Canon EF-S10-18mm f/4.5-5.6 IS STM, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 13

ENG-2
Safety Precautions
● ●
Do not look at the sun or a bright light source
through the lens or camera. Doing so could result in
loss of vision. Looking at the sun directly through the
lens is especially hazardous.
● ●
Whether it is attached to the camera or not, do not
leave the lens under the sun without the lens cap
attached. This is to prevent the lens from concentrating
the sun’s rays, which could cause a fire.
Conventions used in this instruction
Warning to prevent lens or camera malfunction
or damage.
Supplementary notes on using the lens and
taking pictures.
Handling Cautions
● ●
If the lens is taken from a cold environment into a
warm one, condensation may develop on the lens
surface and internal parts. To prevent condensation
in this case, first put the lens into an airtight plastic bag
before taking it from a cold to warm environment. Then
take out the lens after it has warmed gradually. Do the
same when taking the lens from a warm environment
into a cold one.
● ●
Do not leave the lens in excessive heat such as in a car
in direct sunlight. High temperatures can cause the
lens to malfunction.
Usage Precautions
● ●
When using this lens with an EOS REBEL T4i/650D
camera, please be sure to update the camera’s
firmware to version 1.0.4 or later.
● ●
If the EOS REBEL T4i/650D firmware is an earlier
version than 1.0.4, there is a slight chance that the
camera will stop operating. If this occurs, please remove
the battery temporarily and insert it again for correct
camera operation.
● ●
For information on firmware updates, please check the
Canon website.
COP
Y