Campingaz celerate 400 ST, Инструкция по эксплуатации

Страница: 68 / 80

- 68 -
-134-
Фигури от A до G : вижте стр. 4 и 5
Благодарим ви, че избрахте този котлон
Campingaz®.
Тези инструкции за ползване са общи за
всички цитирани тук уреди :
- Версия 400 ST : функция котлон и грил -
тостер
- Версия 600 ST : функция котлон, грил -
тостер и стойка
A - МОНТАЖ НА УРЕДА
( модел 600 ST)
Обърнете уреда върху равна и чиста
повърхност .
Разкопчайте навитата текстилна
етажерка и я прикачете посредством
лентите Velcro .
Откачете телескопичните крака от
тяхното легло под котлоните ( фиг. A ) :
o натиснете бутон B (1)
o плъзнете тръбата, за да я
освободите (2)
o извадете я (3).
Повторете операцията за останалите 3
крака .
Навийте всеки от краката в 4 - те ъгъла на
корпуса, като се уверите, че са затегнати
добре ( фиг . B ).
Обърнете уреда и го поставете на
четирите му крака върху хоризонтална
повърхност . ( Можете да регулирате
стабилността на уреда на пода чрез
винтовете за повдигане, разположени
накрая на всеки крак ) ( фиг. C ).
Поставяне на централната текстилна
етажерка ( фиг . D )
- Разгънете етажерката, като постепенно
отворите шарнирните носачи от всяка
страна .
- Поставете краищата на носачите P в
пластмасовите пръстени (те се въртят
свободно около всеки крак ).
Уверете се, че етажерката е добре
опъната (разгънете максимално
носачите P, за да подобрите
стабилността на уреда .
B – ЗА ВАШАТА БЕЗОПАСНОСТ
ВАЖНО
Това ръководство е предназначено
да ви позволи да го използвате
правилно и безопасно за вашето
устройство Campingaz®.
Консултирайте се с ръководството
да се запознаете с устройството ,
преди да свържете газовия
резервоар .
Следвайте инструкциите в това
ръководство.
Неспазването на тези указания може
да бъде опасно за потребителя и
неговия антураж .
Пазете тези инструкциите на
безопасно място, по всяко време ,
така че можете да се обърнете към
него, когато е необходимо.
Това устройство е настроено за
работа в производството на пропан -
бутан или с подходящ клапан и
гъвкав маркуч или се продават
отделно .
Да не се използва устройство, което
тече, неизправна или е повреден.
Съобщи го на вашия дилър, който ще
ви даде на следпродажбеното
обслужване най - близкия сервизен .
Не променяйте този продукт или го
използват в приложения, за които тя
не е предназначена .
Този уред трябва да се използва
само на открито и да бъде
достатъчно отдалечен от запалими
материали.
Никога не използвайте уреда без
неговите поставки за тенджери.
Всяка неразрешено изменение на
уреда може да се окаже опасно.
BG
-135-
- Íå èçâúðøâàéòå ïðîìåíè ïî
åëåìåíòèòå, çàùèòåíè ñ ãàðàíöèÿ îò
ïðîèçâîäèòåëÿ èëè îò íåãîâ
ïúëíîìîùíèê.
- Çàòâîðåòå ãàçîâàòà áóòèëêà ñëåä
óïîòðåáà.
-
Не оставяйте уреда без наблюдение по
време на работа .
C -
Ãaçiaa aooeëea
Това устройство може да се използва с
бутан резервоари Campingaz ®, 904 или
907 тип регулатор и Campingaz ® Model
28-30 мбара или 50 милибара .
Тя може да се използва с други по -
големи резервоари на бутан или пропан
( 6 кг, 13 кг ....) и съответните регулатори
( свържете с продавача):
 Ôðàíöèÿ, Áåëãèÿ, Ëþêñåìáóðã,
Âåëèêîáðèòàíèÿ, Èðëàíäèÿ,
Ïîðòóãàëèÿ, Èñïàíèÿ, Èòàëèÿ,
Ãúðöèÿ:
áóòàí 28 mbar / ïðîïàí 37 mbar

Õîëàíäèÿ, Íîðâåãèÿ, Øâåöèÿ, Äàíèÿ,
Ôèíëàíäèÿ, Óíãàðèÿ, Ñëîâåíèÿ,
Ñëîâàêèÿ, ×åõèÿ, Áúëãàðèÿ, Òóðöèÿ,
Ðóìúíèÿ, Õúðâàòñêà:
áóòàí 30 mbar /
ïðîïàí 30 mbar
 Ïîëøà: ïðîïàí 37 mbar

Øâåéöàðèÿ, Ãåðìàíèÿ, Àâñòðèÿ:
áóòàí 50 mbar / ïðîïàí 50 mbar.
Ñâúðçâàíåòî èëè ñìÿíàòà íà ãàçîâàòà
áóòèëêà òðÿáâà äà ñòàâà íà ïðîâåòðèâî
ìÿñòî, äàëå÷ îò îòêðèò ïëàìúê, èñêðè èëè
èçòî÷íèê íà òîïëèíà.
D - Òðúáà
Франция :
Уредът трябва да се използва с гъвкав
маркуч, предназначен за монтиране към
опръстените накрайници отстрани на
уреда и откъм страната на вентила,
захванат здраво със скоби (Нормативно
изискване XP D 36 -110).
M 20x1,5
Óâåðåòå ñå, ÷å ãúâêàâàòà òðúáà ñå ðàçãúâà
íîðìàëíî, áåç óñóêâàíå èëè îïúâàíå, è íå
ñå îïèðà â ãîðåùèòå ñòåíè íà óðåäà.
Òðúáàòà òðÿáâà äà áúäå ñìåíåíà ñëåä
èçòè÷àíå íà ñðîêà íà ãîäíîñò, ïîñî÷åí
âúðõó íåÿ èëè àêî ñå ïîâðåäè, èëè ñå
íàïóêà.
Ïðè ïîëçâàíå íà óðåäà ñ ãúâêàâà òðúáà
XP D 36-110:
Поставяне на маркуча : спазвайте
инструкциите за монтаж, предоставени
заедно с гъвкавия маркуч и скобите .
Ïðîâåðåòå íåïðîïóñêëèâîñòòà, êàòî
ñëåäâàòå óêàçàíèÿòà íà ïàðàãðàô E).
Ôðàíöèÿ, Áåëãèÿ, Ëþêñåìáóðã,
Âåëèêîáðèòàíèÿ, Èðëàíäèÿ, Ïîðòóãàëèÿ,
Èñïàíèÿ, Èòàëèÿ, Õúðâàòñêà, Ãúðöèÿ,
Õîëàíäèÿ, Íîðâåãèÿ, Øâåöèÿ, Äàíèÿ,
Ôèíëàíäèÿ, Óíãàðèÿ, Ñëîâåíèÿ,
Ñëîâàêèÿ, ×åõèÿ, Áúëãàðèÿ, Òóðöèÿ,
Ðóìúíèÿ:
Óðåäúò å ñíàáäåí ñ îðåáðåí íàêðàéíèê.
Òîé òðÿáâà äà ñå ïîëçâà ñúñ ñïåöèàëíà
ãúâêàâà òðúáà, ïîäõîäÿùà çà ãàç ïðîïàí è
ãàç áóòàí. Äúëæèíàòà íà òðúáàòà íå òðÿáâà
äà íàäâèøàâà 1,20 ì. Òîé òðÿáâà äà áúäå
ïîäìåíåí, àêî å ïîâðåäåí, íàïóêàí èëè
ñúãëàñíî äåéñòâàùèòå íîðìàòèâíè
èçèñêâàíèÿ. Íå äúðïàéòå è íå óñóêâàéòå
òðúáàòà. Ïàçåòå ÿ äàëå÷ îò íàãðÿâàùè ñå
÷àñòè. Óâåðåòå ñå, ÷å ãúâêàâàòà òðúáà ñå
ðàçãúâà íîðìàëíî, áåç óñóêâàíå èëè
îïúâàíå.
BG
3