Canon 1871P Скачать руководство пользователя страница 116

Страница: 116 / 124

116

ةديفم تامولعمو فئاظو

تنرتنلإا ربع ليلدلا ىلإ لوصولا

عقوملا حتفل )

( ةعيرسلا ةباجتسلاا زمر حسما

.تنرتنلإا ربع

Canon

ةلدلأ ينورتكللإا

ىلإ لقتناف ،عقوملا حتفي مل اذإ

https://oip.manual.canon/

.مدختسملا ليلد حتفا

زاهجلا تايلمع كلذ يف امب ،زاهجلا فئاظو مسقلا اذه درسي

.ليغشتلا تاءارجإو هتادادعإو

ىلع صرحاف ، زاهجلا ليغشت ءانثأ ةلكشم تثدح اذإ

نم »اهحلاصإو تلاكشملا فاشكتسا« مسق ىلإ عوجرلا

.مدختسملا ليلد يف تايوتحملا لودج

.اهتاباجإو ةعئاشلا ةلئسلأا نمضتي وهف

تلاكشملا فاشكتسا

اهحلاصإو

تايوتحملا

لومحم زاهج نم زاهجلا اذه مادختسا

)ةلومحملا ةزهجلأاب لاصتلاا(

اذه .ةيكذلا فتاوهلا لثم ةلومحملا ةزهجلأا نم زاهجلا اذه مادختسا نكمي

.لومحم زاهج نم روصلا وأ تادنتسملا ةعابط لهسلا نم لعجي

مدختسملا ليلد

.»ةلومحملا ةزهجلأاب لاصتلاا« عجار

رتويبمك زاهج نم زاهجلا ةرادإ

))ةديعبلا مدختسملا ةهجاو(Remote UI(

حفصتم مادختساب زاهجلا اذه ةرادإب دعُب نع مدختسملا ةهجاو حمست

نم ققحتلل رايخلا اذه مادختسا كنكميو .رتويبمكلا زاهج ىلع تنرتنلإا

.تادادعلإا رييغتو زاهجلا ليغشت ةلاح

مدختسملا ليلد

رتويبمك زاهج نم زاهجلا ةرادإ« عجار

.»))ةديعبلا مدختسملا ةهجاو(Remote UI(

Содержание 1871P

Страница 1: ...afe placeforfuturereference The information in this guide is subject to change withoutnotice 1 Important Safety Instructions Be sure to read these instructions before using the machine 3 User s Guide This section explains all the ways this machine can be used 2 Setup Guide this document See p 4 Accessing the Online Manual for details https oip manual canon ...

Страница 2: ...sage and press 2 Select Yes To continue without setting a password select No and proceed to Specifying the Network Settings 3 Enter a password and select Apply Enter the same password again and select Apply 4 Check the message and press 1 2 Specifying the Network Settings Specify the settings for connecting the machine to a network Before proceeding check that the computer and router are correctly...

Страница 3: ...and select Apply 8 Select Yes Once a connection is established the home screen appears It is necessary to specify the IP address to connect the machine to the network For details see the User s Guide Installing the Software Drivers To use the print function of the machine you must install the printer driver 1 Search for model name download Example 1871P download XXXXXXX download If you cannot find...

Страница 4: ... check Troubleshooting from the table of contents in the User s Guide It includes frequently asked questions and their answers Troubleshooting Contents Using this Machine from a Mobile Device Linking with Mobile Devices This machine can be used from mobile devices such as smartphones This makes it easy to print documents or photos from a mobile device User s Guide See Linking with Mobile Devices M...

Страница 5: ...s ce guide sont sujettes à modifications sans préavis 1 Consignes de sécurité importantes Veillez à lire ces instructions avant d utiliser l appareil 2 Guide de configuration ce document Guide de configuration https oip manual canon 3 Guide de l utilisateur Cette section explique toutes les façons dont cette machine peut être utilisée Voir p 8 Accès au manuel en ligne pour plus de détails ...

Страница 6: ...z Non et passez à la section Réglage des paramètres du réseau 3 Saisissez un mot de passe et sélectionnez Appliquer Saisissez à nouveau le même mot de passe et sélectionnez Appliquer 4 Vérifiez le message et appuyez sur 1 2 Réglage des paramètres du réseau Faites les réglages pour la connexion de l appareil à un réseau Avant de poursuivre vérifiez que l ordinateur et le routeur sont correctement c...

Страница 7: ...ionnez Oui Une fois la connexion établie l écran d accueil s affiche Il est nécessaire de spécifier l adresse IP pour connecter la machine au réseau Pour plus de détails reportez vous au Guide de l utilisateur Installation du logiciel et des pilotes Pour utiliser la fonction d impression de l appareil vous devez installer le pilote d imprimante 1 Rechercher Télécharger nom du modèle Exemple Téléch...

Страница 8: ...ilisateur Cette section reprend les questions plus fréquemment posées et leurs réponses Dépannage Sommaire Utilisation de cette machine depuis un périphérique mobile lien vers des dispositifs mobiles Cet appareil peut être utilisé depuis des terminaux mobiles tels que des smartphones Il est ainsi facile d imprimer des documents ou des photos depuis un terminal mobile Guide de l utilisateur Voir Li...

Страница 9: ...Anleitung können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 1 Wichtige Sicherheitsvorschriften Lesen Sie diese Anweisungen unbedingt durch bevor Sie das Gerät verwenden 2 Installationsanleitung dieses Dokument Installations anleitung https oip manual canon 3 Anwenderhandbuch In diesem Kapitel werden alle Verwendungsmöglichkeiten dieses Geräts erläutert Siehe s 12 Zugriff auf das Online Handbuch fü...

Страница 10: ...Wählen Sie Ja aus Wählen Sie Nein aus wenn Sie kein Passwort festlegen möchten und fahren Sie mit Festlegen der Netzwerkeinstellungen fort 1 2 3 Geben Sie ein Passwort ein und wählen Sie Anwenden aus Geben Sie das gleiche Passwort erneut ein und wählen Sie Anwenden aus 4 Prüfen Sie die Meldung und drücken Sie Festlegen der Netzwerkeinstellungen Legen Sie die Einstellungen für den Anschluss des Ger...

Страница 11: ...oben überprüft haben und wählen Sie Anwenden aus 8 Wählen Sie Ja aus Sobald eine Verbindung hergestellt werden konnte erscheint der Startbildschirm Sie müssen die IP Adresse festlegen um das Gerät mit dem Netzwerk zu verbinden Detaillierte Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Installieren der Software Treiber Um die Druckfunktion des Geräts nutzen zu können müssen Sie den Druckertreiber in...

Страница 12: ...t sehen Sie unter Fehlersuche in der Inhaltsübersicht im Anwenderhandbuch nach Dieser Abschnitt enthält häufig gestellte Fragen und passende Antworten Fehlersuche Inhalt Zugriff auf dieses Gerät über ein Mobilgerät Verbindung mit Mobilgeräten Sie können dieses Gerät über Mobilgeräte wie beispielsweise Smartphones bedienen So können Sie ganz einfach Dokumente oder Photos von einem Mobilgerät aus dr...

Страница 13: ...guida sono soggette a modifiche senza preavviso 1 Importanti istruzioni per la sicurezza Accertarsi di leggere queste istruzioni prima di utilizzare la macchina 2 Guida all installazione questo documento Guida all installazione https oip manual canon 3 Guida per l utente Questa sezione spiega tutte le modalità di utilizzo di questa macchina Consultare p 16 Accesso al manuale online per maggiori in...

Страница 14: ...llare il messaggio e premere 2 Selezionare Sì Per continuare senza impostare una password selezionare No e procedere a Specifica delle impostazioni di rete 1 2 3 Immettere una password e selezionare Applica Immettere di nuovo la stessa password e selezionare Applica 4 Controllare il messaggio e premere Specifica delle impostazioni di rete Specificare le impostazioni per collegare la macchina a una...

Страница 15: ...te verificata in precedenza e selezionare Applica 8 Selezionare Sì Una volta stabilita la connessione viene visualizzata la schermata iniziale È necessario specificare l indirizzo IP per collegare la macchina alla rete Per i dettagli consultare la Guida dell utente Installazione del software driver Per utilizzare la funzione di stampa della macchina è necessario installare il driver della stampant...

Страница 16: ...mi dal sommario nella Guida per l utente Comprende domande frequenti e relative risposte Risoluzione dei problemi Sommario Utilizzo della macchina da un dispositivo mobile collegamento con i dispositivi mobili Questa macchina può essere utilizzata da dispositivi mobili come uno smartphone Ciò facilita la stampa di documenti o foto da un dispositivo mobile Guida per l utente Consultare Collegamento...

Страница 17: ...n de esta guía puede sufrir cambios sin previo aviso 1 Instrucciones de seguridad importantes Recuerde leer estas instrucciones antes de usar el equipo 2 Guía de configuración este documento Guía de configuración https oip manual canon 3 Guía de usuario En esta sección se explican todas las formas en que se puede utilizar el equipo Puede consultar los detalles en p 20 Acceso al manual en línea ...

Страница 18: ...mensaje y pulse 2 Seleccione Sí Paracontinuarsinestablecerunacontraseña seleccione No y vaya a Especificar las opciones de red 1 2 3 Introduzca una contraseña y seleccione Aplicar Vuelva a introducir la misma contraseña y seleccione Aplicar 4 Compruebe el mensaje y pulse Especificar las opciones de red Especifique las opciones para conectar el equipo a una red Antes de continuar compruebe que el o...

Страница 19: ... que ha consultado anteriormente y seleccione Aplicar 8 Seleccione Sí Una vez establecida la conexión aparece la pantalla de inicio Es necesario especificar la dirección IP para conectar el equipo a la red Para obtener más información consulte la Guía del usuario Instalación del software controladores Para utilizar la función de impresión del equipo debe instalar el controlador de impresión 1 Busq...

Страница 20: ...roblemas en la tabla de contenido en la Guía de usuario Incluye preguntas frecuentes y sus respuestas Solución de problemas Índice Uso de este equipo desde un dispositivo móvil enlazar con dispositivos móviles Este equipo se puede utilizar desde dispositivos móviles como smartphones Así resulta más sencillo imprimir documentos o fotos desde un dispositivo móvil Guía de usuario Consulte Enlazar con...

Страница 21: ...mació d aquesta guia pot patir canvis sense avís previ 1 Instruccions importants de seguretat Recordeu llegir aquestes instruccions abans de fer servir l equip 2 Guia de configuració aquest document Guia de configuració https oip manual canon 3 Guia de l usuari Aquesta secció explica totes les maneres en què es pot fer servir aquest equip Consulteu els detalls a p 24 Accés al manual en línia ...

Страница 22: ...emeu 2 Seleccioneu Sí Per continuar sense establir una contrasenya seleccioneu No i continueu a l opció Especificar les opcions de xarxa 1 2 3 Introduïu una contrasenya i seleccioneu Aplicar Introduïu la mateixa contrasenya una altra vegada i seleccioneu Aplicar 4 Llegiu el missatge que apareix i premeu Especificar les opcions de xarxa Especifiqueu les opcions per connectar l equip a una xarxa Aba...

Страница 23: ...clau de xarxa que heu comprovat abans i seleccioneu Aplicar 8 Seleccioneu Sí Una vegada s ha establert la connexió apareix la pantalla d inici Es necessari especificar l adreça IP per connectar la màquina a la xarxa Per obtenir més informació consulteu la Guia de l usuari Instal lació del programari controladors Per fer servir la funció d impressió de l equip heu d instal lar el controlador d impr...

Страница 24: ...blemes a la taula de continguts de la Guia de l usuari Inclou las preguntes més freqüents i les seves respostes Resolució de problemes Contingut Ús d aquest equip des d un dispositiu mòbil Enllaç amb dispositius mòbils Aquest equip es pot fer servir des de dispositius mòbils com ara smartphones Així resulta senzill imprimir documents o fotos des d un dispositiu mòbil Guia de l usuari Vegeu Enllaç ...

Страница 25: ...informazioa aldez aurretik jakinarazi gabe alda daiteke 1 Segurtasun argibide garrantzitsuak Ziurtatu makina erabili aurretik argibide hauek irakurtzen dituzula 2 Konfigurazio gidaliburua dokumentu hau Konfigurazio gidaliburua https oip manual canon 3 Erabiltzailearen gidaliburua Atal honetan makina hau erabiltzeko modu guztiak azaltzen dira Xehetasunetarako ikusi Lineako eskuliburura sartzea 28 o...

Страница 26: ...eta sakatu 2 Hautatu Bai Pasahitza ezarri gabe jarraitzeko hautatu Ez eta jarraitu Sareko ezarpenak zehaztea atalera 1 2 3 Sartu pasahitza eta hautatu Aplikatu Sartu pasahitz bera berriz eta hautatu Aplikatu 4 Egiaztatu mezua eta sakatu Sareko ezarpenak zehaztea Zehaztu makina sare batera konektatzeko ezarpenak Aurrera jarraitu aurretik egiaztatu ordenagailua eta bideratzailea sarera ondo konektat...

Страница 27: ...atu duzun sare gakoa eta hautatu Aplikatu 8 Hautatu Bai Behin konexioa ezarrita hasierako pantaila agertuko da IP helbidea zehaztu beharra dago makina sarera konektatzeko Xehetasun gehiagorako ikus Erabiltzailearen Gida Softwarea Kontrolatzaileak instalatzea Makinaren inprimatze funtzioa erabiltzeko inprimagailuaren kontrolatzaileak instalatu behar dituzu 1 Bilatu modeloaren izena deskarga Adibide...

Страница 28: ... taulako Arazoak konpontzea Maiz egiten diren galderak eta haien erantzunak aurkituko dituzu bertan Arazoak konpontzea Edukiak Makina hau gailu mugikorretik erabiltzea Gailu mugikorrekin lotzea Makina hau gailu mugikorretatik erabil daiteke hala nola telefono adimendunak Horrek dokumentuak edo argazkiak gailu mugikor batetik inprimatzea errazten du Erabiltzailearen gidaliburua Ikus Gailu mugikorre...

Страница 29: ...tidas neste manual estão sujeitas a alterações sem prévio aviso 1 Instruções de segurança importantes Leia estas instruções antes de utilizar o aparelho 2 Manual de Configuração este documento Manual de Configuração https oip manual canon 3 Manual do utilizador Esta secção explica os modos de utilização deste aparelho Consulte a p 32 Aceder ao Manual Online de para mais informações ...

Страница 30: ...lho e mudar as configurações 1 Verifique a mensagem e prima 2 Selecione Sim Para continuar sem definir uma palavra passe selecione Não e vá para Definir configurações de rede 1 2 3 Introduza uma palavra passe e selecione Aplicar Insira a mesma palavra passe novamente e selecione Aplicar 4 Verifique a mensagem e prima Definir configurações de rede Defina as configurações de ligação do aparelho à re...

Страница 31: ...ma e selecione Aplicar 8 Selecione Sim Assim que for estabelecida uma conexão o ecrã inicial será exibido É necessário especificar o endereço IP para ligar a máquina à rede Para mais informações consulte o guia do utilizador Instalação de Software Controladores Para utilizar a função de impressão do aparelho é necessário instalar o controlador da impressora 1 Procure transferir nome do modelo Exem...

Страница 32: ...tas frequentes e as suas respostas Resolução de problemas Índice Utilizar este aparelho a partir de um dispositivo móvel Ligação a dispositivos móveis Este aparelho pode ser utilizado a partir de dispositivos móveis tais como smartphones Isto facilita a impressão de documentos ou fotografias a partir de um dispositivo móvel Manual do utilizador Consulte Ligação a dispositivos móveis Gerir a máquin...

Страница 33: ...έχεται να αλλάξουν χωρίς πρότερη ειδοποίηση 1 Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας Φροντίστε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή 2 Οδηγός διαμόρφωσης το παρόν έγγραφο Οδηγός διαμόρφωσης https oip manual canon 3 Οδηγός Χρήστη Αυτή η ενότητα εξηγεί όλους τους τρόπους με τους οποίους μπορεί να χρησιμοποιηθεί η παρούσα συσκευή Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στη σελ 36 Πρόσβαση στο διαδι...

Страница 34: ... να αλλάξετε ρυθμίσεις 1 Ελέγξτε το μήνυμα και πιέστε 2 Επιλέξτε Ναι Για να συνεχίσετε χωρίς να ορίσετε κωδικό πρόσβασης επιλέξτε Όχι και προχωρήστε στον Καθορισμός των ρυθμίσεων δικτύου 1 2 3 Εισαγάγετε έναν κωδικό πρόσβασης και επιλέξτε Εφαρμογή Εισαγάγετε ξανά τον ίδιο κωδικό πρόσβασης και επιλέξτε Εφαρμογή 4 Ελέγξτε το μήνυμα και πιέστε Καθορισμός των ρυθμίσεων δικτύου Καθορίστε τις ρυθμίσεις ...

Страница 35: ...ή 8 Επιλέξτε Ναι Μόλις γίνει σύνδεση εμφανίζεται η αρχική οθόνη Είναι απαραίτητο να καθορίσετε τη διεύθυνση IP για να συνδέσετε τη συσκευή στο δίκτυο Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης Εγκατάσταση του λογισμικού προγραμμάτων οδήγησης Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία εκτύπωσης της συσκευής πρέπει να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή 1 Πραγματοποιήστε αναζήτηση για Λήψη ...

Страница 36: ...εριεχομένων του Οδηγού Χρήστη Περιλαμβάνει συχνές ερωτήσεις και τις απαντήσεις τους Αντιμετώπιση προβλημάτων Περιεχόμενα Χρήση της παρούσας συσκευής από φορητή συσκευή Σύνδεση με Φορητές Συσκευές Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από φορητές συσκευές όπως smartphone Αυτό διευκολύνει την εκτύπωση εγγράφων ή φωτογραφιών από μια φορητή συσκευή Οδηγός Χρήστη Δείτε την ενότητα Σύνδεση με Φορητές ...

Страница 37: ...dig brug Oplysningerne i denne vejledning kan ændres uden varsel 1 Vigtige sikkerhedsanvisninger Sørg for at læse disse anvisninger før du tager maskinen i brug 2 Installationsvejledning dette dokument Installations vejledning https oip manual canon 3 Brugervejledning Dette afsnit forklarer alle de måder hvorpå denne maskine kan bruges Se s 40 Adgang til online manualen for detaljer ...

Страница 38: ...trollér meddelelse og tryk på 2 Vælg Ja For at fortsætte uden at indstille en adgangskode skal du vælge Nej og fortsætte til Angivelse af netværksindstillingerne 1 2 3 Indtast en adgangskode og vælg Anvend Indtastsammeadgangskodeigen ogvælg Anvend 4 Kontrollér meddelelse og tryk på Angivelse af netværksindstillingerne Angiv indstillingerne for tilslutning af maskinen til et netværk Før du fortsætt...

Страница 39: ...le som du har sat flueben ved ovenfor og vælg Anvend 8 Vælg Ja Når der er etableret forbindelse vises startskærmen Det er nødvendigt at angive IP adressen for at tilslutte maskinen til netværket For detaljer se brugervejledningen Installation af software drivere For at kunne bruge maskinens udskrivningsfunktion skal du installere printerdriveren 1 Søg efter Download af modelnavn Eksempel 1871P dow...

Страница 40: ...lsen i brugervejledningen Det indeholder ofte stillede spørgsmål og dertilhørende svar Fejlfinding Indhold Brug af denne maskine fra en mobilenhed kædning med mobile enheder Denne maskine kan bruges fra mobilenheder som f eks smartphones Det gør det let at udskrive dokumenter eller fotos fra en mobilenhed Brugervejledning Se Kædning med mobile enheder Administration af maskinen fra en computer Rem...

Страница 41: ...andleiding is onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving 1 Belangrijke veiligheidsinstructies Lees deze instructies voordat u de machine gaat gebruiken 2 Installatiehandleiding dit document Installatie handleiding https oip manual canon 3 Gebruikershandleiding Dit gedeelte legt alle manieren uit waarop dit apparaat kan worden gebruikt Zie pag 44 Naar de internethandleiding voor me...

Страница 42: ...troleer de melding en druk op 2 Selecteer Ja Om door te gaan zonder een wachtwoord in te stellen selecteert u Nee en gaat u verder met De netwerkinstellingen opgeven 1 2 3 Voer een wachtwoord in en selecteer Toepassen Voer hetzelfde wachtwoord nogmaals in en selecteer Toepassen 4 Controleer de melding en druk op De netwerkinstellingen opgeven Geef de instellingen op voor het verbinden van het appa...

Страница 43: ...hebt gecontroleerd en selecteer Toepassen 8 Selecteer Ja Zodra een verbinding tot stand is gebracht verschijnt het startscherm Het is noodzakelijk om het IP adres op te geven om de machine met het netwerk te verbinden Zie de gebruikershandleiding voor meer informatie De software stuurprogramma s installeren Om de afdrukfunctie van het apparaat te kunnen gebruiken moet u het printerstuurprogramma i...

Страница 44: ...e inhoudsopgave in de gebruikershandleiding Het bevat veelgestelde vragen en antwoorden Probleemoplossing Inhoudsopgave Dit apparaat gebruiken vanaf een mobiel apparaat koppelen aan mobiele apparaten U kunt dit apparaat gebruiken vanaf mobiele apparaten zoals smartphones Dan kunt u gemakkelijker documenten of foto s vanaf een mobiel toestel afdrukken Gebruikershandleiding Zie Koppelen aan mobiele ...

Страница 45: ...p i den senere Informasjonen i denne veiledningen kan bli endret uten varsel 1 Viktigesikkerhetsinstruksjoner Les disse anvisningene før maskinen tas i bruk 2 Installasjonsveiledning dette dokumentet Installasjons veiledning https oip manual canon 3 Bruksanvisning Denne delen inneholder alle måtene maskinen kan brukes på Se p 48 Tilgang til den digitale håndboken på Internett for detaljer ...

Страница 46: ...tstatus og endre innstillinger 1 Kontroller meldingen og trykk 2 Velg Ja For å fortsette uten å angi et passord velg Nei og fortsett til Spesifisere nettverksinnstillinger 1 2 3 Skriv inn et passord og velg Bruk Skriv inn det samme passordet igjen og velg Bruk 4 Kontroller meldingen og trykk Spesifisere nettverksinnstillinger Spesifiser innstillingene for å koble maskinen til et nettverk Før du gå...

Страница 47: ...du kontrollerte ovenfor og velg Bruk 8 Velg Ja Når en tilkobling er opprettet vises startskjermbildet Det er nødvendig å angi IP adressen for å koble maskinen til nettverket Se bruksanvisningen for detaljer Installere programvare drivere Hvis du vil bruke utskriftsfunksjonen til maskinen må du installere skriverdriveren 1 Søk etter modellnavn nedlasting Eksempel 1871P last ned XXXXXXX last ned Hvi...

Страница 48: ...oblem når du betjener maskinen sjekk Feilsøking i brukerhåndbokens innholdsfortegnelse Det omfatter ofte stilte spørsmål og tilhørende svar Feilsøking Innhold Bruke denne maskinen fra en mobil enhet koble til mobile enheter Denne maskinen kan brukes fra mobile enheter som smarttelefoner Dette gjør det enkelt å skrive ut dokumenter eller bilder fra en mobil enhet Bruksanvisning Se Koble til mobile ...

Страница 49: ...är guiden kan komma att ändras utan föregående meddelande 1 Viktiga säkerhetsanvisningar Läs dessa anvisningar innan du använder enheten 2 Installationsguide det här dokumentet Installations guide https oip manual canon 3 Användarhandbok I det här avsnittet förklaras alla sätt som enheten kan användas på Se sid 52 Öppna onlinehandboken för mer information ...

Страница 50: ...us och ändra inställningar 1 Kontrollera meddelandet och tryck på 2 Välj Ja För att fortsätta utan att ange ett lösenord välj Nej och fortsätt till Ange nätverksinställningar 1 2 3 Ange ett lösenord och välj Använd Ange samma lösenord igen och välj Använd 4 Kontrollera meddelandet och tryck på Ange nätverksinställningar Ange de inställningar som behövs för ansluta enheten till ett nätverk Innan du...

Страница 51: ...nge nätverksnyckeln som du markerade ovan och välj Använd 8 Välj Ja Hem skärmen visas när en anslutning har etablerats Du måste ange IP adressen för att ansluta maskinen till nätverket Se Användarhandboken för detaljerad information Installera program drivrutiner Du måste installera skrivardrivrutinen för att använda enhetens utskriftsfunktion 1 Sök efter modellnamn ladda ned Exempel 1871P ladda n...

Страница 52: ...innehållsförteckningen i användarhandboken Det innehåller vanliga frågor och svar Felsökning Innehåll Använda den här enheten från en mobil enhet Länka med mobila enheter Den här enheten kan användas från mobila enheter som t ex en smartphone Det är lätt att skriva ut dokument eller foton från en mobil enhet Användarhandbok Se Länka med mobila enheter Hantera maskinen från en dator Remote UI Fjärr...

Страница 53: ...öhempää käyttöä varten Tämän oppaan tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita Muista lukea nämä ohjeet ennen laitteen käyttöä 2 Asennusopas tämä asiakirja Asennusopas https oip manual canon 3 Käyttöopas Tässä osiossa kuvataan kaikki tämän laitteen käyttötavat Lisätietoja katso s 56 Online oppaan käyttäminen ...

Страница 54: ...sta viesti ja valitse 2 Valitse Kyllä Jatka asettamatta salasanaa valitsemalla Ei ja siirry kohtaan Verkkoasetusten määrittäminen 3 Anna salasana ja valitse Käytä Anna sama salasana uudelleen ja valitse Käytä 1 2 4 Tarkista viesti ja valitse Verkkoasetusten määrittäminen Määritä asetukset laitteen yhdistämiseksi verkkoon Tarkista ennen jatkamista että tietokone ja reititin on yhdistetty verkkoon o...

Страница 55: ...in ja valitse Käytä 8 Valitse Kyllä Yhteyden muodostamisen jälkeen näyttöön avautuu aloitusnäyttö Laitteen verkkoon liittämisen yhteydessä on määritettävä sen IP osoite Lisätietoja on käyttöoppaassa Ohjelmiston ajurien asennus Tulostinajuri täytyy asentaa jos haluat käyttää laitteen tulostustoimintoa 1 Käytä hakusanoja mallin nimi lataus Esimerkki 1871P lataus XXXXXXX lataus Jos lataussivustoa ei ...

Страница 56: ...n kohta Vianmääritys Se sisältää usein kysyttyjä kysymyksiä ja niiden vastaukset Vianmääritys Sisällys Tämän laitteen käyttäminen mobiililaitteesta yhteys mobiililaitteisiin Laitetta voidaan käyttää mobiililaitteista kuten älypuhelimista Se helpottaa asiakirjojen tai valokuvien tulostamista mobiililaitteesta Käyttöopas Katso Yhteys mobiililaitteisiin Laitteen hallinta tietokoneella Remote UI Etäkä...

Страница 57: ...тве могут быть изменены без уведомления 1 Важные указания по технике безопасности Перед эксплуатацией аппарата обязательно прочитайте эти указания 2 Руководство по установке этот документ Руководство по установке https oip manual canon 3 Руководство пользователя В этом разделе приводится описание всех возможных способов использования данного аппарата Подробные сведения см на стр 60 Обращение к онл...

Страница 58: ... сообщение и нажать 2 Выбрать Да Чтобы продолжить без ввода пароля выбрать Нет и перейти к разделу Указание параметров сети 1 2 3 Ввести пароль и выбрать Применить Снова ввести тот же пароль и выбрать Применить 4 Проверить сообщение и нажать Указание параметров сети Укажите параметры для подключения аппарата к сети Перед продолжением проверьте что компьютер и маршрутизатор правильно подключены к с...

Страница 59: ... Да После установки соединения появится главный экран Необходимо указать IP адрес для подключения аппарата к сети Более подробная информация представлена в Руководстве пользователя Установка программного обеспечения и драйверов Для того чтобы использовать функцию печати аппарата необходимо установить драйвер принтера 1 Выполните поиск по фразе model name download Пример Загрузка 1871P Загрузка XXX...

Страница 60: ...оглавлении Руководства пользователя В нем содержатся часто задаваемые вопросы и ответы на них Устранение неполадок Содержание Использованиеаппаратасмобильного устройства подключениекмобильным устройствам Этот аппарат можно использовать с мобильных устройств например со смартфонов Это облегчает печать документов или фотографий с мобильного устройства Руководство пользователя См раздел Подключение к...

Страница 61: ...ція в цьому посібнику може змінюватися без повідомлення 1 Важливі інструкції з техніки безпеки Обов язково ознайомтесь із цими інструкціями перед використанням апарата 2 Посібник із налаштування цей документ Посібник із налаштування https oip manual canon 3 Посібник користувача У цьому розділі описані всі способи використання апарата Докладніше див на стор 64 Доступ до онлайн посібника ...

Страница 62: ... натисніть 2 Виберіть Так Щоб продовжити без налаштування пароля виберіть Ні та перейдіть до Указання налаштувань мережі 1 2 3 Введіть пароль і виберіть Застосувати Ще раз введіть той самий пароль і виберіть Застосувати 4 Перевірте повідомлення та натисніть Указання налаштувань мережі Укажіть налаштування для підключення апарата до мережі Перед тим як продовжити перевірте щоб комп ютер і маршрутиз...

Страница 63: ... вище і виберіть Застосувати 8 Виберіть Так Після встановлення підключення з явиться головний екран Необхідно вказати IP адресу щоб підключити апарат до мережі Для отримання докладних відомостей див посібник користувача Установлення програмного забезпечення драйверів Щоб використовувати на апараті функцію друку необхідно встановити драйвер принтера 1 Виконайте пошук фрази завантажити номер моделі ...

Страница 64: ...містяться запитання що часто ставляться і відповіді на них Усунення неполадок Зміст Використанняапаратазмобільного пристрою Установленнязв язкуз мобільнимипристроями Цим апаратом можна користуватися з мобільних пристроїв як от смартфонів Це дає змогу легко друкувати документи й фотографії з мобільного пристрою Посібник користувача Див розділ Установлення зв язку з мобільними пристроями Керування а...

Страница 65: ... informāciju var mainīt bez iepriekšēja paziņojuma 1 Svarīgi drošības norādījumi Pirms iekārtas lietošanas noteikti izlasiet šos norādījumus 2 Iestatīšanas ceļvedis šis dokuments Iestatīšanas ceļvedis https oip manual canon 3 Lietotāja rokasgrāmata Šajā sadaļā ir izskaidroti visi šīs iekārtas izmantošanas veidi Sk sīkāku informāciju sadaļā Piekļuve tiešsaistes rokasgrāmatai 68 lpp ...

Страница 66: ...ātu darbu neiestatot paroli atlasiet opciju Nē un pārejiet uz sadaļu Tīkla iestatījumu norādīšana 3 Ievadiet paroli un atlasiet opciju Lietot Vēlreiz ievadiet to pašu paroli un atlasiet opciju Lietot 1 2 4 Pārbaudiet paziņojumu un nospiediet Tīkla iestatījumu norādīšana Norādiet iestatījumus iekārtas savienošanai ar tīklu Pirms turpināt iestatīšanu pārbaudiet vai dators un maršrutētājs ir pareizi ...

Страница 67: ...audīto tīkla atslēgu un atlasiet opciju Lietot 8 Atlasiet Jā Kad savienojums ir izveidots tiek parādīts sākuma ekrāns Lai iekārtu pievienotu tīklam ir jānorāda IP adrese Sīkāk par to skatiet lietotāja pamācībā Programmatūras draiveru instalēšana Lai izmantotu iekārtas drukāšanas funkciju ir nepieciešams instalēt printera draiverus 1 Meklēt modeļa nosaukums lejupielāde Piemērs 1871P lejupielāde XXX...

Страница 68: ...ja rokasgrāmatas satura rādītāja norādi Traucējummeklēšana Tā satur atbildes uz bieži uzdotiem jautājumiem Traucējummeklēšana Saturs Iekārtas izmantošana no mobilās ierīces Saistīšana ar mobilajām ierīcēm Šo iekārtu var izmantot no mobilajām ierīcēm piemēram viedtālruņiem Tas ļauj viegli izdrukāt dokumentus vai fotogrāfijas no mobilās ierīces Lietotāja rokasgrāmata Sk Saistīšana ar mobilajām ierīc...

Страница 69: ... informacija gali būti keičiama be išankstinio įspėjimo 1 Svarbūs saugos nurodymai Prieš pradėdami naudoti įrenginį būtinai perskaitykite šias instrukcijas 2 Nustatymo vadovas šis dokumentas Nustatymo vadovas https oip manual canon 3 Vartotojo instrukcija Šiame skyriuje paaiškinami visi šio įrenginio naudojimo būdai Išsamesnės informacijos ieškokite psl 72 Prieiga prie internetinių naudojimo instr...

Страница 70: ...ešimą ir paspauskite 2 Pasirinkite Taip Norėdami tęsti nenustatę slaptažodžio pasirinkite Ne ir pereikite prie Tinklo nustatymų nurodymas 1 2 3 Įveskite slaptažodį ir pasirinkite Taikyti Dar kartą įveskite tą patį slaptažodį ir pasirinkite Taikyti 4 Patikrinkite pranešimą ir paspauskite Tinklo nustatymų nurodymas Nurodykite įrenginio prijungimo prie tinklo nustatymus Prieš tęsdami patikrinkite ar ...

Страница 71: ...ažymėtą tinklo raktą ir pasirinkite Taikyti 8 Pasirinkite Taip Užmezgus ryšį pasirodo pradžios ekranas Būtina nurodyti IP adresą kad būtų galima prijungti įrenginį prie tinklo Išsamesnės informacijos žr naudotojo vadovą Programinės įrangos tvarkyklių diegimas Norėdami naudoti įrenginio spausdinimo funkciją turite įdiegti atitinkamas spausdintuvo tvarkykles 1 Ieškokite modelio pavadinimas atsisiųst...

Страница 72: ...ausiai užduodami klausimai ir atsakymai į juos Trikčių šalinimas Turinys Šio įrenginio naudojimas per mobilųjį įrenginį susiejimas su mobiliaisiais įrenginiais Šis įrenginys gali būti naudojamas per mobiliuosius įrenginius tokius kaip išmanieji telefonai Tai suteikia galimybę lengvai spausdinti dokumentus ar nuotraukas iš mobiliojo įrenginio Vartotojo instrukcija Žr skyrių Susiejimas su mobiliaisi...

Страница 73: ...tamiseks kindlas kohas Käesolevas juhendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta 1 Olulised ohutusnõuded Enne seadme kasutamist lugege kindlasti need juhised läbi 2 Seadistusjuhend käesolev dokument Seadistus juhend https oip manual canon 3 Kasutusjuhend Selles lõigus selgitatakse masina kõiki kasutusviise Lugege täpsemalt lk 76 Veebijuhendi avamine ...

Страница 74: ...ge 2 Valige Jah Jätkamiseks ilma parooli seadmata valige Ei ja jätkake punktist Võrgusätete määramine 3 Sisestage parool ja valige Rakenda Sisestage sama parool uuesti ja valige Rakenda 4 Kontrollige teadet ja vajutage 1 2 Võrgusätete määramine Määrake seadme võrguga ühendamise sätted Enne jätkamist kontrollige kas arvuti ja marsruuter on võrguga õigesti ühendatud Protseduuri kohta valiku Juhtmega...

Страница 75: ...kenda 8 Valige Jah Kui ühendus on loodud ilmub avakuva Masina võrku ühendamiseks on vaja määrata vastav IP aadress Täpsemalt vt kasutusjuhendist Tarkvara draiverite installimine Seadme prindifunktsiooni kasutamiseks tuleb installida printeridraiver 1 Tehke otsing mudeli nimi allalaadimine Näide 1871P allalaadimine XXXXXXX allalaadimine Kui te ei leia allalaadimise saiti minge https global canon en...

Страница 76: ...rast jaotist Tõrkeotsing See sisaldab korduma kippuvaid küsimusi ja nende vastuseid Tõrkeotsing Sisukord Selle seadme kasutamine mobiilseadme abil ühendamine mobiilseadmetega Seda seadet saab kasutada mobiilseadmete näiteks nutitelefonide kaudu Tänu sellele on lihtne printida dokumente või fotosid mobiilseadmest Kasutusjuhend Vaadake Ühendamine mobiilseadmetega Printeri haldamine arvuti abil Remot...

Страница 77: ...odniku mogą ulec zmianie bez powiadomienia 2 Przewodnik po konfiguracji niniejszy dokument Przewodnik po konfiguracji https oip manual canon 3 Podręcznik użytkownika W tej sekcji opisano wszystkie sposoby korzystania z urządzenia Aby uzyskać szczegółowe informacje patrz str 80 Dostęp do internetowej instrukcji obsługi 1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Przed użyciem urządzenia należy zapo...

Страница 78: ...owej na komputerze 1 Sprawdź komunikat i naciśnij 2 Wybierz Tak Aby kontynuować bez ustawienia hasła wybierz Nie i przejdź do Określanie ustawień sieciowych 3 Wprowadź hasło i wybierz Zastos Ponownie wprowadź to samo hasło i wybierz Zastos 4 Sprawdź komunikat i naciśnij Określanie ustawień sieciowych Określ ustawienia podłączenia urządzenia do sieci Przed wykonaniem dalszych czynności sprawdź czy ...

Страница 79: ...iowy sprawdzony powyżej i wybierz Zastos 8 Wybierz Tak Po ustanowieniu połączenia pojawi się ekran główny Należy podać adres IP aby podłączyć urządzenie do sieci Aby uzyskać szczegółowe informacje patrz Podręcznik użytkownika Instalowanie oprogramowania lub sterowników Aby korzystać z funkcji drukowania urządzenia należy zainstalować sterownik drukarki 1 Wyszukaj frazę pobieranie nazwa modelu Przy...

Страница 80: ...eści w Podręczniku użytkownika Zawiera on często zadawane pytania i odpowiedzi na nie Rozwiązywanie problemów Spis treści Korzystanie z urządzenia za pomocą urządzenia przenośnego łączenie z urządzeniami mobilnymi Z urządzenia można korzystać za pomocą urządzeń przenośnych takich jak smartfony Ułatwia to drukowanie dokumentów lub zdjęć z urządzenia przenośnego Podręcznik użytkownika Patrz Łączenie...

Страница 81: ...Informace v této příručce se mohou bez upozornění měnit 1 Důležité bezpečnostní pokyny Než začnete stroj používat přečtěte si tyto pokyny 2 Instalační příručka tento dokument Instalační příručka https oip manual canon 3 Uživatelská příručka V tomto oddíle jsou vysvětleny všechny způsoby použití tohoto zařízení Pro podrobné informace viz kapitola s 84 Přístup k online příručce ...

Страница 82: ...ntrolujte zprávu a stiskněte 2 Vyberte Ano Chcete li pokračovat bez nastavení hesla vyberte možnost Ne a pokračujte položkou Určení síťového nastavení 1 2 3 Zadejte heslo a vyberte Použít Zadejte znovu stejné heslo a vyberte Použít 4 Zkontrolujte zprávu a stiskněte Určení síťového nastavení Určete nastavení pro připojení zařízení k síti Nejdřív zkontrolujte že jsou počítač a router správně připoje...

Страница 83: ... zkontrolovali výše a vyberte možnost Použít 8 Vyberte Ano Po navázání připojení se zobrazí domovská obrazovka Pro připojení stroje k síti je nutné specifikovat adresu IP Podrobnosti naleznete v Uživatelské příručce Instalace softwaru ovladačů Pro používání funkce tisku na zařízení musíte nainstalovat ovladač tiskárny 1 Hledejte stáhnout název modelu Příklad Stáhnout 1871P Stáhnout XXXXXXX Pokud s...

Страница 84: ...problémů v obsahu uživatelské příručky Obsahuje často pokládané otázky a odpovědi na ně Odstraňování problémů Obsah Ovládání tohoto zařízení z mobilního zařízení Propojení s mobilními zařízeními Toto zařízení lze ovládat z mobilního zařízení například smartphonu Můžete tak z mobilního zařízení tisknout dokumenty nebo fotografie Uživatelská příručka Viz Propojení s mobilními zařízeními Správa stroj...

Страница 85: ...ieť Informácie v tejto príručke podliehajú zmenám bez oznámenia 1 Dôležité bezpečnostné pokyny Pred používaním zariadenia si prečítajte tieto pokyny 2 Sprievodca nastavením tento dokument Sprievodca nastavením https oip manual canon 3 Používateľská príručka V tejto časti sú vysvetlené všetky spôsoby používania tohto zariadenia Podrobnosti nájdete na s 88 Prístup k online príručke ...

Страница 86: ...ujte hlásenie a stlačte 2 Zvoľte možnosť Áno Ak chcete pokračovať bez nastavenia hesla zvoľte možnosť Nie a prejdite na Špecifikácia nastavení siete 1 2 3 Zadajte heslo a zvoľte možnosť Použiť Znovu zadajte rovnaké heslo a zvoľte možnosť Použiť 4 Skontrolujte hlásenie a stlačte Špecifikácia nastavení siete Vyšpecifikujte nastavenia na pripojenie zariadenia do siete Skôr než začnete skontrolujte či...

Страница 87: ...ajte sieťový kľúč ktorý ste označili vyššie a zvoľte možnosť Použiť 8 Zvoľte možnosť Áno Po zriadení pripojenia sa zobrazí domovská obrazovka Na pripojenie zariadenia k sieti je potrebné zadať adresu IP Podrobnosti nájdete v Používateľskej príručke Inštalácia softvéru ovládačov Ak chcete používať funkcie zariadenia pre tlač musíte nainštalovať ovládače tlačiarne 1 Hľadať stiahnuť názov modelu Prík...

Страница 88: ...oblémov v obsahu v Užívateľskej príručke Obsahuje často kladené otázky a ich odpovede Riešenie problémov Obsah Používanietohtozariadeniapomocou mobilnéhozariadenia prepojenie smobilnýmizariadeniami Toto zariadenie je možné používať pomocou mobilných zariadení ako sú napríklad smartfóny Uľahčí to tlač dokumentov alebo fotografií z mobilného zariadenia Užívateľská príručka Pozrite si časť Prepojenie...

Страница 89: ...h navodilih se lahko spremenijo brez obvestila 1 Pomembni varnostni napotki Pred uporabo naprave preberite ta navodila 2 Navodilazapostavitevinzačetekuporabe ta dokument Navodila za postavitev in začetek uporabe https oip manual canon 3 Navodila za uporabo V tem poglavju so razloženi vsi načini kako se lahko uporablja ta naprava Za podrobnosti glejte str 92 Dostop do spletnega priročnika ...

Страница 90: ...brskalnika na računalniku 1 Preverite sporočilo in pritisnite 2 Izberite Da Za nadaljevanje brez nastavitve gesla izberite Ne in nadaljujte na razdelek Določanje omrežnih nastavitev 1 2 3 Vnesite geslo in izberite Uporabi Znova vnesite isto geslo in izberite Uporabi 4 Preverite sporočilo in pritisnite Določanje omrežnih nastavitev Določite nastavitve za povezavo naprave z omrežjem Pred nadaljevanj...

Страница 91: ...korakom 8 7 Vpišite omrežni ključ ki ste ga določili zgoraj in izberite Uporabi 8 Izberite Da Ko je povezava vzpostavljena se prikaže domači zaslon Za povezavo naprave z omrežjem je potrebno določiti naslov IP Za podrobnosti glejte Navodila za uporabo Namestitev programske opreme gonilnikov Za uporabo funkcije tiskanja morate namestiti gonilnik za tiskalnik 1 Iščite Prenos ime modela Primer 1871P ...

Страница 92: ...bo Vključuje pogosto zastavljena vprašanja in odgovore Odpravljanje težav Vsebina Uporaba te naprave iz mobilne naprave Povezovanje z mobilnimi napravami Ta naprava se lahko uporablja iz mobilnih naprav kot so pametni telefoni To omogoča enostavno tiskanje dokumentov ali fotografij iz mobilnih naprav Navodila za uporabo Glejte Povezovanje z mobilnimi napravami Upravljanje naprave v računalniku Rem...

Страница 93: ...Informacije u ovom vodiču podložne su promjeni bez prethodne obavijesti 1 Važne sigurnosne upute Prije prve upotrebe uređaje obavezno pročitajte ove upute 2 Vodič za postavljanje ovaj dokument Vodič za postavljanje https oip manual canon 3 Korisnički vodič U ovom dijelu objašnjavaju se svi načini korištenja uređaja Za više informacija vidjeti str 96 Pristupanje internetskom korisničkom priručniku ...

Страница 94: ...ili postavke 1 Provjerite poruku i pritisnite 2 Odaberite Da Da biste nastavili bez postavljanja lozinke odaberite Ne i nastavite na Određivanje mrežnih postavki 1 2 3 Unesite lozinku i odaberite Primijeni Ponovo unesite istu lozinku i odaberite Primijeni 4 Provjerite poruku i pritisnite Određivanje mrežnih postavki Odredite postavke za povezivanja uređaja na mrežu Prije nego što nastavite provjer...

Страница 95: ...č koji ste provjerili iznad i odaberite Primijeni 8 Odaberite Da Nakon uspostavljanja veze pojavljuje se početni zaslon Potrebno je odrediti IP adresu za spajanje uređaja na mrežu Za detalje pogledajte Korisnički priručnik Instaliranje softvera upravljačkih programa Za upotrebu funkcija ispisa potrebno je instalirati upravljački program pisača 1 Pretražite naziv modela preuzimanje Primjer 1871P pr...

Страница 96: ...poteškoća iz tablice sadržaja u Korisničkom vodiču To uključuje često postavljena pitanja i njihove odgovore Otklanjanje poteškoća Sadržaj Upotreba uređaja putem mobilnog uređaja Povezivanje s mobilnim uređajima Ovaj uređaj može se upotrebljavati putem mobilnih uređaja kao što su pametni telefoni To olakšava ispisivanje dokumenata ili fotografija s mobilnog uređaja Korisnički vodič Pogledajte Pove...

Страница 97: ...á Az útmutatóban közzétett információk értesítés nélkül módosulhatnak 1 Fontos biztonsági előírások A készülék használata előtt mindenképpen olvassa el ezeket az útmutatásokat 2 Beállítási útmutató ez a dokumentum Beállítási útmutató https oip manual canon 3 Felhasználói kézikönyv Ez a rész a készülék használati módjait ismerteti Részletekért lásd Az online kézikönyv elérhetősége 100 oldal ...

Страница 98: ...beállítása nélküli folytatáshoz válassza a Nem lehetőséget és lépjen tovább a A hálózati beállítások meghatározása című részhez 1 2 3 Adjon meg egy jelszót és válassza az Alkalmaz elemet Adja meg ismét ugyanazt a jelszót és válassza ki az Alkalmaz elemet 4 Ellenőrizze az üzenetet majd nyomja meg az gombot A hálózati beállítások meghatározása Adja meg a készülék hálózati csatlakoztatásához szüksége...

Страница 99: ...7 Adja meg a fent ellenőrzött hálózati kulcsot és válassza ki az Alkalmaz elemet 8 Válassza ki az Igen lehetőséget A kapcsolat létrejötte után a kezdőképernyő jelenik meg A gép hálózathoz csatlakoztatásához meg kell adnia az IP címet A részleteket illetően tekintse meg a Felhasználói kézikönyvet Szoftverek illesztőprogramok telepítése A készülék nyomtatási funkciójának használatához telepítse a ny...

Страница 100: ...ép fel tekintse meg a Hibaelhárítás részt a Felhasználói kézikönyv tartalomjegyzékéből A gyakori kérdéseket és azok válaszát is tartalmazza Hibaelhárítás Tartalom A készülék használata mobileszközről Kapcsolódás mobileszközzel Ezt a készüléket használhatja mobileszközökről például okostelefonról Így könnyen nyomtathat mobileszközről dokumentumokat és fényképeket Felhasználói kézikönyv Lásd a Kapcs...

Страница 101: ...rmațiile din acest ghid se pot modifica fără nicio notificare 1 Instrucţiuni importante de siguranţă Citiți aceste instrucțiuni înainte de a utiliza aparatul 2 Ghid de instalare documentul de față Ghid de instalare https oip manual canon 3 Ghidul utilizatorului În această secțiune se explică modalitățile în care poate fi utilizat acest aparat Pentru detalii vedeți pag 104 Accesarea manualului onli...

Страница 102: ...esajul și apăsați 2 Selectați Da Pentru a continua fără a seta o parolă selectați Nu și treceți la Specificarea setărilor de rețea 1 2 3 Introduceți o parolă și selectați Aplicare Introduceți din nou aceeași parolă și selectaţi Aplicare 4 Verificați mesajul și apăsați Specificarea setărilor de rețea Specificați setările pentru conectarea aparatului la o rețea Înainte de a continua asigurați vă că ...

Страница 103: ...rețea pe care ați bifat o mai sus și selectați Aplicare 8 Selectați Da După stabilirea unei conexiuni apare ecranul de pornire Este necesar să specificați adresa IP pentru a conecta aparatul la rețea Pentru detalii consultați Ghidul utilizatorului Instalarea software ului driverelor Pentru a utiliza funcția de tipărire a aparatului trebuie să instalați driverul pentru imprimantă 1 Căutați Descărca...

Страница 104: ...izatorului Aceasta include întrebări frecvente şi răspunsurile acestora Remedierea problemelor Cuprins Utilizarea acestui aparat de pe un dispozitiv mobil Legarea la dispozitive mobile Acest aparat poate fi utilizat de pe dispozitive mobile precum telefoanele inteligente Astfel este ușor să tipăriți documente sau fotografii de pe un dispozitiv mobil Ghidul utilizatorului Consultați secțiunea Legar...

Страница 105: ...дство подлежи на промяна без предизвестие 1 Важни инструкции за безопасност Не забравяйте да прочетете тези инструкции преди да използвате машината 2 Ръководство за настройка този документ Ръководство за настройка https oip manual canon 3 Ръководство на потребителя В този раздел са пояснени всички начини по които може да се използва тази машина Вижте стр 108 Достъп до онлайн ръководството за подро...

Страница 106: ...ние на машината и да променяте настройките 1 Проверете съобщението и натиснете 2 Изберете Да За да продължите без да задавате парола изберете Не и продължете към Определяне на мрежовите настройки 3 Въведете парола и изберете Прилагане Въведете отново същата парола и изберете Прилагане 4 Проверете съобщението и натиснете Определяне на мрежовите настройки Определяне на настройките за свързване на ма...

Страница 107: ...то сте отбелязали по горе и изберете Прилагане 8 Изберете Да След като се установи връзка се появява началният екран Необходимо е да определите IP адреса за да свържете устройството към мрежата За подробности вижте Ръководството на потребителя Инсталиране на софтуера драйверите За да използвате функцията за печатане на машината трябва да инсталирате драйвера на принтера 1 Търсене на изтегляне на и...

Страница 108: ... често задавани въпроси и техните отговори Отстраняване на проблеми Съдържание Използване на машината от мобилно устройство свързване с мобилни устройства Тази машина може да се използва от мобилни устройства като например смартфони Това улеснява отпечатването на документи или снимки от мобилно устройство Ръководство на потребителя Вижте Свързване с мобилни устройства Управлениенаустройствотоот ко...

Страница 109: ...e saklayın Bu kılavuzdaki bilgiler haber verilmeden değiştirilebilir 1 Önemli Güvenlik Yönergeleri Makineyi kullanmadan önce bu yönergeleri mutlaka okuyun 2 Kurulum Kılavuzu bu belge Kurulum Kılavuzu https oip manual canon 3 Kullanıcı Kılavuzu Bu bölümde bu makinenin kullanılabileceği tüm yollar açıklanmaktadır Ayrıntılar için bkz sf 112 Çevrimiçi Elkitabına Erişim ...

Страница 110: ...eden devam etmek için Hayır öğesini seçin ve Ağ Ayarlarını Belirtme bölümüne devam edin 3 Bir parola girin ve Uygula öğesini seçin Aynı parolayı tekrar girin ve Uygula öğesini seçin 4 Mesajı kontrol edin ve düğmesine basın 1 2 Ağ Ayarlarını Belirtme Makineyi bir ağa bağlamak için ayarları belirtin Devam etmeden önce bilgisayarın ve yönlendiricinin ağa doğru bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin Kab...

Страница 111: ...Uygula öğesini seçin 8 Evet öğesini seçin Bir bağlantı kurulduktan sonra ana ekran görünür Makineyi ağa bağlamak için IP adresini belirtmek gerekir Ayrıntılar için Kullanıcı Kılavuzu na bakın Yazılımı Sürücüleri Yükleme Makinenin yazdırma işlevini kullanmak için yazıcı sürücüsünü yüklemeniz gerekir 1 Model adı download araması yapın Örnek 1871P indirme XXXXXXX indirme İndirme sitesini bulamazsanız...

Страница 112: ...r bölümünden Sorun Giderme bölümünü kontrol edin Sıkça sorulan soruları ve cevaplarını içerir Sorun Giderme İçindekiler Bu Makineyi Mobil Cihazdan Kullanırken Mobil Cihazlara Bağlama Bu makine akıllı telefon gibi mobil cihazlardan kullanılabilir Bu özellik mobil cihazdan belge veya fotoğraf yazdırmayı kolaylaştırır Kullanıcı Kılavuzu Mobil Cihazlara Bağlama bölümüne bakın Bilgisayardan MakineyiYön...

Страница 113: ...انتهائك بعد ً ال مستقب إليه للرجوع إشعار دون للتغيير الدليل هذا في الواردة المعلومات تخضع المهمة السالمة تعليمات 1 الجهاز استخدام قبل التعليمات هذه قراءة من تأكد المستند هذا اإلعداد دليل 2 https oip manual canon المستخدم دليل 3 الجهاز هذا استخدام بها يمكن التي الطرق كل القسم هذا يشرح التفاصيل لمعرفة اإلنترنت عبر الدليل إلى الوصول 116 الصفحة راجع ...

Страница 114: ... كلمة تعيين بدون للمتابعة الشبكة إعدادات 3 تطبيق ّد د وح مرور كلمة أدخل تطبيق ّد د وح أخرى مرة نفسها المرور كلمة أدخل 4 على واضغط الرسالة من ق ّ ق تح ١ ٢ الشبكة إعدادات تحديد من تحقق المتابعة قبل ما بشبكة الجهاز بتوصيل الخاصة اإلعدادات حدد صحيح بشكل بالشبكة ّه ج والمو الكمبيوتر توصيل استخدام عند بع ّ ت الم اإلجراء عن معلومات على للحصول LAN شبكة أو سلكية LAN شبكة سلكية LAN شبكة المستخدم دليل راجع ا...

Страница 115: ...مجرد بالشبكة الجهاز لتوصيل IP عنوان تحديد الضروري من المستخدم دليل راجع التفاصيل على لالطالع التشغيل برامج البرامج تثبيت تشغيل برنامج تثبيت عليك يجب الجهاز في الطباعة وظيفة الستخدام الطابعة 1 الطراز اسم تنزيل عن ابحث 1871P تنزيل مثال XXXXXXX تنزيل إلى فانتقل التنزيل موقع على العثور من تتمكن لم إذا https global canon en support 2 الكمبيوتر جهاز على تها ِّ ب وث التشغيل وبرامج البرامج ل ّ نز لديك ٤ ...

Страница 116: ...شاف قسم إلى الرجوع المستخدم دليل في المحتويات جدول وإجاباتها الشائعة األسئلة يتضمن فهو المشكالت استكشاف وإصالحها المحتويات محمول جهاز من الجهاز هذا استخدام المحمولة باألجھزة االتصال هذا الذكية الهواتف مثل المحمولة األجهزة من الجهاز هذا استخدام يمكن محمول جهاز من الصور أو المستندات طباعة السهل من يجعل المستخدم دليل المحمولة باألجھزة االتصال راجع كمبيوتر جهاز من الجهاز إدارة البعیدة المستخدم واجھة R...

Страница 117: ...دی بدون تواند ی م راهنما کتابچه این در موجود اطالعات کند تغییر قبلی آگاهی ایمنی مهم های دستورالعمل 1 را ها ل دستورالعم این ً ا حتم دستگاه از استفاده از قبل کنید مطالعه سند این تنظیم راهنمای 2 https oip manual canon کاربر راهنمای 3 از توان ی م که دهد ی م توضیح را هایی ه شیو همه قسمت این کرد استفاده دستگاه راهنمای کتابچه به دسترسی 120 صفحه به جزئیات از آگاهی برای کنید رجوع آنالین ...

Страница 118: ...م بدون ادامه برای بروید شبکه تنظیمات تعیین 3 نمایید انتخاب را Apply و کنید وارد عبور رمز یک انتخاب را Apply و کرده وارد دوباره را عبور روز همان کنید 4 دهید فشار را و بررسی را پیام ۱ ۲ شبکه تنظیمات تعیین از قبل کنید تعیین را شبکه یک به دستگاه اتصال به مربوط تنظیمات به درستی به روتر و رایانه که کنید حاصل اطمینان و بررسی ادامه باشد شده وصل شبکه از استفاده هنگام کار فرایند به مربوط اطالعات برای یا Wir...

Страница 119: ...اب را Yes شود ی م ظاهر اصلی صفحه شود برقرار اتصال وقتی را IP آدرس که است الزم شبکه به دستگاه اتصال برای ببینید را کاربری راهنمای جزئیات برای کنید مشخص درایورها افزار م نر نصب کنید نصب را چاپگر درایور باید دستگاه چاپ عملکرد از استفاده برای 1 کنید جستجو را مدل نام دانلود 1871P دانلود مثال XXXXXXX دانلود به کنید رجوع کنید پیدا را دانلود سایت ب و نتوانید اگر https global canon en support 2 رایانه روی ...

Страница 120: ...یابی ب عی کنید بررسی شود ی م ها ن آ پاسخ و متداول سؤاالت شامل این یابی عیب محتویات یک طریق از دستگاه این از استفاده ھای دستگاه بھ اتصال همراه دستگاه ھمراه هوشمند های ن تلف مثل همراه های ه دستگا طریق از توان ی م دستگاه این از را همراه تلفن دستگاه از ها س عک یا اسناد چاپ کار این کرد استفاده سازد ی م آسان کاربر راهنمای کنید رجوع ھمراه ھای دستگاه بھ اتصال به رایانه طر از دستگاه مدیریت دور راه از کاربر...

Страница 121: ...121 ...

Страница 122: ...122 ...

Страница 123: ......

Страница 124: ...on Park Melville NY 11747 U S A CANON EUROPA N V Bovenkerkerweg 59 1185 XB Amstelveen The Netherlands CANON SINGAPORE PTE LTD 1 Fusionopolis Place 14 10 Galaxis Singapore 138522 CANON AUSTRALIA PTY LTD Building A The Park Estate 5 Talavera Road Macquarie Park NSW 2113 Australia CANON GLOBAL WORLDWIDE SITES https global canon USRM3 1539 00 Copyright CANON INC 2022 ...

Результаты поиска

Содержание 1871P

Отзывы:

Похожие инструкции для 1871P

Бренды по названию

Популярные бренды

Canon 1871P, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание 1871P

Отзывы:

Похожие инструкции для 1871P

Бренды по названию

Популярные бренды