manualshive.com logo in svg

CAME VLR01DX, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
CAME VLR01DX Скачать руководство пользователя страница 5

77

70

114

85

VLR07SX

VLR07DX

VLR08SX

VLR08DX

VLR09SX

VLR09DX

VLR10SX

VLR10DX

VLR02  + VLR04

1040

1040

37

VLR01SX

VLR01DX

Pa

g

e 

55

 - M

an

u

al

 c

od

e 

FA

0

0

13

5

-E

N

FA

0

0

13

5

-E

N

 - ve

rs

. 

22

 - 0

1/2

0

17 - © C

am

e S

.p.

A

. - 

The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice.

Dimensions

Technical data

Type

VLR01DX - VLR01SX

VLR02 command

Protection rating (IP)

44

44

Power supply (V - 50/60 Hz)

230 AC

230 AC

Motor power supply (V)

24 DC

24 DC

Current draw (A)

3 max

6 max

Power (W)

75

150

Opening time at 180° (s)

Adjustable

Adjustable

Duty cycle (%)

Intensive duty

Intensive duty

Torque (Nm)

33

2 x 33

Working temperature (°C)

-20 to +55

-20 to +55

маx. 2090

Содержание VLR01DX

Страница 1: ...INSTALLATION MANUAL VLR01DX VLR01SX VLR02 SHUTTER OPERATOR FA00135 EN English EN ...

Страница 2: ...NING COM MANDS BUTTONS KEY SWITCHES MAGNETIC READERS ETC MUST BE INSTALLED AT LEAST 1 85 M FROM THE EDGE OF THE MANOEUVRING AREA OR WHERE THEY CANNOT BE REACHED FROM THE OUTSIDE THROUGH THE DEVICE ALSO ANY DIRECT COMMANDS WHETHER BUT TONS TOUCH PANELS AND SO ON MUST BE INSTALLED AT LEAST 1 5 M FROM THE GROUND AND MUST NOT BE REACHABLE BY UNAUTHORIZED PERSONS ALL MAIN TAINED ACTION COMMANDS MUST BE...

Страница 3: ...OR ANY REPAIRS MODIFICATIONS AND ADJUSTMENTS AND FOR EXTRA ORDINARY MAINTENANCE CALL TECHNI CAL ASSISTANCE LOG THE JOB AND CHECKS INTO THE PERIODIC MAINTENANCE LOG ADDITIONAL INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS FOR EVERYONE KEEP CLEAR OF HINGES AND MECHANICAL MOVING PARTS DO NOT ENTER THE OPERATOR S AREA OF OP ERATION WHEN IT IS MOVING DO NOT COUNTER THE OPERATOR S MOVEMENT AS THIS COULD RESULT IN DA...

Страница 4: ...versible operator for controlling two leaf swing shutters complete with control board and transmission arm guides The transmission arms 001VLR07DX RIGHT HAND curved transmission arm for single panel shutters 001VLR07SX LEFT HAND curved transmission arm for single panel shutters 001VLR08DX Adjustable RIGHT HAND curved transmission arm for shutters with single or double jointed panels 001VLR08SX Adj...

Страница 5: ...s manual may be changed at any time and without notice Dimensions Technical data Type VLR01DX VLR01SX VLR02 command Protection rating IP 44 44 Power supply V 50 60 Hz 230 AC 230 AC Motor power supply V 24 DC 24 DC Current draw A 3 max 6 max Power W 75 150 Opening time at 180 s Adjustable Adjustable Duty cycle Intensive duty Intensive duty Torque Nm 33 2 x 33 Working temperature C 20 to 55 20 to 55...

Страница 6: ...bly anchoring base control board transformer gearmotor 2 SLAVE operator anchoring base gearmotor 3 Master Slave connection cable 4 Transmission arms see following tables 5 Arm slide guides 6 Manual release lever 7 Protective carter for operators 8 Continuous protective carter OPTIONAL item VLR04 9 End caps 10 Carter closing connecting strips 11 Emergency battery device OPTIONAL item VLR05 12 Drill...

Страница 7: ... 970 2100 500 1050 750 1050 720 2100 970 2100 D Hinge position beyond the bay min max 30 40 30 90 0 60 E Hinge position beyond the outer edge min max 25 40 30 100 The angle must always exceed 90 install a simple strike plate for this One or two leaved single panel retractable shutter Unfoldable type of transmission arm VLR07 VLR08 A Minimum space between the inner fixture and the shutter without ba...

Страница 8: ...max 1200 m If the cable lengths differ from that specified in the table then you must determine the cable diameter based on the actual power draw from the connected devices and according to the CEI EN 60204 1 standard For multiple sequential loads along the same line the dimensions on the table need to be recalculated according to the actual power draw and distances For connecting products that ar...

Страница 9: ...nd the most suitable solution The template features the indications for use on both the right and left Tracing the holes Rest the template against the shutters and the bay side panel of the bay and mark the holes using a pencil finish marking out the holes on the metal anchoring base of the Voilà unit So drill for using suitable fasteners For laying the cables see details on page 14 zone shows the...

Страница 10: ...the slide rails The VLR08 and VLR09 arms need to be preassembled with a loosened screws for subsequent adjustment Always use all three of the screws supplied Fit the operator using suitable screws and dowels For the two leaf swing configuration install the MASTER operator on the right and the SLAVE operator on the left Before fitting the transmission arm lubricate the motor shaft thread Fit the ar...

Страница 11: ...r two leaf single panel shutter One or two leaved jointed double paneled shutter The VLR08 VLR09 adjustable arms allow you to adjust the leaf opening more accurately by changing the joining holes of the two semi arms see page 10 figure Fit the guide to the shutter and check that it is level and that the skid slides smoothly Use the premarked holes and use flat countersunk screws not issued The ope...

Страница 12: ...ertently due to possible mechanical failures or balance issues Manual release of the operator Attach the cable clips Connect the Slave gearmotor to the Master operator using the wired cable on the MOTOR1 terminal In this way the right hand leaf will open first VLR02 operator Master and Slave connection If you need the left hand leaf to open first while keeping the Master to the right swap the MOTO...

Страница 13: ...ies must never exceed 15 W in total Type Line mA 400 Accessories mA 630 Description of parts 1 230 V AC power supply terminals 2 Transformer connection terminals 3 Line fuse 4 Accessories fuse 5 24 V power supply terminals for control and safety devices 6 CRP connection terminals 7 AF card connector 8 RSE board connector 9 Built in antenna 10 DIP switch for selecting functions with RSE 11 Programm...

Страница 14: ...ocoll Connection to the home automation system RSE card OPEN STOP function NO contact CLOSE STOP function NO contact If the PARTIAL OPENING function is activated via a dip switch on the button connected to 2 3 then the button connected to 2 4 will automatically operate as a sequential OPEN STOP CLOSE STOP command If MAINTAINED ACTION is activated via dip switches the two buttons will operate as au...

Страница 15: ...2 2 01 2017 Came S p A The contents of this manual may be changed at any time and without notice 001AF43S 001AF868 card fitting AF card If contacts 2 CX are unused they should be bridged Safety devices REOPENING DURING CLOSING NC During the leaf closing phase opening the contact inverts the movement until the leaves are fully open ...

Страница 16: ... can be interrupted by pressing the PROG key To configure for one swing leaf connect the operator to MOTOR2 Partial opening from button Use the buttons to move the leaves to the desired position Only consider the first leaf s opening angle During the first maneuver the second leaf will memorize the opening angle of the first leaf Select the DIP switches as shown or press PROG on the control board ...

Страница 17: ...er deleting the red LED flashes and the buzzer sounds off for one second Increasing the maneuvering speed The default maneuvering speed is set to 70 To increase the maneuvering speed by 20 Select the DIP switches as shown or press PROG on the control board The red LED stays lit and buzzer sounds off for one second To return to the default settings press the PROG key again The LED flashes and the b...

Страница 18: ... using the supplied screws With two leaved installations like with the Voilà VLR02 whose window bay width exceeds 970 mm we suggest also fitting the VLR04 covering cross piece so that it also covers the Master Slave connection After reducing it to the right size L1 L 14 mm snap it into the guides and cover the joints using suitably modified strips with the end caps removed Fasten the end caps usin...

Страница 19: ...osed of as solid household waste and simply separated from other waste for recycling Always make sure you comply with local laws before dismantling and disposing of the product DISPOSE OF RESPONSIBLY DISPOSING OF THE PRODUCT Our products are made of various materials Most of these aluminium plastic iron electrical cables are classified as solid household waste They can be recycled by separating th...

Страница 20: ...asier Treviso Treviso Italy 33079 Sesto al Reghena Sesto al Reghena Pordenone Pordenone Italy 39 0422 4940 39 0422 4941 39 0434 698111 39 0434 698434 English English Manual code FA00135 EN FA00135 EN vers 2 2 01 2017 Came S p A The data and information in this manual are susceptible to changes at any time and without prior notice ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды