Camp Chef GCLOGC11 Скачать руководство пользователя страница 16

16

GARANTIE LIMITÉE

Garantie sans souci Camp Chef 

Chez Camp Chef, nous garantissons la qualité de nos produits et sommes 

fiers de notre service à la clientèle. C’est pourquoi votre nouveau produit Camp 

Chef s’accompagne d’une Garantie sans souci. Nous garantissons que nos 

produits sont exempts de défaut de matériaux et de fabrication (à l’exclusion 

de la peinture et des finitions) tout au long de la période de validité de la 

garantie décrite ci-dessous. La présente garantie est uniquement accordée 

à l’acheteur individuel original. Pendant la période de validité de la garantie, 

nous remplacerons (à notre gré) toute pièce défectueuse ou tout produit 

défectueux couvert(e) par la présente garantie sur présentation de la preuve 

d’achat. Le remplacement sera effectué gratuitement.

Entretien requis : 

Après chaque utilisation, nettoyer votre produit pour en préserver les finitions 

et en prolonger la durée de vie. Enlever toute trace de graisse et de cendres. 

Garder les produits métalliques à l’abri de l’humidité, des sels, des acides et 

des brusques variations de température. La peinture et les autres finitions 

de votre produit ne sont pas couvertes par la présente garantie. Les finitions 

extérieures du produit s’useront avec le temps.

Portée de la garantie : 

La présente garantie ne couvre pas l’usure normale des pièces du produit ou 

tout dégât provoqué par la mauvaise utilisation, l’abus, la surchauffe et les 

modifications. Par ailleurs, elle ne couvre aucune modification. Camp Chef 

n’est pas responsable des pertes éventuelles résultant de la négligence. Par 

ailleurs, la présente garantie ne couvre pas les produits endommagés ou 

rendus défectueux en raison d’un accident, d’une mauvaise utilisation, d’un 

abus, d’une modification, de dommages causés par l’eau, de la négligence, 

d’une mauvaise manipulation ou conservation, d’un mauvais entretien ou 

d’une installation erronée, de l’ajout de composants tiers ou de l’exposition 

aux conditions climatiques, de catastrophes naturelles telles que les 

tremblements de terre, les ouragans, les tornades, les inondations, la foudre, 

les incendies ou le non-respect des consignes d’utilisation.
LES GARANTIES IMPLICITES ÉVENTUELLES PRÉVUES PAR LA LOI NE SERONT 

EN AUCUN CAS ÉTENDUES AU-DELÀ DE LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE 

EXPRESSE. Certains États américains n’autorisent pas les limitations 

relatives à la durée des garanties implicites et il se peut que la limitation ci-

dessus ne vous soit pas applicable. LES RÉPARATIONS OU REMPLACEMENTS 

PRÉVUS DANS LA PRÉSENTE CONSTITUENT VOTRE UNIQUE RECOURS EN CAS 

DE PRODUIT DÉFECTUEUX. NOUS NE SAURIONS EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS 

RESPONSABLES DE DOMMAGES-INTÉRÊTS QUELCONQUES DÉCOULANT DE 

PRÉJUDICES INDIRECTS DE NATURE QUELCONQUE SURVENANT DE L’ACHAT 

OU DE L’UTILISATION DU PRÉSENT PRODUIT, QUE CE SOIT SUR LA BASE 

D’UN MOTIF CONTRACTUEL, DÉLICTUEL, LÉGAL OU AUTRE. Certains États 

américains n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages-

intérêts découlant de préjudices indirects et il se peut donc que la limitation 

ou l’exclusion susvisée ne vous soit pas applicable. La présente garantie 

vous accorde certains droits légaux spécifiques et vous pourriez aussi vous 

prévaloir d’autres droits qui varient selon les États américains.
Veuillez conserver tous les reçus d’achat originaux du distributeur agréé. Une 

preuve d’achat est requise pour bénéficier des services de garantie. Les pièces 

ou produits retournés sans autorisation écrite seront rejetés sans notification.
Pour bénéficier des services de garantie, veuillez soumettre une demande à 

cet effet sur notre site
www.campchef.com/warranty-information, par courriel à l’adresse warranty@

campchef.com, ou par téléphone au numéro 1 800 650-2433. Nos experts 

produits seront heureux de vous assister en anglais, du lundi au vendredi de 7 

h à 17 h, heure normale des Rocheuses.
La garantie s’applique aux États-Unis et au Canada.

PÉRIODES DE VALIDITÉ DE LA GARANTIE

Barbecues à granules

trois (3) an à partir de la date d’achat

Réchauds

un (1) an à partir de la date d’achat

Feux de camp

un (1) an à partir de la date d’achat

Chauffe-eau

un (1) an à partir de la date d’achat

Écrans de cinéma

un (1) an à partir de la date d’achat

Tous les autres articles et 
accessoires

Quatre-vingt-dix (90) jours à partir de 
la date d’achat

Содержание GCLOGC11

Страница 1: ...WARNING INSTRUCTION BOOKLET MODEL GCLOGD GCLOGC11 GCLOGO Outdoor decorative gas appliance Ansi Z21 97 2017 CSA 2 41 2017 FIRE RING COMPACT...

Страница 2: ...r any other appliance DANGER CARBON MONOXIDE HAZARD This appliance can produce carbon monoxide which has no odor Using it in an enclosed space can kill you Never use this appliance in an enclosed spac...

Страница 3: ...OW PRESSURE REG WITH 6 HOSE 1 GCLOG LPREG GCLOG VENTURI COVER 1 FP29LG 14 GCLOGD RING 1 GCLOGC 1 IGNITER COVER 1 FP29LG 17 IGNITER ELECTRODE 1 FP29LG IGN FP29LG VALVE COVER 1 FP29LG 16 VALVE KNOB 1 FP...

Страница 4: ...ed before use and at least annually by a qualified service person More frequent cleaning may be required as necessary It is imperative that control compartment burners and circulating air passageways...

Страница 5: ...4 Hold the regulator in one hand and insert the nipple into the valve outlet Be sure the nipple is centered in the valve outlet The coupler connects to the large outside threads on the valve outlet 5...

Страница 6: ...the fire pit until all leaks are corrected WARNING The burner must be inspected before each use of the appliance If it is evident that the burner is damaged it must be replaced before the appliance i...

Страница 7: ...this warranty does not cover products damaged or rendered defective due to accident misuse abuse modification water damage neglect improper handling or storage improper maintenance or installation inc...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...9 Outdoor decorative gas appliance Ansi Z21 97 2017 CSA 2 41 2017 LIVRET D AVERTISSEMENTS ET D INSTRUCTIONS MOD LE GCLOGD GCLOGC11 GCLOGO R CHAUD EN ANNEAU COMPACTE...

Страница 10: ...appareil DANGER MONOXYDE DE CARBONE Cet appareil peut produire du monoxyde de carbone qui est inodore Une utilisation en espace ferm peut entra ner la mort Ne jamais utiliser cet appareil en espace fe...

Страница 11: ...TECTEUR DU TUBE VENTURI GCLOG 1 FP29LG 14 ANNEAU GCLOGD 1 GCLOGC 1 CAPUCHON PROTECTEUR DE L ALLUME GAZ 1 FP29LG 17 LECTRODE DE L ALLUME GAZ 1 FP29LG IGN COLLET DU ROBINET FP29LG 1 FP29LG 16 BOUTON DU...

Страница 12: ...nd de maintenir un d gagement minimal de 1 8 m 72 po Ne pas utiliser le feu de camp proximit d essence ou d autre liquide combustible ou dans des endroits o des vapeurs combustibles peuvent tre pr sen...

Страница 13: ...montage doit tre conforme la norme NFPA National Fuel Gas Code n ANSIZ223 1 NFPA 54 Le feu de camp doit tre mont de sorte que l ensemble du d tendeur se trouve distance maximale du br leur c est dire...

Страница 14: ...cations du fabricant du feu de camp Voir l autocollant signal tique sur le c t du feu de camp pour le num ro de mod le du d tendeur L ensemble d tendeur tuyau doit tre manipul soigneusement pour emp c...

Страница 15: ...provoquer un incendie des blessures graves ou la mort ATTENTION L appareil peut devenir tr s chaud pendant son utilisation Ne toucher aucune partie du feu de camp l exception du bouton de commande si...

Страница 16: ...ouragans les tornades les inondations la foudre les incendies ou le non respect des consignes d utilisation LES GARANTIES IMPLICITES VENTUELLES PR VUES PAR LA LOI NE SERONT EN AUCUN CAS TENDUES AU DEL...

Страница 17: ...17 FOLLETO DE ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES MODELO GCLOGD GCLOGC11 GCLOGO ANILLO DE FUEGO COMPACTO Outdoor decorative gas appliance Ansi Z21 97 2017 CSA 2 41 2017...

Страница 18: ...alquier otro aparato Presi n m xima de entrada 11 H20 27 mbar PELIGRO MON XIDO DE CARBONO Este aparato puede producir mon xido de carbono que no tiene olor Usarlo en un espacio cerrado le puede matar...

Страница 19: ...OW PRESSURE REG WITH 6 HOSE 1 GCLOG LPREG GCLOG VENTURI COVER 1 FP29LG 14 GCLOGD RING 1 GCLOGC 1 IGNITER COVER 1 FP29LG 17 IGNITER ELECTRODE 1 FP29LG IGN FP29LG VALVE COVER 1 FP29LG 16 VALVE KNOB 1 FP...

Страница 20: ...er realizados por personal de servicio cualificado El aparato debe ser inspeccionado antes de ser usado y al menos anualmente por una persona de servicio cualificada Puede requerirse una limpieza m s...

Страница 21: ...a os de tr fico pedestre o de veh culos El tanque de propano se debe establecer en el interior del anillo de soporte del dep sito en cuenta No utilice pozo de fuego si el tanque no est dentro del anil...

Страница 22: ...ricos o a gas En la prueba de fugas mantenga el aparato alejado de llamas vivas o chispas COMPROBACI N DE FUGAS 1 Tras completar todas las conexiones compruebe con una soluci n jabonosa si tienen fuga...

Страница 23: ...la cobertura La garant a no cubre el desgaste normal de las piezas ni el da o causado por uso indebido abuso sobrecalentamiento y modificaciones Esta garant a no cubre ninguna modificaci n Camp Chef...

Страница 24: ...24 www CampChef com 1 800 650 2433 Camp Chef is a registered trademark of Logan Outdoor Products 2018 3985 N 75 W Hyde Park UT 84318 USA Made in China 0219_GCLOGD_GCLOGO_GCLOGC11_Instructions...

Отзывы: