P
ř
ipojte k elektrické síti. Zajist
ě
te, aby byl pou
ž
itý t
ř
etí kontakt, který
slou
ž
í k uzemn
ě
ní trouby. Trouba musí být správn
ě
uzemn
ě
na.
Pokud model trouby není vybaven zástr
č
kou, k p
ř
ívodnímu kabelu
p
ř
ipevn
ě
te standardní zástr
č
ku. Musí snést proud podle po
ž
adavk
ů
na výrobním štítku. Uzem
ň
ovací vodi
č
je zeleno
ž
lutý. Zástr
č
ku musí
p
ř
ipojit servisní technik. Pokud je zástr
č
ka a zásuvka nekompatibilní,
zásuvku musí vym
ě
nit kvalifikovaný technik. Technik musí taky
zajistit, aby p
ř
ívodní kabel byl schopen snést proud pot
ř
ebný pro
troubu. K napájení musí být taky p
ř
ipojen p
ř
epína
č
zapnutí/vypnutí s
minimálním odstupem kontakt
ů
3 mm. P
ř
ipojení musí poskytovat
po
ž
adovaný proud a musí vyhovovat aktuálním platným p
ř
edpis
ů
m.
Ž
lutozelený uzem
ň
ovací kabel nesmí být p
ř
erušován p
ř
epína
č
em
zapnutí/vypnutí. Zástr
č
ka nebo p
ř
epína
č
zapnutí/vypnutí pou
ž
itý pro
p
ř
ipojení napájení musí být p
ř
i instalaci trouby v
ž
dy p
ř
ístupný.
D
ů
le
ž
ité: B
ě
hem instalace umíst
ě
te p
ř
ívodní kabel tak, aby v
ž
ádném
bod
ě
nebyl vystaven teplotám nad 50°C.
Trouba vyhovuje bezpe
č
nostním standard
ů
m regula
č
ních ú
ř
ad
ů
.
Trouba je bezpe
č
ná pro pou
ž
ití, pokud je správn
ě
uzemn
ě
na v
souladu s místními po
ž
adavky o p
ř
ipojení. Musíte zajistit, aby byla
trouba p
ř
íslušn
ě
uzemn
ě
na.
Výrobce neodpovídá za poškození nebo zran
ě
ní osob, zví
ř
at
vyplývajících z nesprávného uzemn
ě
ní trouby.
VAROVÁNÍ: nap
ě
tí a napájecí frekvence je znázorn
ě
na na výrobním
štítku.
Kabelá
ž
a systém p
ř
ipojení musí být schopen snést maximální
elektrický výkon po
ž
adovaný troubou. Toto je nazna
č
eno na výrobním
štítku. Pokud máte pochybnosti, vyu
ž
ijte slu
ž
by kvalifikovaného
servisního technika.
1.
5
P
Ř
İPOJENÍ K ELEKTRİCKÉ SÍTİ
Pokud má trouba fungovat správn
ě
, prostor v lince musí být vhodný k
vestavb
ě
. St
ě
ny kuchy
ň
ské linky, které jsou v blízkosti trouby, musí
být vyrobeny z teplu odolného materiálu. Zajist
ě
te, aby lepidlo díl
ů
kuchy
ň
ské linky odolávalo teplot
ě
nejmén
ě
120 °C. Plasty nebo
lepidlo, které nejsou odolné t
ě
mto teplotám, m
ůž
ou roztát a
deformovat spot
ř
ebi
č
. Po umíst
ě
ní trouby do linky musí být elektrické
1.
6
VYBAVENÍ TROUBY
( Podle modelu
)
1.
3
VESTAV
Ě
NÍ TROUBY DO KUCHY
Ň
SKÉ LİNKY
Umíst
ě
te troubu do prostoru v kuchy
ň
ské lince; m
ůž
e to být pod
pracovní deskou nebo vestavená ve sk
ř
íni. Upevn
ě
te troubu do
po
ž
adované pozice p
ř
išroubováním na místo pou
ž
itím
č
ty
ř
upev
ň
ovacích otvor
ů
v rámu. (Viz obrázek na poslední stran
ě
).
Pro odkrytí upev
ň
ovacích otvor
ů
otev
ř
ete dví
ř
ka trouby a podívejte
se dovnit
ř
. Pro zajišt
ě
ní dostate
č
né ventilace dodr
ž
ujte rozm
ě
ry podle
nákresu na poslední stránce.
Poznámka: P
ř
i troubách v kombinací s varnou deskou dodr
ž
ujte také
pokyny v návodu k obsluze varné desky.
1.
4
D
Ů
LE
Ž
İTÉ
1.
VŠEOBECNÁ UPOZORNĚNÍ
Přečtěte si pozorně tyto pokyny pro maximální využití trouby. Odložte si tyto pokyny na bezpečném místě pro instalaci a použití v budoucnosti a před
instalací trouby si poznačte sériové číslo pro případ pomoci servisního střediska. Po vybalení trouby se ujistěte, zda není žádným způsobem
poškozená. Pokud máte nějaké pochybnosti, nepoužívejte ji.
Kontaktujte kvalifikovaného servisního technika. Uložte obalové materiály jako jsou plastové sáčky a polystyrén mimo dosah dětí, neboť představují
možné riziko.
Výrobce neodpovídá za nedodržení pokynů v návodu k použití.
Poznámka: Právo na změnu funkcí, vlastností a příslušenství trouby se může měnit v závislosti od modelu.
1.
1
BEZPEČNOSTNÍ TIPY
Při výměně přívodní kabelu postupujte následovně: Odmontujte
přívodní kabel a nahraďte za typ
H05V2V2-F
. Kabel musí být schopen
snést elektrický proud potřebný pro troubu. Kabel smí vyměňovat
pouze kvalifikovaný servisní technik. Uzemňovací vodič (žlutozelený)
musí být o 10 mm delší než živý vodič. Opravy smí provádět pouze
autorizované servisní středisko a smí používat pouze originální
náhradní díly. Pokud nejdou dodrženy výše uvedené pokyny, výrobce
nemůže zaručit bezpečnost trouby.
• Vaše nová trouba má předepsané technické specifikace a nesmíte je
měnit.
•
Upozorn
ě
ni: všechny p
ř
istupne
č
asti jsou b
ě
hem použiti horke.
Nedotykejte se t
ě
chto
č
asti.
• Neskladujte hořlavé látky uvnitř trouby; mohou se vznítit.
• Netlačte na dvířka a nedovolte dětem, aby na ně stoupaly.
• K vyjmutí nádobí používejte kuchyňské rukavice.
• Trouba musí být použita pouze pro účely, ke kterým je určena: pro
přípravu potravin. Jakékoliv jiné použití, př. pro ohřev místnosti, je
nesprávné použití a proto nebezpečné.
• Výrobce neodpovídá za poškození způsobená nesprávným
použitím. Při použití elektrických spotřebičů musíte dodržovat
základní pravidla.
- Při odpojování netahejte za přívodní kabel.
- Nedotýkejte se trouby mokrýma rukama.
- Nepoužívejte troubu, pokud máte bosé nohy.
- Není vhodné používat adaptéry, vícenásobné zásuvky a
prodlužovací kabely.
- Pokud je trouba poškozená, vypněte ji a nedotýkejte se ji.
• Je-li poškozen přívodní kabel, musí být ihned vyměněn.
•
UPOZORN
Ě
NI: P
ř
istupne
č
asti mohou byt b
ě
hem použiti grilu p
ř
iliš
horke.
1.
2
INSTALACE
Výrobce nenese odpovědnost za instalaci. Pokud je nutná pomoc ze
strany výrobce na odstranění závady vyplývající z nesprávné
instalace, tato pomoc není zahrnuta v záruce. Instalatér musí
dodržovat pokyny k instalaci. Nesprávná instalace může způsobit
zranění nebo poškození spotřebiče. Výrobce neodpovídá za zranění
ani poškození.
Kuchyňský nábytek, do kterého bude trouba zabudovaná, musí být z
materiálu odolného vůči teplotě nejméně 70°C.
Troubu lze instalovat do
vysoké skříně nebo pod pracovní
desku.
Před upevněním musíte zajistit dostatečné větrání v místě instalace
trouby pro ochranu vnitřních dílů. Dodržujte rozměry uvedené na
poslední stránce návodu.
Před prvním použitím je nutné vyčistit veškeré příslušenství.
Opláchněte pomocí houbičky. Opláchněte a vysušte.
Na rošty můžete postavit nádobí a mísy.
Odkapávací plech zachycuje šťávu z
grilovaných pokrmů.
Nikdy nepoužívejte odkapávací plech
jako pečicí plech, neboť zbytky tuku se
mohou dostat na stěny trouby, což
způsobí kouř.
Talíř na pizzu
pro křupavější pizzu v
závislosti od modelu se stojanem a pizza
nožem.
CZ
66
čá
sti kompletn
ě
izolovány.
Toto je platný bezpe
č
nostní po
ž
adavek. Všechny
čá
sti musí být
bezpe
č
n
ě
upevn
ě
ny na míst
ě
tak,
ž
e není mo
ž
né je demontovat bez
pou
ž
ití speciálních nástroj
ů
.
Pro zajišt
ě
ní dostate
č
ného v
ě
trání a cirkulace vzduchu kolem
trouby odstra
ň
te zadní st
ě
nu kuchy
ň
ské linky. Za troubou musí
být volný prostor nejmén
ě
45 mm.
Griglie laterali a rete -
Si
trovano su entrambi i lati del
vano cottura. Contengono
griglie metalliche e vaschette
raccogligocce.
Když je trouba vypnutá, může být kolem hlavního síťového vypínače
slabé světlo. To je normální. Lze jej zrušit pouhým otočením zástrčky
spodní částí nahoru nebo zaměněním napájecích svorek.
