M4
M1
M2
A
M3
+12V
+D – +V1– +V2–
A A
+D – +V3– +V4–
A A
MINI
USB RS232
CN2
PROG
LED
DATI
LED
PROG
DL1
RFID
PROG
+
Ð
①
②
③
⑤
⑥
⑦
⑧
⑩
⑪
⑫
⑬
⑨
④
Pa
ge
4
- M
an
ue
l
FB
00
345
-FR
- v
er
s.
1
- 1
2/
20
15 - © C
AM
E S
.p
.A
.
Le c
on
te
nu d
u m
an
ue
l e
st s
us
ce
pt
ib
le d
e s
ub
ir d
es m
od
ifi
ca
tio
ns à t
ou
t m
om
en
t e
t s
an
s a
uc
un p
ré
av
is
.
Bornier
①
~ ~
Alimentation secteur
Borniers
②/③
+ –
Alimentation Postes externes 18 VDC (*)
A A
Audio
+ D –
Ligne Données
+ V –
Signal Vidéo
(*) L’appareil est protégé électroniquement contre les surcharges et les
courts-circuits.
Bornier
④
B OUT
Sortie colonne montante
Bornier
⑤
Sortie Aux. 1 Open Collector max. 100 mA
+12 V
Commun
Sortie Aux. 2 Open Collector max. 100 mA
Connecteurs
⑥/ ⑦/ ⑨
MINI
USB
Pour la programmation par PC
RS232
Non utilisé
CN2
Pour l'interfaçage avec ETI/XIP
Bouton
⑧
PROG
Pour la programmation des postes externes (**)
Cavalier
⑩
RFID
PROG
Pour la mémorisation/élimination de codes et TAG (**)
LED
⑪/⑫/⑬
Couleur
Signification
DL1
Vert
USB connecté
PROG (**)
Jaune
État de programmation
DONNÉES
Rouge
Transmission des don-
nées en cours
(**) Se référer au manuel de programmation des postes externes DC/08-DVC/08-
DC/08ME-DVC/08ME, code FB00294.
Composants principaux
Содержание VA/08
Страница 17: ...FB00345 EN English EN INSTALLATION MANUAL VA 08 VIDEO ENTRY SYSTEM POWER SUPPLY...
Страница 33: ...FB00345 FR Fran ais FR MANUEL D INSTALLATION VA 08 CENTRALE VID OPHONIQUE...
Страница 49: ...FB00345 RU RU VA 08...
Страница 53: ...64 5 210 145 106 5 FB00345 RU 1 12 2015 CAME S p A DIN...
Страница 59: ...11 FB00345 RU 1 12 2015 CAME S p A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 VA 01 VA 08...
Страница 60: ...12 FB00345 RU 1 12 2015 CAME S p A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28...
Страница 63: ...15 FB00345 RU 1 12 2015 CAME S p A 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100...