Camp 4 93068 Скачать руководство пользователя страница 2

Please read the operating instructions and war-
nings carefully before use!

1. IMPORTANT

Power supply must be automobile cigarette lighter 
12 V DC or 220 V AC. 
This Pump is intended to inflate/deflate items, such 
as inflateable boat, air mattress, etc. It is not de­
signed for continuous use. 
When using the airpump, please rest for 5 minutes, 
when unflate with big adaptor in every 10 minutes, 
and rest 5 minutes when inflate with small adaptor 
in every 5 minutes. 
Keep the air pump out of the reach of children.
Do not obstruct the inflation/deflation port and keep 
them ventilated all the time.
For fast inflatation and shorten the motors working 
time, always use the suitable adapter according to 
the size of valve of inflatable item.

2. WARNING

To reduce the risk, contact qualified electrician to 
repair or replace the damaged cord immediately. 
Carefully following the instructions on inflatable 
item when inflaing. Never exeed recommended 
pressure, otherwise, serious injury might be caused 
by the bursting item. 
Never leave pump unattended while the pump is 
in use. 
Do not keep or use the pump in wet condition.
Never allow sand, small rocks, etc. to be sucked 
into inflation/deflation port when using the pump.
Never look inside or point the inflation/deflation to­
ward your eyes when the pump is working.

Never attempt to put hand or fingers into the infla­
tion/deflation port at any time.

3. TO INFLATE ITEMS

Connect cigarette plug to automobile cigarette light­
er 12 V DC or plug the adapter into an outlet hole.
Join adapter to inflation port 
through the connector. Then 
hold pump against valve of in­
flatable item and switch 
on

»-«

for inflation or switch 

off 

»O« 

for stop.

The valve of inflatable item should 
not be obstructed, otherwise it could overheat 
and damage the pump.
Never use the deflation vent when inflating the item.
On large items like inflatable boat, king­size air mat­
tress, the pump should fit directly to the valve of 
inflatable item for fast inflation. Use the appropri­
ate adapter for small valve, such as single sizeair 
matress, etc..

4. TO DEFFLATE ITEMS

Open the valve of inflatable item. 
Join adapter to inflation port 
through the deflation vent. Then 
insert it in the valve and switch 
on

»-«

for deflation or switch off 

»O« 

for stop. 

The valve of inflatable item should not be 
obstructed, otherwise it could overheat 
and damage the pump.
For small valve of inflatable item, it may be pinched 
with your fingers to open the flapper of valve and 
allow the air to escape.

WARRANTY 

The warranty period is 36 months. Reimo reserves 
the right to rectify eventual defaults. The guarantee 
is excluded for all damages caused by faulty use or 
improper handling Liability. limitations: In no case 
Reimo will be reliable for collateral­, secondary­ or 
indirect damages, costs, expenditure, missed bene­
fits or missed earnings. The indicated sales price of 
the product is representing the equivalent value of 
Reimo’s liability limitations.

ELECTRIC AIR PUMP AC / DC 

93068 |  AC 220 V–240 V 50 W, DC 12 V

REIMO REISEMOBIL­CENTER GMBH
63329 EGELSBACH · BOSCHRING 10 · GERMANY · WWW.REIMO.COM · MADE IN CHINA

Deflation Port

Switch

Inflation Port

Nozzle

Output Plug

Car Plug

w

w

w.

re

im

o.

co

m © 

201

8

Отзывы: