Campbell Hausfeld PW1805 Скачать руководство пользователя страница 19 | Manualshive

Страница: 19 / 36

Campbell Hausfeld PW1805 Скачать руководство пользователя страница 19

19 Fr

Manuel d’instructions et pièces de rechange

PW1805

CONCLUSION DU TRAVAIL

1. Presser l’interrupteur ON/OFF de la

laveuse à pression sur « OFF ».

2. Débrancher la fiche de la source de

courant.

3. Couper l’alimentation d’eau.

4. Activer le manche pulvérisateur pour

dégager toute pression de la machine.

5. Verrouiller la gâchette sur la position

« OFF ».

1. Durant le travail, la lance est affectée

par la pression ; alors, il faut la tenir
fermement à deux mains et pointer la
buse vers le plancher.

2. Activer en tirant de la gâchette du

pistolet pulvérisateur/poignée.

3. Régler la distance de la surface à

nettoyer ; ceci réglera aussi la pression
de la buse. Se référer à manuel du
produit pour le fonctionnement,
le nettoyage de surface, et comme
éviter de dommages aux surfaces, et
plus encore.

Fonctionnement

Figure 7 - Réglage de pulvérisation

Figure 6

Sortie

d’eau

Entrée
d’eau

Prise
DDFT

Interrupteur ON/OFF

(marche/arrêt)

Boyau
d’arrosage

Pistolet

Tuyau

haute

pression

Adaptateur

pivotant

Lance

470100_1209.qxd 12/11/09 2:34 PM Page 19

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание PW1805

Страница 1: ...ist PW1805 PW1805 2700 1800 psi 1 5 GPM 100 F 120V 14 Amps 22 lbs For parts product service information visit www chpower com 2009 Campbell Hausfeld Scott Fetzer Figure 1 This manual contains informat...

Страница 2: ...rical technician 12 Never use an extension cord with this product 2 www chpower com Operating Instructions and Parts List PW1805 Important Safety Instructions IMPORTANT This pressure washer is equippe...

Страница 3: ...age 3 www chpower com Operating Instructions and Parts List PW1805 13 The power cord on this product contains chemicals including lead known to the State of California to cause cancer and birth defect...

Страница 4: ...unit to run with the trigger released off for more than one 1 minute Resulting heat buildup will damage pump 4 www chpower com Operating Instructions and Parts List PW1805 In a double insulated produ...

Страница 5: ...n changing from high to low pressure modes Failure to do so could result in damage Keep hose away from sharp objects Bursting hoses may cause injury Examine hoses regularly and replace if damaged Do n...

Страница 6: ...hieved without damaging the surface 1 Insert lance into the gun and turn clockwise to positive stop as shown in Figure 4 2 Attach the high pressure hose onto the gun by turning clockwise and tighten w...

Страница 7: ...d causing streaks High pressure rinsing should also progress from the bottom to top On particularly tough stains it may be necessary to use a brush in combination with detergents and high pressure rin...

Страница 8: ...res sure of the nozzle 4 Spray pattern shape and intensity can be changed by twisting the spray adjuster at the end of the lance Keep hands clear of the front of the lance to prevent injury See figure...

Страница 9: ...10SV 1 11 Hose Holder PM350112SV 1 12 Handle PM350114SV 1 13 Power Cord Holder PM350113SV 1 14 Pump Outlet N A 1 15 Detergent Bottle PM350105AV 1 16 O Ring PM232200SV 3 Please provide following inform...

Страница 10: ...lusion may not apply to you C Any failure that results from shipping damage accident purchaser s abuse neglect or failure to install and operate pressure washer in accordance with instructions provide...

Страница 11: ...nettoyage Maximum Maximum d Arriv e Tension Amp rage Mod le PW1805 70 613 12 410 kPa 5 69 L min 38 C 120V 14 A 9 98 kg 2009 Campbell Hausfeld Scott Fetzer Directives de S curit Ce manuel contient de l...

Страница 12: ...que l appareil est d branch avant de le ranger Risque d injection Le mod le pulv ri sera lorsque la g chette est actionn e si l interrupteur ON OFF MARCHE ARR T est dans la position ON EN MARCHE Toujo...

Страница 13: ...nt gr la fiche du cordon S il faut remplacer la fiche ou le cordon utiliser seulement des pi ces de rechange identiques Ne pas pulv riser d appareils lectriques et de c blage Risque d injection ou de...

Страница 14: ...graves dommages Importantes Instructions de S curit Suite Entretien d un Appareil Double Isolation Dans un appareil double isolation deux syst mes d isolation sont fournis la place d une mise la terre...

Страница 15: ...essay er de r parer un tuyau endommag Ne pas pulv riser les appareils lectriques ni le c blage Ne jamais d brancher le tuyau de d charge de haute pression du mod le pendant que le syst me soit pressur...

Страница 16: ...en position OFF l aide du verrou de s curit de la g chette qui se trouve juste au dessus de la g chette du pistolet Activer le verrouillage en tenant le pistolet et poussant le verrou de gauche droite...

Страница 17: ...1 5 m 4 5 pieds de la surface nettoyer Tenir ensuite l embout un angle de 45 par rapport la surface nettoyer Tirer la g chette 3 Varier l angle de pulv risation du motif en ventail et la distance la...

Страница 18: ...oup le temps de nettoyage et aider retirer les taches rebelles Certains d tergents sont fabriqu s pour les pulv risateurs pour certaines taches sp cifiques de nettoyage Ces d tergents sont d une paiss...

Страница 19: ...il faut la tenir fermement deux mains et pointer la buse vers le plancher 2 Activer en tirant de la g chette du pistolet pulv risateur poign e 3 R gler la distance de la surface nettoyer ceci r glera...

Страница 20: ...20 Fr Manuel d instructions et pi ces de rechange PW1805 Notes 470100_1209 qxd 12 11 09 2 34 PM Page 20...

Страница 21: ...10SV 1 11 Porte tuyau PM350112SV 1 12 Manche PM350114SV 1 13 Support du cordon PM350113SV 1 14 Sortie N A 1 15 Bouteille de d tergent PM350105AV 1 16 Joint torique PM232200SV 3 21 Fr Manuel d instruct...

Страница 22: ...aitements de l acheteur de n gligence ou de d faillance au niveau de l installation et du fonctionnement du pulv risateur pression conform ment aux instructions fournies dans le s manuel s de propri t...

Страница 23: ...gua la Modelo limpieza M xima M xima de Entrada Voltaje Amperaje Unidad PW1805 706 13 124 10 bar 5 69 L min 38 C 120V 14 A 9 98 kg 23 Sp 2009 Campbell Hausfeld Scott Fetzer IN470100AV 12 09 Medidas de...

Страница 24: ...la unidad est desenchufada antes de guardarla Peligro de inyecci n La unidad comenzar a rociar al oprimir el gatillo si el interruptor ON OFF ENCENDIDO APAGADO est en la posici n ON encendido Siempre...

Страница 25: ...incorporado en el enchufe del cable de corriente Si fuera necesario reemplazar el enchufe o el cable use s lo piezas de repuesto id nticas No roc e sobre aparatos el ctricos ni cableados Riesgo de iny...

Страница 26: ...te para el uso adecuado de detergentes Siempre proteja del detergente los ojos la piel y las v as respiratorias Para uso tanto en interiores como exteriores Guarde en el interior donde la temperatura...

Страница 27: ...Peligro de Explosi n NUNCA roc e l quidos inflamables ni use la hidrolavadora en reas donde haya residuos l quidos o vapores combustibles Nunca opere esta m quina en un edificio cerrado o en un ambien...

Страница 28: ...e se revientan pueden ocasionar lesiones Examine las mangueras con regularidad y c mbielas si est n da adas No intente reparar una manguera da ada PARA REPARAR UN APARATO DE DOBLE AISLAMIENTO Continua...

Страница 29: ...sentido horario y apriete con una llave 3 Verifique que el interruptor est en la posici n OFF APAGADO 4 Conecte la manguera de alta presi n al orificio de salida del agua de la bomba girando en sentid...

Страница 30: ...do del patr n en abanico y la distancia a la superficie de limpieza hasta lograr una ptima eficiencia de limpieza sin da ar la superficie Una boquilla obstruida o parcialmente obstruida puede provocar...

Страница 31: ...esde abajo y avanzando hacia arriba Esto evitar que el detergente se escurra hacia abajo dejando marcas El enjuague de alta presi n tambi n se debe realizar desde abajo hacia arriba En manchas particu...

Страница 32: ...a de piezas PW1805 Notas Figure 6 Salida de agua Entrada de agua Enchufe GFCI Interruptor de encendido apagado ON OFF Manguera de jard n Pistola Manguera de alta presi n Adaptador de pivote Lanza 4701...

Страница 33: ...0109SV 1 10 Manguera PM350110SV 1 11 Soporte para la manguera PM350112SV 1 12 Mango PM350114SV 1 13 Soporte del cable el ctrico PM350113SV 1 14 Salida N A 1 15 Botella para detergente PM350105AV 1 16...

Страница 34: ...gligencia por parte del comprador o si ste no instala y hace funcionar la lavadora a presi n de acuerdo con las instrucciones proporcionadas en el los manual es del propietario que se entrega n con el...

Страница 35: ...35 PW1805 Notes Notas 470100_1209 qxd 12 11 09 2 34 PM Page 35...

Страница 36: ...36 PW1805 Notes Notas 470100_1209 qxd 12 11 09 2 34 PM Page 36...

Отзывы:

Нет отзывов