Camp Chef FTG900 Скачать руководство пользователя страница 21

GARANTÍA LIMITADA

Garantía Sin Problemas

Aquí en el Camp Chef mantenemos nuestros productos y nos 
enorgullecemos de nuestro servicio al cliente. Debido a esto, 
su nuevo producto de Camp Chef viene con una garantía 
sin complicaciones. Qué significa eso? Esto significa que si 
hicimos algo mal, vamos a hacer lo correcto. Garantizamos 
nuestros productos están libres de defectos en los materiales 
y mano de obra (con exclusión de pintura y acabado). Vamos 
a sustituir las piezas defectuosas para que pueda volver a 
disfrutar de su producto tan pronto como sea posible.

Mantenimiento Necesario:

Limpie la unidad después de cada uso para mantener el 
acabado y prolongar la duración de su producto. Quite 
frotando toda grasa y ceniza. Mantenga los productos 
metálicos libres de humedad, sales, ácidos y fluctuaciones 
violentas de temperaturas. La pintura y acabado del 
producto no se garantiza. El acabado exterior del producto se 
desgastará con el tiempo. 

Detalles de Cobertura:

La garantía no cubre desgaste normal de partes o daños 
causados por mal uso, abuso, sobre calentamiento y 
alteración. Las reparaciones o alteraciones hechas por 
alguien aparte de Camp Chef no están cubiertas en esta 
Garantía. El fabricante no estará obligado a responder por 
ninguna pérdida debido a operación negligente. Además, 
esta garantía no cubre artículos comprados de una compañía 
de terceros, distribuidores no autorizados o daños causados 
por desastres naturales tales como terre-motos, huracanes, 
tornados, inundaciones, relámpagos, incendios, etc. 

A la finalización de esta garantía terminará toda 
responsabilidad. Ninguna otra garantía es expresa o 
implícita. 

Guarde todos los recibos de ventas originales del distribuidor 
autorizado. Se requiere prueba de la compra para obtener 
los servicios de garantía. Antes de la aprobación por escrito 
se debe obtener un Número de Autorización de Devolución. 
Todas las piezas o productos devueltos sin la autorización por 
escrito serán descartados sin previo aviso

Para obtener servicios de Garantía visita http://www.
campchef.com/warranty-information, email warranty@
campchef.com or llama 1(800)650-2433. Nuestros 
especialistas de producto están dispuestos a ayudar.

La garantía se aplica solamente a los estados contiguos de 
EE.UU.

PERÍODO DE GARANTÍA

Pellets grills y Estufas

1 año desde la fecha de 
compra

Fire Pits

1 año desde la fecha de 
compra

Calentadores de Agua

1 año desde la fecha de 
compra

Pantallas de Cine

1 año desde la fecha de 
compra

Todos los demás productos y 
accesorios

90 días desde la fecha de 
compra

Garantía extendida disponible en algunos modelos.

www.CampChef.com  •  1.800.650.2433 • Camp Chef is a registered trademark of Logan Outdoor Products

©2018 • 3985 N 75 W, Hyde Park, UT 84318, USA • Made in China 0718_FTG900_Booklet

Содержание FTG900

Страница 1: ...FLAT TOP GRILL WARNING INSTRUCTION BOOKLET MODEL FTG900 2 ANSI Z21 58 2018 CSA 1 6 2018 Outdoor cooking gas appliance...

Страница 2: ...odes for using an LP Gas appliance at an apartment If allowed use outside on the ground floor with a 10 foot clearance from walls or rails Do NOT use appliance on or under any apartment condominium ba...

Страница 3: ...e appliance until leak checked If you cannot stop a gas leak immediately close LP tank valve and call LP gas supplier or your fire department Hose Check Before each use check to see if hoses are cut o...

Страница 4: ...ked burner tubes can prevent gas flow to the burners and could result in a burner tube fire or fire beneath the grill To clean the Burner Assembly follow these instructions to clean and or replace par...

Страница 5: ...LOWER SHELF 1 FTG900 4 MANIFOLD 1 FTG900 5 GRIDDLE 1 FTG900 6 PG BOTTLE OPENER Warning Read and follow all instructions and warnings before assembling or operating the grill The following tools are re...

Страница 6: ...9 Install the wheel cap as shown in Figure 3 10 Stand the grill upright 11 Install rear leg bracket as shown in Figure 4 REAR LEG BRACKET 1 FTG900 2 M6 FLAT WASHER 4 M6 X 16 BOLT 4 FIG 4 12 Install th...

Страница 7: ...xterior finish of the product will wear down over time Coverage Details Warranty does not cover normal wear of parts or damage caused by misuse abuse overheating and alteration No alterations are cove...

Страница 8: ...appareil ou de tout autre appareil afin d viter le risque d explosion AVERTISSEMENT Ne conservez pas de cylindre de LP sous ou dans le voisinage de l appareil Ne remplissez jamais le cylindre au del d...

Страница 9: ...l En cas d raflures d usure de coupures ou de fuites remplacer le tuyau avant d utiliser l appareil Se reporter la fiche technique au sujet des informations relatives au tuyau et au d tendeur Ne pas b...

Страница 10: ...lle en tournant le volant vers la gauche Si un bruit de chute se fait entendre fermer imm diatement le robinet du gaz car il y a fuite importante au niveau du raccordement Corriger cette fuite avant d...

Страница 11: ...Nettoyage du br leur REMARQUE Des araign es ou des insectes peuvent tisser leur toile ou faire leur nid dans le br leur Cela se produit particuli rement la fin de l t et l automne avant le gel lorsqu...

Страница 12: ...DDLE 1 FTG900 6 PG BOTTLE OPENER Avertissement lire et respecter l ensemble des avertissements et consignes avant le montage et l utilisation du barbecue Pour monter le pr sent barbecue il faut Un tou...

Страница 13: ...comme repr sent sur la Figure 4 SUPPORT DE JAMBE ARRI RET 1 FTG900 2 M6 RONDELLE PLATE 4 M6 X 16 BOULON 4 FIG 4 12 Monter les 4 supports pour tag res comme indiqu la Figure 5 Remarque ne pas serrer le...

Страница 14: ...arantie ne couvre pas l usure normale des pi ces du produit ou tout d g t provoqu par la mauvaise utilisation l abus la surchauffe et les modifications Elle ne couvre non plus aucune modification Camp...

Страница 15: ...o hasta la muerte si no se siguen estas instrucciones en forma exacta ADVERTENCIA 1 No guarde ni use gasolina ni otros l quidos inflamables con vapores en las cercanias des este o de ning n orto arte...

Страница 16: ...trucciones de Montaje Siempre cierre la v lvula del tanque LP y quite la tuerca de montaje antes de quitar el tanque LP de la posici n de operaci n especificada NUNCA almacene un repuesto del tanque L...

Страница 17: ...parar la fuga de gas inmediatamente cierre la v lvula del tanque LP y llame al proveedor de gas LP o a al cuerpo de bomberos NOTA Representa apagado Revisi n de la manguera Antes de cada uso revise pa...

Страница 18: ...el flujo del aire de combusti n y ventilaci n Las ara as u otros insectos pueden hacer nidos y bloquear los tubos de las hornillas Los tubos bloqueados impiden que fluya gas a las hornillas y puede pr...

Страница 19: ...G900 5 GRIDDLE 1 FTG900 6 PG BOTTLE OPENER Advertencia Lea y siga todas las instrucciones y advertencias antes de ensamblar u operar la parrilla Se requieren las siguientes herramientas para montar es...

Страница 20: ...oportes de estante como se muestra en la Figura 5 Nota Deje los tornillos un poco flojo hasta que se instalen los estantes SHELF BRACKET 4 CCH 6 M6 X 16 BOLT 8 FIG 5 13 Instale las manijas a los estan...

Страница 21: ...gligente Adem s esta garant a no cubre art culos comprados de una compa a de terceros distribuidores no autorizados o da os causados por desastres naturales tales como terre motos huracanes tornados i...

Отзывы: