background image

Il plano cottura può essere Installato In qualsiasi top che sia resistente 
ad una temperatura di 100°C e abbia uno spessore di 25-45 mm. La 
dimensione del vano di Inserimento del plano cottura è mostrata In

 

Figura 2

.

Qualora  sotto  II  plano  cottura  vi  sia  un  vano  accessibile  bisogna 
predisporre un parete di divisione In materiale Isolante (legno o slmili)

 

(Figura 3)

.

Qualora II plano venga Incassato In modo che sul suo lato sinistro o 
destro ci sia una parete, la distanza non dev'essere Inferiore a 15 cm

 

(vedere Figura 4)

; mentre la distanza tra la parete posteriore e II plano 

deve essere di almeno 

70 mm

.

La distanza tra II plano cottura e qualsiasi altro apparecchio sopra di 
esso (es. una cappa) non deve essere Inferiore a 70 cm 

(Figura 4)

Oggetti metallici nel cassetto possono raggiungere temperature 
elevate a seguito del ricircolo dell'aria.

 

 Pertanto si consiglia di 

utilizzare una separazione intermedia in legno.
Importante - Il diagramma In figura 1 mostra come deve essere 
applicato il sigillante.

Il piano cottura è fissato grazie a morsetti di supporto agganciati alla 
base.

Se sopra un forno è montato un piano cottura di 60 cm, si consiglia di 
creare  delle  aperture  all'interno  dei  mobili  per  garantire  la  corretta 
circolazione dell'aria. 

La dimensione di queste aperture deve essere di almeno 300 cm

²

 e 

posizionate come in

 Figura 5

.

Quando un piano cottura da 

60 cm o 

75 cm viene posizionato sopra un 

forno, la parte posteriore deve essere raffreddata ad aria.

1.1

.

 INSTALLAZIONE

1.2

.

 LOCAZIONI CONSIGLIATE

Questo  apparecchio  può  essere  installato  in  accordo  con  il 
regolamento vigente e solo in un ambiente ben ventilato. Leggere le 
istruzzioni prima dell'installazione o l'uso dell'apparecchio.

Un piano gas produce umidità e calore nell'area in cui è installato. Per 
questa ragione bisogna garantire una buona ventilazione sia tramite 
passaggio  di  aria  naturale  sia  grazie  all'installazione  di  una  cappa 
d'aspirazione.  Un  uso  intensivo  e  prolungato  dell'apparecchio 
richiede una ventilazione maggiore, come l'apertura di una finestra o 
aumentando la velocità di ventole di raffreddamento, se possibile. Se 
non vi è la possibilità di installare una cappa, un aspiratore può essere 
installato su una parete esterna o su una finestra affinché ci siano 
delle correnti d'aria nell'area.
Una  ventola  elettrica  è  in  grado  di  assicurare  un  cambio  d'aria 
completo nella cucina 3-5 volte ogni ora. L'installatore dovrà seguire 
gli standard nazionali pertinenti.

07 IT

1.

 

ISTRUZIONI PER L'INSTALLATORE

INSTALLARE UN ELETTRODOMESTICO PUÒ ESSERE UN'OPERAZIONE COMPLICATA CHE, SE NON ESEGUITA CORRETTAMENTE, PUÒ 
COMPROMETTERE SERIAMENTE LA SICUREZZA DELL'UTENTE. È PER QUESTA RAGIONE CHE L'OPERAZIONE DEV'ESSERE CONDOTTA 
DA PERSONALE PROFESSIONALMENTE QUALIFICATO CHE TENGA PRESENTE LE NORME VIGENTI. NEL CASO IN CUI QUESTO AVVISO 
VENGA  IGNORATO  E  L'INSTALLAZIONE  VENGA  ESEGUITA  DA  PERSONALE  NON  QUALIFICATO,  IL  PRODUTTORE  DECLINA  OGNI 
RESPONSABILITÀ PER OGNI PROBLEMA TECNICO DEL PRODOTTO SIA IN CASO DI DANNI A COSE O PERSONE SIA IN ASSENZA DI ESSI.

2.1

.

 CONNESSIONE ELETTRICA

Controllare  i  dati  sulla  placca  segnaletica,  situata  sotto  l'unità,  per 
assicurarsi  che  il  collegamento  elettrico  sia  corretto.  Prima  della 
connessione,  controllare  l'impianto  di  messa  a  terra.  Per  legge, 
quest'apparecchio  deve  avere  la  messa  a  terra.  Se  questa 
operazione non viene eseguita, il produttore non sarà responsabile di 
eventuali danni occorsi a persone o proprietà. Se non è già applicata 
una  spina,  applicarne  una  appropriata  come  indicato  sulla  placca 
segnaletica. Il cavo di messa a terra è di color verde/giallo. La spina 
deve  essere  posizionata  in  modo  tale  che  sia  sempre  accessibile. 
Qualora il piano cottura sia connesso direttamente all'alimentazione 
principale,  bisognerà  predisporre  anche  un  salvavita.  Se  il  cavo  di 
alimentazione  è  danneggiato  dovrà  essere  sostituito  da  personale 
qualificato in modo da prevenire qualsiasi potenziale rischio.
Il cavo di messa a terra (di color verde/giallo) deve essere più lungo di 
almeno  10  mm  rispetto  ai  cavi  neutro  e  fase.  La  sezione  del  cavo 
usato deve essere delle giuste dimensioni in base all'assorbimento 
dell'apparecchio.
Si prega di controllare la placca segnaletica per i dettagli riguardanti la 
potenza dell'aparecchio e assicurare che il cavo di connessione sia 
dei tipi

 3x0.75 mm² 

 

H05 V2V2-F.

FASE
TERRA
NEUTRA

F

N

Cavo di
alimentazione

Cavo Marrone

Cavo Verde/Giallo
Cavo Blu

Alimentazione
principale

Il  mezzo  di  disconnessione  deve  essere  incorporato  nel  cablaggio 
fisso in accordo con le leggi di cablaggio.
Per  il  collegamento  diretto  alla  rete,  è  necessario  prevedere  un 
dispositivo  che  assicuri  la  disconnessione  dalla  rete,  con  una 
distanza  di  apertura  dei  contatti  che  consenta  la  disconnessione 
completa  nelle  condizioni  della  categoria  di  sovratensione  III, 
conformemente alle regole di installazione.

2.2

.

 CONNESSIONE GAS

Queste  istruzioni  sono  per  personale  qualificato,  l'installazione 
dell'apparecchio deve seguire le direttive standard nazionali. 

(Solo 

per U.K.: per legge l'installazione deve essere commissionata ad 
un operatore "Corgi")

Qualsiasi  operazione  deve  essere  svolta  staccando  la  corrente 
elettrica.
La placca segnaletica sotto il piano cottura mostra il tipo di gas con cui 
bisogna  allacciare  l'apparecchio.  La  connessione  all'alimentazione 
gas principale deve essere apportata dopo aver controllato che sia 
regolata  in  base  al  tipo  di  gas  previsto  dall'apparecchio.  Se  non  è 
regolata correttamente guardare le istruzioni nei paragrafi seguenti 
per cambiare le impostazioni gas.

Per  il  gas  liquido  GPL  usare  dei  regolatori  di  pressione  che  siano 
conformi con gli standard nazionali.
Usare solo tubazioni, guarnizioni e sigillanti che siano conformi con gli 
standard nazionali.
Per  alcuni  modelli  viene  fornito  in  dotazione  una  raccordo  conico, 
come attrezzatura per l'installazione, nei paesi dove è obbligatorio per 
legge; in Figura 8 viene mostrato come riconoscere i diversi tipi di 
raccordi  (CY=cilindrico,  CO=conico).  In  qualsiasi  caso  la  parte 
cilindrica del raccordo sarà connessa al piano cottura.
Quando  la  connessione  del  piano  all'alimentazione  gas  verrà 
effettuata  utilizzando  manicotti  flessibili  assicurarsi  che  la  distanza 
massima coperta dal tubo non superi i 2 metri.
Il tubo flessibile deve essere sistemato in modo tale che non possa 
entrare in contatto con parti mobile dell'unità abitativa (ad esempio un 
cassetto) e non passi attraverso alcuno spazio che sia suscettibile a 
congestionamento.
Per  prevenire  qualsiasi  danno  al  piano  seguire  l'installazione 
seguendo questa sequenza

 (Figura 6)

:

1) Come illustrato, assemblare le parti in sequenza:

A: 1/2 Adattatore cilindrico maschio 
B: ½ Sigillante
C: 1/2 Adattatore gas femmina conico-cilindrico o cilindrico-cilindrico

2)  Stringere  le  giunture  con  la  chiave  inglese,  ricordando  di 
mettere le tubature in posizione.

3) Attaccare  l'elemento  C  all'alimentazione  gas  usando  tubi  di 
rame o manicotti flessibili in acciaio.

IMPORTANTE: eseguire un ultimo controllo con una soluzione a 
base di sapone per controllare che le tubature non perdano. Non 
usare  mai  una  fiamma.  Inoltre  assicurarsi  che  il  manicotto 
flessibile non venga a contatto con una parte mobile della cucina 
(es.  cassetto)  e  che  non  sia  situato  dove  possa  essere 
danneggiato.
Attenzione: 

se si avverte odore di gas in vicinanza dell'apparecchio 

spegnere  l'alimentazione  e  chiamare  il  tecnico.  Non  cercare 
un'eventuale perdita con una fiamma.

Содержание CHG7WLWE

Страница 1: ...HOBS USER INSTRUCTIONS PIANI COTTURA ISTRUZIONI PER L USO CANDY HOOVER GROUP S R L Via Comolli 16 20861 Brugherio MB Italy GB IT 02 06 ...

Страница 2: ... for the load indicated on the tag and must be having the earth contact connected and in operation The earth conductor is yellow green in color This operation should be carried out by a suitably qualified professional In case of incompatibility between the socket and the appliance plug ask a qualified electrician to substitute the socket with another suitable type The plug and the socket must be c...

Страница 3: ...located on the outside of the unit to ensure that the supply and input voltage are suitable Before connection check the earthing system By Law this appliance must be earthed If this regulation is not complied with the Manufacturer will not be responsible for any damage caused to persons or property If a plug is not already attached fit a plug appropriate to the load indicated on the rating plate T...

Страница 4: ... and burner caps are correctly placed within their position Warning If there is no electricity on appliance to ignite the burner a lighter should be used Push in and turn the knob anti clockwise to the ignition symbol While pushing in the button ignite the burner by using a lighter and keep button pushed in 5 seconds after ignition GENERALADVISE For best results use cooking vessels with a flat sur...

Страница 5: ... THE ENVIRONMENT The Manufacturer will not be responsible for any inaccuracy resulting from printing or transcript errors contained in this brochure We reserve the right to carry out modifications to products as required including the interests of consumption without prejiudice to the characteristics relating to safety or function By placing the mark on this product we are confirming compliance to...

Страница 6: ...collegato e funzionante Il conduttore di terra è giallo verde Questa operazione deve essere eseguita solo da ISTRUZIONI DI SICUREZZA un tecnico adeguatamente addestrato In caso di i n c o m p a t i b i l i t à t r a p r e s a e s p i n a dell elettrodomestico richiedere ad un tecnico specializzato di sostituire la presa con un altra di tipo compatibile La spina e la presa devono essere conformi al...

Страница 7: ... essere posizionata in modo tale che sia sempre accessibile Qualora il piano cottura sia connesso direttamente all alimentazione principale bisognerà predisporre anche un salvavita Se il cavo di alimentazione è danneggiato dovrà essere sostituito da personale qualificato in modo da prevenire qualsiasi potenziale rischio Il cavo di messa a terra di color verde giallo deve essere più lungo di almeno...

Страница 8: ...minuto e ripetere l operazione ATTENZIONE Prima di accendere il gas assicurarsi che i bruciatori e i rispettivi coperchi siano al loro posto Avvertenza se non c è elettricità sull apparecchio per accendere il bruciatore dovrebbe essere usato un accendino Premere e ruotare la manopola in senso antiorario fino al simbolo di accensione Premendo il pulsante accendere il bruciatore usando un accendino ...

Страница 9: ...ti relativi alla tutela di sicurezza salute e ambiente previsti dalla legislazione europea in essere per questo prodotto produttore non si rende responsabile per alcuna imprecisione dovuta a errori di stampa o trascrizione contenuti nel libretto Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche al prodotto qualora sia necessario inclusi i consumi senza compromettere le caratteristiche inerenti la si...

Страница 10: ... cm Figure 2 Figure 1 1 2 GAS CONICAL C A B INJECTOR Figure 6 Figure 7 Figure 8 60 75 35 mm 25 45 mm min 5 mm min 10 mm min 50 mm 25 45 mm min 5 mm Figure 3 min 50 mm 35 mm min 10 mm min 50 mm min 50 mm 2 120 cm 2 180 cm Figure 5 Min 70 cm Figure 4 CONICAL CYLINDRICAL CYLINDRICAL ...

Страница 11: ...Kw 146F3 4Kw 1 8Kw 100 4Kw 1 8Kw 94 4Kw 2 2Kw 78F4 4Kw 2 1Kw 145H3 4Kw 1 8Kw 150F3 4Kw 1 8Kw II2EKB P II2HS3B P Efficiency Decleration 2016 426 UH60MF 4kW DIAMOND L1 AUX SR R DC 57 9 54 3 57 6 SINGLE BURNER EFFICENCY MEDIUM 56 6 UH60MF BIG REAR L3 L5 AUX SR R DC 60 55 9 54 3 SINGLE BURNER EFFICENCY MEDIUM 56 7 UH60MF BIG FRONT L2 AUX SR R DC 60 55 9 54 3 SINGLE BURNER EFFICENCY MEDIUM 56 7 UH75MF ...

Страница 12: ...red including the interests of con sumption without prejudice to the characteri stics relating to safety or function 42834822 A4 03 2020 Rev_0 IT La Ditta costruttrice declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa contenuti nel presente libretto Si riserva inoltre il diritto di apportare le modifiche che si renderanno utili ai propri prodotti senza compromettere le caratteristiche ess...

Отзывы: