background image

4010057417 (ECN20061746-01)

Xpert 200 L • Xpert 200 L+ • Xpert 200 L Vario 

Xpert 200 LW • Xpert 200 LW Plus Vario  

Xpert 200 L Rocky • Xpert 200 L+ Rocky

Xpert 200 L • Xpert 200 L+ • Xpert 200 L Vario

Xpert 200 L Rocky • Xpert 200 L+ Rocky

X 2

Xpert 200 LW

Xpert 200 LW Plus Vario

NO

 Monteringsinstrukser

DK

 Monteringsvejledning

SE

 Monteringsanvisningar

FI

 Kokoamisohjeet

PL

  Instrukcja montażu

CZ

  Návod k montáži

SI

  Navodila za montažo

SK

  Návod na montáž

HU

  Összeszerelési utasítás

HR

  Upute za montiranje

RO

  Instrucţiuni de montaj

BG

 

Óêàçàíèÿ çà ìîíòàæ

TR

 

Montaj

GR

 

Ïäçãßåò óõíáñìïëüãçóçò

FR

  Instructions de montage

GB

  Assembly instructions

DE

 Montageanleitung

NL

 Montage-instructies

IT

  Istruzioni per il montaggio

ES

  Instrucciones de montaje

PT

  Instruções de montagem

APPLICATION DES GAZ

219, Route de Brignais - BP 55 

 69563 Saint Genis Laval - France

Содержание Xpert 200 L

Страница 1: ...onteringsanvisningar FI Kokoamisohjeet PL Instrukcja montażu CZ Návod k montáži SI Navodila za montažo SK Návod na montáž HU Összeszerelési utasítás HR Upute za montiranje RO Instrucţiuni de montaj BG Óêàçàíèÿ çà ìîíòàæ TR Montaj GR Ïäçãßåò óõíáñìïëüãçóçò FR Instructions de montage GB Assembly instructions DE Montageanleitung NL Montage instructies IT Istruzioni per il montaggio ES Instrucciones d...

Страница 2: ...ssa 13 14 ja 15 käytetyt 8 mutteria ovat itsestään lukittuvia Niitä täytyy ruuvata voimakkaammin Käytä 8 mm kiintoavainta tai jakoavain Ruuvaa pysäytyskohtaan saakka Sitten ruuvaa takaisin neljänneskierros oikeaan kireyteen PL 8 nakrętek użytych w krokach 13 14 i 15 to nakrętki samohamowne Ich wkręcenie wymaga większej siły Należy użyć klucza 8 mm lub klucza nastawnego Dokręcać do momentu końcoweg...

Страница 3: ...3 3 Option Xpert 200 L Vario Xpert 200 LW Plus Vario Option Xpert 200 L Rocky Xpert 200 L Rocky Xpert 200 LW Xpert 200 LW Plus Vario Xpert 200 LW Xpert 200 LW Plus Vario ...

Страница 4: ... L Rocky 1 1 1 1 1 1 2 0 2 0 2 0 0 2 0 0 4 0 0 2 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Xpert 200 L Xpert 200 L Xpert 200 L Vario Xpert 200 LW Xpert 200 LW Plus Vario Xpert 200 L Rocky Xpert 200 L Rocky 1 1 1 1 1 1 2 L L 2 LW 0 1 L Vario 1 LW Plus Vario 0 L L 0 LW 0 1 L Vario 1 LW Plus Vario 0 0 2 1 1 0 0 0 1 0 0 1 Option 1 1 1 ...

Страница 5: ...W Xpert 200 LW Plus Vario Xpert 200 L Rocky Xpert 200 L Rocky 2 2 2 1 1 1 Option 1 1 1 1 1 1 4 4 4 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 A Xpert 200 L Xpert 200 L Xpert 200 L Vario Xpert 200 LW Xpert 200 LW Plus Vario Xpert 200 L Rocky Xpert 200 L Rocky 0 16 0 p B Xpert 200 L Xpert 200 L Xpert 200 L Vario Xpert 200 LW Xpert 200 LW Plus Vario Xpert 200 L Rocky Xpert 200 L Rocky 1 1 1 2 2 2 2 2 2 A Option ...

Страница 6: ...Xpert 200 L Rocky Xpert 200 L Rocky 1 1 8 8 8 5 5 5 1 1 1 Xpert 200 L Xpert 200 L Xpert 200 L Vario Xpert 200 LW Xpert 200 LW Plus Vario Xpert 200 L Rocky Xpert 200 L Rocky 1 1 13 13 13 8 8 8 9 9 9 8 8 8 10 10 10 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 8 8 8 C C a f d c e 7mm 8mm h n j 8 7 b g 8mm ...

Страница 7: ...7 7 A X 4 01 02 A X 2 X 4 X 4 ...

Страница 8: ...8 8 8 C X 4 03 04 C X 4 X 4 a b c 7 ...

Страница 9: ...9 9 9 9 05 06 C X 4 b C X 8 X 8 d e X 4 c 7 8 ...

Страница 10: ...10 10 10 C X 1 X 1 07 C ...

Страница 11: ...11 11 11 11 C X 2 08 2 1 2 1 X 1 A f ...

Страница 12: ...12 3 mm 12 12 09 X 2 C a A X 2 ...

Страница 13: ...13 13 13 13 X 2 C a ...

Страница 14: ...14 10 A X 1 X 1 1 2 C X 1 a ...

Страница 15: ...15 15 11 C X 1 8 X 1 e n X 1 ...

Страница 16: ...16 12 ...

Страница 17: ...17 17 13 A X 2 C X 1 e C X 2 X 2 g h n 8 8 X 2 Page 2 ...

Страница 18: ...18 18 18 14 A X 2 Option A X 1 8 C X 2 X 2 g h 8 h X 1 1 2 ...

Страница 19: ...19 19 19 19 15 X 2 C X 2 X 2 g h C X 2 X 2 g h n X 2 8 8 ...

Страница 20: ...20 20 20 3 mm X 2 C a 16 X 2 C a ...

Страница 21: ...21 21 21 21 1 2 17 X 1 C j X 1 c 7 A X 1 ...

Страница 22: ...22 1 2 3 A X 1 X 1 18 ...

Страница 23: ...23 Xpert 200 L Xpert 200 L Xpert 200 L Rocky Xpert 200 L Rocky P24 Xpert 200 LW Xpert 200 LW Plus Vario P25 ...

Страница 24: ...24 24 19 Xpert 200 L Xpert 200 L Xpert 200 L Rocky Xpert 200 L Rocky Continued on Page 26 ...

Страница 25: ...25 1 2 X 2 19 Xpert 200 LW Xpert 200 LW Plus Vario B X 16 p ...

Страница 26: ...26 26 20 Xpert 200 LW Xpert 200 L Vario Xpert 200 LW Plus Vario 20 Xpert 200 L Xpert 200 L Continued on Page 28 Continued on Page 28 ...

Страница 27: ...27 20 Xpert 200 L Rocky Xpert 200 L Rocky 1 2 ...

Страница 28: ...28 28 21 1 2 Option ...

Страница 29: ...29 22 A X 5 Option ...

Страница 30: ...30 30 NOTES ...

Страница 31: ...31 NOTES ...

Страница 32: ......

Отзывы: