Candy UMS17 Скачать руководство пользователя страница 31 | Manualshive

Страница: 31 / 116

Candy UMS17 Скачать руководство пользователя страница 31

SV

31

3. PRAKTISKA TIPS

VARNING! Tänk på följande när du
sorterar tvätten:

- töm plaggen på metallföremål som

spännen, nålar eller mynt;

- knäpp igen örngott med knappar, stäng

blixtlås, knyt ihop lösa bälten och långa
band;

- ta bort upphängningsanordningar från

gardiner;

- läs igenom tvättmärkningarna noggrant;
- ta bort besvärliga fläckar med speciella

borttagningsmedel.

l

Vid tvätt av mattor, sängkläder eller andra
tunga textilier rekommenderas tvätt utan
centrifugering.

l

Kontrollera vid tvätt av ylle att plagget kan
maskintvättas och att det är märkt med
etiketten ”Ren ny ull” samt symbolen för
”Tål tvätt” eller ”Maskintvätt”.

Så här använder du maskinen på ett
miljövänligt och ekonomiskt sätt..

Fyll maskinen

l

Du sparar energi, vatten, tvättmedel och tid
genom att fylla maskinen maximalt. Du
sparar upp till 50 % av energiförbrukningen
genom att tvätta en full maskin istället för
två halvfulla.

Behöver tvätten förtvättas?

l

Förtvätt  behövs  bara  om  tvätten  är
mycket  smutsig!  SPARA  tvättmedel,  tid,
vatten  och  mellan  5  och  15  %  av
energiförbrukningen genom att INTE välja
förtvätt för lätt till normalt smutsad tvätt.

Vilken temperatur krävs?

l

Ta bort fläckar med fläckborttagningsmedel
eller blötlägg före tvätt för att minska
behovet av höga temperaturer. Upp till 50%
av energin kan sparas genom att välja ett
program i 60°C.

Nedan följer en snabbguide med tips och
rekommendationer om

tvättmedelsanvändning

vid olika temperaturer

. Läs dessutom alltid

anvisningarna och doseringsråden för tvättmedlet
som du använder.

Tips om tvättlast

Några råd till användaren

För  mycket  nedsmutsad  vittvätt
rekommenderas  bomullstvättprogram
på  60°C

eller däröver samt normalt

tvättmedel i pulverform (för mycket
smutsad tvätt) med tillsats av blekmedel
avsett för tvätt vid medelhög/hög
temperatur.

För tvättar mellan 40°C och 60°C

bör

du  välja  tvättmedel  som  passar  för
materialen  som  ska  tvättas  samt  deras
nedsmutsningsgrad.
Vanliga  pulvertvättmedel  är  lämpliga  för
vita  och  färgäkta  plagg  som  är  mycket
nedsmutsade,  medan  flytande  tvättmedel
eller  ”färgskyddande”  pulvertvättmedel  är
lämpliga  för  färgade  material  som  är  lätt
nedsmutsade.

För tvätt vid temperaturer under 40°C

rekommenderar

vi

användning

av

flytande tvättmedel eller tvättmedel som
märkts för tvätt vid låga temperaturer.

För

tvätt

av

ylle

eller

siden

rekommenderas

tvättmedel

som

utformats speciellt för dessa material.

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Содержание UMS17

Страница 1: ...DA SV FI NO EN ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...E Affald af elektrisk og elektronisk udstyr WEEE indeholder både forurenende dele som kan have negative konsekvenser for miljøet og grundkomponenter som kan genanvendes Det er vigtigt at underlægge affald af elektrisk og elektronisk udstyr WEEE specifikke behandlinger for at fjerne og skaffe sig af med alle forureningskilder på den rigtige måde og udvinde og genbruge alle materialer Det enkelte in...

Страница 4: ...vgivning l Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og op og af personer med reduceret fysiske sansende eller mentale evner eller manglende erfaring og viden hvis de er under opsyn eller gives instruktioner angående brugen af apparatet på en sikker måde og forstår de medfølgende risici Børn må ikke lege med apparatet Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn l Børn bør være ...

Страница 5: ... at trække maskinens stik ud l Udsæt ikke vaskemaskinen for regn direkte sollys eller andet vejr l Ved flytning så løft ikke vaskemaskinen i håndtagene eller bakkerne under transport placér da aldrig åbningen på vognen Vi anbefaler at to personer løfter vaskemaskinen l I tilfælde af defekt og eller funktionsfejl så sluk for vaskemaskinen luk for vandhanen og pil ikke ved apparatet Tag omgående kon...

Страница 6: ...er indbygget så skru 3 eller 4 skruer A ud efter at have skåret slangestropperne over og fjern 3 eller 4 mellemlægsplader B l På nogle modeller vil 1 eller flere mellemlægsplader falde ned indeni maskinen hæld vaskemaskinen fremad for at fjerne dem Luk hullerne med propperne i kuverten l Placér polionda arket i bunden som vist på figur 2 i overensstemmelse med modellen følg version A B eller C A A...

Страница 7: ...hvis røret forfalder i dette tilfælde vil et rødt mærke vises i vinduet A og røret skal skiftes ud For at skrue bolten løs så tryk på envejslåsemekanismen B l AQUAPROTECT FORSYNINGSRØR MED SKÆRM fig 6 Skulle vand lække fra det primære indre rør A vil det gennemsigtige inddæmningshylster B opsamle vandet for at lade vaskecyklussen køre færdig Ved slutningen af cyklussen så kontakt kundeservicecente...

Страница 8: ...til vaskemiddel Et bæger til flydende vaskemiddel følger også med til visse modeller fig 10 For at bruge det så placér det i rum 2 På denne måde vil flydende vaskemiddel kun nå tromlen på det rette tidspunkt Bægeret kan også bruges til blegemiddel når Skyl programmet er valgt 2 1 9 10 11 ADVARSEL kontakt kundeservicecenteret hvis ledningen skal udskiftes Vaskemiddelsbakken ADVARSEL brug kun flyden...

Страница 9: ... ved let til mellemsnavset vasketøj Er en varm vask nødvendig l Forbehandl pletter med pletfjerner eller læg pletter i blød før der vaskes for at reducere nødvendigheden for et varmt vaskeprogram Spar op til 50 energi ved at bruge et 60 C vaskeprogram Nedenfor findes en kvikguide med tips og anbefalinger for brug af vaskemiddel ved forskellige temperaturer I alle tilfælde så læs altid instruktione...

Страница 10: ... større restelementer såsom knapper eller mønter der kunne blokere afløbsrøret l Afhængig af model Træk drænslangen ud tag proppen af og tøm pumpen for vand i en skål l Før filteret skrues ud anbefaler vi at du placerer en absorberende klud under det for at holde gulvet tørt l Drej filteret mod uret indtil stoppunktet i den vertikale position nås l Fjern og rengør filteret sæt det derefter i igen ...

Страница 11: ...er vil alle vaskeetape indikatorlamperne tændes l Sluk for vaskemaskinen Ved enhver type vask bør programoversigten rådføres og rækkefølgen for brug følges som angivet Vandtryk min 0 05 Mpa max 0 8 Mpa Centrifugerings hastighed se oversigt Tilslutnings Forsikring Drift spænding se oversigt 6 STYRING OG PROGRAMMER A D C E F G B H L Q I MNO P A Programvælger med FRA knap position OFF B START PAUSE k...

Страница 12: ...ssen og udskyde start af denne i op til 24 timer Åbning af døren En særlig sikkerhedsanordning forhindrer døren i at blive åbnet umiddelbart efter afslutningen af cyklussen Vent 2 minutter efter vaskecyklussen afsluttes og lampen Dørsikkerhed er slukket før du åbner døren Programvælger med FRA position OFF Når programvælgeren drejes lyser displayet op for at vise indstillingerne for det valgte pro...

Страница 13: ...så at bruge denne funktion til børnetøj og i tilfælde af vask af meget snavset tøj for hvilket der skal bruges meget vaskepulver eller ved vask af håndklæder hvor fibrene oftest har tendens til at holde på vaskepulveret HYGIEJNE Du kan kun aktivere denne når du har indstillet temperaturen til 60 C Denne indstilling gør det muligt at rengøre dit tøj og beholde samme temperatur under hele vasken STR...

Страница 14: ...måde kan du undgå at foretage utilsigtede eller uønskede ændringer hvis der trykkes på en knap på displayet ved et uheld i løbet af en cyklus l Tastelåsen kan annulleres ved at trykke på begge knapper samtidigt igen eller ved at slukke for apparatet Displayets indikatorsystem giver dig mulighed for at blive løbende informeret om maskinens status 1 5 2 3 4 6 7 1 TILVALG INDIKATORLYS Indikatorlamper...

Страница 15: ...nsor vejer vasketøjet og justerer cyklustiden vandet og elektricitetsforbruget derefter l Gennem hver eneste vaskefase gør Kg Detector det muligt at overvåge information om vasketøjet i tromlen og i de første minutter af vasken justerer det den nødvendige mængde af vand fastsætter det længden af vaskecyklussen kontrollerer det skylninger i forhold til typen af tekstiler der vaskes tilpasser det tr...

Страница 16: ... for at aktivere sensoren på instrumentbrættet l Åbn appen opret brugerprofilen og registrer apparatet ved at følge instruktionerne på telefonens display eller den Quick Guide der er fastgjort på maskinen SMART TOUCH Candy simply Fi appen er tilgængelig for enheder der kører både Android og iOS både for tabletter og smartphones Men du kan kun interagere med maskinen og udnytte det potentiale der t...

Страница 17: ...ratet se billedet nedenfor Hvis du ikke kender placeringen af din NFC antenne så flyt smartphonen lidt i en cirkulær bevægelse over Smart Touch logoet indtil appen bekræfter forbindelsen For at dataoverførslen skal kunne lykkes er det vigtigt at holde SMARTPHONEN TIL INSTRUMENTBRÆTTET I LØBET AF DE FÅ SEKUNDER PROCESSEN VARER En besked på enheden vil informere om det korrekte resultat af operation...

Страница 18: ...30 1 5 2 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 3 30 44 3 3 3 5 3 5 3 5 3 5 3 5 4 40 Skylninger Tømning Centrifugering Finvask 2 2 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 3 40 Jeans 2 3 3 3 3 3 3 3 3 40 Baby 2 3 5 4 4 5 5 5 6 6 5 7 8 60 Uld 1 1 1 2 2 2 2 2 5 40 Håndvask 1 1 1 2 2 2 2 2 5 30 Brugertilpasset indstilling af knappen som du skal vælge for at interagere med appen til smartphone og for at downloade vaskecyklusser se det relev...

Страница 19: ...mperatur der kan ændres hvis tilladt med den relevante knap men det er ikke muligt at hæve den over det maksimalt tilladte 2 For de viste programmer kan du tilpasse længde og intensitet af vasken ved at bruge knappen til indstilling af graden af snavs 3 Hvis du vælger HURTIGVASK programmet på knappen vil det være muligt at vælge en af de tre hurtige programmer til rådighed blandt 14 30 og 44 STAND...

Страница 20: ...t til en reduceret mængde tøj se programtabel Hurtigvask 14 30 44 Min Vaskecyklus foreslået for lav belastning og lidt beskidt Med dette program anbefales det at reducere mængden af vaskemiddel der normalt anvendes for at undgå unødvendigt spild Hvis du vælger HURTIGVASK programmet kan du kan vælge en af tre programmer til rådighed Skylninger Dette program udfører 3 skylninger med en mellemliggend...

Страница 21: ...rvejledning for flere oplysninger I den Smart Touch indstilling fabrikken sætter som standard vil cyklussen Auto Clean der er lavet til at rense tromlen fjerne dårlig lugt og forlænge levetiden for vaskemaskinen Sørg for at starte Auto Clean cyklussen uden tøj i maskinen men kun med brug af vaskepulver Lad maskinens dør stå åben ved enden af cyklussen for at lade tromlen tørre Anbefalet for hver 5...

Страница 22: ...er et produkt der ikke er lavet til vaskemaskine E7 med display 7 blink af lysdioderne uden display Problem med døren Sørg for at døren er lukket korrekt Sørg for at der ikke er tøj i maskinen der kan blokere for lukning af døren Hvis døren er blokeret sluk for vaskemaskinen og tag elstikket ud af kontakten vent 2 3 minutter og åbn så døren Enhver anden kode Sluk for vaskemaskinen og tag elstikket...

Страница 23: ...støj Udelukke centrifugering for at beskytte maskinen Sørg for at indholdet er afbalanceret Hvis ikke omarranger det og genstart programmet Dette kan skyldes at vandet ikke er fuldstændig tømt af vent et par minutter Se Fejl 3 afsnittet hvis problemet fortsætter Visse modeller har en ikke centrifugeringsfunktion Sørg for at den ikke er aktiveret Sørg for at der ikke er nogen indstillinger der ændr...

Страница 24: ... I dette tilfælde så skyl ikke igen for eliminere dette det vil ikke hjælpe overhovedet Hvis problemet fortsætter eller du har mistanke om en fejl skal du straks kontakte et autoriseret kundeservicecenter Det anbefales altid at bruge de originale reservedele tilgængelige på vores autoriserede kundeservicecentre Producenten afskrives for al ansvar for trykfejl i brochuren som følger med dette produ...

Страница 25: ...som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning WEEE Avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning WEEE innehåller både förorenande ämnen som kan leda till skada på miljön och grundläggande komponenter som kan återanvändas Det är viktigt att behandla avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning WEEE på rätt sätt så att ...

Страница 26: ...l Produkten får användas av barn över 8 års ålder och personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental förmåga eller som saknar nödvändig erfarenhet och kunskap förutsatt att de får tillräckligt bistånd och anvisningar om säker användning och förstår vilka risker som finns Låt inte barn leka med apparaten Låt inte barn utföra rengöring eller underhåll utan tillsyn l Håll uppsikt över barn så att...

Страница 27: ...egn direkt solljus och andra klimatyttringar l Lyft aldrig tvättmaskinen genom att ta tag i reglagen eller i tvättmedelsfacket Låt inte luckan vila mot kärran eller liknande vid transport Det rekommenderas att alltid vara två personer vid lyft av tvättmaskinen l Om tvättmaskinen slutar att fungera under drift stänger du av tvättmaskinen och vattentillförseln Försök inte reparera maskinen på egen h...

Страница 28: ...är en inbyggnadsmodell ska de 3 eller 4 skruvarna A skruvas bort efter att slangremmarna klippts av Ta sedan bort de 3 eller 4 kontaktblecken B l I vissa modeller kan 1 eller fler kontaktbleck falla ned inuti maskinen Luta tvättmaskinen framåt så att du kan avlägsna dem Tillslut hålen med pluggarna som finns i dokumentationskuvertet l Placera poliondaskivan underst som visas i figur 2 beroende på ...

Страница 29: ...fekt I sådana fall visar en röd indikator på panelen A att slangen måste bytas Skruva loss muttern genom att trycka ned spärren B l AQUAPROTECT TILLFÖRSELSLANG MED ÖVERVAKNINGSFUNKTION fig 6 Om vatten läcker från den primära inre slangen A kommer den transparenta behållaren B att innehålla så mycket vatten att det räcker för att slutföra tvättcykeln När tvätten är klar kontaktar du servicecentret ...

Страница 30: ...edel En kopp för flytande tvättmedel medföljer vissa modeller fig 10 Vid användning ska den placeras i fack 2 Det garanterar att tvättmedlet förs in i trumman i rätt skede av tvättcykeln Koppen kan också användas för blekmedel när maskinen är inställd på Sköljning 2 1 9 10 11 VARNING Kontakta servicecentret om elkabeln måste bytas ut Tvättmedelsfack VARNING Använd bara flytande produkter Tvättmask...

Страница 31: ... normalt smutsad tvätt Vilken temperatur krävs l Ta bort fläckar med fläckborttagningsmedel eller blötlägg före tvätt för att minska behovet av höga temperaturer Upp till 50 av energin kan sparas genom att välja ett program i 60 C Nedan följer en snabbguide med tips och rekommendationer om tvättmedelsanvändning vid olika temperaturer Läs dessutom alltid anvisningarna och doseringsråden för tvättme...

Страница 32: ...ra på vissa modeller dra ut den korrugerade slangen ta bort pluggen och led ut vattnet i en behållare l Innan du skruvar bort filtret rekommenderar vi att du placerar en handduk eller liknande under filtret för att samla upp överblivet vatten l Vrid filtret motsols tills det tar stopp i vertikal position l Dra ut och rengör filtret och sätt sedan tillbaka det genom att vrida det i medsols riktning...

Страница 33: ...l Stäng av tvättmaskinen För alla tvättyper se programtabellen och följ anvisningarna Vattentryck min 0 05 Mpa max 0 8 Mpa Varvtal vid centrifugering se uppställningen med kapacitetsvärden Anslutningseffekt Anslutningseffekt Spänning se uppställningen med kapacitetsvärden 6 REGLAGE OCH PROGRAM A D C E F G B H L Q I MNO P A Programväljare med AV position OFF B START PAUS knapp C FÖRDRÖJD START knap...

Страница 34: ...du så här Ställ in program Tryck på knappen en gång för att aktivera h00 visas på skärmen och sedan trycker du på den igen för att ställa in en fördröjning på 1 timme h01 Öppna dörren En särskild säkerhetsanordning förhindrar att dörren öppnas direkt när en cykel är klar Vänta 2 minuter efter att tvättcykeln är klar och lampan för Dörrsäkring har slocknat innan du öppnar dörren Programväljare med ...

Страница 35: ...n 60 C Alternativet hjälper till att hålla dina kläder hygieniska genom att hålla samma temperatur under hela tvättprogrammet STRYKFRITT Med den här funktionen kan du motverka skrynklad tvätt genom att mellanliggande centrifugeringar elimineras eller genom att den sista centrifugeringen blir mer skonsam Men den här knappen kan du välja mellan två olika alternativ beroende på valt program SNABB Du ...

Страница 36: ...är du har valt ett program visas automatiskt cykellängden som kan variera utifrån vilka alternativ du valt l När programmet startat kan du hela tiden se hur lång tid som är kvar av tvätten l Apparaten räknar ut hur lång tid det tar tills programmet är klart utifrån en standardmängd och under cykelns gång korrigeras tiden utifrån den aktuella tvättens mängd och sammansättning 3 DÖRRSÄKRING INDIKATO...

Страница 37: ...ns längd beräknas sköljningen kontrolleras utifrån vilka slags tyger som valts trummans rotationsrytm justeras utifrån vilka tyger som tvättas upptäcker skum och ökar om nödvändigt vattenmängden under sköljning varvtalet justeras utifrån tvättmängden för att undvika obalans 5 KNAPPLÅS INDIKATORLAMPA Lampan visar att knapparna är låsta 6 TVÄTTEMPERATUR INDIKATORLAMPOR Visar temperaturen för det val...

Страница 38: ...sensorn på instrumentpanelen l Öppna appen skapa en användarprofil och registrera maskinen enligt anvisningarna på telefonens display eller Snabbguiden på maskinen SMART TOUCH Appen Candy simply Fi finns för enheter med Android eller iOS både surfplattor och smarttelefoner Men du kan endast kommunicera med maskinen och dra nytta av möjligheterna som Smart Touch erbjuder med Android smarttelefoner ...

Страница 39: ...på tvättmaskinen se bilden här nedan Om du inte vet var NFC antennen sitter kan du föra telefonen i en cirkelrörelse över Smart Touch logotypen tills appen bekräftar anslutningen För att dataöverföringen ska lyckas är det mycket viktigt att HÅLLA SMARTTELEFONEN PÅ INSTRUMENTBRÄDAN TILLS FÖRFARANDET ÄR FÄRDIGT Appen kommer att informera dig om att förfarandet har lyckats och att du kan ta bort smar...

Страница 40: ... 1 5 2 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 3 30 44 3 3 3 5 3 5 3 5 3 5 3 5 4 40 Sköljning Utpumpning Centrifugering Ömtåligt 2 2 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 3 40 Jeans 2 3 3 3 3 3 3 3 3 40 Baby 2 3 5 4 4 5 5 5 6 6 5 7 8 60 Ull 1 1 1 2 2 2 2 2 5 40 Hand 1 1 1 2 2 2 2 2 5 30 Anpassningsbar inställning för vredet som du måste välja för att interagera med appen och ladda ner tvättprogram se särskilt avsnitt Fabriken ställer ...

Страница 41: ...s när detta är tillåtet med temperaturknappen men det går inte att höja den över det tillåtna 2 För de visade programmen kan du justera tid och intensitet för tvätten med SMUTSNIVÅ knappen 3 Med SNABB programmet kan du använda SNABB knappen för att välja ett av de tre tillgängliga programmen på 14 30 och 44 minuter STANDARDPROGRAM FÖR BOMULL ENLIGT EU Nr 1015 2010 och Nr 1061 2010 BOMULLSPROGRAM M...

Страница 42: ...vättmängder som inte är så smutsiga Använder du det här programmet rekommenderar vi att du använder mindre tvättmedel är vanligt för att undvika slöseri Välj SNABB programmet och använd SNABB knappen för att välja ett av de tre programmen Sköljning Det här programmet består av 3 sköljningar med centrifugering emellan som kan minskas eller hoppas över med lämplig knapp Används för sköljning av alla...

Страница 43: ...r mer information I alternativet Smart Touch ställer fabriken in programmet Auto Clean Autorengöring som standard för att rengöra trumman ta bort dåliga lukter och förbättra tvättmaskinens livslängd Se till att starta programmet Auto Clean Autorengöring utan kläder i maskinen och endast använda tvättmedel i pulverform Lämna luckan öppen i slutet av programmet för att låta trumman torka Rekommender...

Страница 44: ... en produkt som inte är gjord för användning i tvättmaskin E7 med display lamporna blinkar 7 gånger utan display Problem med luckan Se till att luckan är ordentligt stängd Se till att kläderna i maskinen inte ligger i vägen för att stänga luckan Om luckan är blockerad stäng av maskinen och dra ur stäng av elförsörjningen vänta 2 3 minuter och öppna luckan Någon annan kod Stäng av maskinen och dra ...

Страница 45: ...r Hoppa över centrifugeringen för att skydda maskinen Se till att tvätten fördelas jämnt Om tvätten är ojämn fördela om den och starta om programmet Det kan bero på att vattnet inte tömts ut helt och hållet vänta några minuter Om problemet kvarstår se avsnittet Fel 3 Vissa modeller en har funktion för att hoppa över centrifugering se till att den inte är på Se till att inga alternativ som påverkar...

Страница 46: ...a från tvätten Tvätten behöver inte sköljas igen det motverkar inte effekten Kontakta ett auktoriserat servicecenter om problemet kvarstår eller om du misstänker felfunktion Du rekommenderas att alltid använda originaldelar som kan beställas från våra auktoriserade servicecenter Tillverkaren avsäger sig allt ansvar för eventuella tryckfel i dokumentation som medföljer produkten Tillverkaren förbeh...

Страница 47: ...aisen direktiivin sähkö ja elektroniikkalaiteromusta WEEE 2012 19 EU mukaisesti Sähkö ja elektroniikkalaiteromu sisältää saastuttavia aineita jotka voivat aiheuttaa haittaa ympäristölle ja peruskomponentteja jotka voidaan käyttää uudelleen On tärkeää että sähkö ja elektroniikkalaiteromu toimitetaan erikoiskäsittelyyn jotta siitä voidaan poistaa kaikki saastuttavat aineet ja käsitellä ne asianmukai...

Страница 48: ...t käyttää vähintään 8 vuotiaat lapset sekä henkilöt joiden fyysiset tai henkiset valmiudet eivät riitä laitteen turvallisen käsittelyyn tai joilla ei ole laitteen käytön edellyttämää kokemusta tai tietoa jos he toimivat toisen henkilön valvonnassa tai ovat saaneet ohjeistuksen laitteen käyttöön ja käyttö tapahtuu turvallisella tavalla ja he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät vaarat Älä anna la...

Страница 49: ...sta vetämällä johdosta tai koneesta l Älä altista pesukonetta sateelle suoralle auringonvalolle tai muille sääilmiöille l Kun siirrät pesukonetta älä nosta sitä valitsimista tai pesuainekotelosta äläkä koskaan kuljeta pesukonetta siten että luukku painautuu työntökärryä vasten Suosittelemme että pesukonetta nostamassa on kaksi henkilöä l Vian tai toimintahäiriön sattuessa sammuta pesukone ja sulje...

Страница 50: ...nrakennettu katkaise letkun pakkausnauhat ja irrota 3 tai 4 ruuvia A ja poista 3 tai 4 täytelevyä B l Joissain malleissa yksi tai useampi täytelevy putoaa koneen sisään poista nämä levyt kallistamalla pesukonetta eteenpäin Tuki reiät kirjekuoressa olevilla tulpilla l Aseta poliondalevy koneen pohjaan piirroksen 2 mukaisesti mallin mukaan kyseessä on versio A B tai C A A A A B B B B 1 3 2 1 3 1 2 A...

Страница 51: ...estyy punainen merkki ja letku on vaihdettava uuteen Avaa mutteri painamalla yksisuuntaista lukitsinta B l AQUAPROTECT SUOJATTU SYÖTTÖLETKU piirros 6 Jos varsinaisesta sisäletkusta A vuotaa vettä läpinäkyvä suojavaippa B pitää veden sisällään ja pesuohjelma voidaan suorittaa loppuun Kun pesuohjelma on päättynyt ota yhteyttä asiakaspalveluun syöttöletkun vaihtamista varten l Siirrä pesukone seinän ...

Страница 52: ... Joissain malleissa on myös kuppi nestemäiselle pesuaineelle piirros 10 Jos käytät sitä aseta se lokeroon 2 Näin nestemäistä pesuainetta pääsee rumpuun vain juuri oikeaan aikaan Kuppia voidaan käyttää myös valkaisuaineelle kun valittuna on huuhteluohjelma 2 1 9 10 11 VAROITUS jos virtajohto on vaihdettava uuteen ota yhteyttä huoltoliikkeeseen Pesuainekotelo VAROITUS Käytä vain nestemäisiä tuotteit...

Страница 53: ...uneelle pyykille Tarvitaanko kuumaa vettä l Kun tahrat esikäsitellään tahranpoistoaineella tai kuivuneet tahrat liotetaan vedessä ennen pesua pesuohjelman lämpötilaa voidaan laskea Energiaa säästyy jopa 50 käytettäessä 60 C n pesuohjelmaa Seuraavassa pikaoppaassa on vinkkejä ja suosituksia pesuaineen käytöstä eri lämpötiloissa Lue aina pesuainepakkauksesta ohjeet oikeaan käyttöön ja annosteluun Tä...

Страница 54: ...na vain tietyissä malleissa vedä mutkalla oleva letku auki poista tulppa ja poista vesi letkusta astiaan l Suosittelemme että ennen suodattimen avaamista panet sen alle imukykyisen pyyhkeen jotta lattia pysyy kuivana l Käännä suodatinta vastapäivään pystyasennossa olevaan pysäyttimeen asti l Irrota suodatin ja puhdista se Kun olet valmis kiinnitä se takaisin kääntämällä myötäpäivään l Kiinnitä kai...

Страница 55: ...neen virta Katso sopiva pesuohjelma ohjelmataulukosta ja noudata siinä esitettyjä toimintaohjeita Tarvittava vedenpaine min 0 05 Mpa max 0 8 Mpa Linkousteho katso arvokilpeä Liitäntäteho Tarvittava sulake Jännite katso arvokilpeä 6 OHJAIMET JA OHJELMAT A D C E F G B H L Q I MNO P A Ohjelmanvalitsin ja POIS asento B KÄYNNISTÄ TAUKO painike C AJASTETTU ALOITUS painike D VALINNAT painike E PIKA LIAN ...

Страница 56: ...painike painamalla sitä kerran näyttöön tulee h00 ja aseta sen jälkeen 1 tunnin viive painamalla uudelleen painiketta näyttöön tulee Luukun avaaminen Turvalaite estää luukun avaamisen välittömästi ohjelman päätyttyä Odota kaksi minuuttia pesuohjelman päättymisen jälkeen kunnes luukun turvamerkkivalo on sammunut ennen kuin avaat luukun Ohjelmanvalitsin ja POIS asento OFF Kun ohjelmanvalitsinta kään...

Страница 57: ...en lämpötilaa koko pesun ajan HELPOSTI SILIÄVÄ Tämä toiminto vähentää rypistymistä poistamalla välilinkoukset tai vähentämällä ainakin yhden linkouskerran nopeutta Painikkeella voidaan tehdä kaksi eri valintaa valitun pesuohjelman mukaan PIKA Painike aktivoituu kun ohjelmavalitsimesta valitaan PIKA 14 30 44 Min ohjelma ja sillä voi valita jonkin kolmesta mainitusta ohjelman kestosta LIAN MÄÄRÄ pai...

Страница 58: ...kaan mitä toimintoja on valittu l Kun ohjelma on käynnistetty näytössä näkyy koko ajan ohjelman jäljellä oleva aika l Laite laskee valitun ohjelman päättymiseen kuluvan ajan vakiotäyttömäärän mukaisesti ja ohjelman aikana laite korjaa aikaa kuorman määrän ja koostumuksen mukaisesti 3 LUUKUN TURVALLISUUDEN MERKKIVALO l Kuvake osoittaa luukun olevan lukittu l Kun KÄYNNISTÄ TAUKO painiketta painetaan...

Страница 59: ...äväksi valitun kuitutyypin mukaan säätää rummun pyörimistahdin valitulle kuitutyypille sopivaksi tunnistaa vaahtoutumisen ja lisää tarvittaessa veden määrää huuhtelun aikana säätää linkousnopeutta latauksen määrän mukaan epätasapainoisuuden välttämiseksi 5 PAINIKKEIDEN LUKITUS MERKKIVALO Merkkivalo osoittaa että painikkeet on lukittu 6 LÄMPÖTILAN VALINTA MERKKIVALOT Näyttää valitun ohjelman pesulä...

Страница 60: ...issa oleva anturi käynnistyy l Avaa sovellus luo käyttäjäprofiili ja rekisteröi kodinkone älypuhelimen näytölle tulevien ohjeiden tai kodinkoneen pikaoppaan ohjeiden mukaisesti SMART TOUCH Candy simply Fi sovellus on saatavilla sekä Android että iOS pohjaisille tableteille ja älypuhelimille Vuorovaikutus koneen kanssa ja Smart Touch tekniikan tarjoamien mahdollisuuksien hyödyntäminen onnistuu kuit...

Страница 61: ...a siten että sen NFC antenni on kodinkoneen Smart Touch logon kohdalla ks kuva alla Mikäli et tiedä missä puhelimen NFC antenni on liikuttele puhelinta hitaasti ympyrässä Smart Touch logon edessä kunnes sovellus vahvistaa yhteyden Jotta tiedonsiirto onnistuu on tärkeää PITÄÄ PUHELIN KÄYTTÖPANEELIN PÄÄLLÄ TOIMENPITEESEEN KULUVIEN MUUTAMIEN SEKUNTIEN AJAN Laite ilmoittaa viestillä toimenpiteen onnis...

Страница 62: ...2 5 2 5 2 5 2 5 3 30 44 3 3 3 5 3 5 3 5 3 5 3 5 4 40 Huuhtelut Tyhjennys ja Linkous Arat kuidut 2 2 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 3 40 Farkut 2 3 3 3 3 3 3 3 3 40 Baby 2 3 5 4 4 5 5 5 6 6 5 7 8 60 Villa 1 1 1 2 2 2 2 2 5 40 Käsinpesu 1 1 1 2 2 2 2 2 5 30 Räätälöitävissä oleva ohjelmavalitsimen asetus joka valitaan kun halutaan kodinkoneen kommunikoivan älypuhelinsovelluksen kanssa pesuohjelmien lataamiseksi...

Страница 63: ...teltu pesulämpötila jota voidaan muuttaa jos sallittu sitä vastaavasta painikkeesta mutta ei kuitenkaan suurinta sallittua lämpötilaa korkeammaksi 2 Esitettyjen ohjelmien pesuvaiheen kestoa ja tehokkuutta voidaan säätää LIAN MÄÄRÄ painikkeesta 3 Kun valitsimesta valitaan PIKA ohjelma voi PIKA painikkeesta valita pikaohjelman kestoksi 14 30 tai 44 minuuttia VAKIOPUUVILLAOHJELMAT EU Nro 1015 2010 n ...

Страница 64: ... 44 Min Pesuohjelmaa suositellaan pienille määrille vähän likaantunutta pyykkiä Tähän ohjelmaan suositellaan käytettäväksi tavallista vähemmän pesuainetta jotta sitä ei mene tarpeettomasti hukkaan PIKA ohjelman valitsemisen jälkeen voidaan painikkeesta valita yksi kolmesta käytettävissä olevasta ohjelmasta Huuhtelut Ohjelma suorittaa kolme huuhtelua joiden välissä on linkous jota voidaan hidastaa ...

Страница 65: ... Tehtaan jäljiltä Smart Touch toiminnon oletusasetuksena on Auto Clean Automaattinen puhdistus ohjelma joka puhdistaa pesurummun poistaa hajuja ja pidentää pesukoneen käyttöikää Valitessasi Auto Clean Automaattinen puhdistus ohjelman tarkista että koneessa ei ole pyykkiä ja käytä vain jauhemaista pesuainetta Ohjelman päätyttyä jätä pesukoneen luukku auki jotta pesurumpu kuivuu Puhdistusohjelma on ...

Страница 66: ... E7 näytöllinen malli 7 välähdystä näytötön malli Luukkuongelma Tarkista että luukku on kunnolla suljettu Tarkista etteivät koneen sisällä olevat pyykit estä luukun sulkeutumista Jos luukku on jumissa sulje virta irrota koneen pistotulppa pistorasiasta odota 2 3 minuuttia ja avaa luukku Muu virhekoodi Sulje virta ja irrota virtajohto pistorasiasta odota minuutti Kytke virta ja käynnistä pesuohjelm...

Страница 67: ... vähentämiseksi keskeyttää linkouksen koneen suojelemiseksi Tarkista että pesurummun kuorma jakautuu tasaisesti Tarvittaessa poista pyykit ja aseta ne koneeseen uudestaan tasaisesti Syynä voi olla että kaikkea vettä ei ole vielä poistettu Odota muutama minuutti Jos ongelma jatkuu ks virhe 3 Joissakin malleissa on mahdollista estää linkous Tarkista että linkous on sallittu Tarkista ettet ole valinn...

Страница 68: ...lä toista huuhtelua vaahdon poistamiseksi sillä se ei auta asiaan Jos ongelma jatkuu tai epäilet toimintahäiriötä ota välittömästi yhteyttä valtuutettuun asiakaspalveluun On suositeltavaa käyttää aina valtuutetun asiakaspalvelumme kautta saatavia alkuperäisiä varaosia Valmistaja ei ole vastuussa tämän tuotteen mukana toimitetun ohjekirjan painovirheistä Valmistaja myös pidättää itsellään oikeuden ...

Страница 69: ... Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr WEEE Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr WEEE omfatter både forurensende stoffer som kan skape negative konsekvenser for miljøet og grunnleggende komponenter som kan resirkuleres Det er viktig at avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr WEEE underlegges spesifikk behandling for å fjerne og avhende alle forurensende materialer riktig og gjenvinne...

Страница 70: ...ner med reduserte fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap hvis de har tilsyn eller får instruksjon i sikker bruk av produktet og forstår hvilke farer som kan inntreffe Barn skal ikke leke med produktet Rengjøring og vedlikehold skal ikke gjøres av barn med mindre de har tilsyn l Sørg for at barn ikke har mulighet til å leke med produktet l Barn under 3 år bør ho...

Страница 71: ...l Utsett ikke vaskemaskinen for regn direkte sollys eller andre værelementer l Ved flytting må ikke vaskemaskinen løftes etter knottene eller vaskemiddelskuffen under transport må aldri døren hvile på trallen Vi anbefaler at to mennesker løfter vaskemaskinen l Ved feil eller problemer må vaskemaskinen skrus av vannkranen stenges og man må ikke tukle med produktet Kontakt umiddelbart kundeservicese...

Страница 72: ...Om vaskemaskinen er innebygget etter å ha kuttet slangestripsene skrus 3 eller 4 skruer A ut og 3 eller 4 skiver fjernes B l På noen modeller vil 1 eller flere skiver falle inne i maskinen vipp vaskemaskinen forover for å fjerne dem Lukk hullene med pluggene som finnes i konvolutten l Plasser poliondaarket i bunnen som vist i figur 2 i henhold til modell overvei versjon A B eller C A A A A B B B B...

Страница 73: ...n om slangen forringes i dette tilfellet vil et rødt merke vises i vinduet A og slangen må byttes ut For å skru ut mutteren trykk enveislåseinnretning B l AQUAPROTECT FORSYNINGSSLANGE MED VERN fig 6 Om vann skulle lekke fra den primære interne slangen A vil inneslutningsmantelen B inneholde nok vann til å tillate fullføring av vaskeprogrammet Når programmet er fullført kontakt kundeservicesenteret...

Страница 74: ...del En kopp for flytende vaskemiddel er også inkludert for noen modeller fig 10 Plasser den i avdeling 2 for å bruke den På denne måten vil flytende vaskemiddel kun komme i trommelen til riktig tidspunkt Koppen kan også brukes for blekemiddel når programmet Skyll er valgt 2 1 9 10 11 ADVARSEL kontakt kundeservicesenteret om strømkabelen må byttes ut Vaskemiddelskuff ADVARSEL bruk kun flytende prod...

Страница 75: ...Er det nødvendig med varmvask l Forbehandle flekkfjerner eller inntørkede flekker i vann før vask for å redusere behovet for et varmt vaskeprogram Spar opp til 50 energi ved å bruke et vaskeprogram på 60 C Følgende er en hurtigveiledning med tips og anbefalinger om bruk av vaskemidler ved forskjellige temperaturer Les i alle tilfeller instruksjonene for vaskemiddelet for korrekt bruk og dosering I...

Страница 76: ...kunne tilstoppe avløpet l Kun tilgjengelig på enkelte modeller trekk ut korrugerte slangen ta ut proppen og drenere vannet i en beholder l Før filteret skrus løs anbefaler vi at du plasserer et absorberende klut under for å holde gulvet tørt l Drei filteret mot urviseren til det stopper i vertikal stilling l Fjern og rengjør filteret og sett det på plass igjen ved å dreie det med urviseren l Gjent...

Страница 77: ...ikatorene tennes l Skru av vaskemaskinen For enhver type vask se programtabellen og følg driftssekvensen som angitt Vanntrykk min 0 05 Mpa max 0 8 Mpa Omdreiningstall sentrifuge se tabell Full effekt Sikring i strømtilførselskretsen ampere Strømspenningen se tabell 6 KONTROLLER OG PROGRAMMER A D C E F G B H L Q I MNO P A Programvelger med posisjon OFF AV B START PAUSE knapp C STARTTIDSFORVALG knap...

Страница 78: ... en syklus starter i opptil 24 timer l For å vente med en start bruker du følgende prosedyre Sett på ønsket program Åpne døren En spesiell sikkerhetsenhet hindrer døren fra å åpnes direkte etter syklusen er ferdig Vent i 2 minutter etter vaskesyklusen er ferdig og lyset for dørsikkerhet har slukket før du åpner døren Programvelger med posisjon OFF AV Når programvelgeren er vridd lyser displayet fo...

Страница 79: ... vasker frottétekstiler ettersom fibrene i disse har en tendens til å holde på vaskemiddelet HYGIENE Du kan bare aktivere det bare når du har angitt en temperatur på 60 C Dette alternativet gjør det mulig å hygienevaske klærne på samme temperatur for hele vasken STRYKELETT Denne funksjonen lar deg minimere krøll i klærne så godt som mulig ved å eliminere mellomsentrifugering eller redusere intensi...

Страница 80: ...ts indikatorsystem lar deg konstant bli informert om statusen på maskinen 1 5 2 3 4 6 7 1 ALTERNATIVER INDIKATORLAMPER Indikatorlampene viser alternativet som kan velges med de tilhørende knappene 2 SYKLUSVARIGHET l Når et program er valgt viser displayet automatisk varigheten på syklusen som kan variere avhengig av hvilket alternativ som er valgt l Når programmet har startet blir du stadig inform...

Страница 81: ...endig bestemmes lengden på vaskesyklusen reguleres skylling i henhold til typen stoff man har valgt at skal vaskes justeres rytmen av trommelrotasjonen for typen stoff som blir vasket oppdages skumnivået slik at mengden av vann i skyllingen om nødvendig kan økes justeres sentrifugehastigheten i henhold til lasten og dermed unngås eventuell ubalanse 5 TASTESPERRE INDIKATORLAMPE Indikatorlampen vise...

Страница 82: ...re sensoren på dashbordet l Åpne appen opprett en brukerprofil og registrer maskinen ved å følge instruksjonene på telefondisplayet eller Hurtigveiledningen som er festet på maskinen SMART TOUCH Candy simply Fi appen er tilgjengelig for enheter som kjører både Android og iOS både for nettbrett og smarttelefoner Men du kan samhandle med maskinen og dra nytte av potensialet som tilbys med Smart Touc...

Страница 83: ...et se bildet under Hvis du ikke vet hvor NFC antennen din er flytter du smarttelefonen litt i en sirkelbevegelse over Smart Touch logoen til app en bekrefter forbindelsen For at dataoverføringen skal kunne gjennomføres er det viktig å HOLDE SMARTTELEFONEN PÅ DASHBORDET HELE TIDEN I DE FÅ SEKUNDENE PROSEDYREN VARER En melding på enheten vil informere deg om at funksjonen er gjennomført på riktig må...

Страница 84: ...0 Hurtig 3 30 1 5 2 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 3 30 44 3 3 3 5 3 5 3 5 3 5 3 5 4 40 Skyllinger Tømming Sentrifugering Finvask 2 2 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 3 40 Jeans 2 3 3 3 3 3 3 3 3 40 Baby 2 3 5 4 4 5 5 5 6 6 5 7 8 60 Ull 1 1 1 2 2 2 2 2 5 40 Hånd 1 1 1 2 2 2 2 2 5 30 Egendefinert funksjon for knappen som du har valgt til å samhandle med smarttelefon appen og laste ned syklusene se eget avsnitt Fabrikken s...

Страница 85: ...en som kan endres der det er tillatt med den aktuelle knappen men det er ikke mulig å heve den over maksimal tillatt temperatur 2 For programmene som vises kan du justere varigheten og intensiteten til vasken ved å bruker SMUSSNIVÅ knappen 3 Velg HURTIG programmet på knotten det er mulig å velge det med knappen HURTIG ett av tre følgende hurtigprogram er tilgjengelige mellom 14 30 and 44 STANDARD ...

Страница 86: ... programtabellen Hurtig 14 30 44 Min Vaskesyklus som anbefales for små mengder som er litt skitne Med dette programmet anbefales det å redusere mengden vaskemiddel som normalt brukes for å kunne unngå unødvendig avfall Når du velger HURTIG kan du velge ett av tre tilgjengelige program Skyllinger Dette programmet utfører 3 skyllinger med en mellomsentrifugering som kan reduseres eller fjernes ved å...

Страница 87: ...n til appen fr mer informasjon I Smart Touch alternativet angir fabrikken som en standard Auto Clean syklus Den er laget for å rense trommelen fjerne dårlig lukt og forbedre levetiden til vaskemaskinen Sørg for å starte Auto Clean syklusen uten klær i maskinen og bruk bare vaskemiddel i pulverform La døren til maskinen stå åpen etter syklusen for å la trommelen tørke Anbefalt hver 50 vask ...

Страница 88: ...odukter som ikke er laget for vaskemaskiner E7 med display LED blinker 7 ganger uten display Problem med døren Sørg for at døren er korrekt lukket Pass på at det ikke er klær inne i maskinen som kan hindre døren fra å lukkes Dersom døren er blokkert slår du av og trekker ut vaskemaskinen fra stikkontakten Vent 2 3 minutter og åpne døren Hvilken som helst annen kode Koble fra vaskemaskinen og trekk...

Страница 89: ... over sentrifugering for å beskytte maskinen Sørg for at tøymengden er jevnt fordelt Hvis ikke løs floken legg inn på nytt og start programmet på nytt Dette kan være på grunn av at vannet ikke er helt tømt ut drenert vent noen minutter Hvis problemet vedvarer kan du se Feil 3 delen Noen modeller har en ikke sentrifuger funksjon Kontroller at den ikke er på Pass på at ingen alternativer som endrer ...

Страница 90: ...an ikke skylle igjen for å eliminere disse effektene det vil ikke hjelpe i det hele tatt Om problemet vedvarer eller om du mistenker en feil kontakt et autorisert kundeservicesenter Det anbefales alltid at du alltid bruker originale reservedeler tilgjengelige fra vårt autoriserte kundeservicesenter Produsenten avviser ethvert ansvar for eventuelle trykkfeil i brosjyren som følger med dette produkt...

Страница 91: ... the product warranty or if you need to contact the Customer Service Centre This appliance is marked according to the European directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE WEEE contains both polluting substances which can cause negative consequences for the environment and basic components which can be re used It is important to have WEEE subjected to specific treatments ...

Страница 92: ...nd persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision l Children should be supervised to ensure th...

Страница 93: ...chine l Do not expose the washing machine to rain direct sunlight or other weather elements Protect from possible freezing l When moving do not lift the washing machine by the knobs or detergent drawer during transport never rest the door on the trolley We recommend two people lift the washing machine l In the event of fault and or malfunction turn off the washing machine close the water tap and d...

Страница 94: ...pacer tubes B l During the removal of the screws occasionally spacer tubes fall inside the product these can be remove by tilting the product forward and recovering them from the floor or inside the base of the machine l Cover the open transportation screw holes with the 2 or 4 plastic caps included in the instruction bag l Place the corrugated plastic sheet found on top of the appliance during th...

Страница 95: ... the nut press the one way lock device B l AQUAPROTECT SUPPLY TUBE WITH GUARD fig 6 Should water leak from the primary internal tube A the transparent containment sheath B will contain water to permit the washing cycle to complete At the end of the cycle contact the Customer Service Centre to replace the supply tube l The washing machine should be installed in its final position such that the wate...

Страница 96: ...ch fragrances etc l compartment 2 for washing detergent A liquid detergent cup is also included IN SOME MODELS fig 10 To use it place it in compartment 2 This way liquid detergent will only enter the drum at the right time The cup can also be used for bleach when the Rinse program is selected 2 1 9 10 11 WARNING contact the Customer Service Centre should the power cord need replacement Detergent d...

Страница 97: ...t to normally soiled laundry Is a hot wash required l Pretreat stains with stain remover or soak dried in stains in water before washing to reduce the necessity of a hot wash programme Save up to 50 energy by using a 60 C wash programme Following is a quick guide with tips and recommendations on detergent use at the various temperatures In any case always read the instructions on the detergent for...

Страница 98: ...mall amount of water will come out of the filter as you remove it this is normal l Turn the filter counter clockwise to the limit stop l Remove and clean the filter when finished replace it turning it clockwise The filter handle will be locked when it is not possible to turn any further and the handle is horizontal Smearing a small amount of liquid soap on the filter seal will help refitting l Rep...

Страница 99: ...rn on l Turn off the washing machine For any type of wash see the program table and follow the operating sequence as indicated Water pressure min 0 05 Mpa max 0 8 Mpa 0 05 MPa dispenses approximately 1 litre of water in 10 seconds Spin r p m See rating plate Power input Power current fuse amp Supply voltage See rating plate 6 CONTROLS AND PROGRAMS A D C E F G B H L Q I MNO P A Programme selector w...

Страница 100: ...nce to activate it h00 appears on the display and then press it again to set a 1 hour delay h01 appears on the display The pre set delay increases by 1 hour each Opening the door A special safety device prevents the door from being opened immediately after the end of the cycle Wait for 2 minutes after the wash cycle has finished and the Door Security light has gone out before opening the door PROG...

Страница 101: ...aning of your clothes by maintaining the same temperature for the whole wash EASY IRON This function allows you to minimizes creases as much as possible eliminating the intermediate spins or reducing the intensity of the last one This button allows you to choose between two different options depending on the selected programme RAPID The button becomes active when you select the RAPID 14 30 44 Min ...

Страница 102: ...he relevant button 2 CYCLE DURATION l When a programme is selected the display automatically shows the cycle duration which can vary depending on the options selected l During the initial filling phase of the cycle the machine calculates the actual cycle time needed based on the load size content and options selected The real time of the wash will then be displayed This time can recaulculate durin...

Страница 103: ...justs the amount of water required determines the length of the wash cycle controls rinsing according to the type of fabric selected to be washed it adjusts the rhythm of drum rotation for the type of fabric being washed recognises the presence of too much soap suds and if necessary adjust the amount of rinse water adjusts the spin speed according to the load thus avoiding any imbalance 5 KEY LOCK...

Страница 104: ... on the dashboard l Open the App create the user profile and register the appliance following the instructions on the phone display or the Quick Guide attached on the machine SMART TOUCH The Candy simply Fi App is available for devices running both Android and iOS both for tablets and for smartphones However you can interact with the machine and take advantage of the potential offered by Smart Tou...

Страница 105: ... as illustred below If you do not know the position of your NFC antenna slightly move the smartphone in a circular motion over the Smart Touch logo until the App confirms the connection In order for the data transfer to be successful it is essential TO KEEP THE SMARTPHONE ON THE DASHBOARD DURING THESE THE FEW SECONDS OF THE PROCEDURE a message on the device will inform about the correct outcome of...

Страница 106: ... 1 5 2 30 Rapid 3 30 1 5 2 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 3 30 44 3 3 3 5 3 5 3 5 3 5 3 5 4 40 Rinse Drain Spin Delicates 2 2 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 3 40 Jeans 2 3 3 3 3 3 3 3 3 40 Baby Care 2 3 5 4 4 5 5 5 6 6 5 7 8 60 Wool 1 1 1 2 2 2 2 2 5 40 Hand Wash 1 1 1 2 2 2 2 2 5 30 Customizable setting that interacts with the App on your smartphone and to download the cycles see the dedicated section The factory sets...

Страница 107: ...lay shows the recommended wash temperature that can be reduced where allowed by the relevant button 2 For the programmes shown you can adjust the duration and intensity of the wash using the STAIN LEVEL button 3 Selecting the RAPID program on the knob it will be possible to select with the RAPID button one of the three rapid programs available among 14 30 and 44 STANDARD COTTON PROGRAMMES ACCORDIN...

Страница 108: ...4 Min Washing cycle suggested for low loads and slightly dirty With this program it is recommended to reduce the quantity of detergent normally used in order to avoid unnecessary waste Selecting the RAPID program and acting on the button you can choose one of three programs available Rinse This program performs 3 rinses with an intermediate spin which can be reduced or excluded by using the approp...

Страница 109: ...p for more info In the Smart Touch option the factory sets as a default the Auto Clean cycle made to clean the drum remove bad smells and extend the life of the washing machine Make sure there is no load in the drum before starting the Auto Clean cycle use a proprietary washing machine cleaning agent or powder detergent Leave the door of the machine open at the end of the cycle to allow the drum t...

Страница 110: ...ne E7 with display 7 flashes of the LEDs without display Door problem Make sure the door is correctly closed Make sure the clothes inside the drum are not preventing the door from closing fully If the door is locked turn off and unplug the washing machine from the electrical supply socket wait 2 3 minutes and reopen the door Any other code Turn off and unplug the washing machine wait a minute Turn...

Страница 111: ...n of the speed of spin to decrease vibrations and noise The spin cycle aborting to protect the machine and load If this is experienced remove the load de tangle it reload it and restart the spin program This could be due to the fact that water has not been completely drained wait a few minutes If the problem persists see Error 3 section Some models include a no spin function make sure it is not se...

Страница 112: ...e to eliminate these effects it will not help at all We suggest conducting a maintenance wash using a proprietary cleaner If the problem persists or if you suspect a malfunction immediately contact an Authorised Customer Service Centre It is always recommended to use original spare parts that are available at our Authorised Customer Service Centres The manufacturer declines all responsibility for ...

Страница 113: ...fkhldsk ...

Страница 114: ...fkhldsk ...

Страница 115: ...fkhldsk ...

Страница 116: ... CS 2D 5 12 16 05 41044158 Canon Italia Business Services Channel ...

Отзывы:

Нет отзывов