camry Premium CR 8171 Скачать руководство пользователя страница 54 | Manualshive

Страница: 54 / 60

background image

54

СЪОБЩЕНИЯ
а – слаба батерия
b – прекомерно натоварване на скалата

Капацитет: 180 kg/400lb

Захранване: 4x 1,5V AAA батерии

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Точност: 50g/0.1lb

За да защитите околната си среда: моля, отделете картонените кутии и найлоновите торбички и ги изхвърлете в
съответните кошчета за отпадъци. Използваният уред трябва да бъде доставен до специалните пунктове за
събиране, които могат да повлияят на околната среда. Не изхвърляйте този уред в обикновен кош за отпадъци.

«
...
52
53
54
55
56
...
»

Содержание Premium CR 8171

Страница 1: ...ila za uporabo 25 FI manwal ng pagtuturo 19 PL instrukcja obs ugi 56 IT istruzioni operative 35 LV lieto anas instrukcija 14 EST kasutusjuhend 39 RUS 29 GR 23 FR mode d emploi 6 ES manual de uso 8 PT...

Страница 2: ...2 a b 2 1 3 Err Lo 1 5V AAA 4x Batteries...

Страница 3: ...kitchen appliances such an electric cooker gas burner etc 9 Do not operate the appliance near inflammable materials 12 Always turn the appliance off when putting it away 4 WARNING This appliance is no...

Страница 4: ...Used appliance should be delivered to the dedicated collecting points due to hazarsous components which may effect the environment Do not dispose this appliance in the common waste bin DEUTSCH 5 Um di...

Страница 5: ...Entfernen Sie die Isolierfolie von der Batterie Oder legen Sie die neue Batterie des richtigen Typs ein Schlie en SiedenDeckeldesBatteriefachs SCHRITT1 StellenSiedieWaageaufeineharteundebeneOberfl che...

Страница 6: ...und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden Das Ger t darf nicht in den Hausm ll rausgeworfen werden 6 Ne plongez pas l appareil dans l eau ou tout autre liquide Ne pas immerger l appareil dan...

Страница 7: ...nsolstableetplan TAPE 3 Montez doucement sur la balance Tenez vous uniform ment sur la balance et ne bougez pas jusqu ce que la lecture de votre poids surl crannechangepasetnesoitpasverrouill e TAPE1...

Страница 8: ...responsable por su seguridadosifueroninstruidossobreelusosegurodeldispositivoysonconscientesdelpeligro relacionado con su uso Los ni os do deben jugar con el equipo La limpieza y el mantenimiento del...

Страница 9: ...table la pantalla mostrar elsegundoicono AdultandInfant Abra el compartimento de la bater a Retire la l mina aislante de la bater a O inserte la bater a nueva del tipo correcto Cierre la tapa del comp...

Страница 10: ...u pessoas n o familiarizadas com o dispositivo o usem 6 N o mergulhe o aparelho em gua ou qualquer outro l quido N o mergulhe o dispositivo em gua ou outro l quido N o exponha o dispositivo s condi es...

Страница 11: ...de p uniformemente na balan a e n o se mova at que a leitura de seu peso no visor n o mude e esteja travada Pressione por 3 segundos o bot o para alterar as unidades de medida 2 na parte inferior da...

Страница 12: ...inys skirtas naudoti tik nam kyje Nenaudoti kitiems tikslams ne pagal jo paskirt 6 Nemerkite prietaiso vanden ar kitus skys ius renginio nenardinti vandenyje arba kitame skystyje Saugokite nuo oro s l...

Страница 13: ...vz po du u vonioje po kriaukle su vandeniu 18 Sv rimo metu nejud kite ant svarstykli 17 NE trankyti NE kr sti bei NE numesti svarstykli Nuimkite akumuliatoriaus skyriaus dangtel esant svarstykli apa i...

Страница 14: ...s stabilas gl das virsmas t lu no karstiem virtuves apr kojumiem piem elektrisk pl ts g zes radzi utt DRO BAS NOTEIKUMI SVAR GAS INSTRUKCIJAS PAR LIETO ANAS DRO BUR P GI SALASIET UN SAGLAB JIET UZ N K...

Страница 15: ...ru Aizveriet akumulatora nodal juma v ku 1 M roga platforma 2 UNIT poga 3 LED displejs Metrisk sist ma tiks main ta uz Apvienoto Karalisti vai otr di Displej tiks par d ta pa reiz j vien ba 13 Ier ci...

Страница 16: ...nd l pune i deoparte 7 Nu utiliza i aparatul care este deteriorat n orice mod sau nu func ioneaz corect Nu ncerca i s repera i singur aparatul Aparatul deteriorat duce i l la un punct corespunz tor de...

Страница 17: ...de m sur 2 din partea de jos a scalei PASUL 1 A eza i c ntarul pe o suprafa tare i plan evita i covoarele i suprafe ele moi PASUL 3 Cobor i de pe c ntar i merge i mai departe cu un bebelu Sta i pu in...

Страница 18: ...kell arra hogy a gyerekek ne j tsszanak a k sz l kkel hogy azt a gyerekek s a k sz l k m k d s t nem ismer szem lyek ne haszn lj k 10 Ne haszn lja a k sz l ket v z k zel ben pl zuhany alatt f rd k db...

Страница 19: ...z raz vagy enyh n nedves ruh val ELS HASZN LAT EL TT Tartsa lenyomva 3 m sodpercig a sk la alj n tal lhat m rt kegys gek megv ltoztat s ra szolg l gombot 2 b t lzott v zk terhel s A metrikus rendszer...

Страница 20: ...alien l heisyydess 16 On varottava etteiv t raskaat esineet putoa vaa an n yt n ja lasiosien p lle 6 l upota laitetta veteen tai mihink n muuhun nesteeseen Laitetta ei saa upottaa veteen tai muuhun ne...

Страница 21: ...ino 10 sekunnin ajan PUHDISTUS JA HUOLTO Pyyhi vaaka varovasti kuivalla tai hieman kostealla liinalla VIESTIT VAIHE 1 Aseta vaaka kovalle ja tasaiselle alustalle v lt mattoja ja pehmeit pintoja Seuraa...

Страница 22: ...22 12 13 15 17 16 5 6 8 9 4 8 8 1 2 UNIT 3 LED 10 11 14 18 7...

Страница 23: ...23 4x 1 5V AAA 180 kg 400lb 50 g 0 1lb 2 4 1 2 3 2 2 0 3 Infant 1 0 0 10 3 PE 2 1...

Страница 24: ...24 5 11 14 15 6 3 7 9 4 8 8 12 18 8 16 17 13 1 2 UNIT 3 LED 10...

Страница 25: ...te za druge namene kot za tiste za katere je predviden VARNOSTNI POGOJIPOMEMBNA NAVODILA ZA VARNO UPORABONATAN NO PREBERITE IN SHRANITE ZA KASNEJ O UPORABO 1 Pred prvo uporabo naprave preberite navodi...

Страница 26: ...nad 8 let starosti in osebe z omejenimi fizi nimi utnimi in psihi nimi zmo nostmi ter osebe ki naprave ne poznajo in nimajo izku enj z njo lahko to napravo uporabljajo pod nadzorom osebe ki odgovarja...

Страница 27: ...ika e 0 Nosilnost 180 kg 400 lb Napajanje 4x 1 5V AAA baterije Natan nost 50g 0 1lb TEHNI NI PODATKI Skrbimo za okolje Kartonska embala a prosim darovati na odpadni papir Polietilenske vre e PE me ite...

Страница 28: ...apparaat altijd uitschakelen voordat het wordt opgeborgen 13 Het apparaat gebruik op een platte stabiele ondergrond 5 Houd de zak ver van baby s en kinderen vandaan wegens verstikkingsgevaar Niet geb...

Страница 29: ...l en stap op met een baby Blijf even staan en wacht tot het display het derde pictogram toont Baby en het gewicht van de baby Veeg de weegschaal voorzichtig af met een droge of licht vochtige doek OPE...

Страница 30: ...30 6 8 7 9 11 12 8 8 10 5 13 14 17 18 15 1 2 UNIT 3 16 4...

Страница 31: ...re aj je namijenjen za ku nu uporabu i ne smije se rabiti u druge svrhe suprotno njegovoj namjeni 1 Prije po etka kori tenja ure aja trebate pro itati upute za uporabu Uvijek trebate se pridr avati na...

Страница 32: ...toga isklju ite 5 Za sprije avanje opasnosti od gu enja vre icu dr ite podalje od beba i djece Nikad je ne stavljajte u kreveti e le ajeve za bebe ili dje ja kolica Ovo nije igra ka Prije odlaganja i...

Страница 33: ...mijeniti u UK ili obrnuto Zaslon e pokazati trenutnu jedinicu KORAK 1 Postavite vagu na tvrdu i ravnu povr inu izbjegavajte tepihe i meke povr ine KORAK 2 Pritisnite vagu ure aj e se automatski uklju...

Страница 34: ...el Laga aldrig produkten sj lv Den skadade anordningen ska l mnas p en beh rig servicepunkt f r att kontrolleras eller repareras Endast beh riga servicepunkter f r utf ra reparationsarbeten Felaktig r...

Страница 35: ...plast Man b r l mna en gammal apparat till en riktig tervinningscentral eftersom farliga komponenter i apparaten kan orsaka fara till milj n En elektrisk apparat b r l mnas f r att minska f rnyad anv...

Страница 36: ...abile e piana Premere il pulsante per cambiare le unit di misura 2 in fondo alla scala FASE 1 Posizionare la bilancia su una superficie dura e piana evitare tappeti e superfici morbide FASE 3 Sali dol...

Страница 37: ...k mi smyslov mi nebo psychick mi schopnostmi nebo osoby kter nemaj zku enosti nebo znalosti za zen pokud se to d je pod dohledem osoby odpov daj c za jejich bezpe nost nebo jim byly p ed ny pokyny o b...

Страница 38: ...j se automaticky zapne Po kejte dokud se na displeji nezobraz 0 V M NA BATERIE V B R M RN CH JEDNOTEK 8 Za zen postavte na chladnou stabiln a rovnou podlo ku v bezpe n vzd lenosti od zah vaj c ch se k...

Страница 39: ...isel tuleb olla eriti ettevaatlik kui selle l heduses viibivad lapsed rge lubage lastel seadmega m ngida rge lubage inimestel kes ei oska seadet k sitseda seda kasutada 1 Enne seadme kasutamist lugege...

Страница 40: ...tage kaal k vale ja tasasele pinnale v ltige vaipu ja pehmeid pindu SAMM 2 Seisake kaalul ja oodake kuni ekraanile kuvatakse kaalu n it Kui n it on stabiilne kuvatakse ekraanil teine ikoon T iskasvanu...

Страница 41: ...se ne smije koristiti u blizini vode npr pod tu em u kadi ili iznad umivaonika u kojem ima vode PA LJIVO PRO ITAJTE I SA UVAJTE ZA KASNIJE 9 Ure aj se ne smije koristiti blizu lako zapaljivih materija...

Страница 42: ...na displeju ne prika e tre a ikona Dojen ad i te ina djeteta Metri ki sistem e se promijeniti u UK ili obrnuto Displej e pokazati trenutnu jedinicu Otvorite odeljak za baterije Skinite izolacionu foli...

Страница 43: ...sbr nder osv 10 Brug ikke enheden i n rheden af vand f eks i brusebadet i badekarret eller over h ndvasken med vand 9 Brug ikke apparatet i n rheden af br ndbare materialer 15 Pas p at det underlag so...

Страница 44: ...playet ikke ndres og vil v re l st TRIN 2 St p en v gt og vent indtil displayet viser v gtafl sningen N r afl sningen er stabil vil displayet vise det andet ikon Voksen og sp dbarn b for stor v gtbela...

Страница 45: ...45 2 3 4 8 8 5 6 7 11 10 13 8 9 18 12 16 14 15 17...

Страница 46: ...TI BEZBEDNOSNI USLOVIBITNE NAPOMENE O BEZBEDNOSTI UPOTREBE 1 Pred po etak kori enja ure aja treba da pro itate uputstvo za upotrebu Uvek treba da se pridr avate napomena definisanih uputstvom Proizvo...

Страница 47: ...ci mogu da se obavljaju isklju ivo od strane ovla tenih servisa Nepravilno izvr en popravak mo e da prouzrokuje veliku opasnost po korisnika ure aja 8 Ure aj postavite na hladnu stabilnu i ravnu povr...

Страница 48: ...te de om sa hra s POZORNE SI PRE TAJTE A UCHOVAJTE PRE AL IE POU ITIE 2 Pr stroj je ur en len na dom ce pou itie Nepou vajte ho na in ely ktor nie s v s lade z jeho ur en m 1 Pred pou van m pr stroja...

Страница 49: ...o opravy V etky opravy m u vykon va len opr vnen servisn miesta Nespr vne vykonan oprava m e sp sobi v ne nebezpe enstvo pre pou vate a pr strojom nedovo te pr stroj pou va de mi alebo osobami ktor ni...

Страница 50: ...KROK 3 Zost pte z v hy a nast pte s die a om Postavte sa na chv u a po kajte k m sa na displeji nezobraz tretia ikona Doj a a hmotnos die a a Ke zost pite z v hy pr stroj sa automaticky vypne V ha sa...

Страница 51: ...51 6 7 8 9 4 0 2 2 3 1 3 10 12 16 15 1 11 13 1 3 2 LED 2 14 18 17 2 3 0 0 10...

Страница 52: ...52 BG 3 7 8 5 2 1 4 8 6 400 180 AAA 4x 1 5V 0 1 50...

Страница 53: ...53 12 1 2 UNIT 3 LED 11 16 15 10 13 14 17 9 18 3 2 3 2 0 0 10 3 4 2 0 1 1 2...

Страница 54: ...54 b 180 kg 400lb 4x 1 5V AAA 50g 0 1lb...

Страница 55: ...okonanej naprawie reklamowany sprz t odbierany jest z Serwisu Centralnego przez Klienta KARTA GWARANCYJNA Termin usuni cia wady mo e zosta wyd u ony o czas potrzebny do importu niezb dnych cz ci nie d...

Страница 56: ...zenia nie powinna by wykonywana przez dzieci chyba e s powy ej 8 roku ycia a czynno ci te s wykonywane pod nadzorem 1 Przed rozpocz ciem u ytkowania urz dzenia przeczyta instrukcj obs ugi i post powa...

Страница 57: ...TRYB WA ENIA NIEMOWL T Zasilanie 4 baterie 1 5 V AAA Nast pnie wy wietlacz poka e trzykrotnie wag osoby doros ej i niemowl cia a Zbytdu eobci eniewagi Pojemno 180 kg 400 funt w KROK 1 Postaw wag na t...

Страница 58: ...ONDITIONER CR 7925 ESPRESSO MACHINE CR 4410 ELECTRIC KETTLE CR 1290 PORTABLE FRIDGE CR 8076 HEATED ANIMAL DEN CR 7431 BAGLESS VACUUM CLEANER CR 7046 www camryhome eu CERAMIC FAN HEATER CR 7732 AIR DEH...

Страница 59: ...AL BLENDER CR 4615 HAIR DRYIER CR 2261 ELECTRIC KETTLE CR 1292 HEATING UNDERBLANKET CR 7430 HAIR DRYER CR 2256 WASHING MACHINE CR 8054 www camryhome eu MOSQUITO KILLER LAMP CR 7935 OIL FILLED RADIATOR...

Страница 60: ...ETRO RADIO CR 1188 OIL FILLED RADIATOR CR 7814 VACUUM CLEANER CR 7045 MOSQUITO KILLER CR 7937 ELECTRIC SHAVER CR 2927 AIR CONDITIONER CR 7926 www camryhome eu CONVECTION HEATER CR 7724 ELECTRIC KETTLE...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Premium CR 8171

Бренд: KERN Страницы: 43

Бренд: ratiotec Страницы: 12

Бренд: ratiotec Страницы: 20

Бренд: T Scale Страницы: 26

Бренд: B-TEK Scales Страницы: 9

Бренд: CALIMA Страницы: 6

Бренд: Gorenje Страницы: 20

Бренд: Fast Weigh Страницы: 2

Бренд: NCI Страницы: 40

Бренд: Magnescale Страницы: 16

Бренд: KERN Страницы: 19

Бренд: Soehnle Professional Страницы: 56

Бренд: MUNBYN Страницы: 6

Бренд: BIOS LIVING Страницы: 4

Бренд: PASCO Страницы: 20

Compactn Folding

Бренд: Wahl Страницы: 12

Бренд: MyWeigh Страницы: 2

Бренд: Beurer Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды