownloade bestand uit 8 Klik op Beginnen met instellen Start Setup 9 Volg de instructies op het scherm Deze handelingen kunnen enige tijd duren Als u ook verbinding wilt maken met een smartphone raadpleegt u 8 b Verbinden met een smartphone op pagina 8 Met welk apparaat maakt u verbinding De installatie ...

Страница 34: ...orbeeld van iOS scherm Verbinden met een smartphone Als u meerdere smartphones gebruikt voert u deze stappen uit op elke smartphone Bereid het volgende voor voordat u begint a Schakel de Wi Fi instelling op uw smartphone in b Verbind uw smartphone met de draadloze router als u een draadloze router gebruikt Raadpleeg de handleiding van uw smartphone en draadloze router voor meer informatie Nadat u ...

Страница 35: ...a Guida Rapida questo manuale 2 Rimozione del materiale da imballaggio 1 Rimuovere e disfarsi di eventuale materiale da imballaggio e del nastro arancione 2 Aprire il coperchio superiore rimuovere e disfarsi del nastro arancione e del materiale di protezione all interno a b c 3 Chiudere il coperchio superiore 3 Accensione della stampante 1 Collegare il cavo di alimentazione Retro Importante In que...

Страница 36: ...Attenzione Non toccare il supporto della testina di stampa fino a quando non si ferma 3 Sollevare con fermezza la leva di bloccaggio della testina di stampa fino a quando non si ferma 4 Rimuovere la testina di stampa dal pacchetto Importante Potrebbe esserci dell inchiostro trasparente o dell inchiostro colore chiaro sulla busta della testina di stampa ciò non ha alcun effetto sulla qualità di sta...

Страница 37: ... nella figura 2 Installare il serbatoio d inchiostro Inserire il serbatoio d inchiostro nella testina di stampa e premere verso il basso finché non scatta in posizione 3 Verificare che il colore del serbatoio d inchiostro installato appaia sullo schermo Importante Se il colore non è visualizzato sullo schermo nonostante sia stato installato il serbatoio d inchiostro corrispondente è possibile che ...

Страница 38: ...tutti i colori vengano visualizzati 5 Chiudere il coperchio superiore Verrà avviata l inizializzazione della stampante 6 Caricamento della carta 1 Premere il pulsante OK 2 Aprire il supporto per la carta 3 Aprire il coperchio dell alimentatore manuale 4 Far scorrere la guida della carta di destra verso l estrema destra ...

Страница 39: ...ne visualizzato Selezionare met di connessione Select the connection method sulla schermata della stampante procedere fino a 7 Selezione di un metodo di connessione della stampante a pagina 6 5 Caricare carta comune in formato Letter o A4 Caricare la carta con il lato di stampa rivolto verso l alto 6 Far scorrere la guida della carta laterale contro il bordo della risma di carta 7 Chiudere il cope...

Страница 40: ...osta la connessione in un secondo momento vedere 8 a Connessione a un computer a pagina 7 o 8 b Connessione a uno smartphone a pagina 8 e continuare l impostazione dal computer o dallo smartphone 2 Seguire le istruzioni a video per procedere con l impostazione Se si seleziona Connessione USB USB connection Non collegare un cavo USB finché non viene richiesto di farlo Se si seleziona Connessione LA...

Страница 41: ...eguenti procedure sono destinate agli utenti Windows 6 Fare clic su Scarica 7 Eseguire il file scaricato 8 Fare clic su Avvia impostazione Start Setup 9 Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo Queste operazioni possono richiedere del tempo Per connettersi anche a uno smartphone vedere 8 b Connessione a uno smartphone a pagina 8 Quale periferica si sta connettendo Utilizzo del CD ROM di in...

Страница 42: ...3 Esempio di schermata iOS Connessione a uno smartphone Se si utilizzano più smartphone eseguire questi passaggi su ciascuno smartphone Prima di iniziare effettuare quanto segue a Abilitare l impostazione Wi Fi sullo smartphone b Connettere lo smartphone al router wireless se si dispone di un router wireless Per ulteriori informazioni fare riferimento ai manuali dello smartphone e del router wirel...

Страница 43: ... Sobre Segurança Para Começar este manual 2 Removendo os materiais da embalagem 1 Remova e descarte quaisquer materiais de embalagem e a fita laranja 2 Abra a tampa superior remova e descarte a fita laranja e o material de proteção que estão dentro a b c 3 Feche a tampa superior 3 Ligando a Impressora 1 Conecte o cabo de alimentação Parte traseira Importante Não conecte quaisquer outros cabos aind...

Страница 44: ...dado Não toque no suporte da cabeça de impressão antes de ele parar de se mover 3 Levante firmemente a alavanca de bloqueio da cabeça de impressão até que ela pare 4 Remova a cabeça de impressão de seu pacote Importante Pode ser que haja tinta transparente ou de cor clara no interior da embalagem em que a cabeça de impressão veio isso não tem nenhum efeito na qualidade de impressão Tenha cuidado p...

Страница 45: ...s do cartucho de tinta Não toque nas áreas mostradas na figura 2 Instale o cartucho de tinta Insira o cartucho de tinta na cabeça de impressão e pressione o para baixo até ouvir um clique 3 Confira se a cor do cartucho de tinta instalado aparece na tela Importante Se a cor não for exibida na tela mesmo que você tenha instalado o cartucho de tinta a cor do cartucho de tinta pode estar errada ou voc...

Страница 46: ...cartuchos de tinta Confira se todas as cores aparecem 5 Feche a tampa superior A impressora será inicializada 6 Colocando papel 1 Pressione o botão OK 2 Abra o suporte de papel 3 Abra a tampa do slot de alimentação 4 Deslize a guia do papel da direita até a extremidade direita ...

Страница 47: ...rança Quando Selecione o método de conexão Select the connection method aparecer na tela da impressora vá para 7 Selecionando um método de conexão para a impressora na página 6 5 Carregue o papel comum de tamanho A4 ou Carta Coloque papel com o lado a ser impresso voltado para cima 6 Deslize a guia do papel lateral contra a borda da pilha de papel 7 Feche a tampa do slot de alimentação 8 Abra a ex...

Страница 48: ...sulte 8 a Conectando a um Computador na página 7 ou 8 b Conectando a um smartphone na página 8 e continue a configuração do seu computador ou smartphone 2 Siga as instruções na tela para prosseguir com a configuração Se você selecionar Conexão USB USB connection Não conecte um cabo USB até ser instruído a fazer isso Se você selecionar Conexão LAN com fio Wired LAN connection O conector da LAN com ...

Страница 49: ... vá para Conectar Nota As etapas a seguir são para usuários do Windows 6 Clique em Download 7 Execute o arquivo baixado 8 Clique em Iniciar configuração Start Setup 9 Siga as instruções na tela Estas operações podem levar algum tempo Para conectar a um smartphone também consulte 8 b Conectando a um smartphone na página 8 Qual dispositivo você está conectando Usando o CD ROM de instalação para Wind...

Страница 50: ... etapa 3 Exemplo da tela do iOS Conectando a um smartphone Se você estiver usando vários smartphones execute estas etapas em cada smartphone Prepare o seguinte antes de iniciar a Ative a configuração Wi Fi no seu smartphone b Conecte seu smartphone ao roteador sem fio se você tiver um roteador sem fio Consulte os manuais do seu smartphone e do seu roteador sem fio para obter mais detalhes Depois q...

Страница 51: ...e seguridad e información importante Guía de inicio este manual 2 Retirar los materiales de protección 1 Retire y tire los materiales de protección y la cinta naranja 2 Abra la cubierta superior retire y tire la cinta naranja y el material de protección que hay dentro a b c 3 Cierre la cubierta superior 3 Encender la impresora 1 Conecte el cable de alimentación Atrás Importante En este momento no ...

Страница 52: ...r Precaución No toque el soporte del cabezal de impresión hasta que deje de moverse 3 Suba firmemente la palanca de bloqueo del cabezal de impresión hasta que se detenga 4 Saque el cabezal de impresión de su paquete Importante Puede haber algo de tinta transparente o de color claro en el interior de la bolsa en la que viene el cabezal de impresión esto no tiene ningún efecto en la calidad de impre...

Страница 53: ... las áreas que se muestran en la imagen 2 Instale el depósito de tinta Inserte el depósito de tinta en el cabezal de impresión y empújelo hacia abajo hasta que encaje en su sitio 3 Compruebe si el color del depósito de tinta que instaló aparece en pantalla Importante Si no se muestra el color en pantalla a pesar de haber instalado el depósito de tinta es posible que el color del depósito de tinta ...

Страница 54: ...tinta Compruebe que aparezcan todos los colores 5 Cierre la cubierta superior La impresora comenzará a iniciarse 6 Carga del papel 1 Pulse el botón OK 2 Abra el soporte del papel 3 Abra la cubierta de la ranura de alimentación 4 Deslice la guía del papel del lado derecho totalmente hacia la derecha ...

Страница 55: ...rtante Cuando se muestre Seleccione método de conexión Select the connection method en la pantalla de la impresora siga con 7 Selección del método de conexión de la impresora en la página 6 5 Cargue papel Carta o papel normal de tamaño A4 Cargue papel con la cara imprimible hacia arriba 6 Deslice la guía del papel lateral contra el borde de la pila de papel 7 Cierre la cubierta de la ranura de ali...

Страница 56: ... tarde consulte 8 a Conectar al ordenador en la página 7 o 8 b Conexión con un teléfono inteligente en la página 8 y continúe la configuración desde el ordenador o el teléfono inteligente 2 Siga las instrucciones en pantalla para continuar con la configuración Si selecciona Conexión USB USB connection No conecte un cable USB hasta que se le indique Si selecciona Conexión LAN cableada Wired LAN con...

Страница 57: ...siguientes pasos son para usuarios de Windows 6 Haga clic en Descargar 7 Ejecute el archivo descargado 8 Haga clic en Iniciar configuración Start Setup 9 Siga las instrucciones que aparezcan en pantalla Estas operaciones pueden llevar algún tiempo Para conectar con un teléfono inteligente también consulte 8 b Conexión con un teléfono inteligente en la página 8 Qué dispositivo va a conectar Uso del...

Страница 58: ...jemplo de la pantalla de iOS Conexión con un teléfono inteligente Si utiliza varios teléfonos inteligentes realice estos pasos en cada teléfono inteligente Prepare lo siguiente antes de empezar a Active la configuración de Wi Fi en su teléfono inteligente b Conecte su teléfono inteligente al router inalámbrico si tiene un router inalámbrico Consulte los manuales de su teléfono inteligente y del ro...

Страница 59: ...ές πληροφορίες Ξεκινώντας αυτό το εγχειρίδιο 2 Αφαίρεση υλικών συσκευασίας 1 Αφαιρέστε και απορρίψτε τυχόν υλικά συσκευασίας και πορτοκαλί ταινία 2 Ανοίξτε το επάνω κάλυμμα αφαιρέστε και απορρίψτε την πορτοκαλί ταινία και το προστατευτικό υλικό από το εσωτερικό a b c 3 Κλείστε το επάνω κάλυμμα 3 Ενεργοποίηση του εκτυπωτή 1 Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας Πίσω μέρος Σημαντικό Προς το παρόν μη συνδέ...

Страница 60: ...άλυμμα Προσοχή Μην αγγίζετε τη θήκη κεφαλής εκτύπωσης μέχρι να σταματήσει να μετακινείται 3 Ανασηκώστε σταθερά τον μοχλό ασφάλισης κεφαλής εκτύπωσης μέχρι να σταματήσει 4 Βγάλτε την κεφαλή εκτύπωσης από τη συσκευασία της Σημαντικό Ενδέχεται να υπάρχει διάφανο ή απαλό έγχρωμο μελάνι στο εσωτερικό της σακούλας μέσα στην οποία έρχεται η κεφαλή εκτύπωσης αυτό δεν επηρεάζει την ποιότητα εκτύπωσης Προσέ...

Страница 61: ...οχές που υποδεικνύονται στην εικόνα 2 Εγκαταστήστε το δοχείο μελάνης Τοποθετήστε το δοχείο μελάνης στην κεφαλή εκτύπωσης και πιέστε το προς τα κάτω μέχρι να εφαρμόσει 3 Ελέγξτε ότι το χρώμα του δοχείου μελάνης που εγκαταστήσατε εμφανίζεται στην οθόνη Σημαντικό Εάν το χρώμα δεν εμφανίζεται στην οθόνη παρόλο που έχετε εγκαταστήσει το δοχείο μελάνης το χρώμα του δοχείου μελάνης μπορεί να μην είναι σω...

Страница 62: ...μελάνης Ελέγξτε ότι εμφανίζονται όλα τα χρώματα 5 Κλείστε το επάνω κάλυμμα Ο εκτυπωτής αρχίζει να προετοιμάζεται 6 Τοποθέτηση χαρτιού 1 Πατήστε το κουμπί OK 2 Ανοίξτε την υποστήριξη χαρτιού 3 Ανοίξτε το κάλυμμα υποδοχής τροφοδοσίας 4 Σύρετε τον δεξιό οδηγό χαρτιού προς τα δεξιά έως το τέρμα ...

Страница 63: ...λεια και σημαντικές πληροφορίες Όταν εμφανιστεί το μήνυμα Επιλέξτε τη μέθοδο σύνδεσης Select the connection method στην οθόνη του εκτυπωτή προχωρήστε στο 7 Επιλογή μεθόδου σύνδεσης εκτυπωτή στη σελίδα 6 5 Τοποθετήστε απλό χαρτί μεγέθους Letter ή A4 Τοποθετήστε χαρτί με την πλευρά εκτύπωσης στραμμένη προς τα επάνω 6 Σύρετε τον οδηγό χαρτιού στην άκρη της στοίβας χαρτιών 7 Κλείστε το κάλυμμα υποδοχή...

Страница 64: ...νέστερο χρόνο ανατρέξτε στο 8 a Σύνδεση με υπολογιστή στη σελίδα 7 ή στο 8 b Σύνδεση με Smartphone στη σελίδα 8 και συνεχίστε τη ρύθμιση από τον υπολογιστή ή το smartphone σας 2 Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να συνεχίσετε τη ρύθμιση Αν επιλέξετε Σύνδεση USB USB connection Μην συνδέσετε το καλώδιο USB μέχρι να σας δοθεί σχετική οδηγία Αν επιλέξετε Σύνδεση ενσύρματου LAN Wired LAN connectio...

Страница 65: ...η Σύνδεση Σημείωση Τα παρακάτω βήματα αφορούν τους χρήστες Windows 6 Κάντε κλικ στο Λήψη 7 Εκτελέστε το ληφθέν αρχείο 8 Κάντε κλικ στο Εκκίνηση ρύθμισης Start Setup 9 Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη Αυτές οι λειτουργίες ενδέχεται να χρειαστούν κάποιο χρόνο Για να συνδέσετε και σε smartphone ανατρέξτε στην ενότητα 8 b Σύνδεση με Smartphone στη σελίδα 8 Τι συσκευή σκοπεύετε να συνδέσετε Χρήση του...

Страница 66: ...αράδειγμα της οθόνης iOS Σύνδεση με Smartphone Εάν χρησιμοποιείτε πολλά smartphone εκτελέστε αυτά τα βήματα σε κάθε smartphone Προετοιμάστε τα εξής προτού ξεκινήσετε a Ενεργοποιήστε τη ρύθμιση Wi Fi στο smartphone σας b Συνδέστε το smartphone σας στον ασύρματο δρομολογητή εάν έχετε ασύρματο δρομολογητή Για περισσότερες λεπτομέρειες ανατρέξτε στα εγχειρίδια του smartphone και του ασύρματου δρομολογ...

Страница 67: ... annan viktig information Uppstartsguide denna handbok 2 Ta bort förpackningsmaterial 1 Ta bort och kassera eventuellt förpackningsmaterial och orange tejp 2 Öppna den övre luckan ta bort och kassera den orange tejpen och skyddsmaterialet inuti a b c 3 Stäng den övre luckan 3 Slå på skrivaren 1 Anslut strömkabeln Baksida Viktigt Anslut inga andra kablar än strömkabeln ännu 2 Tryck på PÅ ON Onlinei...

Страница 68: ...n övre luckan Försiktighet Rör inte hållaren för skrivhuvudet förrän den slutar röra sig 3 Lyft låsspaken för skrivhuvudet tills det tar stopp 4 Ta ut skrivhuvudet ur förpackningen Viktigt Det kan finnas genomskinligt eller ljust färgat bläck på insidan av påsen som skrivhuvudet levereras i Det påverkar inte utskriftskvaliteten Var försiktig så att du inte får bläck på dig när du hanterar dessa de...

Страница 69: ...områdena som visas på bilden 2 Installera bläckbehållaren Sätt i bläckbehållaren i skrivhuvudet och tryck nedåt tills den klickar 3 Kontrollera att färgen på bläckbehållaren du har installerat visas på skärmen Viktigt Om färgen inte visas på skärmen sedan du installerat bläckbehållaren kanske bläckbehållarens färg är fel eller så kan du ha installerat en bläckbehållare med ett annat modellnummer s...

Страница 70: ...stallera alla bläckbehållare Kontrollera att alla färger visas 5 Stäng den övre luckan Skrivaren börjar initialiseras 6 Fylla på papper 1 Tryck på OK 2 Öppna pappersstödet 3 Öppna luckan för matningsfacket 4 Skjut den högra pappersledaren längst ut åt höger ...

Страница 71: ...och annan viktig information När Välj anslutningsmetoden Select the connection method visas på skrivarens skärm fortsätter du till 7 Välja en anslutningsmetod för skrivaren på sida 6 5 Lägg i vanligt Letter eller A4 papper Lägg i papper med utskriftssidan vänd uppåt 6 Skjut sidopappersledaren mot pappersbuntens kant 7 Stäng luckan för matningsfacket 8 Öppna utmatningsfackets förlängningsdel och dr...

Страница 72: ...läs 8 a Ansluta till dator på sida 7 eller 8 b Ansluta till en smarttelefon på sida 8 och fortsätt installationen från din dator eller smarttelefon 2 Följ instruktionerna på skärmen för att fortsätta med installationen Om du väljer USB anslutning USB connection anslut inte en USB kabel förrän du ombeds göra det Om du väljer Kablad LAN anslutning Wired LAN connection kontakten för kablat LAN sitter...

Страница 73: ... går du till Anslut Obs Följande steg gäller för Windows användare 6 Klicka på Hämta 7 Starta den hämtade filen 8 Klicka på Starta inställningar Start Setup 9 Följ instruktionerna på skärmen Dessa åtgärder kan ta en stund Om du vill ansluta till en smarttelefon också läs 8 b Ansluta till en smarttelefon på sida 8 Vilken enhet ansluter du Använda installations CD n för Windows Dubbelklicka på EasyS...

Страница 74: ... vidare till steg 3 Exempel på iOS skärm Ansluta till en smarttelefon Om du använder flera smarttelefoner utför du dessa steg på varje smarttelefon Förbered följande innan du börjar a Aktivera inställningen Wi Fi på smarttelefonen b Anslut smarttelefonen till den trådlösa routern om du har en trådlös router Läs smarttelefonens och den trådlösa routerns handböcker för mer detaljer När du har lagt t...

Страница 75: ...RMC Regulatory Model Code K10511 ...

Страница 76: ...e su navegador Acesse o Manual On line Do seu navegador Accedere al Manuale online Dal browser Online handleiding openen Via de browser Zugriff auf das Online Handbuch Über Ihren Browser Accès au Manuel en ligne À partir de votre navigateur Access Online Manual From your browser PRINTED IN XXXXXXXX QT6 3540 V01 CANON INC 2020 XXXXXXXX ...

Результаты поиска

Содержание imagePROGRAF PRO-300

Отзывы:

Похожие инструкции для imagePROGRAF PRO-300

Бренды по названию

Популярные бренды

Canon imagePROGRAF PRO-300, Начало работы

Результаты поиска

Содержание imagePROGRAF PRO-300

Отзывы:

Похожие инструкции для imagePROGRAF PRO-300

Бренды по названию

Популярные бренды