manualshive.com logo in svg

Candy CMGA20TNDB-07, Инструкция по эксплуатации, Страница: 20 / 40

Поделиться
Скачать
Candy CMGA20TNDB-07 Скачать руководство пользователя страница 20

 

 

 

Торговая марка 

Candy 

Типпродукции 

Микроволновая печь 

Производитель 

«Candy Hoover Group S.r.l.», Via Comolli 16, 20861 

Brugherio (MB), Италия 

Фабрика 

«Guangdong  Galanz  Enterprises Co., Ltd.» 25 
Ronggui Nan Rd., Ronggui, Shunde, Foshan, 
Guangdong, China 
«Guangdong  Galanz  Microwave Oven and Electrical 
Appliances Manufacturing co.,Ltd.» Address:25 
Ronggui Nan Rd., Ronggui, Shunde, Foshan, 
Guangdong, China 
«Guangdong Galanz Microwave Electrical Appliances 
Manufacturing Co. Ltd»   Address:No.3 Xingpu Road 
East, Huangpu Zhongshan, Guangdong, China 

Поставщик на территории РФ, 
уполномоченный на принятие 
претензий 

OOO «Канди СНГ» 

125167, Москва, Ленинградский проспект, 37 

Тел.: +7 499 110 22 11; [email protected]; 
www.candy.ru 

Импортер 

1)OOO «Канди СНГ», 125167, Москва, 

Ленинградский проспект, 37; Тел.: +7 499 1102211; 
[email protected]; www.candy.ru 

2)ООО "ХАСКЕЛ", 143401, Московская область, 

город Красногорск, бульвар Строителей, дом 4, 

корпус 1, этаж 8, кабинет 819 

Сертификат соответствия 
 
 

 

Это изделие соответствует техническим 

регламентам Таможенного Союза: 
- 

ТР ТС 004/2011 «О соответствии низковольтного 

оборудования» 
- 

ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная 

совместимость технических средств» 

Получить копию сертификата соответствия Вы 

можете в магазине, где приобретался товар или 

написав запрос на электронную почту 
[email protected] 

Орган по сертификации 

«РОСТЕСТ-Москва» Акционерного общества 

«Региональный орган по сертификации и 

тестированию», аттестат RA.RU.10АЯ46  

Срок гарантии 

12 месяцев на территории Российской федерации и 

Республики Казахстан 

24 месяца на территории Республики Беларусь 

Срок службы 

7 лет 

Серийный номер (S/N) 
 
 

Серийный номер указан на 

этикетке, расположенной на задней 

части Вашего прибора.

 

Серийный номер продукта состоит из 16 цифр 

(пример 390004851249ХХХХ), где: 

1. Первые 8 цифр составляют заводской код 

продукта. 

2. Следующие 4 цифры обозначают дату 

производства. Например, 1249, где: 
12 – 

год производства (2012 год), 49 – 49-ая неделя 

года 

3. Последние четыре цифры – номер продукта в 

партии. 

Содержание CMGA20TNDB-07

Страница 1: ...Инструкции по эксплуатации микроволновой печи Модель CMGA20TNDB 07 Пожалуйста внимательно прочтите настоящее руководство перед установкой и эксплуатацией микроволновой печи ...

Страница 2: ...Ы ПРИГОТОВЛЕНИЯ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ 8 ПОСУДА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ 8 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 9 КОМПЛЕКТАЦИЯ 10 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 11 НАСТРОЙКИ РАБОТЫ 12 НАСТРОЙКА ЧАСОВ 12 ЭКСПРЕСС ПРИГОТОВЛЕНИЕ 12 ПРИГОТОВЛЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ МИКРОВОЛН 13 ВРЕМЯ РАЗМОРАЖИВАНИЯ 13 АВТОМАТИЧЕСКОЕ РАЗМОРАЖИВАНИЕ 13 ГРИЛЬ 14 КОМБИНИРОВАННЫЕ РЕЖИМЫ 14 АВТОМАТИЧЕСКАЯ ОЧИСТКА 14 БЛОКИРОВКА ОТ ДЕТЕЙ 14 АВТО...

Страница 3: ...ько квалифицированным сервисным персоналом ПРАВИЛАТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ При использовании электроприборов соблюдайте правила техники безопасности включая следующие ВНИМАНИЕ Для снижения риска ожогов поражения электрическим током пожара травмы людей или воздействия чрезмерной микроволновой энергии 1 Перед началом использования печи прочтите настоящее руководство и храните его для дальнейшего использ...

Страница 4: ...жиме из за нагрева до высокой температуры дети должны пользоваться печью только под присмотром взрослых 7 Для уменьшения риска возгорания внутри печи При разогреве пищи в пластиковом или бумажном контейнере следите за печью из за возможности возгорания Перед помещением продуктов в печь удалите металлические скобы из бумажных или пластиковых пакетов При появлении дыма не открывая печь отключите ее ...

Страница 5: ...льзуется в виде электромагнитного излучения с индуктивной и или емкостной связью для обработки материалов или для целей контроля анализа или для передачи электромагнитной энергии Устройства класса B это устройства предназначенные для использования в помещениях для бытовых целей и помещениях к которым непосредственно подведены низковольтные распределительные электрические сети которые используются ...

Страница 6: ...ния пламени УСТАНОВКА 1 Убедитесь в том что из печи удалены все упаковочные материалы 2 ВНИМАНИЕ Проверьте печь на наличие повреждений таких как перекос или изгиб дверцы повреждение уплотнений дверцы и контактных поверхностей поломанные или ослабленные дверные петли и замок вмятины на печи или дверце При обнаружении повреждений не включайте печь а обратитесь к продавцу или в сервисный центр 3 Микр...

Страница 7: ...ащайтесь к квалифицированному электрику или специалисту по обслуживанию 2 Ни изготовитель ни продавец не несут ответственности за повреждение печи или травмирование обусловленное нарушением указаний по подключению к электрической сети Провода сетевого шнура имеют следующие цвета Желто зеленый ЗЕМЛЯ Синий НЕЙТРАЛЬНЫЙ Коричневый ФАЗА ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ ПОМЕХИ При работе микроволновая печь может создав...

Страница 8: ...омент при необходимости Перегретая пища может задымиться или загореться 3 Накрывайте пищу при приготовлении Крышки предотвращают разбрызгивание влаги и жира и обеспечивают равномерное приготовление продуктов 4 Для ускорения приготовления в микроволновой печи таких продуктов как курица и гамбургеры следует перевернуть их во время приготовления Крупные продукты такие как отбивные нужно перевернуть х...

Страница 9: ...исок ниже содержит указания по правильному выбору посуды ПОСУДА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ МИКРОВОЛНОВЫЙ НАГРЕВ ГРИЛЬ КОМБИНИРОВАННЫЙ РЕЖИМ Термостойкое стекло Да Да Да Нетермостойкое стекло Нет Нет Нет Термостойкая керамика Да Да Да Пластиковая посуда безопасная и подходящая для использования в микроволновой печи Да Нет Нет Кухонная бумага Да Нет Нет Металлический лоток Нет Да Нет Металлическая решетка Не...

Страница 10: ...блокировки дверцы 2 Стекло дверцы 3 Вал 4 Роликовое кольцо 5 Панель управления 6 Волновод Не удаляйте слюдяную пластину закрывающую волновод 7 Стеклянный поворотный стол 8 Нагревательный элемент гриля 9 Металлическая решетка для гриля ...

Страница 11: ...АНИЕ Нажмите один раз чтобы установить время размораживания продуктов Нажмите два раза чтобы установить вес размораживаемых продуктов ЧАСЫ Нажмите чтобы установить время МЕНЮ ВРЕМЯ поворотный регулятор Поверните регулятор чтобы установить время или чтобы выбрать автоматическую программу приготовления ПАУЗА ОТМЕНА Коснитесь кнопки один раз для временной приостановки приготовления или два раза для о...

Страница 12: ...и открывания дверцы во время любого режима приготовления время которого превышает 2 минуты вентилятор печи будет работать около 3 минут автоматически чтобы охладить печь для продления ее срока службы НАСТРОЙКА ЧАСОВ Это часы в 12 или 24 часовом формате Вы можете установить время в 12 или 24 часовом формате нажав кнопку ЧАСЫ в режиме ожидания 1 В режиме ожидания нажмите кнопку ЧАСЫ несколько раз чт...

Страница 13: ...обы установить время размораживания Максимальное время приготовления 95 минут 3 Нажмите кнопку СТАРТ БЫСТРЫЙ СТАРТ для подтверждения ПРИМЕЧАНИЕ Во время размораживания система сделает паузу и раздастся звуковой сигнал для напоминания пользователю о необходимости перевернуть продукты После переворачивания нажмите кнопку СТАРТ БЫСТРЫЙ СТАРТ для продолжения размораживания АВТОМАТИЧЕСКОЕ РАЗМОРАЖИВАНИ...

Страница 14: ... подтверждения АВТОМАТИЧЕСКАЯ ОЧИСТКА Поместите в печь миску с 300 г воды и закройте дверцу 1 В режиме ожидания поверните ручку управления МЕНЮ ВРЕМЯ против часовой стрелки а затем поворачивайте ручку управления до тех пор пока на дисплее не отобразятся надписи CLE ОЧИСТКА и AUTO АВТО 2 Нажмите кнопку РЕГУЛИРОВКА ВЕСА один раз 3 Нажмите кнопку СТАРТ БЫСТРЫЙ СТАРТ для запуска ПРИМЕЧАНИЕ Время очист...

Страница 15: ...й вместо веса продукта 2 чашки 3 чашки A 02 Спагетти 100 г 200 г 300 г A 03 Картофель 100 г 200 г 300 г A 04 Автоматический разогрев 200 г 300 г 400 г 500 г 600 г 700 г 800 г A 05 Рыба 200 г 300 г 400 г 500 г 600 г A 06 Попкорн 100 г A 07 Курица 800 г Во время приготовления печь остановится чтобы напомнить пользователю перевернуть продукт После переворачивания продукта нажмите кнопку СТАРТ БЫСТРЫЙ...

Страница 16: ...зобновить приготовление 200 г 300 г 400 г 500 г A 10 Суп 200 г 400 г 600 г A 11 Овсянка 50 г 100 г 150 г A 12 Свежие овощи 200 г 300 г 400 г 500 г 600 г A 13 Замороженные овощи 200 г 300 г 400 г 500 г 600 г A 14 Рис 150 г 300 г 450 г 600 г A 15 Пицца 150 г 300 г 450 г A 16 Рыба на гриле 200 г Во время приготовления печь остановится чтобы напомнить пользователю перевернуть продукт После переворачив...

Страница 17: ...ку СТАРТ БЫСТРЫЙ СТАРТ чтобы возобновить приготовление 200 г 300 г 400 г 500 г A 19 Автоматическая очистка очищение водой внутренней части печи Результат автоматического режима приготовления продуктов зависит от таких факторов как форма и размер продуктов ваши личные предпочтения в отношении готовности определенных продуктов и даже от того правильно ли вы разместили продукты в печи Если вы считает...

Страница 18: ...имо регулярно очищать стеклянный поворотный стол Его можно вымыть в теплой мыльной воде или в посудомоечной машине 9 Роликовое кольцо и дно камеры следует регулярно очищать для предотвращения появления чрезмерного шума Просто протрите пол камеры печи тряпкой слегка смоченной раствором мягкого моющего средства Роликовое кольцо можно мыть водой с моющим средством или в посудомоечной машине При обрат...

Страница 19: ...ы при условии покупки другого аналогичного изделия Утилизация Упаковочные материалы соблюдайте местные нормы по утилизации упаковочных материалов Ваша микроволновая печь не должна выбрасываться вместе с бытовым мусором Выведенный из строя прибор должен утилизироваться в соответствии с местными нормами Для уточнения правил утилизации просим Вас обратиться в специализированную государственную органи...

Страница 20: ...роителей дом 4 корпус 1 этаж 8 кабинет 819 Сертификат соответствия Это изделие соответствует техническим регламентам Таможенного Союза ТР ТС 004 2011 О соответствии низковольтного оборудования ТР ТС 020 2011 Электромагнитная совместимость технических средств Получить копию сертификата соответствия Вы можете в магазине где приобретался товар или написав запрос на электронную почту candymow candy ru...

Страница 21: ...Microwave Oven Instructions Model CMGA20TNDB 07 Please read these instructions carefully before installing and operating the oven ...

Страница 22: ...5 RADIO INTERFERENCE 6 BEFORE CALLING FOR SERVICE 6 COOKING TECHNIQUES 7 COOKING UTENSILS GUIDE 7 SPECIFICATIONS 8 PRODUCT DIAGRAM 8 CONTROL PANEL 9 OPERATION INSTRUCTIONS 10 SETTING CLOCK TIME 10 EXPRESS COOKING 10 MICROWAVE COOKING 11 TIME DEFROST 11 AUTO DEFROST 11 GRILL 11 COMBINATION 12 CHILD LOCK 12 AUTO COOK 12 AUTO COOK 12 CLEANING AND CARE 16 AUTO CLEAN 12 ...

Страница 23: ...uld be followed including the following WARNING To reduce the risk of burns electric shock fire injury to persons or exposure to excessive microwave energy 1 Read all instructions before using the appliance and keep for future reference 2 Use this appliance only for its intended use as described in the manual Do not use corrosive chemicals or vapors in this appliance This type of oven is specifica...

Страница 24: ...damage oven parts and utensils and even result in skin burns 11 Eggs in their shell and whole hard boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may explode even after microwave heating has ended 12 Pierce foods with heavy skins such as potatoes whole squashes apples and chestnuts before cooking 13 The contents of feeding bottles and baby jars should be stirred or shaken and the t...

Страница 25: ... elements inside the oven for cooking ranged and ovens 26 The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating 27 Appliance is not to be used by children or persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction 28 WARNING If the door or door seals are damaged the oven mus...

Страница 26: ...ed on a flat stable surface to hold its weight and the heaviest food likely to be cooked in the oven 4 Do not place the oven where heat moisture or high humidity are generated or near combustible materials 5 For correct operation the oven must have sufficient airflow Allow minimum 20cm of free space necessary above the top surface of the oven and 5cm at both sides The microwave oven rear plate mus...

Страница 27: ...ng the following measures 1 Clean door and sealing surface of the oven 2 Reorient the receiving antenna of radio or television 3 Relocate the microwave oven with respect to the receiver 4 Move the microwave oven away from the receiver 5 Plug the microwave oven into a different outlet so that microwave oven and receiver are on different branch circuits BEFORE CALLING FOR SERVICE Before asking for s...

Страница 28: ...g This requirement is not applicable if the manufacturer specifies size and shape of metallic containers suitable for microwave cooking 2 Microwave cannot penetrate metal so metal utensils or dishes with metallic trim should not be used 3 Do not use recycled paper products when microwave cooking as they may contain small metal fragments which may cause sparks and or fires 4 Round oval dishes rathe...

Страница 29: ...de Dimensions 262mm H 452mm W 357mm D Oven Cavity Dimensions 198mm H 315mm W 297mm D Oven Capacity 20Litres Net Weight Approx 11 3kg PRODUCT DIAGRAM 1 Door Safety Lock System 2 Oven Window 3 Shaft 4 Roller Ring 5 Control Panel 6 Wave Guide Please do not remove the mica plate covering the wave guide 7 Glass Tray 8 Grill Heater 9 Metal Rack 8 ...

Страница 30: ...program AUTO DEFROST Press once to defrost food based on time Press twice to defrost food based on weight CLOCK Press to set clock time MENU TIME dial Turn the dial to set time Turn the dial to select auto cooking menus PAUSE CANCEL Press once to temporarily stop cooking or twice to cancel cooking altogether START QUICK START Press to start cooking and defrosting programs Simply press it a number ...

Страница 31: ... which cooking time above 2 minutes after cooking end open the oven door or cooking program is paused the oven fan will work about 3 minutes automatically to cool the oven for prolonging the life of the oven SETTING CLOCK TIME This is a 12 and 24 hour clock you can choose to set the clock time in 12 or 24 hour by pressing the CLOCK button in standby mode 1 In standby mode press CLOCK button repeat...

Страница 32: ...sting time The longest time is 95 minutes 3 Press START QUICK START button to confirm NOTE During defrosting the system will pause and sound to remind user to turn food over and then press START QUICK START button to resume AUTO DEFROST The defrosting time and power level are automatically set once the food weight is programmed The frozen food weight ranges from 100 g to 1800 g 1 In standby mode p...

Страница 33: ...ode one minute without any operation the oven will auto enter child lock mode and the lock indicator light will turn on In the lock state a buttons are disabled To cancel In child lock mode open or close the oven door once to cancel the program and the lock indicator light will come off AUTO COOK For the following food or cooking mode it is not necessary to program the and power It is sufficient t...

Страница 34: ...0g 400g 500g 600g 700g 800g A 05 Fish 200g 300g 400g 500g 600g A 06 Popcorn 100g A 07 Chicken 800g During cooking the oven will stop to remind user to turn food over after that press START QUICK START button to resume 900g 1000g 1100g 1200g A 08 Beef Mutton 200g 300g 400g 500g 600g A 09 Skewered Meat 100g During cooking the oven will stop to remind user to turn food over after that press START QUI...

Страница 35: ...00g During cooking the oven will stop to remind user to turn food over after that press START QUICK START button to resume 300g 400g 500g 600g A 17 Grilled bacon 100g 200g 300g A 18 Sausages 100g During cooking the oven will stop to remind user to turn food over after that press START QUICK START button to resume 200g 300g 400g 500g A 19 Autoclean performance would be the water drop full of the in...

Страница 36: ...shape and the size of food your personal preferences as to the doneness of certain foods and even how well you happen to place foods in the oven If you find the result at ay rate not quite satisfactory please adjust the cooking time a little bit accordingly 15 ...

Страница 37: ...mulates inside or around the outside of the oven door wipe with a soft cloth This may occur when the microwave oven is operated under high humidity condition And it is normal 8 It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning Wash the tray in warm sudsy water or in a dishwasher 9 The roller ring and oven floor should be cleaned regularly to avoid excessive noise Simply wipe the b...

Страница 38: ...cipalities 14 When the microwave oven with grill function is first used it may produce slight smoke and smell This is a normal phenomenon because the oven is made of a steel plate coated with lubricating oil and the new oven will produce fumes and odor generated by burning the lubricating oil This phenomenon will disappear after a period of using 17 ...

Страница 39: ...nd recover all the materials Individuals can play an important role in ensuring that the WEEE do not become an environmental problem it is essential to follow a few basic rules the WEEE should not be treated as domestic waste the WEEE should be taken to dedicated collection areas managed by the town council or a registered company ln many countries domestic collections may be available for large W...

Страница 40: ......

Отзывы:

Нет отзывов