19
MODO DE EMPREGO
Caudal: 160 g/h (2,2 kW) - injector nº 64153
Categoria: pressão directa butano
Obrigado por ter seleccionado este queimador para
monda térmica Queimador CV Garden Torch da
Campingaz
®
.
IMPORTANTE: VAI UTILIZAR GÁS, SEJA
PRUDENTE!
Estas instruções de utilização têm como objectivo per-
mitirem-lhe uma utilização correcta e segura do seu
queimador para monda térmica Queimador CV Garden
Torch da Campingaz
®
.
Leia-as com atenção para se habituar ao aparelho
antes de o montar no recipiente de gás.
Cumpra estas instruções assim como as recomenda-
ções de segurança que figuram nos cartuchos
Campingaz
®
CV 270 PLUS / CV 300 PLUS / CV 470
PLUS. O não cumprimento destas instruções pode ser
perigoso para o utilizador e para as pessoas próximas.
Conserve estas instruções em permanência em local
seguro, para consulta em caso de necessidade.
Este aparelho deve ser utilizado exclusivamente
com os cartuchos Campingaz
®
CV 270 PLUS / CV
300 PLUS / CV 470 PLUS. Pode ser perigoso utilizar
outros recipientes de gás.
A Sociedade Application Des Gaz declina qualquer
responsabilidade no caso de utilização de um cartu-
cho de qualquer outra marca.
Este aparelho deve ser utilizado apenas ao ar livre e
afastado de materiais inflamáveis.
Não utilizar um aparelho com fugas, que funcione mal
ou que estiver deteriorado. Contactar a Campingaz,
que indicará o serviço pós-venda mais próximo.
Nunca modificar este aparelho, nem o utilizar para
aplicações a que não está destinado.
MEDIDAS DE SEGURANÇA
ATENÇÃO AOS RISCOS DE INCÊNDIO A ERVA
SECA INFLAMA FACILMENTE E O FOGO PODE
PROPAGAR-SE RAPIDAMENTE.
- Cumprir os regulamentos locais que estabelecem as
proibições de utilização de fogo (disponíveis na sua
Câmara Municipal).
- Usar luvas.
- Usar calçado fechado.
- Evitar respirar possíveis fumos de combustão.
- Não utilizar o queimador de monda térmica em local
fechado.
- Não deixar ao alcance das crianças.
MONDA COM O QUEIMADOR CV GARDEN
TORCH
A monda com o Queimador CV Garden Torch da
Campingaz
®
consiste em provocar um choque térmico
nas plantas a eliminar.
PT
Não se trata de queimar a planta, mas apenas de a
aquecer durante alguns segundos. Vê-se imediata-
mente que a planta se encolhe e muda de cor. Ela mur-
cha e desagrega-se nos dias que se seguem.
Algumas observações
- Este aparelho não se destina ao tratamento de relva-
dos, mas sim à manutenção de jardins, das bordadu-
ras, dos maciços de rocha, caminhos com lajes ou
pavimentos.
- Para maior eficácia, é necessário proceder à monda
na Primavera quando a planta ainda é muito jovem
(primeiros rebentos) ou no Outono (quando a seiva
desce).
- Nas plantas vivazes, é necessário fazer várias inter-
venções a intervalos curtos.
MONTAGEM DO APARELHO
- Retirar o aparelho da embalagem (fig. 1).
- Certificar-se a existência e bom estado da junta de
estanqueidade (1) que se encontram nas juntas de
saída (fig. 2)
Não utilizar o aparelho se a união não estiver no
sítio ou se estiver danificada: levá-lo ao seu
revendedor.
- Aparafusar a lança na junta de saída do punho (fig. 3).
COLOCAÇÃO DE UM CARTUCHO CAMPIN-
GAZ
®
CV 270 PLUS / CV 300 PLUS / CV 470 PLUS
(Se estiver instalado um cartucho vazio, ler o parágrafo
"Desmontagem do cartucho")
A instalação ou desmontagem de um cartucho, deve ser
sempre efectuada em local muito arejado, de preferên-
cia ao ar livre e nunca em presença de chamas, fonte de
calor ou faíscas (cigarros, aparelhos eléctricos, etc.),
longe de outras pessoas e de materiais inflamáveis.
COMO OS CARTUCHOS CAMPINGAZ
®
CV 270 PLUS
/ CV 300 PLUS / CV 470 PLUS SÃO DE VÁLVULA,
PODEM SER DESMONTADOS DESTE APARELHO
PARA FACILITAR O TRANSPORTE, MESMO SE NÃO
ESTIVEREM VAZIOS E SER MONTADOS EM
OUTROS APARELHOS CAMPINGAZ
®
DA GAMA 270
PLUS / 300 PLUS / 470 PLUS CONCEBIDOS PARA
FUNCIONAR EXCLUSIVAMENTE COM ESTES CAR-
TUCHOS.
- Verificar se a chegada do gás está bem fechada
rodando o manípulo de ajuste até encaixe (2) no sen
tido de rotação dos ponteiros de um relógio (sentido "-"
da seta) (fig. 4).
- Segurar o aparelho pela pega. Inserir o cartucho no
aparelho e apertá-lo suavemente rodando-o para a
direita (seta 5) até ouvir um "clique" (cerca de um
sexto de volta). Não apertar o cartucho mais do que o
indicado: poderá danificar a válvula.
O queimador de monda térmica está pronto a funcionar.
Содержание CV GARDEN TORCH
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 38: ...38 GR 2 4 6 2 4 5 7 7 2 1 4 3 5 2 30 9 2 4 1 15 5 8...
Страница 59: ...59 RU CAM PINGAZ 3CV 270 PLUS CV 300 PLUS CV 470 PLUS 2 4 5 1 6 7 2 1 4 3 5 2 30 9 2 4 15 5 8 2 4 6...
Страница 60: ...60 RU www campingaz com 2 i ii iii iv...
Страница 62: ...62 2 4 6 BG 2 4 5 7 2 3 5 2 30 9 2 4 15 5 8...
Страница 63: ...63 2 i ii iii iv BG 1330 29 31 359 2 80 26 444 www campingaz com...
Страница 64: ...64 AE...
Страница 65: ...65 AE 15...
Страница 66: ...66 AE...