12
:ﺔﻳﺋﻳﺑﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ
ﻪﻧﺃ ﻲﻧﻌﻳ ﺍﺫﻫﻭ .ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟ ﻲﺋﺎﻘﺗﻧﻻﺍ ﺯﺭﻔﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺯﻣﺭﻟﺎﺑ ﻡﻠﻌُﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ
ﺏﺟﻳ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﻡﺩﻋ
ﻪﻳﺟﻭﺗﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﻲﺋﺎﻘﺗﻧﻻﺍ ﻊﻳﻣﺟﺗﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﺑ ﻪﻣﻋﺩ ﺏﺟﻳ ﻥﻛﻟﻭ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ ﻊﻣ
2012
/
19
/
EU
ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺑ .
ﺳ
ﻩﺭﻳﻭﺩﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﺗﺗ
ﻠﻋ ﺓﺭﻭﻁﺧﻟﺍ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍﻭ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﺭﺑﺗﻌﺗ ،ﺔﺋﻳﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﻝﻳﻠﻘﺗﻟ ﻪﻛﻳﻛﻔﺗ ﻭﺃ
ﻥﺎﺳﻧﻹﺍ ﺔﺣﺻﻭ ﺔﺋﻳﺑﻟﺍ ﻰ
ﺏﺑﺳﺑ
.ﺔﻳﻣﻳﻠﻗﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺳﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻰﺟﺭﻳ ،ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ .ﺓﺭﻁﺧ ﺩﺍﻭﻣ ﺩﻭﺟﻭ
:ﺔﻅﺣﻼﻣ
.(ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﻟ (ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ) ﻲﺋﻳﺑﻟﺍ ﺭﺛﻷﺍ ﻝﻳﻠﻘﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛﻟ ﺢﻳﺿﻭﺗ ﻲﻠﻳ ﺎﻣﻳﻓ
)
1
(
.ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺔﻳﻭﻬﺗﺑ ﻊﺗﻣﺗﻳ ﺢﻳﺣﺻ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺩﻗﻭﻣ ﺔﻧﺧﺩﻣ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ
)
2
(
ﺩﻗﻭﻣ ﺔﻧﺧﺩﻣ ﻑّﻅﻧ
.ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺕﺍﺭﻣﻣ ﺩﺳﻧﺗ ﻻ ﻰﺗﺣ ﻡﺎﻅﺗﻧﺎﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍ
)
3
(
.ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﺩﻌﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺩﻗﻭﻣ ﺔﻧﺧﺩﻣ ﺡﺎﺑﺻﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺭﻛﺫﺗ
)
4
(
.ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﺩﻌﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺩﻗﻭﻣ ﺔﻧﺧﺩﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺭﻛﺫﺗ
ﻙﻳﻛﻔﺗﻟﺍ ﻥﺄﺷﺑ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺑﻧﻳ .ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻲﻓ ﺔﺣﺿﻭﻣ ﺭﻳﻏ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﻳﻛﻔﺗ ﻲﻓ ﻉﺭﺷﺗ ﻻ
،ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﺓﺭﺗﻓ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﻳﻛﻔﺗ ﻡﺩﻋ ﻡﺩ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥﺄﺷﺑ ﻅﺎﻔﺗﺣﺍ ﺔﻬﺟ ﻭﺃ ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺳﻟﺍ ﻊﻣ ﺹﺣﻓﺍ .ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ
Содержание CBT625/2B/1
Страница 3: ...Cooker Hood Instruction Manual 1 ...
Страница 9: ...7 ...
Страница 15: ...Digestoř Návod k obsluze 13 ...
Страница 21: ...19 ...
Страница 27: ...Abzugshaube Bedienungshandbuch 25 ...
Страница 33: ...31 ...
Страница 40: ...Hotte aspirante Manuel d instruction 38 ...
Страница 46: ...44 ...
Страница 53: ...Napa za štednjak Priručnik s uputama 51 ...
Страница 59: ...57 ...
Страница 65: ...Okap kuchenny Instrukcja obsługi 63 ...
Страница 71: ...2 Zamontuj okap kuchenny na szafce za pomocą 6 śrub 4x35 mm i płaskich podkładek 69 ...
Страница 78: ...Exaustor Manual de instruções 76 ...
Страница 84: ...82 ...
Страница 91: ...Kuchynský odsávač Návod na obsluhu 89 ...
Страница 97: ...95 ...
Страница 104: ...Kuhinjska napa Navodila za uporabo 102 ...
Страница 110: ...108 ...
Страница 116: ...Kuhinjski aspirator Uputstvo 114 ...
Страница 122: ...120 ...
Страница 128: ...Стр 1 от 12 Модел CBT625 2X CBT625 2W CBT625 2B Кухненски аспиратор Инструкция за употреба 126 ...
Страница 134: ...Стр 7 от 12 132 ...
Страница 140: ... Campana extractora Manual de instrucciones 138 ...
Страница 147: ... 145 ...
Страница 148: ... 146 ...
Страница 155: ...153 Páraelszívó Kezelési útmutató ...
Страница 161: ...159 ...
Страница 167: ...165 Afzuigkap Gebruiksaanwijzing ...
Страница 173: ...171 ...
Страница 179: ...177 Hotă de aragaz Manual de instrucțiuni ...
Страница 185: ...183 ...
Страница 191: ...189 Απορροφητήρας Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ...
Страница 197: ...195 ...
Страница 208: ...7 ...
Страница 214: ...1 اﻟطﮭﻲ ﻣوﻗد ﻣدﺧﻧﺔ اﻟﺗرﻛﯾب دﻟﯾل ...
Страница 215: ...CBT625 2X 1 CBT625 2W 1 ﻭ CBT625 2B ﺍﻟﻁﻬﻲ ﻣﻭﻗﺩ ﻣﺩﺧﻧﺔ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﺩﻟﻳﻝ ﻋﺭﺑﻲ AR ﺻﻔﺣﺔ 001 1 ...