camry CR 3037 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 2 / 40

background image

1

2

3

4

«
1
2
3
4
...
»

Содержание CR 3037

Страница 1: ...naudojimo instrukcija LV lieto anas instrukcija EST kasutusjuhend RO Instruc iunea de deservire BIH HR upute za rad H felhaszn l i k zik nyv CZ n vod k obsluze GR RUS MK NL handleiding SLO navodila z...

Страница 2: ...1 2 3 4...

Страница 3: ...carried out under supervision 6 After you are finished using the product always remember to gently remove the plug from the power outlet holding the outlet with your hand Never pull the power cable 7...

Страница 4: ...y open the device Put on the bottom baking tray prepared before sandwiches 4 Close the device Snap the buckle 4 It will cause even distribution of dough on a plate Do not close the lid 1 by force 5 Du...

Страница 5: ...Ger t ist nur f r den Hausgebrauch verwendet Verwenden Sie es nicht f r andere Zwecke als den bestimmungsgem en Gebrauch 3 Das Ger t ausschlie lich an die Steckdose 230 V 50 Hz anschlie en Es darf ni...

Страница 6: ...ng soll man abwarten bis das Ger t abk hlt 19 Ins Ger t darf man keine Tektur Papier Plastikerzeugnisse und anderen leichtentz ndlichen sowie schmelzbaren Erzeugnisse geben 20 Das Ger t ist nicht zum...

Страница 7: ...e in einer Form abgegeben werden die eine weitere Nutzung unm glich macht Wenn es Batterien enth lt sollten diese rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden Das Ger t darf nicht i...

Страница 8: ...A Pour cela il faut contacter un lectricien sp cialis 15 La temp rature des surfaces disponibles peut tre lev e pendant le fonctionnement de l appareil Ne pas toucher les surfaces chaudes de l apparei...

Страница 9: ...t un papier essuie tout 3 En cas des produits non utilis s difficiles nettoyer les graisser avec un peu d huile alimentaire et les enlever en bout de quelques minutes l aide d une spatule de bois 4 Ne...

Страница 10: ...3 No deje sin supervisi n el aparato encendido ni el cargador conectado a la red de alimentaci n 14 Para asegurar m s protecci n se recomienda instalar en el circuito el ctrico un Diferencial RCD con...

Страница 11: ...IMIPIEZA DELAPARATO 1 Antes de limpiar el aparato retire la clavija de la toma y espere a que el aparato se enfr e 2 Limpiar utilizando un pa o humedo y despu s un pa o seco o la toalla de papel 3 Par...

Страница 12: ...r a cabo a verifica o ou repara o Todo tipo de repara es podem ser levadas a cabo somente pelos pontos de servi o t cnico autorizados A repara o realizada de maneira incorreta pode ser causa de grave...

Страница 13: ...de aquecimento 8 Antes de preparar as seguintes por es de produtos deve fechar o aparelho para que as placas de aquecimento possam atingir a temperatura adequada Quando o sinalizador de term stato 3 a...

Страница 14: ...kai nes gresia sm gis Sugadint prietais atiduoti atitinkamam servisui kad patikrint ar pataisyt Bet kokius taisymus gali atlikti tik galiotieji servisai Netinkamai atliktas taisymas gali kelti rimt pa...

Страница 15: ...pn ildymo plok teli pavir i 8 Prie pradedant ruo ti sekan i produkt partij reikia u daryti rengin kad ildymo plok tel s ilt iki reikiamos temperat ros Termostato lemput s vietimas 3 liudija apie pasir...

Страница 16: ...nepareizi darbojas Nem iniet labot ier ci p roc gi da darb ba draud ar str vas triecienu Boj tu ier ci nododiet attiec gaj servisa punkt lai p rbaud tu vai remont tu ier ci Visa veida remonta darbus...

Страница 17: ...rai Termostata lampi as iedeg an s 3 nor da uz gatav bu cep anai 9 P c cep anas iz emiet kontaktdak u no kontaktligzdas un aujiet ier cei atdzist IER CES T R ANA 1 Pirms ier ces t r anas iz emiet kont...

Страница 18: ...l hedal poleks soojusallikaid nagu elektripliit gaasipliit jms 11 ra kasuta seadet kergestis ttivate materjalide l heduses 12 Toitejuhe ei v i rippuda le laua re v i puutuda vastu kuuma pealispinda 13...

Страница 19: ...stage k tteplaate teravate abrasiivsete lappide v i vammidega ega kasutage puhastuspulbreid kuna need v ivad kahjustada plaatide siledat mittenakkuvat pinda 5 rge pange seadet vette TEHNILISED ANDMED...

Страница 20: ...apropierea materialelor combustibile 12 Cablul de alimentare nu poate s at rne peste marginea mesei sau s ating suprafe ele fierbin i 13 Nu se permite l sarea dispozitivului pornit i nici a alimentato...

Страница 21: ...coate i techerul din priz i a tepta i ca aparatul s se r ceasc 2 Cur a i folosind o c rp umed apoi o c rp uscat sau un prosop de h rtie 3 Dificil de a elimina reziduurile unge i o cantitate mic de ule...

Страница 22: ...blizini lako zapaljivih materijala 12 Kabel za napajanje ne mo e visjeti preko ruba stola niti dodirivati vru e povr ine 13 Aparat ili ure aj za napajanje ne smiju da budu priiklju eni na uti nicu bez...

Страница 23: ...Ili lopatice 4 Ne istiti grejne plo e o trim spu vama ili krpama s dodatkom metala ne koristiti pra ak za i enje jer se tako mo e o tetiti posebna povr ina plo e koja sprije ava ljepljenje 5 Ne potapl...

Страница 24: ...l b zni 15 A m k d k sz l k el rhet fel letei magas h m rs klet ek lehetnek Ne rintse a k sz l k forr fel leteit 16 A magas h m rs klet miatt j rjon el nagyon vatosan amikor kiveszi az elk sz lt telt...

Страница 25: ...t t 8 A term kek k vetkez adagj nak elk sz t se el tt z rja be a k sz l ket hogy a s t lemezek felmelegedjenek a megfelel h m rs kletre A termoszt t ellen rz l mpa 3 felgyullad sa jelzi a s t shez val...

Страница 26: ...26 7 8 9 10 11 12 13 14 RCD 30 mA 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 4 1 2 3 4...

Страница 27: ...1 2 3 2 4 5 1 2 2 10 3 3 4 4 1 5 3 6 5 10 7 1 8 3 9 1 2 3 4 5 230V 50Hz 750W 27 1 2 3 230 V 50 Hz 4 5 hazarsous I LVD EMC CE...

Страница 28: ...6 7 8 9 10 11 12 13 14 RCD 30 mA 15 16 17 18 19 20 21 22 28...

Страница 29: ...D LE IT POKYNY T KAJ C SE POU iT A PROVOZU V ROBKU PODM NKY SI PROS M P E T TE POZORN A USCHOVEJTE JE PRO BUDOUC POU IT Z ru n podm nky neplat pokud je p stroj pou it pro komer n ely nebo v rozporu s...

Страница 30: ...obu 8 Nikdy ned vejte nepono ujte nap jec kabel z str ku nebo cel v robek do vody Nevystavujte v robek atmosf rick mi extremn m podm nk m Jako je p m slune n z en de ti sn h apod Nikdy nepou vejte v r...

Страница 31: ...in od 5 do 15 minut v z vislosti na pou it ch surovin ch a chu ov ch preferenc ch POZOR B hem tepeln ho zpracov n surovin se z pod poklopu za zen m e un et hork p ra 7 Otev ete horn poklop 1 za zen na...

Страница 32: ...zonlicht of regen etc Gebruik het product nooit in vochtige omstandigheden 8 Controleer regelmatig de staat van de voedingskabel Als het netsnoer beschadigd is moet het product worden gebracht naar ee...

Страница 33: ...de brood op de onderste kookplaat 4 Sluit het apparaat Sluit de vergrendeling klem 4 De deksel 1 niet sluiten met geweld 5 Tijdens het werk van het apparaat zal het thermostaat lampje 3 aan en uit gaa...

Страница 34: ...elka atmosferskim pogojem kot je neposredna son na svetloba ali de itd Nikoli ne uporabljajte izdelka v vla nih pogojih 8 Redno preverjajte stanje napajalnega kabla e je napajalni kabel po kodovan se...

Страница 35: ...naprej pripravljene sendvi e na spodnjem grelne plo o 4 Zaprite naprava Zaprite posnetek za zapiranje 4 Ne zaprite pokrov 1 na mo 5 Med delovanjem naprave kontrolna lu ka za termostat 3 zasveti in zbl...

Страница 36: ...36 3 230 50 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 15 16 17 18 19...

Страница 37: ...37 20 21 22 23 24 4 1 2 3 4 1 2 3 2 4 5 1 2 2 10 3 3 4 4 1 5 3 6 5 15 7 1 8 3 9 1 2 3 4 5 230 50 750 I LVD EMC CE...

Страница 38: ...erencji nieautoryzowanego serwisu samowolnych napraw przer bek i zmian konstrukcyjnych u ycia niew a ciwych materia w eksploatacyjnych uszkodze mechanicznych termicznych chemicznych i powsta ych na sk...

Страница 39: ...ie na ch odnej stabilnej r wnej powierzchni z dala od nagrzewaj cych si urz dze kuchennych jak kuchenka elektryczna palnik gazowy itp 11 Nie korzysta z urz dzenia w pobli u materia w atwopalnych 12 Pr...

Страница 40: ...niezb dne produkty 1 Zamkni te urz dzenie pod czy do gniazda sieciowego z uziemieniem zapali si lampka kontrolna zasilania 2 2 Odczeka oko o 10 minut aby urz dzenie nagrza o si do odpowiedniej temper...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CR 3037

Бренд: Pastamaster Страницы: 26

Бренд: Ice-O-Matic Страницы: 2

Бренд: Ice-O-Matic Страницы: 25

Hotel Dispenser CD 40030 Series

Бренд: Ice-O-Matic Страницы: 2

Бренд: Hoshizaki Страницы: 88

Бренд: Wolfgang Puck Страницы: 22

Бренд: Hoshizaki Страницы: 57

Бренд: Hoshizaki Страницы: 36

Бренд: Hoshizaki Страницы: 61

Бренд: WHITE BROWN Страницы: 6

Fastbake breadmaker

Бренд: Morphy Richards Страницы: 25

Бренд: Morphy Richards Страницы: 20

Бренд: Morphy Richards Страницы: 25

Бренд: Breadman Страницы: 100

Бренд: Scotsman Страницы: 57

Бренд: Carl Valentin Страницы: 110

Бренд: Moulinex Страницы: 108

Бренд: Moulinex Страницы: 104

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды