Cameo LUXIS FC CLLUXISFC Скачать руководство пользователя страница 167 | Manualshive

Страница: 167 / 212

background image

167

DMX

DEUTSCH

FRANCAIS

ESP

AÑOL

ENGLISH

IT

ALIANO

POLSKI

• Se entro circa 30 secondi non viene effettuato alcun inserimento, si attiva automaticamente la
schermata principale. Premere brevemente MENU per salire di un livello nei sottomenu.
• Se è attivata una delle modalità di funzionamento DMX e sull'ingresso DMX o tramite chiavetta
iDMX non è presente alcun segnale DMX, i caratteri sul display iniziano a lampeggiare.
• Partendo dalla schermata principale, la schermata del display può essere ruotata di 180°
premendo brevemente il tasto UP.
• Per modificare rapidamente un valore (ad es. l'indirizzo di avvio DMX), tenere premuto UP o
DOWN.

IMPOSTAZIONE DELL'INDIRIZZO DI AVVIO DMX (DMX Address)

Premere MENU dalla schermata principale per accedere al menu principale. Con i tasti UP e
DOWN, selezionare la voce di menu

DMX Address

e confermare con ENTER. Impostare ora

l'indirizzo di avvio DMX desiderato con l'ausilio di UP e DOWN e confermare con ENTER (il valore
massimo dipende dalla modalità di funzionamento DMX impostata).

IMPOSTAZIONE DELLA MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO DMX (DMX Mode)

Premere MENU dalla schermata principale per accedere al menu principale. Con i tasti UP e
DOWN, selezionare la voce di menu

DMX Mode

e confermare con ENTER. Con i tasti UP e

DOWN selezionare la modalità di funzionamento DMX desiderata e confermare con ENTER (le
modalità DMX con canale di ritardo DMX sono contrassegnate con "D"). Le tabelle DMX con le
assegnazioni dei canali sono riportate nella sezione CONTROLLO DMX di questo manuale.

«
...
165
166
167
168
169
...
»

Содержание LUXIS FC CLLUXISFC

Страница 1: ...USER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBS UGI MANUALE D USO LUXIS FC FULL COLOUR LED PAR 200 W RGBALC CLLUXISFC...

Страница 2: ...NATED SURFACE 32 MINIMUM DISTANCE TO NORMALLY FLAMMABLE MATERIALS 32 DISPOSAL 32 MANUFACTURER S DECLARATIONS 33 DEUTSCH INFORMATIONEN ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG 34 BESTIMMUNGSGEM SSER GEBRAUCH 34 B...

Страница 3: ...MAT RIAUX NORMALEMENT INFLAMMABLES 94 LIMINATION 94 D CLARATIONS DU FABRICANT 95 ESPA OL INFORMACI N SOBRE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES 97 USO PREVISTO 97 T RMINOS Y S MBOLOS 97 INSTRUCCIONES DE SEGU...

Страница 4: ...ATWOPALNYCH MATERIA W 157 UTYLIZACJA 157 O WIADCZENIA PRODUCENTA 158 ITALIANO INFORMAZIONI SUL PRESENTE MANUALE D USO 159 UTILIZZO CONFORME 159 SPIEGAZIONE DI CONCETTI E SIMBOLI 159 INDICAZIONI SULLA...

Страница 5: ...DMX DMX CONTROL DMX STEUERUNG PILOTAGE DMX CONTROL DMX STEROWANIE DMX CONTROLLO DMX 189 CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS CONTENU CONTENIDO TRE CONTENUTO...

Страница 6: ...oduct is only intended for qualified users with specialist knowledge of event technology Use of the product outside the specified technical data and operating conditions is considered inappropriate Li...

Страница 7: ...quids or objects get inside it or if it has been damaged in any other way switch it off immediately and unplug it from the power source The device may be repaired only by authorised repair technici an...

Страница 8: ...nection Ensure that the total current consumption of all connected devices does not exceed the specified value 7 Replace plug in power cables with original cables only HAZARD 1 Choking hazard Plastic...

Страница 9: ...use the original packaging or packaging provided by the manufactu rer 5 Avoid any impacts to or shaking of the device 6 Observe the IP rating and the ambient conditions such as temperature and humidi...

Страница 10: ...d remove all packaging material Please check the completeness and integrity of the delivery and notify your distribution partner immediately after purchase if the delivery is not complete or if it is...

Страница 11: ...he user to view the status and configuration of RDM terminals via an RDM capable controller CONNECTIONS OPERATING AND DISPLAY ELEMENTS LUXIS FC SILKSCREEN PRINT DESCRIPTION 20220218 CMYK COLOR SCHEME...

Страница 12: ...y to be used alternatively 7 OLED DISPLAY The OLED display shows the currently activated mode main display the menu items in the menu and the numerical value or operating mode in certain menu items If...

Страница 13: ...for direct access and the encoder is used to navigate in the menu 10 SAFETY Securing lug for attaching the spotlight OPERATION PLEASE NOTE As soon as the spotlight is correctly connected to the power...

Страница 14: ...ode and confirm with ENTER Use UP and DOWN again to select the desired DMX operating mode and confirm with ENTER DMX operating modes with DMX delay channel are identified with D Tables with the channe...

Страница 15: ...DMX controller is multiplied Confirm each entry by pressing ENTER The delay time delay time of the DMX signal is set by means of a DMX controller in the separate DMX delay channel of the corresponding...

Страница 16: ...Brightness running speed and delay delay for slave units can be set separately for each program Starting from the main display press MENU to enter the main menu Using UP and DOWN select the menu item...

Страница 17: ...DMX table 16 CH 16 Bit Direct Confirm all entries with ENTER COLOUR PRESET STANDALONE MODE 49 different colour presets plus 8 individually adjustable user presets Edit User Colour are available The br...

Страница 18: ...lime and cyan with values ranging from 0 to 255 each select colour with UP and DOWN confirm with ENTER change value with UP and DOWN confirm with ENTER PLAYBACK LOOP STANDALONE MODE Starting from the...

Страница 19: ...elect with UP and DOWN confirm with ENTER change value or status with UP and DOWN confirm with ENTER The settings for each loop are made separately and are retained even after restarting the device ED...

Страница 20: ...spotlight using RGB GEL CCT or HSI By assigning different unit IDs up to eight spotlights or spotlight groups can be controlled separately via UNICON Alternatively the control signals can be output to...

Страница 21: ...ate a running light effect with a large number of spotlights that are all the same model and have the same software version This is otherwise only possible using a suitable DMX controller and time con...

Страница 22: ...al fault Hold last command is retained Blackout Activates blackout FTB 10s 10s fade to blackout User Colour 1 User Colour 1 is activated Dimmer Curve Dimmer curve Linear Light intensity increases line...

Страница 23: ...quency Colour Calibration Colour calibration RAW R G B A L and C with maximum value 255 Factory Cal Factory calibration of R G B A L and C across all modes Smart Cal Merging factory and RAW calibratio...

Страница 24: ...eset C Store with ENTER SYSTEM INFORMATION SYSTEM INFO Starting from the main display press MENU to enter the main menu Now use UP and DOWN to select the menu item System Info and confirm with ENTER T...

Страница 25: ...2 When installing or removing a lens take care to avoid contaminating the reflector mirror and the LED unit 3 Do not operate the spotlight without the lens To replace and clean an interchangeable lens...

Страница 26: ...of the spotlight engages again when it is folded down MOUNTING THE FILTER FRAME OR BARNDOOR To mount the optionally available filter frame or barndoor first move the spring loaded fuse hol der on the...

Страница 27: ...27 DMX DEUTSCH FRANCAIS ESPA OL ENGLISH ITALIANO POLSKI A Now fold the spring loaded fuse holder on the top of the spotlight down again making sure that it engages properly...

Страница 28: ...nvenient double bracket the lamp can be positioned in a suitable loca tion on a level surface Rubber feet prevent scratching of surfaces and ensure stability A An optional Omega bracket can be attache...

Страница 29: ...ry 500 operating hours or in the case of a lower intensity of use at the latest after one year Warranty claims may be limited in the event of defects resulting from inadequate maintenance CARE carried...

Страница 30: ...may still be residual voltage in the device for example due to charged capacitors PLEASE NOTE There are no user serviceable assemblies in the device PLEASE NOTE Maintenance and repair work may only be...

Страница 31: ...X Stick Slot DMX modes 1CH User Color 3CH Presets D 3CH RGB 5CH RGB D 6CH 8bit 9CH Direct Control 9CH Direct D 7CH RGB CCT 9CH RGB CCT 10CH HSI CCT 12CH 16bit 16CH Direct 16bit 20CH Full Access DMX fu...

Страница 32: ...icates the minimum distance between the light head and normally flammable materials In this example the distance is 0 5 m DISPOSAL Packaging 1 Packaging can be fed into the reusable material cycle usi...

Страница 33: ...received including interference that may cause undesired opera UKCA CONFORMITY Hereby Adam Hall Ltd declares that this product meets the following guidelines where applicable Electrical Equipment Safe...

Страница 34: ...e Verwendung in Haushalten geeignet Weiterhin ist dieses Produkt nur f r qualifizierte Benutzer mit Fachkenntnissen im Umgang mit Veranstaltungstechnik vorgesehen Die Benutzung des Produkts au erhalb...

Страница 35: ...nere gelangt sind oder das Ger t anderweitig besch digt wurde schalten Sie es sofort aus und trennen es von der Spannungsversorgung Dieses Ger t darf nur von autorisiertem Fachpersonal repariert werde...

Страница 36: ...gedruck ten Typ entspricht 5 Stellen Sie sicher dass geeignete Ma nahmen gegen berspannung z B Blitz schlag ergriffen wurden 6 Beachten Sie den angegebenen maximalen Ausgangsstrom an Ger ten mit Power...

Страница 37: ...al entflammba ren Materialien Sofern dieser nicht explizit ausgewiesen ist betr gt der Mindest abstand 0 3 m VORSICHT 1 Bei beweglichen Bauteilen wie Montageb geln oder sonstigen beweglichen Bau teile...

Страница 38: ...ebsbedingungen Leistung oder sonstigen Ger teeigenschaften zwischen Bedienungsanleitung und Ger tebeschriftung hat immer die Angabe auf dem Ger t Priorit t 8 Das Ger t ist nicht f r tropische Klimazon...

Страница 39: ...ieferung und benachrichtigen Sie Ihren Vertriebspartner bitte unverz glich nach dem Kauf falls die Lieferung nicht komplett oder besch digt ist Im Lieferumfang des Produkts sind enthalten 1x LUXIS FC...

Страница 40: ...ht die Statusabfrage und Konfiguration von RDM Endger ten ber einen RDM f higen Controller ANSCHL SSE BEDIEN UND ANZEIGEELEMENTE LUXIS FC SILKSCREEN PRINT DESCRIPTION 20220218 CMYK COLOR SCHEME FONTS...

Страница 41: ...es DMX Steuersignals Verwenden Sie die Anschl sse ausschlie lich alternativ 6 IDMX STICK Anschluss f r den optional erh ltlichen iDMX Stick zur W DMX Anbindung iDMX Stick mit der Antenne nach oben ger...

Страница 42: ...ausgew hlt werden k nnen Dimmer UC1 CCT HSI Direct LED Ist eine der DMX Betriebsarten aktiviert und es liegt kein DMX Signal am Ger t an kann mit Hilfe des Encoders der voreingestellte Modus verwendet...

Страница 43: ...P und DOWN ein und best tigen die Eingabe mit ENTER h chster Wert abh ngig von der aktuell eingestellten DMX Betriebsart DMX BETRIEBSART EINSTELLEN DMX Mode Ausgehend von der Hauptanzeige gelangen Sie...

Страница 44: ...UP und DOWN w hlen Sie nun den Men punkt DMX Delay aus und best tigen 2x mit ENTER Ordnen Sie die Scheinwerfer nach Wunsch einer von bis zu 24 Gruppen zu plus Gruppe 0 wobei auch mehrere Scheinwerfer...

Страница 45: ...von UP und DOWN w hlen Sie nun den Men punkt Encoder Mode aus und best tigen mit ENTER W hlen Sie nun den gew nschten Encoder Modus mit Hilfe von UP und DOWN aus und best tigen die Auswahl mit ENTER...

Страница 46: ...w hlen Sie nun den Men punkt Stand Alone aus best tigen mit ENTER w hlen dann den Untermen punkt Auto aus und best tigen abermals mit ENTER Daraufhin gelangen Sie in das Untermen zum Einstellen der U...

Страница 47: ...Bit Direct Best tigen Sie alle Eingaben mit ENTER STAND ALONE BETRIEBSART COLOR PRESET 49 verschiedene Farb Presets plus 8 individuell einstellbare User Presets Edit User Color stehen zur Verf gung D...

Страница 48: ...r Lime und Cyan mit Werten von jeweils 0 bis 255 Farbe ausw hlen mit UP und DOWN best tigen mit ENTER Wert ndern mit UP und DOWN best tigen mit ENTER STAND ALONE BETRIEBSART PLAYBACK LOOP Ausgehend vo...

Страница 49: ...men punkte siehe Tabelle Auswahl mit UP und DOWN best tigen mit ENTER Wert bzw Status ndern mit UP und DOWN best tigen mit ENTER Die Einstellungen werden f r jeden Loop separat vorgenommen und bleiben...

Страница 50: ...L CCT oder HSI Durch die Vergabe unterschiedlicher Ger te IDs k nnen bis zu acht Scheinwerfer oder Scheinwerfergruppen separat per UNICON gesteuert werden Alternativ k nnen die Steuersignale an alle a...

Страница 51: ...beliebig gro en Anzahl Scheinwerfern des gleichen Modells und Softwarestands ein Lauflichteffekt realisiert werden der sonst nur mit einem geeigneten DMX Controller und aufw ndiger Programmierung erre...

Страница 52: ...mit dem DMX Wert an Exponential Die Lichtintensit t l sst sich im unteren DMX Wertbereich fein und im oberen DMX Wertbereich grob einstellen Logarithmic Die Lichtintensit t l sst sich im unteren DMX W...

Страница 53: ...und C mit Maximalwert 255 Factory Cal Werksseitige Kalibrierung von R G B A L und C betriebsart bergreifend Smart Cal Zusammenf hrung von Factory und RAW Kalibrierung User Cal Individuelle Farb Kalib...

Страница 54: ...B Reset durchf hren mit ENTER abbrechen mit MENU Preset C Zur cksetzen auf Preset C Reset durchf hren mit ENTER abbrechen mit MENU Store Default Sichern aller Systemeinstellungen in 3 individuellen P...

Страница 55: ...d DOWN best tigen mit ENTER System Info Firmware Anzeige der Ger te Firmware Main CPU V1 xx Temperature Temperaturanzeige der LED Einheit Temperature LED xx C xx F Temperature Unit C Anzeige in Grad C...

Страница 56: ...m Austauschen und zum Reinigen einer Wechsellinse schieben Sie zun chst die gefederte Sicherungshalterung auf der Oberseite des Scheinwerfers zum Entriegeln nach rechts und klap pen sie dann nach oben...

Страница 57: ...Sicherungshalterung auf der Oberseite des Scheinwerfers zum Entriegeln nach rechts und klappen sie dann nach oben Abbildung A Schieben Sie den Filterrahmen bzw Fl gelbegrenzer von oben in die Nuten d...

Страница 58: ...b gels kann der Scheinwerfer an einer geeigneten Stelle auf eine ebene Fl che gestellt werden Gummif e verhindern dabei das Verkratzen von Oberfl chen und sorgen f r sicheren Stand A Ein optional erh...

Страница 59: ...ie auf eine unzureichende Pflege zur ckzuf hren sind kann es zu Einschr nkungen der Garantieanspr che kommen PFLEGE vom Anwender durchf hrbar WARNUNG Vor jeglichen Pflegema nahmen m ssen die Spannungs...

Страница 60: ...pannung im Ger t vorhanden sein z B durch geladene Kondensatoren HINWEIS Im Ger t befinden sich keine f r den Anwender zu wartenden Baugruppen HINWEIS Wartungs und Reparaturma nahmen d rfen nur vom He...

Страница 61: ...5 Pin In Out iDMX Stick Slot DMX modes 1CH User Color 3CH Presets D 3CH RGB 5CH RGB D 6CH 8bit 9CH Direct Control 9CH Direct D 7CH RGB CCT 9CH RGB CCT 10CH HSI CCT 12CH 16bit 16CH Direct 16bit 20CH Fu...

Страница 62: ...466 mm x 302 mm x 216 mm hanging 430 mm x 281 mm x 302 mm floor mount upright Weight 7 0 kg MINDESTABSTAND ZUR BELEUCHTETEN FL CHE 0 5 m Dieses Symbol mit Entfernungsangabe in Metern m gibt den Minde...

Страница 63: ...hrem Land 2 Beachten Sie alle in Ihrem Land geltenden Entsorgungsgesetze 3 Als Privatkunde erhalten Sie Informationen zu umweltfreundlichen Entsorgungs m glichkeiten ber den H ndler bei dem das Produk...

Страница 64: ...Ihren Vertriebspartner CE KONFORMIT T Hiermit erkl rt die Adam Hall GmbH dass dieses Produkt folgender Richtlinie entspricht soweit zutreffend Niederspannungsrichtlinie 2014 35 EU EMV Richtlinie 2014...

Страница 65: ...roduit est destin uniquement aux utilisateurs qualifi s poss dant des connaissances sp cialis es en mati re de technique v nementielle L utilisation du produit en dehors des caract ristiques technique...

Страница 66: ...s de modifications 2 Si votre appareil ne fonctionne plus en bonne et due forme si des liquides ou des objets se sont introduits l int rieur de l appareil ou si ce dernier a t endom mag de quelque aut...

Страница 67: ...our d connecter compl tement l appareil du r seau il ne suffit pas d appuyer sur l interrupteur marche arr t de l appareil 4 Assurez vous que le fusible install correspond au type imprim sur l apparei...

Страница 68: ...e avec des mat riaux normalement inflammables Sauf indication explicite la distance minimale est de 0 3 m PRUDENCE 1 Il existe un risque de pincement dans des pi ces mobiles telles que des triers de...

Страница 69: ...peuvent tre perfectionn s en permanence En cas de divergence des conditions de fonctionnement des performances ou d autres caract ristiques de l appareil entre le manuel d utilisation et l tiquette de...

Страница 70: ...AISON Retirez le produit de son emballage ainsi que tous les mat riaux d emballage Veuillez v rifier que la livraison est compl te et qu il n y a aucun dommage dans le cas contraire informez votre par...

Страница 71: ...ils permet de consulter l tat de fonctionnement des terminaux RDM et de les configurer via un contr leur compatible RDM RACCORDEMENTS L MENTS DE COMMANDE ET D AFFICHAGE LUXIS FC SILKSCREEN PRINT DESCR...

Страница 72: ...nal de commande DMX Utilisez les raccordements uniquement en alternance 6 IDMX STICK Connecteur pour la cl iDMX disponible en option pour la connexion W DMX enficher la cl iDMX avec l antenne orient e...

Страница 73: ...e s lectionn s dans l option de menu Encoder Mode Dimmer UC1 CCT HSI Direct LED Si l un des modes de fonctionnement DMX est activ et qu aucun signal DMX n est pr sent sur l appareil le mode pr r gl pe...

Страница 74: ...ionner l option de menu Adresse DMX et appuyer sur ENTER pour confirmer R gler l adresse de d part DMX souhait e l aide de UP et DOWN et confirmer l entr e avec ENTER la valeur la plus lev e d pend du...

Страница 75: ...se DMX de d part R glage du d calage DMX partir de l cran principal appuyer sur MENU pour acc der au menu principal l aide de UP et DOWN s lectionner maintenant l option de menu DMX Delay et confirmer...

Страница 76: ...DOWN pour s lectionner l option de menu Encoder Mode et appuyer sur ENTER pour confirmer S lectionner maintenant le mode d encodage souhait l aide de UP et DOWN et confirmer le choix avec ENTER Pour l...

Страница 77: ...uite les touches UP et DOWN pour s lectionner l option de menu Stand Alone appuyer sur ENTER pour confirmer puis s lectionner l option de sous menu Auto et appuyer sur ENTER pour confirmer Vous acc de...

Страница 78: ...mode 16 CH 16 Bit Direct Appuyer sur ENTER pour confirmer les saisies MODE DE FONCTIONNEMENT STAND ALONE COLOR PRESET 49 presets de couleur diff rents ainsi que 8 presets utilisateur r glables indivi...

Страница 79: ...ctivement s lectionner la couleur avec UP et DOWN confirmer avec ENTER modifier la valeur avec UP et DOWN confirmer avec ENTER MODE DE FONCTIONNEMENT STAND ALONE PLAYBACK LOOP partir de l cran princip...

Страница 80: ...tions de sous menu voir tableau s lectionner avec UP et DOWN confirmer avec ENTER modifier la valeur ou l tat avec UP et DOWN confirmer avec ENTER Les r glages sont effectu s s par ment pour chaque bo...

Страница 81: ...par RGB GEL CCT ou HSI L attribution de diff rents ID d appareils permet de commander s par ment jusqu huit projecteurs ou groupes de projecteurs par UNICON Alternativement les signaux de commande peu...

Страница 82: ...avec un nombre quelconque de projecteurs du m me mod le et de la m me version de logiciel ce qui autrement ne pourrait tre r alis qu avec un contr leur DMX appropri et une programmation complexe Affec...

Страница 83: ...Linear L intensit lumineuse augmente de fa on lin aire avec la valeur DMX Exponential L intensit lumineuse peut tre r gl e de fa on pr cise dans la plage de valeurs DMX inf rieure et de fa on approxim...

Страница 84: ...omatiquement en voluant vers des nuances de blanc plus chaudes et l ambre et inversement None Variation de couleur d sactiv e Dim to Warm Variation de couleur activ e PWM Fr quence du signal MLI de la...

Страница 85: ...puissance des ventilateurs Load Default R initialisation des param tres Factory Restauration des param tres par d faut ex cuter la r initialisation avec ENTER l annuler avec MENU Preset A Restauratio...

Страница 86: ...tant d appeler les informations syst me voir tableau s lectionner avec UP et DOWN confirmer avec ENTER modifier l tat avec UP et DOWN confir mer avec ENTER System Info Firmware Affichage du micrologic...

Страница 87: ...ntage d une lentille veillez ne pas salir le miroir du r flecteur et l unit LED 3 Ne faites pas fonctionner le projecteur sans lentille Pour remplacer et nettoyer une lentille de rechange faites d abo...

Страница 88: ...aiss MONTAGE DU CADRE DE FILTRE OU DES VOLETS COUPE FLUX Pour monter le cadre de filtre ou les volets coupe flux disponible en options faites d abord glis ser le support de fusible ressort situ sur la...

Страница 89: ...89 DMX DEUTSCH FRANCAIS ESPA OL ENGLISH ITALIANO POLSKI A Rabattez ensuite le porte fusible ressort situ sur la partie sup rieure du projecteur en veillant ce qu il s enclenche correctement...

Страница 90: ...rojecteur peut tre plac un endroit appropri sur une surface plane Des pieds en caoutchouc emp chent de rayer les surfaces et assurent une bonne stabilit A Un trier Om ga disponible en option peut tre...

Страница 91: ...an d utilisation Les d fauts dus un entretien insuffisant peuvent entra ner une limitation des droits la garantie ENTRETIEN r alisable par l utilisateur AVERTISSEMENT Avant toute op ration d entretien...

Страница 92: ...duelle dans l appareil par ex cause de condensateurs charg s REMARQUE L appareil ne contient aucun l ment n cessitant un entretien par l utilisa teur REMARQUE Les travaux de maintenance et de r parati...

Страница 93: ...k Slot DMX modes 1CH User Color 3CH Presets D 3CH RGB 5CH RGB D 6CH 8bit 9CH Direct Control 9CH Direct D 7CH RGB CCT 9CH RGB CCT 10CH HSI CCT 12CH 16bit 16CH Direct 16bit 20CH Full Access DMX function...

Страница 94: ...Ce symbole indique la distance minimale en m tres m respecter entre le corps lumineux et la surface clair e Dans cet exemple la distance est de 0 5 m DISTANCE MINIMALE PAR RAPPORT AUX MAT RIAUX NORMAL...

Страница 95: ...c les ordures m nag res Les piles et batteries doivent tre limin es par une entreprise d limination des d chets agr e ou par un organisme communal de traitement des d chets 2 Veillez respecter la l gi...

Страница 96: ...4 30 UE RoHS 2011 65 UE RED 2014 53 UE D CLARATION DE CONFORMIT CE Les d clarations de conformit pour les produits soumis aux directives LVD EMC et RoHS peuvent tre demand es l adresse info adamhall c...

Страница 97: ...s este producto solo est previsto para su utilizaci n por parte de usuarios cualificados con conocimientos sobre tecnolog a para eventos La utilizaci n del producto para aplicaciones m s all de las e...

Страница 98: ...funcionar correctamente si penetrara alg n l quido u otro objeto en su interior o si el equipo sufriera cualquier otro tipo de da o Este equipo debe repararlo exclusi vamente personal especializado y...

Страница 99: ...do coincida con el tipo de fusible indicado en el equipo 5 Hay que asegurarse de que se hayan tomado las medidas adecuadas para evitar cualquier sobretensi n p ej en caso de rayos 6 Tener en cuenta la...

Страница 100: ...da con respecto a mate riales normalmente inflamables A menos que se indique expl citamente otra la distancia m nima es de 0 3 m PRECAUCI N 1 Las piezas m viles como perchas de montaje u otras piezas...

Страница 101: ...equipo incluidos en el manual de instrucciones no coinciden con la etiqueta del equipo la informaci n contenida en la etiqueta tendr prioridad 8 El equipo no es apto para climas tropicales ni para su...

Страница 102: ...forme al distribuidor inmediatamente despu s de la compra si nota alg n da o o la falta de alg n compo nente En el volumen de suministro del producto se incluye X 1 foco LUXIS FC X 1 lente intercambia...

Страница 103: ...tancia permite consultar el estado y configurar terminales RDM mediante un controlador con funci n RDM CONEXIONES ELEMENTOS DE MANEJO Y ELEMENTOS DE VISUALIZACI N LUXIS FC SILKSCREEN PRINT DESCRIPTION...

Страница 104: ...exiones solamente de forma alterna 6 STICK IDMX Conexi n para el stick iDMX disponible opcionalmente para la conexi n W DMX insertar stick iDMX con la antena orientada hacia arriba Al controlar el foc...

Страница 105: ...eccionar en la opci n de men del mando giratorio Dimmer UC1 CCT HSI LED directo Si est activado uno de los modos operativos DMX y no hay una se al DMX en el equipo con el mando giratorio es posible ut...

Страница 106: ...rincipal al pulsar MENU se accede al men principal Ahora utilice los botones UP y DOWN para seleccionar la opci n del men DMX Address y confirme la selecci n con ENTER Ahora configure la direcci n ini...

Страница 107: ...cial DMX Ajuste de la funci n DMX Delay Partiendo de la pantalla principal al pulsar MENU se accede al men principal Ahora utilice los botones UP y DOWN para seleccionar la opci n del men DMX Delay y...

Страница 108: ...pci n de men del mando giratorio y confirme la selecci n con ENTER Ahora seleccione el modo de mando giratorio deseado con los botones UP y DOWN y confirme la selecci n con ENTER Encontrar informaci n...

Страница 109: ...ar la opci n del men Stand Alone y confirme la selecci n con ENTER Seleccione la opci n de submen Auto y confirme de nuevo la selecci n con ENTER A continuaci n llegar al submen que permite ajustar la...

Страница 110: ...la DMX 16 CH 16 bits Direct Confirme todos los ajustes realizados con ENTER MODO AUT NOMO COLOR PRESET Est n disponibles 49 presets de colores diferentes m s 8 presets de usuario ajustables individual...

Страница 111: ...seleccionar el color con los botones UP y DOWN confirmar con ENTER cambiar el valor con los botones UP y DOWN y confirmar con ENTER MODO AUT NOMO PLAYBACK LOOP Partiendo de la pantalla principal al pu...

Страница 112: ...n ver tabla se seleccionan con los botones UP y DOWN y se confirman con ENTER Tambi n los valores o el estado se cambian con los botones UP y DOWN y se confirman con ENTER Los ajustes se hacen por sep...

Страница 113: ...GEL CCT o HSI Mediante la asignaci n de diferentes ID de dispositivo se pueden controlar por separado hasta ocho focos o grupos de focos por separado con UNICON De forma alternativa las se ales de con...

Страница 114: ...de manera sencilla con un gran n mero de focos del mismo modelo y con la misma versi n de software que de normal solo se podr a hacer con un controlador DMX adecuado y mucha programaci n Asigne los fo...

Страница 115: ...aci n Linear La intensidad luminosa aumentar de forma lineal con el valor DMX Exponential La intensidad luminosa permite un ajuste fino en el rango inferior de valores DMX y un ajuste aproximado en el...

Страница 116: ...s c lidos y mbar y viceversa None Transici n de color desactivada Dim to Warm Transici n de color activada PWM Frecuencia de la modulaci n por ancho de pulsos PWM de los LED 650 Hz 1530 Hz 3600 Hz 12...

Страница 117: ...autom tica de la potencia de los ventiladores Load Default Restablecer los ajustes Factory Restablecer los ajustes de f brica realizar el restablecimiento con ENTER cancelar con MENU Preset A Restable...

Страница 118: ...ema consulte la tabla selecci n con los botones UP y DOWN confirmaci n con ENTER modificaci n del estado con UP y DOWN confirmaci n con ENTER System Info Firmware Visualizaci n de la versi n del firmw...

Страница 119: ...una lente procure no contaminar el espejo reflector ni la unidad LED 3 No utilice el foco sin la lente Para sustituir y limpiar una lente intercambiable deslice primero hacia la derecha el soporte de...

Страница 120: ...oco vuelve a encajar al plegarlo MONTAR PORTAFILTROS O VISERA Para montar el portafiltros disponible opcionalmente o la visera deslice primero el soporte de seguridad con resorte en la parte superior...

Страница 121: ...121 DMX DEUTSCH FRANCAIS ESPA OL ENGLISH ITALIANO POLSKI A Vuelva a plegar el soporte de seguridad con resorte en la parte superior del foco asegur ndose de que encaje correctamente...

Страница 122: ...n lugar adecuado sobre una superficie nivelada Los pies de goma evitan los ara azos en las superficies y proporcionan un apoyo seguro A Se puede fijar un soporte omega opcional a la abrazadera en U pa...

Страница 123: ...o en el caso de un uso menos intensivo despu s de un a o como m ximo En caso de defectos debidos a un mantenimiento insuficiente la garant a puede verse limitada CUIDADOS que puede realizar el usuario...

Страница 124: ...ca puede haber tensi n residual en el equipo por ejemplo por condensadores cargados AVISO En el equipo no hay componentes que pueda reparar el usuario AVISO El mantenimiento y las reparaciones solo po...

Страница 125: ...MX Stick Slot DMX modes 1CH User Color 3CH Presets D 3CH RGB 5CH RGB D 6CH 8bit 9CH Direct Control 9CH Direct D 7CH RGB CCT 9CH RGB CCT 10CH HSI CCT 12CH 16bit 16CH Direct 16bit 20CH Full Access DMX f...

Страница 126: ...INADA 0 5 m Este s mbolo con indicaci n de distancia en metros m indica la distancia m nima de la l mpara con respecto a la superficie iluminada En este ejemplo la distancia es de 0 5 m DISTANCIA M NI...

Страница 127: ...tivas a la eliminaci n de residuos 3 Los clientes particulares recibir n informaci n sobre las posibilidades de elimina ci n ecol gica a trav s del distribuidor que les haya vendido el producto o bien...

Страница 128: ...ductos sujetos a las directivas LVD CEM y RoHS pueden solicitarse a info adamhall com Las declaraciones de conformidad de los productos sujetos a la directiva RED pueden descargarse en www adamhall co...

Страница 129: ...domowego Ponadto ten produkt jest przeznaczony wy cznie dla wykwalifikowanych u ytkownik w posiada j cych wiedz w zakresie obs ugi technicznej imprez U ytkowanie produktu niezgodnie z wyszczeg lniony...

Страница 130: ...a dosta y si pr zedmioty lub p yny lub urz dzenie zosta o uszkodzone w inny spos b nale y je natychmiast wy czy i od czy od r d a napi cia Naprawy urz dzenia mo e przeprowadza wy cznie autoryzowany pe...

Страница 131: ...stkich pod czonych urz dze nie mo e przekroczy wymaganej warto ci 7 Wtykane przewody zasilaj ce wymienia wy cznie na oryginalne NIEBEZPIECZE STWO 1 Niebezpiecze stwo uduszenia Worki z tworzywa sztuczn...

Страница 132: ...nia nie umieszcza r de zap onu takich jak zapalone wiece 3 Nie wolno zakrywa otwor w wentylacyjnych ani blokowa wentylator w 4 Do transportu nale y u ywa oryginalnych opakowa lub opakowa przewidzia ny...

Страница 133: ...H 1 Eksploatacja tymczasowa Sprz t do organizacji imprez jest generalnie przeznac zony do eksploatacji tymczasowej 2 Ci g a eksploatacja lub monta na sta e mo e prowadzi do pogorszenia funkcjo nalno c...

Страница 134: ...aster slave Funkcje trybu standalone Opcjonalnie W DMX CHARAKTERYSTYKA 200 W 6w1 RGBALC COB LED DMX512 Opcjonalnie W DMX 5 pinowe i 3 pinowe z cze DMX W zestawie sk adany adapter TV Spin16 Opcja Quick...

Страница 135: ...niazdo wej ciowe kompatybilne z TRUE1 Napi cie robocze 100 240 V AC 50 60 Hz W zestawie znajduje si tak e odpowiedni kabel sieciowy z wtyczk o stopniu ochrony TRUE1 2 POWER OUT Gniazdo wyj ciowe kompa...

Страница 136: ...gna zostanie ponownie w czony przestan miga Je li wy wietlany jest ekran g wny mo na obr ci wy wietlacz o 180 przez kr tkie naci ni cie przycisku UP 8 PRZYCISKI MENU Nacisn przycisk MENU aby przej do...

Страница 137: ...ia reflektora OBS UGA UWAGI Po prawid owym pod czeniu reflektora do sieci zasilania podczas uruchamiania jest wy wietlana nast puj ca sekwencja komunikat w Update wait tylko do cel w serwisowych Welco...

Страница 138: ...wyb r przyciskiem ENTER Wybierz przyciskami UP i DOWN dany tryb DMX i potwierd wyb r przyciskiem ENTER tryby pracy DMX z kana em DMX Delay s oznaczone symbolem D Tabele z przyporz dkowaniem poszczeg...

Страница 139: ...op nienia ustawiony w sterowniku DMX Ka dorazowo potwierdzaj wprowadzane dane przyciskiem ENTER Czas op nienia czas op nienia sygna u DMX jest ustawiany za pomoc sterownika DMX w osobnym kanale DMX D...

Страница 140: ...Jasno pr dko ruchu i op nienie op nienie dla urz dze podrz dnych mo na regulowa oddzielnie dla ka dego programu Na ekranie g wnym naci nij MENU aby wej do menu g wnego Przyciskami UP i DOWN wybierz o...

Страница 141: ...Potwierd wszystkie wprowadzone dane naciskaj c ENTER TRYB PRACY STANDALONE COLOR PRESET Dost pnych jest 49 r nych ustawie wst pnych kolor w oraz 8 indywidualnie ustawianych ustawie wst pnych u ytkown...

Страница 142: ...Amber Lime i Cyan o warto ciach od 0 do 255 wyb r koloru przyciskami UP i DOWN potwierdzenie przyciskiem ENTER zmiana warto ci przyciskami UP i DOWN potwierdzenie przyciskiem ENTER TRYB PRACY STANDALO...

Страница 143: ...przyciskami UP i DOWN potwierdzenie przyciskiem ENTER zmiana warto ci lub statusu przyciskami UP i DOWN potwierdzenie przyciskiem ENTER Ustawienia s wykonywane oddzielnie dla ka dej p tli i zachowywan...

Страница 144: ...HSI Dzi ki przypisaniu r nych identyfikator w urz dze mo na sterowa maksymalnie o mioma reflektorami lub grupami reflektor w oddzielnie za pomoc urz dzenia UNICON Sygna y steruj ce mog r wnie by wysy...

Страница 145: ...przy u yciu du ej liczby reflektor w tego samego modelu i wersji oprogramowania co w innym przypadku by oby mo liwe tylko przy zastosowaniu odpowiedniego sterownika DMX i skomplikowanego programowani...

Страница 146: ...unkcj User Color 1 Dimmer Curve krzywa regulacji jasno ci Linear Nat enie wiat a wzrasta liniowo wraz ze wzrostem warto ci DMX Exponential Nat enie wiat a mo na ustawi precyzyjnie w dolnym zakresie wa...

Страница 147: ...stopniowo na coraz cieplejsz biel i bursztyn i odwrotnie None przesuni cie kolor w wy czone Dim To Warm aktywuje przesuni cie kolor w PWM cz stotliwo PWM lampy LED 650 Hz 1530 Hz 3600 Hz 12 000 Hz 18...

Страница 148: ...by Auto automatyczna regulacja mocy wentylatora Load Default resetowanie ustawie Factory przywracanie ustawie fabrycznych przywr ustawienia ENTER anuluj MENU Preset A resetowanie do ustawienia A przyw...

Страница 149: ...systemowych patrz tabela wyb r przyciskami UP i DOWN potwierdzenie przyciskiem ENTER zmiana statusu przyciskami UP i DOWN potwierdzenie przyciskiem ENTER System Info Firmware Wy wietlanie oprogramowa...

Страница 150: ...s monta u lub demonta u soczewki nale y uwa a aby nie zanieczy ci lustra reflekto ra i zespo u LED 3 Nie u ywaj reflektora bez soczewki Aby wymieni i wyczy ci wymienn soczewk najpierw przesu spr ynowy...

Страница 151: ...flektora zatrzasn si przy opuszczaniu MONTA RAMY FILTRA LUB SKRZYDE EK KADRUJ CYCH W celu zamontowania opcjonalnej ramy filtra lub skrzyde ek kadruj cych najpierw przesu spr ynowy uchwyt bezpiecznika...

Страница 152: ...152 DMX ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH A Opu spr ynowy uchwyt zabezpieczaj cy znajduj cy si w g rnej cz ci reflektora i upewnij si e zosta prawid owo zablokowany...

Страница 153: ...reflektora w odpowiednim miejscu na p askiej powierzchni s u y wygod ny w u yciu podw jny uchwyt Gumowe n ki zapobiegaj zadrapaniom powierzchni i zapewniaj stabilno A Opcjonalnie dost pny uchwyt Omeg...

Страница 154: ...up ywie jednego roku W przypadku usterek spowodowanych niedostateczn konserwacj mo e doj do ograniczenia roszcze gwarancyjnych CZYSZCZENIE wykonywane przez u ytkownika UWAGA Przed rozpocz ciem wszelki...

Страница 155: ...eszcze wyst powa napi cie resztkowe np z powodu na adowanych kondensator w WSKAZ WKA W urz dzeniu nie ma adnych cz ci kt re mog by serwisowane przez u ytkownika WSKAZ WKA Prace konserwacyjne i naprawc...

Страница 156: ...X Stick Slot DMX modes 1CH User Color 3CH Presets D 3CH RGB 5CH RGB D 6CH 8bit 9CH Direct Control 9CH Direct D 7CH RGB CCT 9CH RGB CCT 10CH HSI CCT 12CH 16bit 16CH Direct 16bit 20CH Full Access DMX fu...

Страница 157: ...normalnie atwopalnych materia w W tym przyk adzie odleg o wynosi 0 5 m UTYLIZACJA Opakowanie 1 Opakowania mo na odda do recyklingu 2 Opakowanie nale y segregowa zgodnie z obowi zuj cymi w danym kraju...

Страница 158: ...GWARANCJA PRODUCENTA I OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNO CI Adam Hall GmbH Adam Hall Str 1 D 61267 Neu Anspach e mail Info adamhall com 49 0 6081 9419 0 Nasze aktualne warunki gwarancji oraz informacj o ogr...

Страница 159: ...omestica Inoltre questo prodotto destinato esclusivamente a utenti qualificati con conoscenze specialisti che in materia di tecnologia per eventi L utilizzo del prodotto al di fuori delle condizioni d...

Страница 160: ...medi atamente e scollegarlo dall alimentazione elettrica La riparazione del dispositivo deve essere affidata esclusivamente a personale qualificato autorizzato 3 In caso di dispositivi con classe di p...

Страница 161: ...te da tutti i dispositivi collegati non deve superare il valore indicato 7 Sostituire i cavi di alimentazione ad innesto esclusivamente con cavi originali PERICOLO 1 Pericolo di soffocamento I sacchet...

Страница 162: ...d evitare il surriscaldamento 2 Non posizionare fonti di combustione come candele accese nelle vicinanze del dispositivo 3 Le feritoie di ventilazione non devono essere coperte e le ventole non devono...

Страница 163: ...IVI INDUSTRIALI PORTATILI 1 Funzionamento temporaneo Le attrezzature per eventi sono concepite esclusiva mente per un uso temporaneo 2 Il funzionamento continuo o l installazione permanente possono co...

Страница 164: ...pzionale CARATTERISTICHE LED COB RGBALC 6 in 1 da 200 W DMX512 W DMX opzionale Connettori XLR a 5 e a 3 poli Codolo TV Spin16 ripiegabile incluso Quicklight tramite codificatore rotativo a pressione T...

Страница 165: ...emmina a 3 e a 5 poli per il reindirizzamento del segnale di controllo del DMX Utilizzare i collegamenti esclusivamente in alternativa l uno all altro 6 STICK IDMX Collegamento per la chiavetta iDMX o...

Страница 166: ...iretto selezionabili nella voce di menu Encoder Mode Dimmer UC1 CCT HSI Direct LED Se attivata una delle modalit di funzionamento DMX e sul dispositivo non presente alcun segnale DMX con l ausilio del...

Страница 167: ...RIZZO DI AVVIO DMX DMX Address Premere MENU dalla schermata principale per accedere al menu principale Con i tasti UP e DOWN selezionare la voce di menu DMX Addresse confermare con ENTER Impostare ora...

Страница 168: ...stesso indirizzo di avvio DMX Impostazione del DMX Delay Premere MENU dalla schermata principale per accedere al menu principale Con i tasti UP e DOWN selezionare la voce di menu DMX Delay e confermar...

Страница 169: ...zionare la voce di menu Encoder Mode e confermare con ENTER Con i tasti UP e DOWN selezionare ora la modalit encoder desiderata e confermare la selezione con ENTER Vedere la tabella sottostante per le...

Страница 170: ...e la voce di menu Stand Alone confermare con ENTER quindi selezionare la voce di sottomenu Auto e confermare nuovamente con ENTER Si accede quindi al sottomenu per l impostazione delle seguenti voci d...

Страница 171: ...tabella DMX 16 CH 16 Bit Direct Confermare tutti i dati immessi con ENTER MODALIT DI FUNZIONAMENTO STAND ALONE COLOR PRESET Sono disponibili 49 diversi preset cromatici pi 8 preset utente personalizz...

Страница 172: ...ri compresi tra 0 e 255 selezionare il colore con UP e DOWN confermare con ENTER modificare il valore con UP e DOWN confermare con ENTER MODALIT DI FUNZIONAMENTO STAND ALONE PLAYBACK LOOP Premere MENU...

Страница 173: ...nare con UP e DOWN confermare con ENTER modificare il valore o lo stato con UP e DOWN confermare con ENTER Le impostazioni vengono effettuate separatamente per ogni loop e vengono mantenute anche dopo...

Страница 174: ...il proiettore tramite RGB GEL CCT o HSI Assegnando diversi ID dispositivo possibile controllare separatamente fino a otto proiettori o gruppi di proiettori tramite UNICON In alternativa i segnali di c...

Страница 175: ...dente Cos possibile creare facilmente un effetto chaser con un numero qualsiasi di proiettori dello stesso modello e della stessa versione software che altrimenti si potrebbe ottenere solo con un idon...

Страница 176: ...er Linear L intensit della luce cresce in maniera lineare con il valore DMX Exponential L intensit della luce pu essere impostata in maniera pi precisa nell intervallo di valori DMX inferiore e appros...

Страница 177: ...ra del colore passa automaticamente al bianco pi caldo e all ambra e viceversa Nessuno Variazione dei colori disattivata Dim To Warm Variazione dei colori attivata PWM Frequenza LED PWM 650 Hz 1530 Hz...

Страница 178: ...egolazione automatica della potenza della ventola Load Default Ripristinare le impostazioni Factory Tornare alle impostazioni di fabbrica Effettuare il reset con ENTER annullare con MENU Preset A Ripr...

Страница 179: ...tabella selezionare con UP e DOWN confermare con ENTER modificare lo stato con UP e DOWN confermare con ENTER System Info Firmware Visualizzazione del firmware del dispositivo Main CPU V1 xx Temperat...

Страница 180: ...nta o si smonta una lente fare attenzione a non contaminare lo specchio rifletten te e l unit LED 3 Non azionare il proiettore senza la lente Per sostituire e pulire una lente intercambiabile far scor...

Страница 181: ...ti di nuovo quando viene ribaltato verso il basso MONTARE TELAIO PORTAFILTRO O DEFLETTORE CON ALETTE Per montare il portafiltro opzionale o deflettore ad alette spingere prima verso destra il por tafu...

Страница 182: ...182 DMX ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH A Ripiegare verso il basso il portafusibili a molla sul lato superiore del proiettore assicurandosi che si innesti correttamente...

Страница 183: ...emare il proiettore in una posizione idonea su una superficie piana I piedini in gomma evitano di graffiare le superfici e garantiscono un appoggio sicuro A Una staffa Omega disponibile come optional...

Страница 184: ...zi riconducibili a inadeguata pulizia i diritti di garanzia possono essere limitati PULIZIA eseguibile dall utente AVVERTENZA Prima di qualsiasi intervento di pulizia scollegare l alimentazione elettr...

Страница 185: ...dopo la disconnessione dalla rete elettrica ad es a causa di condensatori carichi NOTA Il dispositivo non contiene componenti riparabili dall utente NOTA Gli interventi di manutenzione e riparazione...

Страница 186: ...DMX Stick Slot DMX modes 1CH User Color 3CH Presets D 3CH RGB 5CH RGB D 6CH 8bit 9CH Direct Control 9CH Direct D 7CH RGB CCT 9CH RGB CCT 10CH HSI CCT 12CH 16bit 16CH Direct 16bit 20CH Full Access DMX...

Страница 187: ...esempio la distanza di 0 5 m SMALTIMENTO Imballaggio 1 Gli imballaggi possono essere riciclati tramite i consueti canali di smaltimento 2 Separare l imballaggio in conformit con le leggi sullo smaltim...

Страница 188: ...GARANZIA DEL PRODUTTORE E LIMITAZIONE DI RESPONSABILIT Adam Hall GmbH Adam Hall Str 1 D 61267 Neu Anspach E mail Info adamhall com 49 0 6081 9419 0 Le nostre attuali condizioni di garanzia e la limita...

Страница 189: ...Dimmer 2 Multi functional Strobe 000 005 Strobe open Strobe 006 010 Strobe closed 011 022 Ramp up down slow fast 023 033 Ramp up down random slow fast 034 045 Ramp up slow fast 046 056 Ramp up random...

Страница 190: ...p Golden Amber 034 037 778 Millennium Gold 038 041 21 Gold Amber 042 045 157 Pink 046 049 110 Middle Rose 050 053 109 Light Salmon 054 057 35 Light Pink 058 061 134 Golden Amber 062 065 17 Surprise Pe...

Страница 191: ...H Lavender 162 165 707 Ultimate Violet 166 169 343 Special Medium Lavender 170 173 798 Chrysalis Pink 174 177 701 Provence 178 181 797 Deep Purple 182 185 48 Rose Purple 186 189 345 Fuchsia Pink 190 1...

Страница 192: ...Color 2 hold 3s 027 027 Record User Color 3 hold 3s 028 028 Record User Color 4 hold 3s 029 029 Record User Color 5 hold 3s 030 030 Record User Color 6 hold 3s 031 031 Record User Color 7 hold 3s 032...

Страница 193: ...ation Hold 3s 140 141 Display on hold 3s 142 143 Display off hold 3s 144 163 No function 164 165 Dimmer Curve Linear hold 3s 166 167 Dimmer Curve Exponential hold 3s 168 169 Dimmer Curve Logarithmic h...

Страница 194: ...w fast 023 033 Ramp up down random slow fast 034 045 Ramp up slow fast 046 056 Ramp up random slow fast 057 068 Ramp down slow fast 069 079 Ramp down random slow fast 080 102 Random Strobe effect slow...

Страница 195: ...white 2700K 047 047 Bulb white 2700K 048 087 2700K 3200K 088 088 Halogen white 3200K 089 128 3200K 4000K 129 129 Neutral white 4000K 130 169 4000K 5600K 170 170 Studio white 5600K 171 210 5600K 6500K...

Страница 196: ...45 157 Pink 046 049 110 Middle Rose 050 053 109 Light Salmon 054 057 35 Light Pink 058 061 134 Golden Amber 062 065 17 Surprise Peach 066 069 746 Brown 070 073 105 Orange 074 077 20 Medium Amber 078 0...

Страница 197: ...H Lavender 162 165 707 Ultimate Violet 166 169 343 Special Medium Lavender 170 173 798 Chrysalis Pink 174 177 701 Provence 178 181 797 Deep Purple 182 185 48 Rose Purple 186 189 345 Fuchsia Pink 190 1...

Страница 198: ...on Control 025 025 Record User Color 1 hold 3s 026 026 Record User Color 2 hold 3s 027 027 Record User Color 3 hold 3s 028 028 Record User Color 4 hold 3s 029 029 Record User Color 5 hold 3s 030 030 R...

Страница 199: ...old 3s 128 129 PWM 5 18 9 kHz hold 3s 130 131 PWM 6 25 kHz hold 3s 132 133 RAW hold 3s 134 135 Factory Calibration hold 3s 136 137 User Calibration hold 3s 138 139 Smart Calibration Hold 3s 140 141 Di...

Страница 200: ...DEUTSCH ENGLISH 9 10 Device settings 244 245 Default User A except DMX Address DMX Mode hold 3s Control 246 247 Default User B except DMX Address DMX Mode hold 3s 248 249 Default User C except DMX Add...

Страница 201: ...057 068 Ramp down slow fast 069 079 Ramp down random slow fast 080 102 Random Strobe effect slow fast 103 127 Strobe Break effect 5s 1s short burst with break 128 250 Strobe slow fast 1Hz 20Hz 251 25...

Страница 202: ...047 047 Bulb white 2700K 048 087 2700K 3200K 088 088 Halogen white 3200K 089 128 3200K 4000K 129 129 Neutral white 4000K 130 169 4000K 5600K 170 170 Studio white 5600K 171 210 5600K 6500K 211 211 Day...

Страница 203: ...Presets 006 009 46 Dark Magenta 010 013 29 Plasa Red 014 017 26 Bright Red 018 021 127 Smokey Pink 022 025 36 Medium Pink 026 029 19 Fire 030 033 135 Deep Golden Amber 034 037 778 Millennium Gold 038...

Страница 204: ...Green 106 109 738 Jas Green 110 113 89 Moss Green 114 117 139 Primary Green 118 121 124 Dark Green 122 125 323 Jade 126 129 354 Special Steel Blue 130 133 116 Medium Blue Green 134 137 183 Moonlight B...

Страница 205: ...erride RGBALC Color Temp Corr 194 197 128 Bright Pink Color Presets 198 201 2 Rose Pink 202 207 User Color 1 208 213 User Color 2 214 219 User Color 3 220 225 User Color 4 226 231 User Color 5 232 237...

Страница 206: ...0 1 1 Sek 254 254 Random 2 standard 0 5 5 Sek 255 255 Random 3 slow 5 Sek 380 Sek 16 20 Device settings 000 024 No function Control 025 025 Record User Color 1 hold 3s 026 026 Record User Color 2 hold...

Страница 207: ...03 Fan Constant Low Hold 3s 104 105 Fan Constant Medium Hold 3s 106 107 Fan Constant High Hold 3s 108 119 no function 120 121 PWM 1 650 Hz hold 3s 122 123 PWM 2 1530 Hz hold 3s 124 125 PWM 3 3600 Hz h...

Страница 208: ...garithmic hold 3s 170 171 Dimmer Curve S Curve hold 3s 172 255 No function 240 241 Factory Default except DMX Address DMX Mode hold 3s 242 243 No function 244 245 Default User A except DMX Address DMX...

Страница 209: ......

Страница 210: ......

Страница 211: ......

Страница 212: ...CAMEOLIGHT COM REV 01 Adam Hall GmbH Adam Hall Str 1 61267 Neu Anspach Germany Phone 49 6081 9419 0 adamhall com Adam Hall Ltd The Seedbed Business Centre SS3 9QY Essex United Kingdom...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для LUXIS FC CLLUXISFC

Бренд: ABB Страницы: 6

Бренд: Gardena Страницы: 13

Бренд: ParaBody Страницы: 5

Бренд: Sagola Страницы: 20

Бренд: Earmor Страницы: 5

Бренд: Ecco Страницы: 2

Бренд: Landoll Страницы: 94

Бренд: Baroness Страницы: 40

Бренд: Baroness Страницы: 40

Бренд: BARKO LOADERS Страницы: 85

Бренд: Fayat Group Страницы: 50

Бренд: Halyard Страницы: 88

Бренд: Gardena Страницы: 19

Бренд: Jackco Страницы: 6

Бренд: Garelick Страницы: 4

Бренд: Land Pride Страницы: 36

Skid Steer Rakes SR2672

Бренд: Land Pride Страницы: 2

Бренд: Land Pride Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды