background image

- 请勿改装、拆卸、打开、坠落、挤压、刺穿或粉碎电池。
- 请勿将产品浸入水或其他液体中。
- 避免暴露在高温和阳光直射下。
- 火灾和烧伤风险。 请勿打开、挤压、加热或焚烧。
- 请将产品远离明火以防止过热。
- 本产品不是玩具,请远离儿童。 确保所有使用本产品的人员阅读并遵守 
  这些警告和说明。
- 请勿使电池短路。
- 如果电池泄漏,请勿让泄露液体接触皮肤或眼睛。
- 如果长时间不使用产品,请取出电池。 并将电池存放在阴凉干燥处。
- 不要直视灯光,它可能会导致严重的眼睛伤害。
- 请勿在电缆或插头损坏的情况下使用本产品。
- 电池在充电过程中发热属正常现象,充电完成后会逐渐冷却。
- 充电时间可能因剩余电量、电池寿命和环境温度而异。
- 产品不应长时间搁置在放电状态。
- 产品在接触纺织品等易燃材料时不应充电。
- 此锂离子电池只能与 Camelion 3 合 1 可充电手电筒套件一起使用。

电池处理

本产品包含锂离子电池/可充电电池,必须与家庭垃圾分开回
收或处置。请根据您当地的环境法规和准则处理电池。本品上
标注的带叉的带轮垃圾桶符号表示本产品应与其他家庭垃圾分
开处理。本产品应按照当地环境法规的废物处理规定上交回
收。电池中的物质可能对人类健康和环境产生负面影响。您在
废物回收并为保护和保护环境方面发挥着贡献。

Camelion  保证本产品(“产品”)自购买之日起一  (1)  年内(“保修期”)不会出
现材料和工艺缺陷。对于保修期内报告的缺陷,Camelion将有权自行决定并
根据Camelion的产品支持分析,维修或更换有缺陷的产品。更换零件和产品
将是新的或维修后可使用的,在功能和性能上与原始零件相当,并在原始保
修期的剩余时间内保修。
Camelion  协议项下的责任明确限于更换或修理产品。在法律允许的最大范
围内,Camelion不对产品的任何购买者或任何第三方的任何特殊、间接、后
果性或惩戒性损害承担责任。即使  Camelion  知道此类风险的可能性,此免
责声明依然包括但不限于:无论由何种原因此产品导致的利润损失、财产损害
或人身伤害,但产品设计、生产和材料方面的缺陷除外。上述有限保修取代所
有其他保证,无论明示或暗示,法定或非法定,包括但不限于暗含的有关适销
性、适用于某种特定用途的保证,以及因交易、使用或贸易惯例过程而产生的
后果。如果任何适用法律规定了不能排除或修改的保证、条件或义务,则本段
应在此类法律允许的最大范围内适用。
本有限保修仅为Camelion或其批准的经销商或分销商的产品原始购买者
提供利益保护,不可转付或转让。要提出保修索赔,购买者必须:  (1)  通过
发送电子邮件至[email protected] 

或致电 

400-888-0110从 

Camelion  支持中心请求并获得退货授权  (RMA)  编号和退货地点信息 
(“退货地点”);(2)  将产品,包括  RMA  编号和收据发送到提供的退货地
点。请勿在联系Camelion支持中心申请RMA之前寄送产品。原始购买者承担 
(并且必须预付)所有包装和运输费用,以便为保修服务运送产品。不论上述
规定,本有限保修无效且不适用于以下产品:(a)  被误用、不当处理、滥用或不
慎处理、意外事故、储存不当或在极端电压、温度、冲击或振动的条件下操作
的产品,即超出  Camelion建议的安全和有效使用范围;(b)  安装、操作或维
护不当;  (c)  在未经  Camelion明确书面同意的情况下对产品进行了修改; 
(d)  已被Camelion以外的任何人拆卸、改动或修理过;  (e)  在保修期结束后报
告的缺陷。本有限保修不包括:(1) 正常磨损; (2) 不影响功能的外观损坏;或  
(3)Camelion产品序列号和/或批号缺失、更改或污损的产品。

有关质保或产品的任何问题,请通过以下方式联系

1 年有限保修

注意事项

400-886-0110(中文)

星期一至星期五上午9点至下午5点

Camelion North America Inc.

2572 Daniel-Johnson Boulevard 

|

 2nd Floor 

Laval, QC, H7T 2R3 

Canada

[email protected]

简体中文

简体中文

12

11

Содержание RT157

Страница 1: ...3 in 1 LED Rechargeable Flashlight Kit 三合一LED 充电手电筒组合 三合一LED 充電手電筒組合 Model N 型号 型號 RT157 USER MANUAL 使用手册 使用者手冊 ITM ART 1600333 ...

Страница 2: ...Head with zoom function 1 x 3 7V 2600 mAh Li ion battery 1 x Magnetic Swivel Hook and Holder 1 x Micro USB charging cable 61 cm 24 in 1 x Carrying case with belt loop and shoulder strap 1 x User manual PACKAGE CONTENTS ATTENTION CHARGE THE PRODUCT FULLY BEFORE YOU USE IT FOR THE FIRST TIME OR AFTER A LONG PERIOD OF DISUSE OPERATING INSTRUCTIONS 1 Insert the rechargeable battery provided in the pac...

Страница 3: ...he USB port Fig J CHARGING THE POWER BASE SPECIFICATIONS Power base Power Supply Weight IP54 Charging Time 18650 Li ion 3 7V 2600 mAh 185 g 0 41 lb Water and Dust Resistant 4 hrs Flashlight head with adjustable focus Light Source SMD LED Low 12 hrs Medium 6 hrs High 3 hrs 600 lm High 300 lm Medium 150 lm Low 68 g 0 2 lb Water and Dust Resistant 260 m 853 ft COB White Low 15 hrs Medium 6 hrs High 3...

Страница 4: ...JURY RELATED IN ANY WAY TO THE PRODUCT HOWSOEVER CAUSED EVEN IF CAMELION HAD KNOWLEDGE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES THE WARRANTIES SET FORTH HEREIN ARE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS IMPLIED STATUTORY OR OTHER WISE INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND THOSE ARISING FROM COURSE OF DEALING USAGE OR TRADE PRACTI...

Страница 5: ... 此灯头用于照亮所需区域 要调整光束 请前后 滑动头部 C 工作灯头 该灯头使用 COB LED 面板提供强光 双轴枢轴设计使头部 可以水平旋转 360 度 每个方向垂直旋转 180 度 D 可调焦的软杆灯头 在此配置下 用户可以使用此紧凑且多功能的灯 头照亮不易照到的区域 可以通过向前和向后滑动头部来调节光束 E 可旋转磁铁挂钩和夹子 此方便使用的挂钩可 360 度旋转 并附带有可 180 度摆动磁铁夹子 光束可以准确地指向需要的地方 操作说明 1 请将包装中提供的充电电池插入电筒主体 电池的负极应朝外 如图A 2 请选择要使用的灯头 将其插入电筒主体 直至卡入牢固 如图 B 3 请按下主体上的电源开关以打开灯具 模式将按以下顺序变化 高 中 低 爆闪 SOS 如果每次按下开关之间的时间超过四 4 秒 则 灯具会关闭而非切换到下一个模式 如图 C 4 如需更换灯头 请将锁环拉向手柄方向 ...

Страница 6: ...图 I 6 将USB端口盖盖回USB端口上 如图 J 为电筒主体充电 简体中文 简体中文 10 9 电筒主体 电源 重量 IP54 充电时间 18650锂电池 3 7V 2600毫安 185 克 0 41 磅 防水防尘 4小时 带变焦功能的手 电筒头 光源 贴片 SMD LED 低光档12小时 中光档6小时 高光档3小时 高光档600lm 中光档300lm 低光档150lm 68 克 0 2 磅 防水防尘 260 米 853 英尺 COB白光 低光档15小时 中光档6小时 高光档3小时 高光档400lm 中光档200lm 低光档100lm 87 克 0 2 磅 防水防尘 30 米 98 4 英尺 贴片 SMD LED 低光档26小时 中光档11 5小时 高光档6 5小时 高光档200lm 中光档100lm 低光档50lm 103 克 0 2 磅 防水防尘 100 米 328 英尺 工作灯头...

Страница 7: ...殊 间接 后 果性或惩戒性损害承担责任 即使 Camelion 知道此类风险的可能性 此免 责声明依然包括但不限于 无论由何种原因此产品导致的利润损失 财产损害 或人身伤害 但产品设计 生产和材料方面的缺陷除外 上述有限保修取代所 有其他保证 无论明示或暗示 法定或非法定 包括但不限于暗含的有关适销 性 适用于某种特定用途的保证 以及因交易 使用或贸易惯例过程而产生的 后果 如果任何适用法律规定了不能排除或修改的保证 条件或义务 则本段 应在此类法律允许的最大范围内适用 本有限保修仅为Camelion或其批准的经销商或分销商的产品原始购买者 提供利益保护 不可转付或转让 要提出保修索赔 购买者必须 1 通过 发送电子邮件至support camelionna com 或致电 400 888 0110从 Camelion 支持中心请求并获得退货授权 RMA 编号和退货地点信息 退货地点 2 ...

Страница 8: ...一個強大的磁鐵 讓使用者能夠空出雙手 B 可調焦LED手電筒 用於照亮選定的區塊 欲調整光束 請前後滑動燈 頭 C LED工作燈 從 COB LED 面板提供強大的燈光 雙軸扭轉設計使燈頭 能夠水平旋轉 360 度 並且在任何方向垂直旋轉 180 度 D 可調焦LED頸燈 本配置讓使用者能夠以小巧多功能的燈頭照亮難以觸 及的區域 您可前後滑動燈頭來調節光束 E 磁鐵旋轉掛鉤夹 此掛鉤可旋轉 360 度 並且配備可上下180度擺動的 磁鐵夹子 您可將光束精準指向需要的地方 為了您的安全 包裝內容物 1 x 充電式電筒主體 1 x 可調焦 LED 手電筒燈 1 x LED 工作燈 1 x 可調焦 LED頸燈 1 x 3 7V 2600 mAh 鋰電池 1 x 磁鐵旋轉掛鉤夹 1 x Micro USB 充電線 61 公分 24 吋 1 x 提袋附腰帶環和肩帶 1 x 使用者手冊 感謝您選擇 C...

Страница 9: ...SB 蓋放回USB端口上 圖 J 為電筒主體充電 16 15 電筒主體 可調焦LED 手電筒 LED 工作燈 可調焦LED 頸燈 圖 H 圖 G 圖 J 圖 I 電源 重量 IP54 充電時間 18650 鋰電池3 7V 2600毫安 185 克 0 41 磅 防水防塵 4小時 光源 SMD LED 低亮 12小時 中亮 6 小時 高亮 3小時 高亮 600 流明 中亮 300 流明 低亮 150 流明 68 克 0 2 磅 防水防塵 260 公尺 853 英尺 COB White 低亮 15小時 中亮 6 小時 高亮 3小時 高亮 400 流明 中亮 200 流明 低亮 100 流明 87 克 0 2 磅 防水防塵 30 公尺 98 4 英尺 SMD LED 低亮 26小時 中亮 11 5 小時 高亮 6 5小時 高亮 200 流明 中亮 100 流明 低亮 50 流明 103 克 0 ...

Страница 10: ...限於與產品有任何 關聯且無論成因為何的利益損失 財產損失或人身傷害 Camelion 恕不對產 品的任何購買者或任何第三方承擔責任 即使 Camelion 知悉此等傷害的可 能性亦同 此處闡述的保證將代替所有其他明示 暗示 法定或其他形式的保 證 包括但不限於針對特定用途的適銷性和適用性所暗示之保證 以及從交 易 使用或貿易作業的過程中所產生之保證 若任何適用法律有規定不得排 除或修改的保證 條件或義務 則本段落應在此等法律允許的最大範圍內適 用 本有限保固僅提供給 Camelion或其批准的經銷商或分銷商之產品原始購買 者 而不可分配或轉讓 欲提出保固要求 購買者必須 1 來信至 support camelionna com 或來電至 1 833 990 2624 向 Camelion 支援部門索取 一組退貨授權 RMA 編號以及退貨地址資訊 2 將產品同 RMA 編號和收據一起寄至提供...

Страница 11: ...celand www costco is Costco Wholesale Korea Ltd 40 Iljik ro Gwangmyeong si Gyeonggi do 14347 Korea 1899 9900 www costco co kr Costco Wholesale Canada Ltd 415 W Hunt Club Road Ottawa Ontario K2E 1C5 Canada 1 800 463 3783 www costco ca faisant affaire au Québec sous le nom les Entrepôts Costco Costco Wholesale UK Ltd Costco Online UK Ltd Hartspring Lane Watford Herts WD25 8JS United Kingdom 01923 21...

Отзывы: