Ajustement de la température de l'eau:
La température idéal de l'eau se situe entre 3deg C (37F) et 5 degC (41F). Le thermostat est réglé en usine à la position moyenne ce qui est con-
venable pour la plupart des régions mais peut être ajustée selon vos besoins en retirant le couvercle de la boîte de filage. Tournez le contrôle
plus haut ou plus tel que désiré (voir
Diagramme 3a, 3b
). La lumière témoin (pas disponible sur les modèles P25, P50 ou P100) s'allumera
lorsque le thermostat est mis en marche ce qui vous aidera à déterminer la température requise. L'opération de l'élément de chauffage peut
être vérifié que par la chaleur qu'il dégage. Si l'eau est trop froide, augmentez la température sur le thermostat jusqu'à ce que la lumière témoin
s'allume. Ceci déterminera votre température la plus basse. Il est
préférable d'augmenter la température d'un cran à la fois afin de
permettre au thermostat de réagir et protègera ainsi un surchauffage
indésirable de l'eau.
M0003FR - 03/18 Page 4 de 5
Mode d’installation de l’ensemble soupape et flotte:
(Diagramme 5)
Étape 1:
Glissez la partie filetée du P4875 Accoupleur en laiton en
travers de la plate-forme de la cuve accompagné du G4957 Ferrure du
boyau (voir diagramme) et fixez en place par le dessous à l’aide du P4877
écrou Laiton inclus dans la quincaillerie.
Étape 2:
Vissez le coude en cuivre P4876 sur la jonction en cuivre
P4875 orienté vers la cuve. (Appliquez un ruban en téflon sur les filages)
Étape 3:
Vissez la soupape en plastique P4300 sur le bout du coude
P4876 tout en orientant l’orifice de la sortie d’eau vers le bas de la cuve.
(Appliquez un ruban en téflon sur les filages)
Étape 4:
Posez la longue vis de soutien P6985-1620Q au bout de la
flotte en plastique P4836 en utilisant une clé Allen. Vissez complètement
dans la soupape en plastique P4300.
Étape 5:
Ajustez la soupape de plastique P4300 selon le niveau d’eau
désiré. (Soulevez soigneusement la flotte P4836 jusqu’à ce que la
soupape arrête et se ferme. Ceci sera votre point de référence.)
Étape 6:
posez le couvercle G4924 et fixez en place à l’aide des écrous
de plastique P6373-1620 fournies.
ALIMENTATION
ALIMENTATION
DE 120V
DE 120V
REQUISE
REQUISE
ALIMENTATION
ALIMENTATION
DE 120V
DE 120V
REQUISE
REQUISE
DÉBOUCHURE
DÉBOUCHURE
(POUR ENTRÉE DES FILS DE
(POUR ENTRÉE DES FILS DE
COURANT)
COURANT)
LUMIÈRE
LUMIÈRE
TÉMOIN
TÉMOIN
PAS UTILISÉ SUR LES
PAS UTILISÉ SUR LES
MODÈLES P25, P50
MODÈLES P25, P50
OU P100
OU P100
PAS UTILISÉ SUR LES
PAS UTILISÉ SUR LES
MODÈLES P25, P50
MODÈLES P25, P50
OU P100
OU P100
BLEU
BLEU
NOIR
NOIR
FUSIBLE
FUSIBLE
ÉCROU DE
ÉCROU DE
LA MISE
LA MISE
À TERRE
À TERRE
BLANC
BLANC
BLEU
BLEU
THERMOST
AT
TH
ER
M
O
ST
AT
SORTIE
SORTIE
ÉLECTRIQUE
ÉLECTRIQUE
SORTIE
SORTIE
ÉLECTRIQUE
ÉLECTRIQUE
ÉLÉMENT
ÉLÉMENT
DE
DE
CHAUFFAGE
CHAUFFAGE
NOIR
NOIR
BLANC
BLANC
BLANC
BLANC
VERT
VERT
NOIR
NOIR
BLU
BLU
NOIR
NOIR
FUSIBLE
FUSIBLE
ÉCROU DE
ÉCROU DE
LA MISE
LA MISE
À TERRE
À TERRE
BLANC
BLANC
BLEU
BLEU
THERMOST
AT
TH
ER
M
O
ST
AT
NOIR
NOIR
BLANC
BLANC
BLANC
BLANC
VERT
VERT
NOIR
NOIR
LUMIÈRE
LUMIÈRE
TÉMOIN
TÉMOIN
DIAGRAMME 3a
CONNEXIONS DU COURANT ÉLECTRIQUE
(POSITIONS DES COMPOSANTES PAS EXACTEMENT COMME ILLUSTRÉES SUR LE DIAGRAMME)
(POSITIONS DES COMPOSANTES PAS EXACTEMENT COMME ILLUSTRÉES SUR LE DIAGRAMME)
DIAGRAMME 3b
CONNEXIONS DU COURANT ÉLECTRIQUE
MODÈLES H100/H50/HL50/LW50
MODÈLE H200
MARRETTE
MARRETTE
DÉBOUCHURE
DÉBOUCHURE
(POUR ENTRÉE DES FILS DE
(POUR ENTRÉE DES FILS DE
COURANT)
COURANT)
ÉLÉMENT DE
ÉLÉMENT DE
CHAUFFAGE
CHAUFFAGE
MARRETTE
MARRETTE
Entretien de l'abreuvoir:
L'abreuvoir chauffant de Canarm a été conçu pour faciliter le nettoyage et
l'entretien. Pour nettoyer la cuve, retirez la goupille retenant celle-ci, soulevez
le loquet et basculez la cuve vers le haut pour déverser l'eau sale.
Le nouvel emsemble à soupape/flotte (
Diagramme 4)
à peu d'entretien
devrait être vérifié et nettoyé selon la qualité d'eau. Tirez simplement la
goupille et retirez le dessous pour nettoyer l'arrêt ainsi que l'ouverture dans
la soupape. Inspectez et nettoyez l’orifice de celui-ci. Enlevez tous les
résidus de rouille ou minéraux. Soyez attentif à ne pas endommager le
contour lisse de l’orifice qui joint le joint d’étanchéité. Inspectez le joint de
caoutchouc et la rondelle pour vérifier l’accumulation de saleté ou pour
dommage et remplacez si nécessaire.
P4876
COUDE EN LAITON
P4877
ÉCROU EN LAITON
P4875
GARNITURE EN
LAITON
P4822
ATTACHE DU TUYAU
G4958
TUYAU FLEXIBLE
G4958-H200 (FOR H200)
G4957
TUYAU BRACKET
P4836
BALLE EN PLASTIQUE 4”
P4300
SOUPAPE EN PLASTIQUE
DIAGRAMME 5 - DIAGRAMME D'ASSEMBLÉE
P6985-1620Q
VIS DE BLOCAGE 1 1/2”
VOIR LES NOTES POUR L'ENTRETIEN
DIAGRAMME 4 -
COMPOSANTS DE LA FLOTTE
ET DE LA SOUPAPE
4” Ball flotant en plastique (Kit: H0-P4836)
1.5" 1/4-20 S.S. Link Arm (Kit: H0-P4300)
Kit d’assablage pour valve principal
(Kit: H0-P4300)
(H200 - HO-P4305HF)
