background image

Manuel de Instrucciones y Lista de Piezas

22 Sp

No. de Ref. Descripción

Número del repuesto Ctd.

Dirija toda la correspondencia a:

Campbell Hausfeld
Attn: Customer Service
100 Mundy Memorial Drive
Mt. Juliet, TN 37122  U.S.A.

Para Ordenar Repuestos o Asistencia Técnica, Sírvase Llamar al
Distribuidor Más Cercano a Su Domicilio

1

Boquilla, 0,95mm (juego de 2)

PM342100SV

1

2

Juego de sellado

PM342103SV

1

3

Herramienta para boquilla y perno central

PM342104SV

1

4

Extensión roscada

PM342105SV

1

5

Extensión de bayoneta

PM342106SV

1

6

Brazo giratorio

PM342107SV

1

3

www.chpower.com

Operating Instructions and Parts Manual

Assembly

1. Attach threaded extension into surface

cleaner base. 

Do not overtighten.

Base

should rotate easily around extension as
shown in Figure 1.

2. Attach bayonet extension to first extension

and base. Slide bayonet fitting into exten-
sion receptacle. Turn clockwise, as shown in
Figure 1.

3. Attach to pressure washer gun as shown in

Figure 1.

NOTE:

For vertical surfaces, remove second

extension, as shown in Figure 2.

Figure 1

Pressure washer
gun (not supplied)

Bayonet extension

Threaded extension

Figure 2

Second extension

Remove second
extension when
cleaning vertical
surfaces

Wall

Handles

Use handles as
needed when
cleaning vertical
surfaces

1

2

3

4

5

6

Sírvase darnos la siguiente:

- Descripción del Modelo: Limpiador de Superficies

Deck ‘N Drive

- Número de serie (de haberlo)
- Descripción y número del repuesto según la lista

de repuestos

Содержание IN465300AV

Страница 1: ...garant a con las excepciones anotadas abajo 6 LO QU NO STA CUBIERTO POR ESTA GARANT A A Las garant as impl citas incluyendo aqu llas de comerciabilidad e IDONEIDAD PARA FINES PARTICULARES EST N LIMI T...

Страница 2: ...buildup will damage pump Pressure washer is not meant to pump hot water NEVER connect it to a hot water sup ply as it will significantly reduce the life of the pump NEVER store the surface cleaner out...

Страница 3: ...Attach threaded extension into surface cleaner base Do not overtighten Base should rotate easily around extension as shown in Figure 1 2 Attach bayonet extension to first extension and base Slide bay...

Страница 4: ...cleaning verti cal surfaces Figure 3 Less pressure More pressure Figure 4 Gu a de mantenimiento NOTA Despu s de un uso reiterado o de da o cambie los sellos de pl stico y la aran dela de nylon seg n...

Страница 5: ...USAR SU LIMPIADOR DE SUPERFICIES 1 Ubique la perilla de regulaci n de presi n en la parte superior del limpiador de super ficies Use esta perilla para disminuir o aumentar la presi n Al disminuir la p...

Страница 6: ...800 330 0712 1 2 3 4 5 6 Ensamblaje 1 Conecte la extensi n roscada a la base del limpiador de superficies No apriete en exceso La base debe girar f cilmente alrededor de la extensi n como se muestra...

Страница 7: ...idad y anular la garant a Siempre sostenga la pistola y el limpiador de superficies con firmeza cuando encienda y opere la m quina NUNCA permita que la unidad funcione durante m s de 1 un minuto sin a...

Страница 8: ...ONSIBILITIES OF WARRANTOR UNDER THIS WARRANTY Repair or replace at Warrantor s option pressure washer tool or component which is defective has malfunctioned and or failed to conform within duration of...

Страница 9: ...teur de lavage avec un soin raisonable ainsi que le d cri vent t le s manuel s d utili sation 9 R PARATION OU REMPLACEMENT EFFECTU PAR LE GARANT AUX TERMES DE LA PR SENTE GARANTIE La r paration ou le...

Страница 10: ...s tenir le pistolet et le nettoyeur de surface bien fermement en d marrant et en utilisant l appareil NE JAMAIS laisser l appareil fonctionner avec la g chette d gag e ferm e pendant plus d une 1 minu...

Страница 11: ...onge tel qu illustr sous la figure 1 2 Fixer la rallonge ba onnette la premi re rallonge et la base Glisser le raccord ba onnette dans la prise de la rallonge Tourner dans le sens des aiguilles d une...

Страница 12: ...rche Ceci pour rait endommager le bras rotatif et les embouts voir la figure 4 4 Utiliser les poign es de maintien au besoin en nettoyant les surfaces verticales Figure 4 Guide d entretien REMARQUE Ap...

Отзывы: