Candy GVC 7813NB Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 72

GJØRE KLART TØYET

Før du bruker tørketrommelen for første gang:

Les instruksjonene i denne håndboken nøye.

Fjern alle objekter som er pakket inne I

trommelen.

Tørk innsiden av trommelen og døren med

en fuktig klut slik at du fjerner eventuelt

støv og

smuss som har samlet seg under

transporten.

•
•

•

Kontroller at tøyet som skal tørkes, er egnet for

tørking i tørketrommel. Sjekk

vedlikehold

ssymbolene på tøyet.
Kontroller at alle hemper er festet og at
lommene

er tomme. Vreng tøyet hvis aktuelt.

Plasser tøye

løst i trommelen slik at plaggene

ikke tvinnes inn

i hverandre.

Sjekk Av Tøyet Før

Tørking

•
•

Bomullstøy

aks.

Syntetisk tøy

aks.

Maksimal Tørkevekt

Ikke legg for mye

tøy I trommelen.

Store

artikler kan

overskride den

største tillatte

tøymengden når

de er våte

(f.eks. soveposer,

dyner).

Sortering Av Tøyet:

. .

•

Etter vedlikeholdssymbolene

Disse finner du på kragen eller den innvendige
sømmen:

Egnet for tørking i tørketrommel.

Tørking i tørketrommel ved høy
temperatur.

Tørking i tørketrommel bare ved lav

temperatur.

Må ikke tørkes I tørketrommel.

Hvis tøyet ikke har en vedlikeholdslapp, må man
anta at det ikke er egnet for tørking I
tørketrommel.

Etter mengde og tykkelse

Når tøymengden er større enn kapasiteten til
tørketrommelen, skill tøyet etter tykkelse (f.eks.
håndklær fra tynt undertøy).

Etter type stoff

Bomull/lin:

Håndklær, jerseystoff, sengetøy

duker.
Syntetiske stoffer:

Bluser, skjorter, overaller

osv.

som er laget av polyester eller polyamid, samt tøy
som består av en blanding av bomull og
syntetiske stoffer.

Etter tørkenivå

Sorter etter: stryketørt, skaptørt osv. Ved tørking
av ømfintlige artikler trykker du på knappen for
å velge en lav tørketemperatur.

Ulltøy, silke, ømfintlige stoffer, nylonstrømper,

fine broderier, stoff med metallpynt, tøy med

PVC- eller lærbeslag, joggesko, store artikler
som

soveposer osv.

Ikke Bruk Tørketrommel:

VIKTIG:

Ikke tørk

artikler som er

behandlet

med

væske for

tørrensing eller

klær av gummi

(fare for brann

eller eksplosjon).

De siste 15 minuttene (ca.) tromles alltid tøyet med
kaldluft.

Legg kun tøy som er grundig vridd eller

sentrifugert, i tørketrommelen. Jo tørrere det

vaskede tøyet er, desto kortere blir tørketiden,
og

dermed spares det strøm.

ALLTID

Prøv å tørke den maksimale vekten med tøy,

ettersom dette vil spare tid og strøm.

Kontroller at filteret er rent før en

tørkesyklus

startes.

ALDRI

Overskrid ikke den maksimale vekten. Det er

sløsing med tid og strøm.

Ikke legg dryppvått tøy I tørketrommelen.

Det

kan føre til skader på maskinen.

•

Energisparing

NO 37

Eneriforbruk ved venstre på modus

Eneriforbruk ved av-modus

0,20 W

0,80 W

SYKLUS MENGDE

ENERGI

TID

(kWh)

(Min)

FULL

FULL
FULL

FULL

HALV

Standardsyklusen

( ) er mest

energieffektiv og passer best for tørking av vanlig våt
bomullsvask. Tabellen under viser omtrentlig tid og
energiforbruk for hovedtørkeprogrammene.

HENGETORT

Perfect Home

Ska

størt

Henge

tørt

Henge

tørt

Stry

etørt

Tørkeguide

5,64

/6,24

204

/225

5,31

/5,88

177

/199

4,70

/5,20

150

/168

2,56

/2,80

/96

3,76

/4,16

123

/137

Содержание GVC 7813NB

Страница 1: ...INSTRUCTION BOOK GVC 7813NB 7913NB Heat Pump Tumble Dryer English 2 Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch 58 16 30 44 Suomi Dansk Norsk Svenska ...

Страница 2: ...Load Clothes Preparation Do Not Tumble Dry Energy Saving Sorting the Load Drying Guide Controls and Indicators Selecting the Programme Door and Filter Opening the Door Filter Filter Care Indicator Water Container To Remove the Container Condenser To Remove the Condenser Operation Delay Start Function Cancelling and Resetting the Programme Cleaning and Routine Maintenance Cleaning the Dryer Technic...

Страница 3: ... by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Ch...

Страница 4: ...the machine or its controls WARNING Do not use the product if the fluff filter is not in position or is damaged fluff could be ignited WARNING Where the hot surface symbol is located the temperature rise during operation of the tumble dryer may be in excess of 60 degrees C Remove the plug from the electricity supply Always remove the plug before cleaning the appliance Do not continue to use this m...

Страница 5: ...urtains should NEVER be put in this machine Skin irritation may occur if other garments are contaminated with the glass fibres Items that have been soiled with substances such as cooking oil acetone alcohol petrol kerosene spot removers turpentine waxes and wax removers should be washed in hot water with an extra amount of detergent before being dried in the tumble dryer Fabric softeners or simila...

Страница 6: ... including open fires being drawn into the room during operation of the tumble dryer Installing the rear of the appliance close to a wall or vertical surface There should be a gap of at least 12 mm between the machine and any obstrubtions The inlet and outlet s h o u l d b e k e p t c l e a r o f obstruction To ensure adequate ventilation the space between the bottom of the machine and the floor m...

Страница 7: ...mble dryer disconnect the mains plug from the socket cut the mains power cable and destroy this together with the plug To prevent children shutting themselves in the machine break the door hinges or the door lock Environmental Issues INSTALLATION Tumble dryers are supplied to operate at a voltage of 220 240V 50 Hz single phase Check that the supply circuit is rated to at least 10A Electricity can ...

Страница 8: ...c l i p s supplied to the hose removed from the bridge connection 5 Place the tap supplied by the kit to close the remaing hose 6 Once the machine is in place the feet should be adjusted to ensure that the new hose does not kink when pushing the tumble dryer into position 7 Connect the new drain hose to the waste Water pipe 8 Connect to the m a i n s e l e c t r i c i t y supply To avoid emptying ...

Страница 9: ...the maximum weight of laundry this will save time and electricity Check that the filter is clean before every drying cycle NEVER Exceed the maximum weight this will waste time and electricity Put dripping wet items into the tumble dryer this may damage the appliance Energy Saving Sort the Load as Follows By care symbols These can be found on the collar or inside seam Suitable for tumble drying Tum...

Страница 10: ...selected Indicator will come on when the eco programme has been selected Refresh The indicator lights up when the programme starts the cool down stage The Hoover Sensor Dry machine gives many options for drying the laundry to suit all circumstances The table on the next page lists the programmes and the function of each programme Note The sensor may not detect a small load of small articles For sm...

Страница 11: ...to dry up to 2kg Time selection includes all the manual time programs from 30 minutes to 180 minutes The 20 minutes selection time in only cool air ventilation Refresh Memo Program allows to re perform a program that the user has saved before without selecting the correct sequence of program selector positions and option buttons for that particular program The programme provides a conditioning and...

Страница 12: ...t so that the heat is dissipated Filter Care Indicator Lights when the filter needs cleaning If the laundry is not drying check that the filter is not clogged DO NOTUSE WATERTO CLEANTHE FILTER Filter IMPORTANT To maintain the efficiency of the dryer check that the fluff filter is clean before each drying cycle 1 P u l l t h e f i l t e r upwards 2 Open filter as shown 3 Gently remove lint using a ...

Страница 13: ...t is necessary to press to recommence drying after the door has been closed 7 When the cycle is nearing completion the machine will enter the cool down phase the clothes will be tumbled in cool air allowing the load to cool down 8 Following the completion of the cycle the drum will rotate intermittently to minimize creasing This will continue until the machine is switched OFF or the door is opened...

Страница 14: ... fluff clean the inner door and gasket with a damp cloth after every drying cycle WARNING The Drum door and load may be very hot CLEANING AND ROUTINE MAINTENANCE Delay Start Function The Delay Start Function allows the user to delay the start of the drying cycle by 1 to 24 hours When the function is first selected the display will show a delay of 1 hour subsequent presses of the button will increa...

Страница 15: ...e plug properly connected to the mains supply Is there a power failure Has the fuse blown Is the door fully closed Is the dryer switched on both at the mains supply and at the machine Has the drying time or the programme been selected CUSTOMER SERVICE Spares GIAS Service Should there still be a problem with your dryer after completing all the recommended checks please call GIAS Service for advice ...

Страница 16: ... Tørrevejledning Knapper og indikatorer Valg af program Låge og filter Åbning af lågen Filter Filterplejeindikator Vandbeholder Sådan aftages beholderen Kondensator Sådan udtages kondensatoren Betjening Forsinket start Annullering og genindstilling af program Rengøring og løbende vedligeholdelse Rengøring af tørretumbleren Tekniske specifikationer Fejlfinding Service Reservedele GIAS Service INDEK...

Страница 17: ...ysiske sansende eller mentale evner eller manglende erfaring og viden hvis de er under opsyn eller gives instruktioner angående brugen af apparatet på en sikker måde og forstår de medfølgende risici Børn må ikke lege med apparatet Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn Hensigten med dette apparat er at det bruges til husholdningsformål eller lignende såsom Personalekøkkeno...

Страница 18: ...et tilsigtede formål som beskrevet I denne håndbog Husk at alle instruktioner vedr installation og anvendelse skal både læses og forstås før maskinen tages i brug Undgå at røre ved maskinen med fugtige eller våde hænder og fødder Man må ikke læne sig op af lågen når der lægges tøj i maskinen eller bruge lågen til at løfte eller flytte maskinen Børn må ikke lege med maskinen og dens knapper ADVARSE...

Страница 19: ...hætter vandafvisende t e k s t i l e r m a t e r i a l e r m e d gummibehandlet bagside og tøj eller puder medskumgummi fyld MÅ IKKE tørres i tørretumbleren Kontroller altid vaskemærkerne om tøjet tåler tørretumbling Tø jet skal centrifugeres eller vrides omhyggeligt før det lægges I tørretumbleren Tøj der er drivvådt må IKKE lægges i tørretumbleren Lightere og tændstikker må ikke efterlades i lom...

Страница 20: ...inen og ting der kan blokere Genstande skal forhindres i at falde ned og samles mellem tørretumblerens sider og bagside d a d i s s e k a n t i l s t o p p e luftindsugning og udsugning Tø rretumbleren må ALDRIG installeres op mod gardiner I tilfælde hvor tørretumbleren er i n s t a l l e r e t o v e n p å e n vaskemaskine skal en passende vaske tørresøjle anvendes i henhold til følgende konfigura...

Страница 21: ...bortskaffelse af emballagen hos din lokale kommune For at sikre sikker bortskaffelse af en gammel tørretumbler skal du tage stikket ud af væggen skære ledningen og stik af og smide dem ud Bræk hængslerne af lågen eller ødelæg låsen så det undgås at børn kommer til at lukke sig selv inde i maskinen Miljøhensyn Elektriske Krav Hvis hovedledningen til denne maskine erbeskadiget skal den udskiftes med...

Страница 22: ...følgende stik og rørclips 5 Anbring den hane der følger med sættet tæt på den resterende slange 6 Når maskinen er sat p å p l a d s s k a l fødderne justeres for at sikre at den nye slange ikke bøjer når t ø r r e t u m b l e r e n skubbes ind på plads 7 Tilslut den nye a f l ø b s s l a n g e t i l spildevandsrøret 8 Tilslut til lysnettet Vandet kan tømmes direkte ud i spildevandsafløbet samme af...

Страница 23: ...kabstørt osv For sarte genstande tryk på knappen for at vælge lav tørretemperatur Uld silke sarte stoffer nylonstrømper sart broderi stof med metaldekoration beklædningsgenstande med PVC eller læderkanter gummisko pladskrævende genstande som f eks soveposer osv Må ikke tørres I tørretumbler Læg kun vasketøj i tørretumbleren som er blevet grundigt vredet eller centrifugeret Jo mere tørt vasketøj er...

Страница 24: ...ilknyttede indikator tændes når der er valgt et automatisk vaskeprogram Indikatoren vil lyse når øko programmet er valgt Opfriskning Indikatoren tændes når programmet starter nedkølingsfasen Kontrolpanel Og Indikatorlys DA 24 Tidsindstillings knap Knap for akryl syntetisk Antikrølknap Filterpleje indikator Displayet Start Pause knap Forsinket start knap Tøm vand indikator Programvælger VALG AF PRO...

Страница 25: ...idsprogrammer fra 30 minutter til 180 minutter Tidsindstillingen på 20 minutter gælder kun ventilation med nedkølet luft Opfriskning Memo programmet giver mulighed for at gentage et program som brugeren har gemt tidligere uden at vælge den rigtige indstillingssekvens for programvælger og indstillingsknapper for det pågældende program Programmet har en klargørings og antikrølfunktion Tørretumbleren...

Страница 26: ... veje ca 6 kg 2 Tip vandbeholderen for at tømme vandet ud gennem mundstykket Når beholderen er tom s æ t d a v a n d beholderen tilbage på plads som vist sæt bunden af beholderen på plads som vist og tryk derefter forsigtigt toppen på plads 3 Tryk på knappen f o r a t g e n s t a r t e tørreprocessen NOTE Hvis du har et a f l ø b t æ t v e d tørretumbleren kan du benytte afløbs udstyret til at ska...

Страница 27: ...r det nødvendigt at trykke på knappen for at fortsætte tørringen når lågen er lukket igen 7 Når cyklussen nærmer sig sin afslutning går maskinen ind i nedkølingsfasen og tøjet bliver tørretumblet i nedkølet luft så vasketøjet afkøles 8 Når programmet er færdigt viser indikatoren SLUTsig I LED displayet 9 Når cyklussen er færdig roterer tromlen med mellemrum for at undgå at tøjet krøller Den fortsæ...

Страница 28: ...g pakningen med en fugtig klud efter hver tørrecyklus ADVARSEL Tromlen lågen og tøjet kanvære meget varmt Forsinket start RENGØRING OG LØBENDE VEDLIGEHOLDELSE Funktionen for udskudt start giver brugeren mulighed for at udskyde start af tørrecyklus med 1 til 24 timer Når funktionen vælges vises en forsinkelse på 1 time i displayet Efterfølgende tryk på knappen udskyder forsinkelsen yderligere i int...

Страница 29: ... sprunget Er lågen helt lukket Er der tændt for tørretumbleren både ved lysnettet og ved maskinen Er der valgt tørretid eller program Er der tændt for maskinen igen efter lågen har været åbnet Er tørretumbleren standset fordi vandbakken er fuld og skal tømmes SERVICE Reservedele GIAS Service Hvis der stadig er et problem med din tørretumbler efter hele den anbefalede kontrol er udført bedes du rin...

Страница 30: ...t tøyet Sjekk av tøyet før tørking Sortering av tøyet Ikke bruk tørketrommel Energisparing Tørkeguide Kontrollpanel og indikatorlamper Velge program Dør og filter Åpne døren Filter Indikator for filtervedlikehold Vannbeholder Slik fjerner du beholderen Kondensator Slik fjerner du kondensatoren Drift Avbryte og nullstille programmet Startforsinkelse Rengjøring og rutinemessig vedlikehold Tekniske s...

Страница 31: ...duktet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og personer med reduserte fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap hvis de har tilsyn eller får instruksjon i sikker bruk av produktet og forstår hvilke farer som kan inntreffe Barn skal ikke leke med produktet Rengjøring og vedlikehold skal ikke gjøres av barn med mindre de har tilsyn ADVARSEL Feil bruk av en tørketr...

Страница 32: ...ontroller ADVARSELIkke bruk produktet hvis lofilteret ikke er på plass eller er skadet det kan føre til at loen antennes ADVARSELPå steder hvor symbolet for varm overflate vises kan temperaturen stige til over 60 ºC under bruken av tørketrommelen Ta ut støpselet fra stikkontakten for strømtilførsel Ta alltid ut støpselet før rengjøring av enheten Avslutt bruken av maskinen hvis det virker som den ...

Страница 33: ...der slik som s k u m g u m m i l a t e k s s k u m dusjhetter vanntette tekstiler artikler med gummi på baksiden og klær og puter utstyrt med skumgummiputer MÅ IKKE tørkes i tørketrommelen Se alltid på vaskeetikettene for informasjon om tøyet er egnet for tørking I tørketrommel Tøyet Tøyet bør sentrifugeres eller vris grundig fø r det plasseres i tø rketrommelen Tø y som er dryppvått bør IKKE legg...

Страница 34: ...re til blokkering av luftinntak og utløp Installer ALDRI tø rketrommelen slik at den er i kontakt med forheng eller gardiner VENTILASJON Ikke installer dette produktet i et rom med lav temperatur eller i et rom hvor det er risiko for frost Det er ikke sikkert produktet vil fungere skikkelig ved temperaturer rundt frysepunktet det er en risiko for skade dersom vannet fryser i hydraulikkkretsen vent...

Страница 35: ...myndigheter vil kunne gi deg informasjon om gjeldende regler for deponering av avfall Tenk på sikkerheten når du kasserer en gammel tørketrommel Koble derfor fra maskinens strømledning klipp over strømledningen og ødelegg den sammen med kontakten For å hindre at barn kan bli innestengt i maskinen må du ødelegge dørhengslene eller dørlåsen Miljømessige hensyn NO 35 INSTALLASJON Elektriske Krav Hvis...

Страница 36: ... slangen som er fjernet fra broforbindelsen 5 Sett på gjenge tappen som er i settet f o r å l u k k e d e n gjenværende slangen 6 Når maskinen er på plass bør føttene justeres slik at den nye slangen ikke får en knekk når tørket rommelen skyves på plass 7 Koble den nye avløpsslangen til avløpsdreneringsrøret 8 Koble til strømtil førsel For å unngå å tømme vannbeholderen etter hver tørkesyklus kan ...

Страница 37: ...ser skjorter overaller osv som er laget av polyester eller polyamid samt tøy som består av en blanding av bomull og syntetiske stoffer Etter tørkenivå Sorter etter stryketørt skaptørt osv Ved tørking av ømfintlige artikler trykker du på knappen for å velge en lav tørketemperatur Ulltøy silke ømfintlige stoffer nylonstrømper fine broderier stoff med metallpynt tøy med PVC eller lærbeslag joggesko s...

Страница 38: ...utoprogrammer Når et autoprogram er valgt lyser indikatorlampen for det programmet som er valgt Indikatoren slås på når eco programmet er valgt Oppfrisking Indikatorlampen lyser når programmet starter nedkjølingen Kontrollpanel Og Indikatorlamper NO 38 VELGE PROGRAM Hoover sensorstyrte tørketrommel gir deg mange alternativer for tørking av tøy i ulike situasjoner Tabellen nedenfor viser programmen...

Страница 39: ...30 minutter til 180 minutter samt 20 minutters syklus i bare kaldluft oppfrisking Med minneprogrammet kan du kjøre et program som du tidligere har lagret uten å stille inn programsekvensene og trykke på valgtastene for det aktuelle programmet på nytt Dette programmet gjør tøyet mykt og slett Tørketrommelen varmer tøyet i ni minutter for deretter å kjøle det ned i tre minutter Programmet er spesiel...

Страница 40: ...holde i håndtaket Når d e n e r f u l l v i l vannbeholderen veie ca 6 kg 2 V i p p v a n n beholderen for å helle vannet ut gjennom tuten Når den er tom må du sette tilbake vannbeholderen som vist Først setter du inn u n d e r s i d e n a v beholderen som vist deretter skyver du den forsiktig på plass 3 Trykk på tasten for å starte syklusen på nytt MERKNAD Hvis du har muligheten til drenering i n...

Страница 41: ...r å fortsette tørkingen 7 Når syklusen nærmer seg slutten startes nedkjølingsfasen Tøyet tromles i kaldluft slik at tøyet kjøles ned 8 Når programmet er ferdig lyser SLUTT indikatorlampen på lysdiode displayet 9 Når syklusen er avsluttet roterer trommelen en gang iblant for å hindre at tøyet blir krøllete Denne roteringen fortsetter frem til maskinen skrusAV eller døren åpnes NO 41 For at tørkinge...

Страница 42: ...uftsirkulasjonen kan tørke den IKKE bruk skrubber eller rengjø ringsmidler med slipemidler ADVARSEL Trommelen døren og tøyet kan være svært varmt Startforsinkelse RENGJØRING OG RUTINEMESSIG VEDLIKEHOLD Med funksjonen forsinket start kan du utsette start av tørkesyklusen med én til 24 timer Når funksjonen velges vises en forsinkelsestid på én time Du kan stille inn tiden ved å trykke flere ganger p...

Страница 43: ...har vært åpnet Har tørketrommelen sluttet å fungere fordi vannbeholderen er full og må tømmes Er det fylt for mye tøy I tørketrommelen Er inntakene utløpene og bunnen av tørke trommelen fri for tilstoppinger Er knappen valgt i en tidligere syklus Er det strømbrudd Er døren helt lukket Er tørketrommelen slått på både med strøm tilførselen og på selve maskinen Kundeservice Reservedeler GIAS Service ...

Страница 44: ...langsats Monteringsinstruktioner Förbereda lasten Förbereda plagg Sortera lasten Torktumlas ej Energibesparing Torkguide Kontroller indikatorer Välja program Lucka och filter Öppna luckan Filter Filterindikator Vattenbehållare Ta bort behållaren Kondensor Ta bort kondensorn Funktion Fördröjd start Avbryta och återställa programmet Rengöring och regelbundet underhåll Rengöra torktumlaren Tekniska s...

Страница 45: ... får användas av barn över 8 års ålder och personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental förmåga eller som saknar nödvändig erfarenhet och kunskap förutsatt att de får tillräckligt bistånd och anvisningar om säker användning och förstår vilka risker som finns Låt inte barn leka med apparaten Låt inte barn utföra rengöring eller underhåll utan tillsyn VARNING Felaktig användning av en torktuml...

Страница 46: ...ler VARNING Använd inte produkten om luddfiltret inte sitter på plats eller om det är skadat Luddet kan antändas VARNING Där symbolen för varm yta sitter kan temperaturen under användning överstiga 60 C Dra ut kontakten ur eluttaget Dra alltid ut kontakten innan maskinen rengörs Avbryt användningen av maskinen om den visar sig vara felaktig Ludd får inte ansamlas på golvet runt maskinen Trummans i...

Страница 47: ... l a t e x s k u m b a d m ö s s o r vattentäta textilier artiklar med gummibaksidor och plagg eller k u d d a r f y l l d a m e d skumgummikuddar FÅR INTE torkas i torktumlaren Se alltid tvättråden för information om lämplighet för torktumling Tvätten Plagg måste centrifugeras eller vridas ur noga innan de placeras i torktumlaren Plagg som är droppvåta får INTE placeras i tumlaren Cigarettändare ...

Страница 48: ...rktumlaren eftersom de kan täppa till luftintag och luftutsläpp Installera ALDRIG torktumlaren mot ett draperi VENTILATION Installera inte produkten i ett rum med låg temperatur eller där det kan förekomma temperaturer under 2 C Vid temperaturer runt 0 C fungerar produkten nödvändigtvis inte ordentligt det finns en risk för skador ifall vattnet fryser i den hydrauliska kretsen ventiler slangar pum...

Страница 49: ...ga möjligheter Av säkerhetsskäl måste du när du kastar bort en gammal torktumlare koppla bort nätsladden från eluttaget klippa av nätsladden och förstöra den tillsammans med kontakten För att förhindra att barn råkar stänga in sig i maskinen bör du bryta av gångjärnen och förstöra lucklåset Miljöhänseenden SV 49 INSTALLATION Torktumlaren är avsedd för 220 240V 50 Hz en fas Kontrollera att elkretse...

Страница 50: ...h slangklämmaren från d e n m e d f ö l j a n d e kopplingsserien 5 Applicera locket från d e n m e d f ö l j a n d e kopplingsserien för att täppa till den slangen som inte är kopplad 6 När allting är kopplat och maskinen står upprätt bör fötterna j u s t e r a s s å a t t maskinen står stadigt och så att slangen inte b l i r i k l ä m n ä r maskinen sätt på platts 7 K o p p l a s e d a n avlopps...

Страница 51: ...eller polyamid liksom bomull syntetblandningar Enligt torrhetsgrad Sortera i stryktorrt skåptorrt etc För känsliga artiklar trycker du på knappen för att välja låga torktemperaturer Ylle siden ömtåliga material nylonstrumpor ö m t å l i g a b r o d e r i e r t y g e r m e d metalldekorationer plagg kantade med PVC eller läder gymnastikskor skrymmande föremål som sovsäckar etc Torktumlas Ej VIKTIGT...

Страница 52: ...ngerar endast vid val av Blanda torka skjortor och tidprogram Knappen startfördröjning Med denna knapp kan du fördröja starten av torkningscykeln se detaljer i Användning Knappen akryl syntet När man trycker på knappen ifråga kommer den att börja lysa Knappen skrynkelfritt Du kan välja en extra antiskrynkelcykel efter avslutad torkning Knappen start paus Tryck på denna för att börja pausa det vald...

Страница 53: ...l 180 minuter 20 minutersalternativet finns endast för kalluftventilation avsvalning Med programmet memo kan du upprepa ett program som du har sparat tidigare utan att behöva göra om alla inställningarna programval med tillval för det aktuella programmet Detta program omfattar konditionerings och skrynkelfritt funktion Tumlaren värmer innehållet i 9 minuter följt av en 3 minuters avsvalning Progra...

Страница 54: ...väger den ca 6 kg 2 Lyft vattnet upp och töm ut det genom hålet i behållaren När behållaren sedan är t o m s å k a n d e n appliceras på samma vis som visas på bilden börja med att sätta bottnet var det skall vara och tryck sedan försiktigt den övre delen på platts 3 Tryck på för att starta programmet MÄRK Om ni har möjlighet så kan maskinen kopplas direkt till avloppet med avloppsserien då behövs...

Страница 55: ...en när du har stängt luckan 7 När cykeln börjar närma sig slutet övergår tumlaren till avsvalningsfasen plaggen tumlas nu i kall luft för att de ska svalna 8 När programmet har fullföljts visas SLUT indikeringen i LED displayen 9 Efter fullföljd cykel roterar trumman med avbrott för att minimera Skrynklingen Detta pågår tills tumlaren stängs AV eller luckan öppnas SV 55 Öppna inte lucka under pågå...

Страница 56: ...an och tätningen med en fuktad trasa efter varje torkcykel VARNING Trumman luckan och lasten kan vara mycket varma Fördröjd Start RENGÖRING OCH REGELBUNDET UNDERHÅLL Med funktionen fördröjd start kan du fördröja starten av torkcykeln med 1 till 24 timmar När du väljer funktionen visas först en fördröjning på 1 timma på displayen Tryck upprepade gånger på knappen för att öka tiden med 1 timma i tag...

Страница 57: ... som t ex en bordslampa Är stickproppen korrekt ansluten till eluttaget Är det strömavbrott Har säkringen gått Är luckan helt stängd Är torktumlaren påslagen både vid eluttaget och maskinen Har torktid eller program ställts in Har maskinen satts på igen sedan luckan öppnats Har toktumlaren slutat fungera eftersom vattentråget är fullt och behöver tömmas KUNDSERVICE Reservdelar GIAS Service Kvarstå...

Страница 58: ...tteiden valmistelu Pyykin lajittelu Ei rumpukuivausta Energian säästäminen Kuivausopas Toimintopainikkeet ja merkkivalot Ohjelman valitseminen Luukku ja suodatin Luukun avaaminen Suodatin Suodattimen huollon merkkivalo Vesisäiliö Poista säiliö seuraavasti Kondensaattori Irrota kondensaattori seuraavasti Koneen käyttö Käynnistyksen viivästäminen Ohjelman peruutus ja nollaus Puhdistus ja säännölline...

Страница 59: ...et sekä henkilöt joiden fyysiset tai henkiset valmiudet eivät riitä laitteen turvallisen käsittelyyn tai joilla ei ole laitteen käytön edellyttämää kokemusta tai tietoa jos he toimivat toisen henkilön valvonnassa tai ovat saaneet ohjeistuksen laitteen käyttöön ja käyttö tapahtuu turvallisella tavalla ja he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät vaarat Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi kotita...

Страница 60: ...en pintojen lämpötila voi kuivausrumpua käytettäessä olla yli 60 C Irrota pistoke pistorasiasta Irrota pistoke aina ennen koneen puhdistamista Älä anna pölyn tai nukan kerääntyä lattialle koneen ympärille Kuivausrummun suurin täyttömäärä katso energiakilvestä 8 9 kg Kuivausrumpua ei saa käyttää jos tekstiilien pesussa on käytetty teollisuuskemikaaleja VAROITUS Älä koskaan pysäytä kuivausrumpua enn...

Страница 61: ...kappaleita kuten suihkumyssyjä vedenpitäviä tekstiileitä kumiselkäisiä esineitä tai tyynyjä jotka sisältävät vaahtokumia Pyykki Va r m i s t a a i n a t u o t t e e n soveltuvuus kuivaukseen tuotteen pesuohjeista Vaatteet pitää lingota tai niistä pitää vääntää vesi kunnolla pois ennen kuin ne voi asettaa kuivausrumpuun Vaatteita joista valuu vettä EI saa laittaa kuivaimeen Sytyttimiä tai tulitikku...

Страница 62: ...a että koneen taakse ei voi pudota eikä kerääntyä tavaroita koska ne voivat tukkia ilman sisään ja ulostulon Ä L Ä K O S K A A N a s e n n a kuivaajaa verhoja vasten POISTOTUULETUS Älä asenna laitetta huoneeseen jossa on matala lämpötila tai huoneeseen jonka lämpötila voi laskea alle 2 C Laite ei ehkä toimi tällöin kunnolla vesi saattaa jäätyä laitteen sisällä venttiili letku pumppu ja rikkoa lait...

Страница 63: ...t antavat lisätietoja käytössä olevista hävitystavoista Varmista turvallisuus poistaessasi vanhan pesukoneen käytöstä Irrota pistoke pistora siasta katkaise virtajohto ja hävitä se yhdessä pistokkeen kanssa Hajota luukun saranat tai luukun lukko jotta lapset eivät pysty sulkemaan itseään koneen sisään Ympäristönäkökohdat ASENNUS Kuivausrummut toimivat 220 240V n jännitteellä 50Hz n yksivaihe Varmi...

Страница 64: ... musta poistoletku tähän irrotettuun poistoletkuun käyttäen sarjan mukana tulevia liitoskappaletta ja klemmareita 5 P e i t ä m u k a n a tulevalla sulkuliittimellä poistoputken pää 6 K u n k a i k k i o n asennettu paikoilleen n i i n n o s t a k o n e takaisin pystyasentoon ja säädä jalat niin että kone seisoo tasaisesti ja varmista samalla ettei letku jää jumiin 7 Kiinnitä poistoletku viemäriin...

Страница 65: ...ele tekstiilit silityskuiviin kaappikuviin jne Jos käsittelet arkoja tekstiilejä valitse alhainen kuivauslämpötila painamalla painiketta Villavalmisteet silkki arat tekstiilit nailonsukat arat kirjotut tekstiilit metallikoristeiset tekstiilit PVC tai nahkakoristeiset vaatekappaleet harjoituskengät huokoiset tekstiilit esim makuupussit jne Ei Rumpukuivausta TÄRKEÄÄ Älä kuivaa tekstiilejä jotka on k...

Страница 66: ...itun ohjelman keston Voidaan käyttää vain Sekakuivaus Paidat jaAika ohjelmien yhteydessä Ajastinpainike Käyttäjä voi ajastaa kuivausohjelman käynnistymisen myöhemmäksi Lue tarkemmat käyttöohjeet Akryyli ja keinokuitupainike Kun tämä toiminto valitaan merkkivalo alkaa vilkkua Rypistymisenestopainike Käyttäjä voi valita kuivauksen jälkeisen rypistymisenesto ohjelman Käynnistys ja taukopainike Valitt...

Страница 67: ...ikki käsin säädettävät aikaohjelmat 30 minuutista 180 minuuttiin 20 minuutin aikaohjelmassa käytetään vain kylmää ilmaa raikastus Muistiohjelman avulla voidaan toistaa käyttäjän aiemmin tallentama ohjelma ilman tarvetta valita uudelleenkyseisen ohjelman vaiheita ja valintapainikkeita oikeassa järjestyksessä Ohjelmassa on käsittely ja rypistymisenestotoiminto Kuivain lämmittää pyykkiä 9 minuuttia j...

Страница 68: ...s ä i l i ö painaa n 6 kg 2 Kaada vesi pois t y h j e n n y s a u k o n k a u t t a A s e t a vesisäiliö takaisin kuvan osoittamalla tavalla ensin alapuoli paikoilleen ja sitten paina kevyesti yläpuoli paikoilleen 3 K ä y n n i s t ä l a i t e p a i n a m a l l a painiketta HUOM On mahdollista k ä y t t ä ä m y ö s p o i s t o v e s i l e t k u a jolloin vesi poistuu vesisäiliöstä suoraan viemärii...

Страница 69: ...n sulkemisen jälkeen painiketta painamalla 7 Kun ohjelma lähestyy loppuaan kone siirtyy jäähdytysvaiheeseen jossa pyykkejä kuivataan kylmällä ilmalla niiden jäähdyttämiseksi 8 Ohjelman loputtua merkkinäytössä palaa ohjelman loppumisen merkkivalo 9 Ohjelman päättymisen jälkeen rumpu pyörii ajoittain rypistymisen välttämiseksi Tämä jatkuu kunnes koneen virta katkaistaan tai luukku avataan 69 SU Älä ...

Страница 70: ...sisäpuoli ja tiiviste kostealla pyyhkeellä jokaisen kuivausohjelman jälkeen VAROITUS Rumpu luukku ja pyykki saattavat olla erittäin kuumia Käynnistyksen Viivästäminen PUHDISTUS JA SÄÄNNÖLLINEN HUOLTO Ajastinkäynnistystoiminnon avulla käyttäjä voi lykätä kuivausohjelman käynnistämistä 1 24 tuntia Kun toiminto valitaan näytössä näkyy yhden tunnin viive Painikkeen uudet painallukset lisäävät viivettä...

Страница 71: ... Onko sulake palanut Onko luukku kokonaan suljettu Onko kuivain kytketty päälle sekä virrans yötöstä että koneesta Onko kuivausaika tai ohjelma valittu Onko kone kytketty uudestaan päälle sen jälkeen kun luukku avattiin Onko kuivaajan toiminta pysähtynyt koska vesiastia on täynnä ja se pitää tyhjentää Asiakaspalvelu Varaosat GIAS Huolto Jos kuivaimessa on vieläkin ongelma vaikka olet suorittanut k...

Страница 72: ...40008598 ...

Результаты поиска

Содержание GVC 7813NB

Отзывы:

Похожие инструкции для GVC 7813NB

Бренды по названию

Популярные бренды

Candy GVC 7813NB, Инструкция

Результаты поиска

Содержание GVC 7813NB

Отзывы:

Похожие инструкции для GVC 7813NB

Бренды по названию

Популярные бренды