T
h
e Canon EF16-35mm
f
/
2
.
8L II US
M
len
s
i
s a
h
i
gh
-
performa
n
ce
,
ultra-
w
i
de-ang
l
e
zoom len
s
for
use
w
i
th Canon EOS came
r
as
.
"
USM"
s
tands for U
l
trasonic
Motor
.
Conv
e
ntion
s
used i
n t
his instr
u
ct
i
o
n
••
•
W
a
rning to prevent l
e
ns or camera ma
l
fun
c
ti
o
n
"
or damage.
r=¥l
Supplementary
no
t
es on us
i
ng
t
he
l
ens
a
nd
L
I
J
t
a
ki
n
g pictures
.
Features
1. As
pherical
and UD lens
e
l
em
e
nts
result in
o
ut
s
tanding
image deline
a
tion.
2
.
Ultras
o
nic
motor (USM) for quick
a
nd quiet
a
utof
o
cusing.
3
.
Ma
nua
l
focusing
is avai
l
able a
ft
e
r
the subje
c
t
c
omes into focus in autofocus
mode
(
ONE
SHOT AF).
4. A
trul
y
r
o
und
a
perture
ho
l
e results
i
n a nic
er
b
ac
kgr
o
und
b
l
ur
.
5.
Tight sea
l
structure
ensures e
x
ce
ll
ent dust
-
pro
o
f and dr
i
p-proof
performance
.
• Sinc
e t
he f
ro
n
t
elem
e
n
t
of th
i
s
l
e
ns
mov
es
when
zoom
i
ng,
y
o
u
need
to
att
ac
h
a C
an
o
n
P
ROTEC
T
filt
er
s
o
ld separ
a
tel
y
for adequate
dust-and
wat
er-re
s
istant
perfo
r
ma
n
ce
.
Without
a filte
r
, the
lens
is n
ot
dust
or
water res
i
s
ta
n
t
.
fety Precautions
&
Safet
y
Pr
ec
a
ut
i
on
s
•
D
o
no
t
lo
o
k at
t
he sun
o
r a
b
right
li
gh
t
s
o
u
rc
e
th
r
ough
the
l
ens
o
r
c
amera
.
Doing
s
o
c
ou
l
d
re
s
ult
in
l
os
s of
v
i
s
i
o
n
. L
o
okin
g
at th
e s
un dir
ec
t
l
y
thr
o
ugh
the
l
en
s
i
s e
spec
i
a
ll
y
h
a
z
ardou
s.
•
Whethe
r
it
i
s a
t
ta
c
hed
to the
c
ame
r
a
or
n
o
t
, do
n
ot leave
t
he lens under the sun without
the
l
ens cap atta
c
hed
.
T
h
i
s
i
s
t
o
pr
ev
ent th
e le
n
s
fr
o
m
c
o
n
ce
ntr
a
tin
g
t
h
e s
un
'
s
r
ays, w
hi
c
h
co
uld c
a
u
se a
f
ire
.
Ha
n
dling
Cauti
o
ns
• If the
l
ens
i
s taken from a cold envi
r
onment
into
a wa
r
m
o
ne, condensation
may deve
l
o
p
on
t
he
l
ens surface
and interna
l
parts. T
o
pr
eve
nt
co
nd
e
n
sa
ti
o
n
in t
h
i
s ca
s
e,
f
i
r
s
t put
t
h
e
l
e
n
s
in
to
an
a
irt
i
ght p
l
a
s
t
i
c bag b
e
f
o
re t
a
kin
g
it from
a c
o
l
d to
w
arm
e
nv
i
ronment.
T
h
e
n take out
t
he
l
e
n
s a
ft
e
r it
has
w
armed gradu
a
ll
y.
Do
t
h
e s
am
e w
h
e
n
t
a
k
i
ng
th
e
l
e
n
s from
a
warm en
v
i
r
o
n
ment
i
nto a
c
o
l
d o
n
e.
•
Do not
l
e
av
e
the
l
en
s
i
n
ex
c
e
s
s
iv
e
he
a
t
s
uch
as
in
a
car
i
n
d
irect
s
u
nli
ght
.
High temperatures
can
cause the lens to malfunct
i
on.
T
his dev
i
ce
comp
l
ies
with
P
art
1
5 of the FCC
Rul
es. Operation
is
subjec
t
to the fo
l
lowing
two conditions:
(1) This dev
i
ce
may not
cause
ha
r
m
f
u
l
in
t
erference,
a
n
d (2) t
h
is device
must accept
any
interference
r
eceived
,
i
n
clud
i
ng
interference
t
h
at may cause
undesi
r
ed
operation
.
Do no
t
make any changes
or modifications
to the equ
i
pment
unless
othe
r
wise
specif
i
ed
in t
h
e instruct
i
ons.
If
such changes
or
mod
i
fications
sho
ul
d
be
m
ade, you cou
l
d be required
to stop
operat
i
on
of the equipment
.
Th
is equipme
n
t
has been tested
and found to comp
l
y
wi
t
h the
l
i
mits for a class B d
i
gita
l
device
,
pursuant
to part
1
5 of the FCC
R
ules
.
These
l
i
mits are des
i
gned
to provide
reasonable
protection
against
harm
f
ul
i
n
terference
i
n a resident
i
a
l
installation.
This
equ
i
pment
genera
t
es,
uses and can radia
t
e
radio frequency
ene
r
gy
and, jf not ins
t
a
l
led
and used in accordance
with the
inst
r
uct
i
ons,
may cause
h
armful
inte
r
ference
to radio
communications.
H
oweve
r
,
there
i
s no gua
r
antee
that interference
will not occu
r
in
a part
i
cular
i
n
s
t
allation
.
I
f this equipment
does cause
harmfu
l
i
nte
rf
erence
to
r
adio or te
l
evision
reception,
which can be
de
t
er
m
i
ned
b
y turn
i
ng
t
he equipment
off and on,
t
he user is
encou
r
aged
to try to co
r
rect
the interference
by o
n
e o
r
more of
the fo
l
lowing
measures:
• Reorien
t
or re
l
ocate
the receiving
antenna.
•
I
ncrease
the sepa
r
at
i
on
between
the equip
m
ent
and receiver
.
• Consu
l
t
t
he dealer
or an expe
r
ienced
radio
f
T
V
technic
i
an
for
he
l
p.
Thi
s Class
B digita
l
appa
r
atus
co
m
plies
w
ith Cana
d
i
a
n
I
CES-003.
Содержание EF 16-35mm f/2.8L II USM
Страница 1: ......
