4.1
Вымо
пище
вытр
аром
для
ч
4.2
Вымо
абра
края
,
год
у
части
прои
4.3
Холо
пери
в
мор
и
вык
Поме
слой
и
выт
элект
запус
неко
4.4
Когд
прод
долж
4.5
•
•
•
•
•
4.6
Отсут
•
•
•
•
Комп
•
•
•
•
Чрез
•
•
•
Элек
•
•
Если
к
про
Очистка
вну
ойте
внутренние
п
евой
содой
(5
мл
н
рите
.
Не
используй
матизированные
ср
чистки
,
содержащи
Очистка
вне
ойте
внешнюю
сто
зивные
средства
.
,
поэтому
при
очис
удаляйте
пыль
на
з
и
щеткой
или
пыле
изводительность
пр
Разморажив
одильное
отделени
иодически
размора
розильном
отделе
ключите
прибор
,
о
естите
заморожен
газет
.
Не
использ
трите
внутренние
тропитание
прибо
стится
,
но
для
дост
торое
время
.
Когда
прибо
а
прибор
не
испол
дукты
,
отсоедините
жны
оставаться
отк
Замена
ламп
морозильно
Отключите
элект
Снимите
пластик
Извлеките
лампо
Установите
новую
Установите
на
ме
Действия
в
с
тствует
электропит
Проверьте
,
нет
л
Проверьте
налич
Проверьте
плавк
на
13
А
)
Убедитесь
,
что
те
раздел
3.2.)
прессор
работает
б
Дверцы
закрыты
В
электроприбор
Если
да
,
подожд
значению
Дверцы
электроп
внутренняя
темп
Проверьте
,
не
ус
значение
мерное
количеств
Удостоверьтесь
,
Убедитесь
,
что
д
прилегание
Проверьте
,
не
ус
значение
троприбор
произв
См
. «
Нормальны
Удостоверьтесь
,
(
см
.
раздел
1).
после
вышеуказан
одавцу
.
утренних
пове
поверхности
и
прин
на
0,5
л
воды
).
Опо
те
моющие
средст
редства
для
чистки
ие
отбеливатель
и
ешних
поверх
орону
корпуса
тепл
На
нижней
поверх
стке
следует
соблю
задней
поверхност
есосом
,
поскольку
рибора
и
привести
вание
ие
размораживает
аживать
морозиль
ении
превысит
3-5
оставьте
дверцы
от
ные
продукты
в
су
уйте
острые
пред
поверхности
,
закр
ора
.
После
восстано
тижения
заданной
ор
не
использу
льзуется
в
течение
е
от
сети
электроп
крытыми
до
следу
почки
подсвет
го
отделения
тропитание
прибор
ковый
плафон
подс
очку
из
блока
подс
ю
лампочку
.
есто
плафон
подсв
случае
неиспр
тание
прибора
:
и
разрыва
линии
э
чие
напряжения
в
кий
предохранител
ермостат
установл
без
перерывов
:
надлежащим
обр
р
недавно
помести
ите
,
пока
внутренн
прибора
часто
откр
пература
вернется
тановлена
ли
ручк
во
наледи
/
измороз
что
дверцы
закры
верной
уплотнител
тановлена
ли
ручк
водит
шум
:
ые
звуки
при
работ
что
электроприбо
нных
проверок
неи
ерхностей
надлежности
приб
олосните
чистой
во
тва
,
абразивные
по
и
,
восковые
полир
ли
спирт
.
хностей
лой
мыльной
водо
хности
прибора
мо
юдать
осторожност
ти
прибора
и
комп
скопившаяся
пыл
и
к
повышению
эне
тся
автоматически
.
ьное
отделение
.
Ко
мм
,
выньте
из
нег
ткрытыми
и
дожди
умку
-
термос
или
за
меты
для
соскреб
ройте
дверцу
и
вкл
овления
электропи
й
рабочей
темпера
уется
длительного
врем
итания
и
вымойте
ющего
использова
тки
(
за
исклю
я
)
ра
.
светки
.
светки
.
ветки
и
снова
вклю
равностей
электропитания
розетке
/
приборе
ль
в
штепсельной
в
ен
в
положение
M
разом
?
или
большое
колич
няя
температура
в
рывали
? –
Если
да
к
заданному
значе
ка
термостата
на
м
зи
:
ты
надлежащим
о
ль
чистый
и
обесп
ка
термостата
на
м
е
»,
раздел
3.4
р
установлен
надл
исправность
не
уст
бора
теплой
водой
одой
и
тщательно
орошки
,
оли
или
продукты
ой
.
НЕ
используйте
огут
быть
острые
ть
.
Раз
или
дважды
прессоре
в
нижней
ь
может
повлиять
ергопотребления
.
.
Однако
необходи
огда
слой
наледи
го
все
продукты
итесь
таяния
льда
.
аверните
в
толсты
бания
льда
.
Вымой
лючите
итания
прибор
атуры
потребуется
мени
,
выньте
из
не
;
дверцы
прибора
ания
.
ючением
ючите
устройство
.
вилке
(
должен
быт
MIN
или
больше
(
см
чество
продуктов
?
ернется
к
заданно
,
подождите
,
пока
ению
максимальное
образом
ечивает
плотное
максимальное
лежащим
образом
транена
,
обратите
й
с
е
ы
в
й
на
имо
.
й
йте
его
ть
м
.
–
ому
а
м
сь
Ст
!
Л
сод
Ис
ил
эко
др
Ре
пр
по
пр
эн
стр
сво
Ра
Дл
•
•
•
•
•
•
•
•
УТ
Да
20
WE
заг
во
ис
WE
заг
ма
Фи
ста
не
с
W
WE
уп
мн
Во
ста
од
по
Со
На
соо
зд
зак
трахование
Любая
гарантия
,
пр
держимого
холоди
сключаются
любые
и
расходов
косвен
ономических
поте
ругих
товаров
.
комендуем
регуля
авильности
его
ра
сле
поломки
или
а
едохранителей
,
ш
ергоснабжения
:
та
раховкой
или
могу
ою
страховую
ком
аздел
5.
ЭНЕ
ля
лучшей
экономи
Устанавливайт
местах
,
куда
не
проветриваем
Не
помещайте
повышения
вн
непрерывно
.
Не
переполняй
нормальную
ц
При
образован
передачу
холо
В
случае
отсутс
холодильника
Как
можно
мен
электроприбор
Старайтесь
не
Удаляйте
пыль
ТИЛИЗАЦИЯ
С
анный
электропри
12/19/EU
об
отход
EEE (
отходы
элект
грязняющие
веще
здействие
на
окру
пользоваться
повт
EEE,
чтобы
надлеж
грязняющие
веще
атериалы
.
изические
лица
мо
ановились
пробле
скольким
базовы
WEEE
не
следует
об
EEE
следует
сдава
равляемые
муниц
ногих
странах
возм
о
многих
странах
п
арую
продавцу
,
ко
дну
»,
если
оборудо
оставляемое
обору
оответствие
анесением
маркир
ответствие
всем
р
равоохранению
и
конодательстве
от
редоставляемая
на
ильника
/
морозиль
е
претензии
относи
нного
или
последу
рь
или
ущерба
отн
ярно
осматривать
х
боты
;
убытки
могу
аварийного
выход
штепсельных
вилок
акие
убытки
покры
ут
потребовать
доп
панию
.
ЕРГОСБЕРЕЖ
ии
электроэнергии
те
электроприбор
н
е
попадает
прямой
ом
помещении
.
е
горячие
продукты
утренней
темпера
йте
морозильник
п
циркуляцию
воздух
нии
льда
размораж
ода
.
ствия
электроэнер
закрытой
.
ньше
открывайте
и
ра
.
устанавливать
оче
ь
с
задней
стенки
э
СТАРОЙ
БЫТО
ибор
маркирован
в
дах
электрическог
рического
и
бытов
ества
(
которые
мо
ужающую
среду
)
и
торно
).
Необходим
жащим
образом
у
ества
,
а
также
извл
огут
играть
важную
емой
для
окружаю
м
правилам
:
бращаться
,
как
с
б
ть
на
соответствую
ципалитетами
или
можен
прием
круп
при
приобретении
оторый
обязан
бес
ование
аналогичн
удование
.
ровки
на
да
релевантным
евро
и
охране
окружаю
тносительно
данн
а
это
изделие
,
не
п
ьника
.
ительно
потери
,
по
ующего
характера
,
носительно
продук
холодильник
/
мор
ут
возникнуть
в
ре
да
из
строя
электро
к
или
коммунально
ываются
вашей
ста
полнительного
пок
ЖЕНИЕ
и
рекомендуем
:
на
удалении
от
ист
й
солнечный
свет
,
ы
в
холодильник
,
ч
атуры
,
что
заставит
продуктами
,
чтобы
ха
.
живайте
электропр
ргии
рекомендуетс
и
держите
открыты
ень
низкие
темпер
электроприбора
.
ОВОЙ
ТЕХНИК
в
соответствии
с
Д
го
и
электронного
вого
оборудовани
огут
оказывать
отр
и
базовые
компон
мо
обеспечить
спе
удалить
и
утилизир
лечь
и
повторно
и
ю
роль
в
том
,
чтоб
ющей
среды
;
необ
бытовыми
отхода
ющие
пункты
сбор
и
зарегистрирован
пных
WEEE
на
дом
новой
бытовой
те
сплатно
принять
е
ного
типа
и
имеет
т
анное
изделие
мы
опейским
требован
щей
среды
,
дейст
ного
изделия
.
покрывает
потерю
овреждения
,
убыт
в
том
числе
ктов
питания
либо
озильник
для
пров
зультате
поврежде
оприбора
,
плавких
ой
системы
ндартной
домашн
крытия
.
Обратитес
точников
тепла
,
в
и
в
хорошо
чтобы
избежать
т
компрессор
рабо
ы
обеспечить
рибор
,
чтобы
обле
ся
держать
дверцу
ыми
дверцы
ратуры
.
КИ
Директивой
ЕС
оборудования
(W
ия
)
содержат
рицательное
ненты
(
которые
мо
ециальную
обрабо
ровать
все
использовать
все
бы
WEEE
не
бходимо
следоват
ми
.
ра
отходов
,
нными
компаниям
му
у
пользователе
ехники
можно
сда
ее
в
порядке
«
одн
те
же
функции
,
чт
ы
подтверждаем
е
ниям
по
безопасн
твующим
в
97
!
ков
верки
ения
ней
ь
в
отать
егчить
WEEE).
огут
отку
ь
ми
.
Во
ей
.
ать
на
за
то
и
его
ости
,
Содержание SRS-245DL
Страница 1: ...USER MANUAL ONE DOOR LARDER ...
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 98: ...CANDY HOOVER GROUP S R L Via Privata Eden Fumagalli 20861 Brugherio Milan Italy ...