Canon imageclass MF244DW Скачать руководство пользователя страница 19

19

En

parts inside the machine, they may generate 
static electricity or result in a fi re or electrical 
shock.

• 

Check the power cord and plug periodically 
for rust, bent prongs, fraying, cracks, or 
excessive heat generation. Use of poorly-
maintained power cord or plug may result in a 
fi re or electrical shock.

CAUTION

• 

The inside of the machine has high-
temperature and high-voltage components. 
Touching these components may result in 
injury or burns. Do not touch any part of the 
machine that is not indicated in the manual.

• 

When loading paper or removing jammed 
paper, be careful not to cut your hands with 
the edges of the paper.

Legal Limitations on the Usage of Your 

Product and the Use of Images

Using your product to scan, print or otherwise 
reproduce certain documents, and the use of 
such images as scanned, printed or otherwise 
reproduced by your product, may be prohibited 
by law and may result in criminal and/or civil 
liability. A non-exhaustive list of these 
documents is set forth below. This list is intended 
to be a guide only. If you are uncertain about the 
legality of using your product to scan, print or 
otherwise reproduce any particular document, 
and/or of the use of the images scanned, printed 
or otherwise reproduced, you should consult in 
advance with your legal advisor for guidance. 

• 

Paper Money

• 

Travelers Checks

• 

Money Orders

• 

Food Stamps

• 

Certifi cates of Deposit

• 

Passports

• 

Postage Stamps (canceled or uncanceled)

• 

Immigration Papers

• 

Identifying Badges or Insignias

• 

Internal Revenue Stamps (canceled or 
uncanceled)

• 

Selective Service or Draft Papers

• 

Bonds or Other Certifi cates of Indebtedness

• 

Checks or Drafts Issued by Governmental 
Agencies

• 

Stock Certifi cates

• 

Motor Vehicle Licenses and Certifi cates of Title

• 

Copyrighted Works/Works of Art without 
Permission of Copyright Owner

Safety-Related Symbols

Power switch: “ON” position

Power switch: “OFF” position

Power switch: “STAND-BY” position

Push-push switch 

 “ON” 

 “OFF”

Protective earthing terminal

Dangerous voltage inside. Do not open 
covers other than instructed.

CAUTION: Hot surface. Do not touch.

Class II equipment

Moving parts: Keep body parts away from 
moving parts

[NOTE]

Some of symbols shown above may not be 
affi

  xed depending on the product.

v1602_00_en-GB

while the paper drawer is removed, as this may 
result in personal injury.

Energy Saver key (only for products with an 
Energy Saver key)

• 

Press   (Energy Saver) for safety when the 
machine will not be used for a long period of 
time, such as overnight. Also, turn OFF the 
main power switch, and disconnect the power 
cord for safety when the machine will not be 
used for an extended period of time, such as 
during consecutive holidays.

Laser Safety

This product is confi rmed as a Class 1 laser 
product in IEC60825-1:2007 and EN60825-1:2007.

CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1

The laser beam can be harmful to human bodies. 
Since radiation emitted inside the product is 
completely confi ned within protective housings 
and external covers, the laser beam cannot 
escape from the machine during any phase of 
user operation. Read the following remarks and 
instructions for safety.

• 

Never open covers other than those instructed 
in the manuals for this machine.

• 

If the laser beam should escape and enter your 
eyes, exposure may cause damage to your 
eyes.

CAUTION

Use of controls, adjustments, or performance of 
procedures other than those specifi ed in this 
manual may result in hazardous radiation 
exposure

Other precautions

• 

Follow the instructions on the caution label 
attached to this machine.

• 

Do not subject the machine to strong shocks 
or vibration.

• 

Do not forcibly open and close doors, covers, 
and other parts. Doing so may result in 
damage to the machine.

• 

Do not turn the main power switch OFF or 
open the covers while the machine is in 
operation. This may result in paper jams.

Maintenance and Inspections

Clean this machine periodically. If dust 
accumulates, the machine may not operate 
properly. When cleaning, be sure to observe the 
following. If a problem occurs during operation, 
see Troubleshooting. If the problem cannot be 
resolved or you feel the machine requires an 
inspection, see When a Problem Cannot Be 
Solved.

WARNING

• 

Before cleaning, turn OFF the power and 
unplug the power plug from the AC power 
outlet. Failure to do so may result in a fi re or 
electrical shock.

• 

Unplug the power plug periodically and clean 
with a dry cloth to remove dust and grime. 
Accumulated dust may absorb humidity in the 
air and may result in a fi re if it comes into 
contact with electricity.

• 

Use a damp, well wrung-out cloth to clean the 
machine. Dampen cleaning cloths with water 
only. Do not use alcohol, benzenes, paint 
thinners, or other fl ammable substances. Do 
not use tissue paper or paper towels. If these 
substances come into contact with electrical 

• 

Do not disassemble or modify this machine. 
There are high-voltage and high-temperature 
components inside the machine. Disassembly 
or modifi cation may result in a fi re or electrical 
shock.

• 

Place the machine where children will not 
come in contact with the power cord and 
other cables or gears and electrical parts inside 
the machine. Failure to do so may result in 
unexpected accidents.

• 

Do not use fl ammable sprays near this 
machine. If fl ammable substances come into 
contact with electrical parts inside this 
machine, it may result in a fi re or electrical 
shock.

• 

When moving this machine, be sure to turn 
OFF the power of this machine, and then 
unplug the power plug and interface cables. 
Failure to do so may damage the power cord 
or interface cables, resulting in a fi re or 
electrical shock.

• 

When plugging or unplugging a USB cable 
when the power plug is plugged into an AC 
power outlet, do not touch the metal part of 
the connector, as this may result in an electrical 
shock.

• 

Use a modular cable that is shorter than 3 
meters.

• 

Use a USB cable that is shorter than 3 meters.

If the operating noise concerns you

Depending on the use environment and 
operating mode, if the operating noise is of 
concern, it is recommended that the machine be 
Installed in a place other than the offi

  ce.

If you are using a cardiac pacemaker

This machine generates a low level magnetic 
fl ux. If you use a cardiac pacemaker and feel 
abnormalities, please move away from this 
machine and consult your physician 
immediately.

CAUTION

• 

Do not place heavy objects on this machine as 
they may fall, resulting in injury.

• 

For safety, unplug the power plug if the 
machine will not be used for a long period of 
time.

• 

Use caution when opening and closing covers 
to avoid injury to your hands.

• 

Keep hands and clothing away from the rollers 
in the output area. If the rollers catch your 
hands or clothing, this may result in personal 
injury.

• 

The inside of the machine and the output slot 
are very hot during and immediately after use. 
Avoid contact with these areas to prevent 
burns. Also, printed paper may be hot 
immediately after being output, so use caution 
when handling it. Failure to do so may result in 
burns.

Feeder (only for products with a feeder)

• 

Do not press down hard on the feeder when 
using the platen glass to make copies of thick 
books. Doing so may damage the platen glass 
and result in personal injury.

• 

Close the feeder gently to avoid catching your 
hands, as this may result in personal injury.

• 

Close the feeder gently to avoid catching your 
hands in the back of the feeder, as this may 
result in personal injury.

Finisher (only for products with a fi nisher)

• 

Do not place your hands in the part of the tray 
where stapling is performed (near the rollers), 
especially pay careful attention to the sharp 
staples, as this may result in personal injury.

Paper drawer (only for products with a paper 
drawer)

• 

Do not insert your hand into the machine 

Содержание imageclass MF244DW

Страница 1: ...Started IMPORTANT For Mac OS users please refer to P 13 En Introducción IMPORTANTE Para usuarios de Mac OS consulte la pág 27 Es You can access http canon com oip manual to read the User s Guide that describes all functions of this machine ...

Страница 2: ...2 Installing the Machine Installation Requirements 390 mm 312 mm 310 mm 128 mm 362 mm MF232w 390 mm 360 mm 270 mm 39 mm 128 mm 362 mm 106 mm MF244dw 390 mm 312 mm 310 mm 128 mm 362 mm 106 mm MF241d ...

Страница 3: ...3 Remove all the tape 1 2 ...

Страница 4: ...4 Installing the Machine 1 2 1 2 1 2 ...

Страница 5: ...5 1 2 ...

Страница 6: ... los manuales 22 Navegación por el menú y método de introducción de texto 22 Conexión del cable de alimentación y encendido del interruptor de alimentación 22 Especificación de la configuración inicial 23 Selección del método de conexión del equipo 23 Selección del método de conexión a través de red LAN inalámbrica u otro método 24 Conexión mediante una red LAN cableada MF244dw MF232w únicamente 2...

Страница 7: ...7 ...

Страница 8: ... hierarchy with or Setting confirmation Press However when Apply appears on the display select Apply and then press Text Input Method Changing entry mode Press to select Entry Mode and then press You can also press to change the entry mode Entry mode Available text A Uppercase alphabetic letters and symbols a Lowercase alphabetic letters and symbols 12 Numbers Entering text symbols and numbers Ent...

Страница 9: ...wired router access point Connect the computer to the router by cable or wirelessly Make sure that there is an available port in the router to connect the machine and the computer Have a LAN Cable of Category 5 twisted pair cable or higher ready Connecting via a USB cable You can connect the machine to the computer using a USB cable Make sure that the USB cable you use has the following mark Conne...

Страница 10: ...cturer Have the network settings on the computer been completed If the computer is not properly configured you may not be able to use the wired LAN connection even after completing the following settings NOTE You cannot connect both the wired LAN and wireless LAN at the same time In addition the machine is set to the Wired LAN by default When you connect to a network environment that is not securi...

Страница 11: ...N Select from the following two methods depending on the router access point that you are using There is a button This machine supports WPS Wi Fi Protected Setup You can easily set up if your router access point has a button and if the mark is on the router If you are not sure whether or not your router supports WPS please see the manual included in the product or contact the product manufacturer ...

Страница 12: ... the label on the Wireless LAN router You can check the SSID or the network key using Canon MF LBP Wireless Setup Assistant which is included in the DVD ROM supplied with the machine SampleABCD WEP 01234567890123456789ABCDEF SampleEFGHIJ WPA PSK 543210EDCBA SampleK WPA2 PSK 1234ABCD If the information of the wireless LAN router is not displayed click the Refresh button If the information is not di...

Страница 13: ...orrect and then retry the settings If the access point cannot be detected even after retrying see the following User s Guide When an Error Message Appears To set IP address manually User s Guide Connecting to a Wireless LAN For details on the installation procedures Install the driver and software using the provided DVD ROM You can also download the driver from the Canon website For details on the...

Страница 14: ... printing multiple documents onto one sheet 2 on 1 4 on 1 Booklet Printing Poster Printing Watermark Printing Displaying a Preview before Printing Selecting a Profile Network Settings This machine comes equipped with a network interface that you can construct a network environment easily You can print a document use the network scan from all computers which are connected with the machine The machi...

Страница 15: ...ntinue printing but the print quality cannot be guaranteed User s Guide Replacing Toner Cartridges When white streaks appear on the output or the output is partially faded When white streaks appear on the output or the output is partially faded the toner cartridge has almost reached the end of its life even if no message appears on the screen When the print quality becomes unacceptable see the fol...

Страница 16: ...procedure displayed on the screen to remove the jammed document or paper This manual indicates only areas where paper jams occur For details on each function see the User s Guide Paper jammed Press to display steps Manual Feed Slot Feeder MF244dw only Rear cover MF244dw MF241d only Paper drawer Inside the machine ...

Страница 17: ...17 En ...

Страница 18: ...mage to the machine Let the machine adjust to the ambient temperature and humidity for at least 2 hours before use In altitudes of above sea level 3 000 m or higher Machines with a hard disk may not operate properly when used at high altitudes of about 3 000 meters above sea level or higher Leveling feet only for products with leveling feet Do not remove the machine s leveling feet after the machi...

Страница 19: ...o the machine Do not turn the main power switch OFF or open the covers while the machine is in operation This may result in paper jams Maintenance and Inspections Clean this machine periodically If dust accumulates the machine may not operate properly When cleaning be sure to observe the following If a problem occurs during operation see Troubleshooting If the problem cannot be resolved or you fee...

Страница 20: ...CT including the SOFTWARE is shipped transferred or exported into any country 2 Rights holders of the SOFTWARE retain in all respects the title ownership and intellectual property rights in and to the SOFTWARE Except as expressly provided herein no license or right expressed or implied is hereby conveyed or granted by rights holders of the SOFTWARE to you for any intellectual property of rights ho...

Страница 21: ...21 En ...

Страница 22: ...uando aparezca Aplicar en la pantalla seleccione Aplicar y luego pulse Método de introducción de texto Cambio del modo de entrada Pulse para seleccionar Modo de entrada y a continuación pulse También podrá pulsar para cambiar el modo de entrada Modo de entrada Texto disponible A Letras alfabéticas mayúsculas y símbolos a Letras alfabéticas minúsculas y símbolos 12 Números Introducción de texto sím...

Страница 23: ...uipo al router cableado o punto de acceso Conecte el ordenador al router mediante cable o de forma inalámbrica Asegúrese de contar con un puerto disponible en el router para conectar el equipo y el ordenador Deberá tener listo un cable de red de par trenzado de Categoría 5 o superior Conexión con un cable USB Podrá conectar el equipo al ordenador con un cable USB Asegúrese de que el cable USB util...

Страница 24: ...icante Se completó la configuración de la red en el ordenador Si el ordenador no está configurado correctamente es posible que no pueda usar la conexión de LAN cableada ni siquiera después de llevar a cabo los siguientes ajustes NOTA No podrá utilizar una red LAN cableada y una LAN inalámbrica al mismo tiempo Asimismo el equipo está configurado de manera predeterminada como LAN cableada Cuando se ...

Страница 25: ...uter punto de acceso que esté utilizando Hay un botón Este equipo es compatible con WPS Wi Fi Protected Setup Instalación protegida por Wi Fi Podrá llevar a cabo fácilmente la instalación si su router punto de acceso dispone de un botón y si existe la marca en el router Si no está seguro de si el router admite o no WPS consulte el manual suministrado con el producto o póngase en contacto con el fa...

Страница 26: ...ceso de LAN inalámbrica Compruebe la etiqueta ubicada sobre el router de LAN inalámbrica Para verificar el SSID o la clave de red podrá utilizar el Canon MF LBP Wireless Setup Assistant que se incluye en el DVD ROM suministrado con el equipo SampleABCD WEP 01234567890123456789ABCDEF SampleEFGHIJ WPA PSK 543210EDCBA SampleK WPA2 PSK 1234ABCD Si no se muestra la información del router de LAN inalámb...

Страница 27: ... de acceso no se puede conectar después de volver a intentarlo consulte lo siguiente En la Guía de usuario consulte Cuando aparece un mensaje de error Para configurar manualmente la dirección IP En la Guía de usuario consulte Conexión a una red inalámbrica Para obtener información detallada sobre los procedimientos de instalación Instale el controlador y el software utilizando el DVD ROM suministr...

Страница 28: ...e papel imprimiendo varios documentos en una hoja 2 en 1 4 en 1 Impresión de cuadernillo Impresión de pósteres Impresión de marcas sobreimpresas Vista previa antes de la impresión Selección de un Perfil Opciones de red Este equipo viene equipado con una interfaz de red que le permitirá construir con facilidad un entorno de red Podrá imprimir un documento y usar la función de escaneado de red desde...

Страница 29: ...imiendo aunque no se podrá garantizar la calidad de impresión En la Guía de usuario consulte Sustitución de los cartuchos de tóner Cuando aparezcan rayas blancas en la impresión o la impresión esté parcialmente descolorida Cuando aparezcan rayas blancas en la impresión o la impresión esté parcialmente descolorida el cartucho de tóner estará a punto de agotarse aunque no aparezcan mensajes en la pa...

Страница 30: ... para retirar el documento o el papel atascado Este manual indica solamente las áreas en las que se producen los atascos de papel Para obtener información detallada sobre cada función consulte la Guía de usuario Papel atascado Pulse para ver los pasos Ranura de alimentación manual Alimentador MF244dw únicamente Tapa trasera MF244dw MF241d únicamente Casete de papel Dentro del equipo ...

Страница 31: ...31 Es ...

Страница 32: ... ambiente durante un mínimo de dos horas antes de utilizarlo En altitudes de 3 000 m o más sobre el nivel del mar Las máquinas que llevan incorporado un disco duro podrían no funcionar correctamente si se utilizan en altitudes elevadas de unos 3 000 metros o más por encima del nivel del mar Patas niveladoras solo en productos con patas niveladoras No quite las patas de nivelación del equipo una ve...

Страница 33: ...sconecte la alimentación y desenchufe la clavija de toma de corriente del receptáculo de alimentación de CA De lo contrario podrían producirse descargas eléctricas o incendios Desenchufe la clavija de toma de corriente periódicamente y límpiela con un paño seco para eliminar el polvo y la suciedad El polvo acumulado puede absorber la humedad del aire y provocar un incendio si entra en contacto con...

Страница 34: ...ciones o normativas aplicables relativas al control de las exportaciones de los países implicados en caso de que este PRODUCTO que contiene el SOFTWARE sea enviado transferido o exportado a cualquier país 2 Los titulares de los derechos del SOFTWARE conservan en todos los aspectos la titularidad la propiedad y los derechos de la propiedad intelectual inherentes y relativos al SOFTWARE Salvo que aq...

Страница 35: ...ar obras derivadas basadas en el SOFTWARE 8 No tendrá derecho a eliminar o a efectuar copias independientes del SOFTWARE del PRODUCTO 9 No se le otorga ninguna licencia sobre la parte del SOFTWARE que resulta legible para el ser humano el código fuente Al utilizar el PRODUCTO se considera que usted ha aceptado todas las condiciones de licencia vigentes En caso de que no las acepte póngase en conta...

Страница 36: ...g 59 1185 XB Amstelveen The Netherlands CANON CHINA CO LTD 2F Jinbao Building No 89 Jinbao Street Dongcheng District Beijing 100005 PRC CANON SINGAPORE PTE LTD 1 Fusionopolis Place 15 10 Galaxis Singapore 138522 CANON AUSTRALIA PTY LTD Building A The Park Estate 5 Talavera Road Macquarie Park NSW 2113 Australia CANON GLOBAL WORLDWIDE SITES http www canon com FT6 1690 000 XXXXXXXXXX Copyright CANON...

Отзывы: