background image

ENG-10

7. Image Stabilizer

You can use the image stabilizer in AF or MF mode.

1

  Set the STABILIZER switch 

to ON.

If you are not going to use the 

image stabilizer function, set 

the switch to OFF.

2

 Select the stabilizer mode.

MODE 1: Corrects vibrations in 

all directions. It is mainly effective 

for shooting still subjects.

MODE 2: Corrects vertical 

camera shake during 

following shots in a horizontal 

direction, and corrects 

horizontal camera shake 

during following shots in a 

vertical direction.

MODE 3: Corrects vibration 

only during exposure. During 

panning shots, corrects vibration 

during exposure only in one 

direction the same as MODE 2.

3

  First press the shutter 

button down halfway, then 

press down all the way to 

take the picture.

MODE 1, 2: Press the 

shutter button down halfway 

to stabilize the image in 

the viewfinder and enable 

stabilization.

MODE 3: Press the shutter 

down halfway to initiate 

computation of stabilization, 

then press down all the way 

to enable stabilization.

Содержание EF 70-200mm

Страница 1: ...EF70 200mm f 4L IS II USM Instructions ENG ...

Страница 2: ...onic Motor Camera Firmware Please use the latest version of firmware with the camera in use For details on whether the firmware is the latest version or not and for details on updating the firmware please check the Canon website Conventions used in this instruction Warning to prevent lens or camera malfunction or damage Supplementary notes on using the lens and taking pictures ...

Страница 3: ...dous Whether it is attached to the camera or not do not leave the lens under the sun without the lens cap attached This is to prevent the lens from concentrating the sun s rays which could cause a fire Caution Details pertaining to risks that may result in injury Do not leave the camera in locations subject to high or low temperatures This may result in the camera becoming excessively hot or cold ...

Страница 4: ...ondensation in this case first put the lens into an airtight plastic bag before taking it from a cold to warm environment Then take out the lens after it has warmed gradually Do the same when taking the lens from a warm environment into a cold one Please also read any lens related handling precautions listed in your camera s instruction manual General Precautions ...

Страница 5: ...against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio ...

Страница 6: ...lizer switch 10 Hood mount 14 Image stabilizer mode selector switch 10 Focusing distance range selector switch 7 Distance scale 9 Zoom ring 8 Rubber ring 6 Contacts 6 Lens mount index 6 Tripod mounting location 13 For detailed information reference page numbers are provided in parentheses Nomenclature ...

Страница 7: ...an them with a soft cloth Attach the lens cap and dust cap when disconnecting the lens When attaching the dust cap align the lens mount index with the index of the dust cap and rotate in a clockwise direction as shown in the illustration Follow the reverse procedure to detach it The lens mount has a rubber ring for enhanced dust and water resistance The rubber ring may cause slight abrasions aroun...

Страница 8: ...mode When AF operation is set to ONE SHOT manual focus is possible after autofocusing has been completed by continuing to press the shutter button halfway Full time manual focus 2 Setting the Focus Mode 3 Switching the Focusing Distance Range You can set the focusing distance range with a switch By setting a suitable focusing distance range the actual autofocusing time will be shorter Ranges 1 FUL...

Страница 9: ...ENG 8 To zoom turn the lens zoom ring Be sure to finish zooming before focusing Zooming after focusing can affect the focus 4 Zooming ...

Страница 10: ...ale The infrared index corrects the focus setting when using monochrome infrared film Focus on the subject manually then adjust the distance scale indicated by the distance index by moving the focusing ring to the corresponding infrared index mark before shooting Some EOS cameras cannot use infrared film See the instructions for your EOS camera The infrared index position is based on a wavelength ...

Страница 11: ...rizontal direction and corrects horizontal camera shake during following shots in a vertical direction MODE 3 Corrects vibration only during exposure During panning shots corrects vibration during exposure only in one direction the same as MODE 2 3 First press the shutter button down halfway then press down all the way to take the picture MODE 1 2 Press the shutter button down halfway to stabilize...

Страница 12: ... your footing is uncertain In situations where fast shutter settings cannot be used When panning subjects in motion MODE 3 Since camera shake is stabilized only during exposure following a subject is easier such as when shooting a fast and irregularly moving player during sports photography MODE 1 MODE 2 OFF ON OFF ON The image stabilizer for this lens is effective for hand held shots in the follo...

Страница 13: ... lens while the stabilizer is in operation This will cause a malfunction With the EOS 1V HS 3 ELAN 7E ELAN 7 30 33 ELAN 7NE ELAN 7N 30V 33V ELAN II ELAN II E 50 50E REBEL 2000 300 IX IX Lite IX7 and D30 the Image Stabilizer will not work during self timer operation When you use a tripod the Image Stabilizer should be turned off to save battery power Even with a monopod the Image Stabilizer will be...

Страница 14: ...unt to lens With the collar open insert the tripod mount into the attachment area and close the collar 3 Fix tripod mount to lens While pulling the lock knob insert the end of the open collar until it reaches its original position Turn and tighten the lock knob fixing it securely to the lens When removing the tripod mount hold the camera and lens and remove the mount following the above procedure ...

Страница 15: ... Button Removing Keep your finger pressed down on the button located on the side of the hood and then rotate the hood in the direction of the arrow until the attachment position mark on the hood is aligned with the red dot on the front of the lens to detach it The hood can be reverse mounted on the lens for storage If the hood is not attached properly vignetting darkening of the perimeter of the p...

Страница 16: ...4 0 39 0 22 0 59 AF Photography k k 1 1 k AF photography is possible 1 When using a camera 2 capable of AF at aperture value f 8 AF photography is possible When using any other camera perform shooting using manual focus MF 2 Please check the User s Manual of the camera as well as the Canon website Attach the extender to the lens and then attach the lens to the camera To remove it reverse the order...

Страница 17: ...ng You can attach filters to the filter mounting thread on the front of the lens Only one filter may be attached If you need a polarizing filter use the Canon Circular Polarizing Filter PL C B 72 mm Detach the hood when adjusting the polarizing filter 12 Filters Sold Separately 14 Extension Tubes Sold Separately 13 Close up Lenses Sold Separately Attaching a 500D 72 mm Close up Lens enables close ...

Страница 18: ...r Diameter 72 mm Max Diameter and Length 80 x 176 mm 3 15 x 6 93 inch Weight Approx 780 g 27 5 oz Hood ET 78B Lens Cap E 72 II Case LP1224 The lens length is measured from the mount surface to the front end of the lens Add 24 2 mm when including the lens cap and dust cap The size and weight listed are for the lens only except as indicated Aperture settings are specified on the camera All data list...

Страница 19: ...CT1 D023 A 1017Ni CANON INC 2017 ...

Отзывы: