#
#
Pa
g.
2
- M
an
u
al c
od
e:
11
9
G
3
1
2
0
11
9
G
3
1
2
0
ve
r.
0
.2
0.
2
0
8
/2
0
10 © C
A
M
E c
an
ce
lli auto
m
ati
ci s.p.a. - T
h
e d
ata a
n
d i
nf
or
m
ati
on r
ep
orte
d i
n th
is i
n
sta
lla
tio
n m
an
u
al a
re s
u
sc
ep
tib
le to
c
h
an
g
e at a
ny ti
m
e a
n
d w
ith
ou
t o
b
lig
ati
on o
n C
A
M
E c
an
ce
lli auto
m
ati
ci
s.p.a. to n
otify u
se
rs.
ENGLISH
4.1 Turnstile
4 Description
2.1 Intended use
1 Legend of symbols
This symbol shows parts to be read carefully.
This symbol shows parts related to safety.
This symbol shows what to tell users.
2 Conditions of use
3 Reference Standars
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION
WARNING: WRONG INSTALLATION MAY CAUSE SERIOUS INJURY, FOLLOW ALL INSTALLATION INSTRUCTIONS
THIS MANUAL IS EXCLUSIVELY MEANT FOR PROFESSIONAL INSTALLERS OR OTHER COMPETENT PERSONS
4.2 Technical date
The product being described herein complies with the following legislation: see compliance statement.
The SALOON motorised swing gate turnstile is designed for use in facilities with high volume flows such as shopping malls, su-
permarkets, fitness and wellness centres, swimming pools and any other facilities where high volume flows need to be restricted
and selected.
Any installation or use other than that shown in this manual is prohibited.
This product is designed and built by CAME Cancelli Automatici S.p.A. in compliance with the current safety legislation.
Bidirectional, motorised swing gate, made entirely of varnished AISI 304 Inox steel with removable upper cover to access the
command logic and a small door with lock to access where it is secured to the ground. The gate wing is made of AISI 304 Inox steel
with a polycarbonate panel.
It allows transit in either direction. It is activated by a signal received by the card reader, by the photocells and by another device,
and in turn activates the gearmotor to turn in the respective direction. The wing rotates 90° at a preset speed.
When the wing is open, the command logic waits for person to pass through opening for a preset time; after this time it closes. The
command logic works with photocells, which detect passing persons and closes the wing before the waiting time
It is fitted with an anti panic device, so if a non authorised user pushes it harder than 8 N the it rotates and sounds the alarm.
The complete range:
PSEP0S00 24V D.C. varnished steel motorised, bidirectional swing-leaf gate complete with electronic board and push-to-open
antipanic system.
PSEPSS0024V D.C. AISI 304 stainless steel motorised, bidirectional swing-leaf gate complete with electronic board and push-to-
open antipanic system.
Power: 230V A.C. 50/60 Hz
Motor power: 24V D.C. 50/60 Hz
Power draw: 2.5A
Insulation class: II
Protection rating: IP44
Weight: 30 Kg
