153
2.5.5.
طﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
تﻗوﻟا
دوﺟوﻣﻟا
ﻰﻠﻋ
رزﻟا
(L)
ضرﻌﺗ
ﺔﺷﺎﺷﻟا
ﺔﯾﻣﻗرﻟا
(T) "00"
ﺎًﯾﺿارﺗﻓا
.
طﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
رز
تﻗؤﻣ
لﯾﻐﺷﺗﻟا
(L)
ةرﻣ
ةدﺣاو
تادﺎﯾزﺑ
ﺔﻋﺎﺳ
ةدﺣاو
ةدﻋ
تارﻣ
بﺳﺣ
ةرورﺿﻟا
طﺑﺿﻟ
تﻗوﻟا
بوﻠطﻣﻟا
(00-24
ﺔﻋﺎﺳ
).
لﺎﺛﻣ
:
طﺑﺿا
تﻗوﻟا
ﻰﻠﻋ
7:00
ﺎﺣﺎﺑﺻ
-
رظﻧا
ةروﺻﻟا
XX.
ً
2.5.6.
طﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
رز
فﺎﻘﯾﻹا
تﻗؤﻣﻟا
(N)
دادﻋﻹ
فﺎﻘﯾإ
ةرﺗﻔﻟا
ﺔﯾﻧﻣزﻟا
ضرﻌﺗ
ﺔﺷﺎﺷﻟا
ﺔﯾﻣﻗرﻟا
(T)
تﻗو
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ﻖﺑﺎﺳﻟا
لﻛﺷﺑ
ﻲﺿارﺗﻓا
.
طﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
رز
فﺎﻘﯾﻹا
تﻗؤﻣﻟا
(N)
لﻛ
ةرﻣ
مﺗﯾ
طﻐﺿﻟا
ﺎﮭﯾﻠﻋ
دﯾزﺗ
ﺔﻋﺎﺳ
ةدﺣاو
طﺑﺿﻟ
تﻗو
فﺎﻘﯾﻹا
ﻲﻓ
قﺎطﻧﻟا
: 00-24
ﺔﻋﺎﺳ
.
لﺎﺛﻣ
:
طﺑﺿ
تﻗو
فﺎﻘﯾﻹا
13:00
ءﺎﺳﻣ
-
رظﻧا
ﻰﻟإ
لﻛﺷﻟا
ً
يدﺎﺣﻟا
نﯾرﺷﻌﻟاو.
ﻻ
نﻛﻣﯾ
نأ
نوﻛﺗ
ﺔﻋﺎﺳ
فﺎﻘﯾإ
لﯾﻐﺷﺗ
تﻗوﻟا
ﺔﺑوﻠطﻣﻟا
لﺑﻗ
ﺔﻋﺎﺳ
تﻗوﻟا
ﺔﺑوﻠطﻣﻟا.
ﺎﻣدﻧﻋ
نوﻛﯾ
تﻗو
لﯾﻐﺷﺗﻟا
بوﻠطﻣﻟا
(
ﺔﯾادﺑ
ةرﺗﻔﻟا
)
وھ
سﻔﻧ
تﻗوﻟا
بوﻠطﻣﻟا
-
فﺎﻘﯾﻹا
(
فﻗوﺗ
ةرﺗﻔﻟا
)
لﺧدﯾ
زﺎﮭﺟﻟا
ﻲﻓ
ﻊﺿو
دادﻌﺗﺳﻻا.
2.5.7.
طﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
يرز
ﻊﻣﺟﻟا
(F)
وأ
صﻗﺎﻧﻟا
(E)
لﻛﺷﺑ
ررﻛﺗﻣ
طﺑﺿﻟ
ﺔﺟرد
ةرارﺣﻟا
ﺔﺑوﻠطﻣﻟا
ﻲﻓ
قﺎطﻧﻟا
نﻣ
10
ﻰﻟإ
49
ﺔﺟرد
ﺔﯾوﺋﻣ.
2.5.8.
ررﻛ
تاوطﺧﻟا
نﻣ
2.5.3
ﻰﻟإ
2.5.7
ﺔﺣﺿوﻣﻟا
هﻼﻋأ
نﯾﯾﻌﺗﻟ
ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا
ﻲﻋوﺑﺳﻷا
ﻊﯾﻣﺟﻟ
مﺎﯾأ
لﻣﻋ
زﺎﮭﺟﻟا
ﻲﺗﻟا
ﺎھدﯾرﺗ.
2.5.9.
مﺛ
طﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
رز
دﯾﻛﺄﺗﻟا
(G)
دﯾﻛﺄﺗﻟ
تادادﻋﻹا.
2.5.10
ءﺎﻐﻟﻹ
ﺔﻔﯾظو
ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا
ﻲﻋوﺑﺳﻷا
طﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
رزﻟا
(K)
ةرﻣ
ىرﺧأ
فوﺳو
ﺊﻔطﻧﯾ
زﻣرﻟا
(K1).
ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا
ﻲﻋوﺑﺳﻷا
فﻗوﺗﻣ.
ﺔظﺣﻼﻣ
:
دﻌﺑ
لﺎﻣﺗﻛا
دادﻋﻹا
هﻼﻋأ
لﻣﻋو
ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا
ﻲﻋوﺑﺳﻷا
ءﻲﺿﯾ
زﻣرﻟا
K1
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺷﻟا
(5)
مﺛ
:
-
طﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
رز
موﯾﻟا
(J)
ﻖﻘﺣﺗﻠﻟ
نﻣ
موﯾ
لﻣﻌﻟا
ددﺣﻣﻟا
(d1-d7)
-
طﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
رز
رﯾرﺣﺗﻟا
(M)
ﻖﻘﺣﺗﻠﻟ
نﻣ
ةرﺗﻔﻟا
ﺔﯾﻧﻣزﻟا
(P1-P6)
-
طﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
رز
تﻗو
لﯾﻐﺷﺗﻟا
(L)
ﻖﻘﺣﺗﻠﻟ
نﻣ
تﻗو
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ددﺣﻣﻟا
-
طﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
رز
فﺎﻘﯾﻹا
تﻗؤﻣﻟا
(N)
ﻖﻘﺣﺗﻠﻟ
نﻣ
تﻗو
فﺎﻘﯾﻹا
ددﺣﻣﻟا.
2.6.
ﺢﺗﻓ
دادﻋإ
WINDOW DETECTION MODE -
حﺎﺗﻣ
ﺔطﺳاوﺑ
زﺎﮭﺟ
مﻛﺣﺗﻟا
نﻋ
دﻌﺑ
(4)
طﻘﻓ.
2.6.1.
طﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
رزﻟا
(
أ
)
ﻰﻠﻋ
زﺎﮭﺟ
مﻛﺣﺗﻟا
نﻋ
دﻌﺑ
(4)
لﺧدﯾ
زﺎﮭﺟﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
لﻣﻌﻟا
.
عد
زﺎﮭﺟﻟا
نﺧﺳﯾ
ﺔظﺣﻠﻟ
ﻰﺗﺣ
لﻣﻌﯾ
لﻛﺷﺑ
رﻘﺗﺳﻣ.
2.6.2.
طﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
رزﻟا
(O)
زﺎﮭﺟﺑ
مﻛﺣﺗﻟا
نﻋ
دﻌﺑ
رﮭظﺗﺳو
ﺔﻧوﻘﯾأ
(O1)
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺷﻟا
(5).
ضرﻋ
ﺔﺟرد
ةرارﺣﻟا
"23"
ﺎًﯾﺿارﺗﻓا
.
طﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
يرز
ﻊﻣﺟﻟا
(F)
وأ
صﻗﺎﻧﻟا
(E)
لﻛﺷﺑ
ررﻛﺗﻣ
طﺑﺿﻟ
ﺔﺟرد
ةرارﺣﻟا
ﺔﻓدﮭﺗﺳﻣﻟا
.
ءﺎﻧﺛأ
ﻊﺿو
فﺷﻛﻟا
نﻋ
ةذﻓﺎﻧﻟا
ﺔﺣوﺗﻔﻣﻟا
درﺟﻣﺑ
ضﺎﻔﺧﻧا
ﺔﺟرد
ةرارﺣﻟا
ﺔطﯾﺣﻣﻟا
نﻣ
5
ﻰﻟإ
10
تﺎﺟرد
ﺔﯾوﺋﻣ
ﻲﻓ
نوﺿﻏ
10
ﻖﺋﺎﻗد
فﻗوﺗﯾﺳ
زﺎﮭﺟﻟا
نﻋ
لﻣﻌﻟا
لﺧدﯾو
ﻲﻓ
ﻊﺿو
دادﻌﺗﺳﻻا
.
مﺛ
طﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
رزﻟا
(
أ
)
لﯾﻐﺷﺗﻟ
زﺎﮭﺟﻟا.
طﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
رزﻟا
(O)
ةرﻣ
ىرﺧأ
فﺎﻘﯾﻹ
لﯾﻐﺷﺗ
ﻊﺿو
فﺷﻛﻟا
نﻋ
ةذﻓﺎﻧﻟا
ﺔﺣوﺗﻔﻣﻟا
مﺗﯾﺳو
فﺎﻘﯾإ
لﯾﻐﺷﺗ
زﻣرﻟا
(O1)
دﻧﻋ
ﺔﺷﺎﺷﻟا
(5)
فﻧﺄﺗﺳﯾﺳو
زﺎﮭﺟﻟا
ﻰﻟإ
ﻊﺿو
لﻣﻌﻟا
ﻖﺑﺎﺳﻟا.
دﺟوﯾ
هﺎﻧدأ
لﺎﺛﻣ
نﯾﯾﻌﺗﻟ
23
ﺔﺟرد
ﺔﯾوﺋﻣ
ءﺎﻧﺛأ
ﻊﺿو
فﺷﻛﻟا
نﻋ
ةذﻓﺎﻧﻟا
ﺔﺣوﺗﻔﻣﻟا
.
رظﻧا
ﻰﻟإ
لﻛﺷﻟا
يدﺎﺣﻟا
رﺷﻋ.
2.6.3
دﻧﻋ
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ﻲﻓ
سﻔﻧ
تﻗوﻟا
لﻛﻟ
نﻣ
فﺎﺷﺗﻛا
ةذﻓﺎﻧﻟا
ﺔﺣوﺗﻔﻣﻟا
ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟاو
ﻲﻋوﺑﺳﻷا
ءﺎﻧﺛأ
ةرﺗﻓ
فﺎﻘﯾإ
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ﺞﻣﺎﻧرﺑﻠﻟ
ﻲﻋوﺑﺳﻷا
ﻻ
لﻣﻌﯾ
زﺎﮭﺟﻟا
.
ءﺎﻧﺛأ
ﺔﻟﺎﺣ
لﻣﻋ
ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا
ﻲﻋوﺑﺳﻷا
ﻊﺿﺧﺗ
ﺔﺟرد
ةرارﺣﻟا
طﺑﺿﻟ
ﺔﺟرد
ةرارﺣ
ﻊﺿو
فﺷﻛﻟا
نﻋ
ةذﻓﺎﻧﻟا
ﺔﺣوﺗﻔﻣﻟا
.
رظﻧا
ﻰﻟإ
لﻛﺷﻟا
ﻲﻧﺎﺛﻟا
رﺷﻋ.
2.7
مﻛﺣﺗﻟا
نﻋ
دﻌﺑ
ﻊﺑﺗا
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
مادﺧﺗﺳﻻا
دﻋاوﻗو
ةدﺎﻋإ
رﯾودﺗﻟا
ةدراوﻟا
ﻰﻠﻋ
ةوﺑﻋ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
.
مﺗﯾ
فﺻو
ءارﺟإ
لادﺑﺗﺳا
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
هﺎﻧدأ
-
رظﻧا
ﻰﻟإ
لﻛﺷﻟا
ﻲﻧﺎﺛﻟا
نورﺷﻌﻟاو.
1.
ﺢﺗﻓا
ةرﺟﺣ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
نﻋ
ﻖﯾرط
كﯾرﺣﺗ
ءﺎطﻐﻟا
لﻔﺳﻷ.
2.
لﺧدأ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
ﻲﻓ
ةروﺻﻘﻣﻟا
.
بﻠطﺗﯾ
زﺎﮭﺟ
مﻛﺣﺗﻟا
نﻋ
دﻌﺑ
ﺔﯾرﺎطﺑ
موﯾﺛﯾﻟ
ةدﺣاو
CR2025 3
تﻟوﻓ
(
رﯾﻏ
ﺔﺟردﻣ
).
3.
ﻖﻠﻏأ
ةرﺟﺣ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا.
صﯾﻠﺧﺗﻟا
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو
1.
لﺑﻗ
فﯾظﻧﺗﻟا
مﻗ
فﺎﻘﯾﺈﺑ
لﯾﻐﺷﺗ
حﺎﺗﻔﻣ
ﺔﻗﺎطﻟا
ﻲﺳﯾﺋرﻟا
(1)
مﻗ
لﯾﺻوﺗﺑ
زﺎﮭﺟﻟا
كرﺗاو
زﺎﮭﺟﻟا
درﺑﯾ.
2.
نﻣ
بﺎﺑﺳﻷا
ﺔﻌﺋﺎﺷﻟا
عﺎﻔﺗرﻻ
ﺔﺟرد
ةرارﺣﻟا
بﺳاور
رﺎﺑﻐﻟا
وأ
بﻏزﻟا
ﻲﻓ
زﺎﮭﺟﻟا
.
دﻛﺄﺗ
نﻣ
ﺔﻟازإ
هذھ
بﺳاورﻟا
مﺎظﺗﻧﺎﺑ
نﻋ
ﻖﯾرط
لﺻﻓ
زﺎﮭﺟﻟا
فﯾظﻧﺗو
لﺧادﻣ
ءاوﮭﻟا
(7)
ذﻓﺎﻧﻣو
ءاوﮭﻟا
(6)
ﺎﻣﺛﯾﺣ
نﺎﻛ
كﻟذ
ﺎﺣﺎﺗﻣ.
ً
ُ
3.
ﻻ
مدﺧﺗﺳﺗ
تﺎﺟﺗﻧﻣ
فﯾظﻧﺗﻟا
ﺔطﺷﺎﻛﻟا
ﻰﻠﻋ
اذھ
زﺎﮭﺟﻟا
.
فظﻧُﯾ
ﺔﻌطﻘﺑ
شﺎﻣﻗ
ﺔﻠﻠﺑﻣ
(
رﯾﻏ
ﺔﻠﻠﺑﻣ
)
فطﺷﺗ
ءﺎﻣﻟﺎﺑ
نﺧﺎﺳﻟا
نوﺑﺎﺻﻟاو
طﻘﻓ.
ﺦﯾرﺎﺗﻟا
ﻲﻧﻔﻟا
:
ةوﻘﻟا
:
طاو
ردﺻﻣ
ﺔﻗﺎطﻟا
: 220-240
تﻟوﻓ
~ 50
زﺗرھ
ءﺎﻣ
: IPX2
ﺔﯿﻜﯿﺘﺳﻼﺒﻟا ﺔﯾوﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﻠﯿﺜﯾإ ﻲﻟﻮﺒﻟا سﺎﯿﻛأ ﺐﻜﺳا .قرﻮﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧ ﻰﻟإ ىﻮﻘﻤﻟا قرﻮﻟا تاﻮﺒﻋ ﻞﻘﻧ ﻰﺟﺮﯾ
زﺎﮭﺠﻟا ﻲﻓ ﺮﯿﻄﺧ ﮫﻧﻷ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻦﯾﺰﺨﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻟإ ﻲﻟﺎﺒﻟا زﺎﮭﺠﻟا ةدﺎﻋإ ﺐﺠﯾ
ﺪﺤﻠﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا زﺎﮭﺠﻟا ﻢﯿﻠﺴﺗ ﺐﺠﯾ .ﺔﺌﯿﺒﻠﻟ اًﺪﯾﺪﮭﺗ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻞﻜﺸﺗ ﺪﻗ
زﺎﮭﺠﻟا ﻲﻓ تﺎﯾرﺎﻄﺑ كﺎﻨھ نﺎﻛ اذإ .ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳا ةدﺎﻋإ
،
.ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻰﻟإ ﺎﮭﺋﺎﻄﻋإو ﺎﮭﺟاﺮﺧإ ﻚﯿﻠﻌﻓ
(BG)
БЪЛГАРСКИ
ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ
1. Преди
да използвате устройството, прочетете ръководството за потребителя и
следвайте инструкциите, съдържащи се в него. Производителят не носи отговорност
за щети, причинени от използване на устройството не по предназначение или
неправилна експлоатация.
2. Устройството
е само за домашна употреба. Не го използвайте за други цели, които
Содержание CR 7747
Страница 3: ...3...
Страница 5: ...5 1 3 4 8 5 6 7 9 3 5 R F2 T K1 O1 F1 A K F L J O G 8 C E 9 N M...
Страница 6: ...6...
Страница 77: ...77 2 3 220 240V 50 60Hz 4 5 8 8 6 7 8 600 mm 9 10 11 12 13 14 15 16 RCD...
Страница 78: ...78 30 mA 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 60 C 27 28 29 1 2 3 1 4 5 1 2 3 4 5 6 1 8 176...
Страница 83: ...83 8 6 7 8 600 mm 9 10 11 12 13 14 15 16 RCD 30 mA 17 18 19 20 21...
Страница 84: ...84 22 23 24 25 26 60 C 27 28 29 1 2 3 1 4 5 1 2 3 4 5 6 1 8 176 mm 7 4 mm 8 9 4 10 3 11...
Страница 100: ...100 12 13 14 15 16 30 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 60 C 27 28...
Страница 133: ...133 8 6 7 8 600 9 10 11 12 13 14 15 16 30 17 18 19 20 21 22...
Страница 134: ...134 23 24 25 26 60 27 28 29 1 2 3 1 4 5 1 2 3 4 5 6 1 8 176 7 4 8 9 4 10 3 11 7747 1 2 3 4 5 6...
Страница 144: ...144 8 600 9 10 11 12 13 14 15 16 30 17 18 19 20 21 22 23 24 25...
Страница 149: ...149 PE AR 1 2 3 220 240V 50 60Hz 4 5 8 8 6 7 8 600 9 10 11 12 13 14 15 16 RCD 2000 220 240 50 IPX2...
Страница 150: ...150 30 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 60 27 28 29 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 8 176 7 4 8 9 4 10 3 11...
Страница 154: ...154 3 220 240V 50 60Hz 4 5 8 8 6 7 8 600 mm 9 10 11 12 13 14 15 16 RCD 30 mA...
Страница 155: ...155 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 60 C 27 28 29 1 2 3 1 4 5 1 2 3 4...
Страница 168: ...168...