CAMPAGNOLA STARK 160 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 4

0310.0370 Rev.0

AL TERMINE

DELL’UTILIZZO

AT THE END OF USE

Ricaricare le batterie.
Recharge the batteries.

Tenere premuto il grilletto per 5 secondi per chiudere le lame.
Keep the trigger pulled for 5 seconds to close the blades.

Premere il pulsante on/off per spegnere la forbice.
Press the on / off button to switch off the shear.

Rimuovere la batteria.
Remove the battery.

5 s

Содержание STARK 160

Страница 2: ... acustico Press the on off button Led lights up and one beep sounds Premere rapidamente il grilletto due volte per aprire le lame Quickly pull the trigger two times to open the blades Inserire la batteria Plug the battery in Prima del primo utilizzo ricaricare completamente le batterie Before the first use fully charge the batteries 2 x ...

Страница 3: ... batterie Recharge the batteries Tenere premuto il grilletto per 5 secondi per chiudere le lame Keep the trigger pulled for 5 seconds to close the blades Premere il pulsante on off per spegnere la forbice Press the on off button to switch off the shear Rimuovere la batteria Remove the battery 5 s ...

Страница 4: ...ZIA E MANUTENZIONE CLEANING AND MAINTENANCE Pulire iI gruppo lame Clean the blades Rimuovere la batteria Remove the battery Lubrificare le lame e tutte le parti mobile due volte al giorno Lubricate the blades and all the moving parts twice a day ...