
ﺔﻳﻠﻣﻌﻟﺍ
ﻝﻔﻁﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺔﻔﻳﻅﻭ
.ﻥﺍﻭﺛ
3
ﻥﻣ ﺭﺛﻛﻷ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺭﺯﻭ ﻝﻳﺟﺄﺗﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ :ﻝﻔﻁﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺭﺭﺣ
.ﻝﻔﻁﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺭﻳﺭﺣﺗ ﻡﺗﻳ ، ﺔﻳﺗﻭﺻ ﺕﺍﻭﺻﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﺩﻌﺑ
.ﻝﻳﺳﻐﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺿﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻊﻧﻣﻭ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺭﺷﺅﻣ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍﻭ ﺓﺭﻭﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﻳﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻙﺷﻭ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﻳ :ﻝﻳﻐﺷﺗ
ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍﻭ ﺓﺭﻭﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﻳﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﻳ :ﻥﺎﻌﻣﻠﻟﺍ
15
ﺔﺣﻔﺻ
ﺙﻭﺩﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .(ﺔﻘﻳﻗﺩ) ﻲﻘﺑﺗﻣﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺽﺭﻌﻳ ، ﻝﻣﻌﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ
(
15
ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﺭﻅﻧﺍ) ﻲﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺽﺭﻌﻳ ، ﺔﻠﻛﺷﻣ
.ﻑﺷﻛﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻲﻘﺑﺗﻣﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺽﺭﻌﻳ
ﻲﻣﻗﺭ ﺏﻭﺑﻧﺃ
10
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﺡﺭﺷ
، "ﺕﻗﺅﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﺃﺩﺑﺍ" ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ، ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺩﻌﺑﻭ ، ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻝﻳﺳﻐﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﻁﺑﺿﺍﻭ ، ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ
.ﻝﻣﻌﻳ ﻥﻟﻭ ًﺎﻳﻠﻛ ﺭﺯﻟﺍ ﻖﻠﻐﻳﺳ ، ﻝﻔﻁﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻡﺗﻳﺳﻭ ،ﻥﺍﻭﺛ
3
ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ" ﺭﺯﻟﺍ ﻁﺑﺿﺍﻭ ، ﺭﺎﻅﺗﻧﻻﺍ ﺭﻳﺧﺄﺗ ﺭﺯﻭ
، "
E2
" ﺽﺭﻌﻳ ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﺏﻭﺑﻧﻷﺍ ﻥﺈﻓ ، ﻝﻔﻁﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﺢﺗﻔﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ :ﺔﻅﺣﻼﻣ
، ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺗﺣﺗﻭ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ؛ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻗﻭﺗﻳﻭ ﺎًﺗﻭﺻ ﺭﺩﺻﻳ
ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ ﻥﻭﺗﻭﺑﻟﺍ ﻁﺑﺿﺍ ﻭ "ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ" ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﻡﺛ ، ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺗﺣﺗﺳﻓ
.ٍﻥﺍﻭﺛ
10
ﺩﻌﺑ ﺔﻟﺎﺳﻐﻟﺍ ﻑﺯﻧﺗﺳﺗﺳ ﻭﺃ ، ﺽﻛﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻣﺗﺳﺍ ﻡﺛ ، ﻝﻔﻁﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺭﻳﺭﺣﺗﻟ ٍﻥﺍﻭﺛ
3
ﻥﻣ ﺭﺛﻛﻷ
A
B
C
D
E
F
Flashing
Lighting
Normal
Strong
Soak
Quick
Deep Clean
Delicate
Wool
Air Dry
W
ater Level
W
ash
Time
Rinse
Times
Spin Time
Delay
Program
Water Supply
Power
Start Pause
Hot
Cold
Tap Cold
Warm
Adjust
Process
ءﺎﻣﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ
ﻝﺳﻐﻟﺍ ﺕﻗﻭ
ءﺎﺿﻣ
ﻱﻭﻗ
ﺔﻘـــﻳﻗﺭ
ﻊﻘﻧ
ﻑﻭﺻ
ﺓﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ﺭﻭﺑﻧﺻﻟﺍ
(ﻕﺋﺎـــــﻗﺩ)ﻲﻘﺑـــــﺗﻣﻟﺍ ﺕــــــﻗﻭﻟﺍ
(ﺕﺎﻋﺎﺳ) ﺭﻳﺧﺄـــــــﺗﻟﺍ
ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻊﻧﻣ
ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻊﻧﻣ
ﺽﻳﻣﻭ
ءﺍﻭﻬﻟﺎﺑ ﻑﻳﺷﻧﺗ
ﻑﻳﺷﻧﺗﻟﺍ ﺕﻗﻭ
ﻑﻁﺷﻟﺍ ﺕﻗﻭ
ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ
ءﺎﻣﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ
ﻝﻳﺩﻌﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ
ﻝـــﻳـــﻐـــﺷــﺗ
ﺔﻳﺩﺎـــﻋ
ﻱﻭﻗ ﻑﻳﻅﻧﺗ
ﻥﺧﺎﺳ
ﺊــﻓﺍﺩ
ﺩﺭﺎـــﺑ
ﻊﻳﺭﺳ
ﻑـــﻗﻭــــﺗ / ءﺩﺑ
ﺭﻳﺧﺄﺗ
Child Lock
Child Lock