
Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar, instalar, operar o dar mantenimiento al producto
aquí descrito. Protéjase usted mismo y a los demás observando toda la información de seguridad. ¡El no cumplir con las instrucciones puede
ocasionar daños, tanto personales como a la propiedad! Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro.
Ver la Garantía en página 12 para información importante sobre el uso comercial de este producto.
Manual de Instrucciones de Operación
RP3200
RECORDATORIO: ¡Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía!
Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro.
IN299501AV 8/09
© 2009 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
9-Sp
Descripción
El infl ador RP3200 de 12 voltios está
concebido para infl ar llantas en una
emergencia a la orilla de la carretera y
para infl ar llantas de bicicletas, balones
de fútbol y otro equipo deportivo.
El infl ador incluye un manómetro
de apagado automático que apaga
la unidad cuando alcanza la presión
deseada, y una luz.
Desempaque
Al desempacar este producto, revíselo
con cuidado para cerciorarse de que
esté en perfecto estado.
Medidas de Seguridad
Este manual contiene información
que es muy importante que sepa
y comprenda. Esta información se
la suministramos como medida de
SEGURIDAD y para EVITAR PROBLEMAS
CON EL EQUIPO. Debe reconocer los
siguientes símbolos.
Peligro
indica
una situación
inminentemente peligrosa, que si no se
evita, dará como resultado la muerte o
lesiones graves.
Advertencia
indica una situación
potencialmente peligrosa, que si no se
evita, PODRÍA ocasionar la muerte o
lesiones graves.
Precaución
indica una situación
potencialmente peligrosa, que si no se
evita, PUEDE dar como resultado lesiones
leves o moderadas.
Aviso
indica
una información
importante, que de no seguirla, le podría
ocasionar daños al equipo.
NOTA:
Información que requiere
atención especial.
Instrucciones de Seguridad
Importantes
CUALQUIER USO INCORRECTO DE
LA UNIDAD PUEDE CAUSAR DAÑOS
MATERIALES O DAÑOS AL EQUIPO
Y/O LESIONES PERSONALES.
Este manual contiene información
sobre seguridad, funcionamiento y
mantenimiento. Póngase en contacto
con su representante Campbell Hausfeld
si tiene alguna pregunta.
PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA
Este producto, o
su cordón eléctrico,
puede contener productos químicos
conocidos por el estado de California
como causantes de cáncer y defectos de
nacimiento u otros daños reproductivos.
Lave sus manos después de usar.
GENERAL
a. Para reducir el riesgo de
choque eléctrico, incendio
y lesiones personales, lea
todas las instrucciones
antes de usar la unidad.
b. Familiarísece con los controles
y el uso adecuado del equipo.
Siga todas las instrucciones. Póngase
en contacto con su representante
Campbell Hausfeld si tiene alguna
pregunta.
c. Sólo se les debe permitir usar esta
unidad a aquellas personas bien
familiarizadas con estas reglas de
manejo seguro.
Inflador de 12 Voltios
Figura 1
MANUAL
Especificaciones
Presión máxima . . . . . . . . . . . 9,65 bar
Volumen . . . . . . .0.02 m
3
/min @ 0 bar
Continuo . . . . . 0.02 m
3
/min @ 2,07 bar
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,36 kg
Voltaje . . . . . . . . . . . . . . . .12 voltios cd
Largo del cordón . . . . . . . . . . . .3,35 m
Salida de aire . . . Adaptador Universal
Fusible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Amp
Manguera, cordón,
compartimento de
accesorios
Luz
Manómetro de
corte automático