Y
CA
ME
CAM
E
CA
ME
30 x 72
x 12 mm
24 g
CA
ME
50÷150 m
#
#
001TWIN2
1
*001TWIN2*
*1*
GIÀ CODIFICATO!: per ogni tasto viene
memorizzato di serie un codice diverso.
Per aprire, far scorrere e sollevare da
un angolo lo sportellino.
Dip-switch
riservato ai tecnici di manutenzione!
Smaltire le batterie esauste in conformità
alle norme vigenti.
ALREADY CODED: a different code is
saved by default for each key.
Open the sliding panel by lifting it up from
one of its corners.
Dip-switch for
maintenance technicians only!
Please always make sure you dispose
of used batteries in compliance with current
rules.
DÉJÀ CODIFIÉ: un code different est
mémorisé de serie pour chaque touche.
Pour ouvrir, faites glisser et soulevez le volet
comme sur le dessin.
Dip-switch réservé
aux techniciens de maintenance.
Recycler les piles usées conformément
aux normes en vigueur.
BEREITS CODIERT: für jede Taste wird
serienmäßig ein unterschiedlicher Code
eingespeichert.
Zum Öffnen, Klappe hinunter schieben und
an einer Ecke anheben.
Dip-Switch nur
für Wartungsfachleute.
Die verbrauchten Batterien nach den
geltenden Richtlinien entsorgen.
YA CODIFICADO: para cada botón se
memoriza de serie un código distinto.
Para abrir, hacer deslizar y alzar la tapa desde
un ángulo.
Dip-switch reservado a los
técnicos de mantenimiento.
Elimine las baterías agotadas según las
normas vigentes.
REEDS GEPROGRAMMEERD: iedere
toets wordt standaard met een andere code
opgeslagen.
Verschuif het klepje en til het met een hoek
op.
Dip-switch Voorbehouden voor de
onderhoudsmonteurs.
Verwijderen de lege batterijen volgens de
geldende wetgeving.
n° 2
CR2016
3V d.c. Lithium
Doc. Tec. 119RU63
v. 0.2 - 07/07
Cartoncino
art. 119RT160A
TAM
TOP
TWIN
assorbimento in trasmissione
assorbimento in trasmissione
current draw in action
consommation en transmission
consommation en transmission
Verbrauch beim Senden
consumo en transmisión
consumo en transmisión
Verbruik bij zenden
frequenza
frequenza
frequency
frequence
frequence
Frequenz
frecuencia
frecuencia
frequentie
max 20 mA
max 20 mA
433.92 MHz
433.92 MHz
