CAME BPT 62940020 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 56

background image

CENTRALINO DI

PORTINERIA

MITHO/SB

MANUALE DI INSTALLAZIONE ED UTILIZZO

FB00861M02

IT Italiano

EN English

1
2
3
...
»

Содержание 62940020

Страница 1: ...CENTRALINO DI PORTINERIA MITHO SB MANUALE DI INSTALLAZIONE ED UTILIZZO FB00861M02 IT Italiano EN English...

Страница 2: ...Consultare l elenco utenti 9 Aggiungere utenti all elenco dei preferiti 10 Inoltrare una chiamata 11 Inviare un messaggio ad un utente 11 Rispondere ad una chiamata 12 Inoltrare una chiamata ad un int...

Страница 3: ...n tazione elettrica aprendo l interruttore dell impianto In caso di guasto e o cattivo funzionamento dell apparecchio distaccarlo dall alimentazione e non manometterlo Utilizzare sempre ricambi origin...

Страница 4: ...Installazione e messa in servizio ASSEMBLAGGIO Rimuovere il supporto metallico dall apparecchio facendolo scor rere su di esso dopo aver premu to il pulsante 1 fig 1 Fissare il supporto metallico al...

Страница 5: ...l ponticello SW4 Resistenza di chiusura L apparecchio dispone di un ponticello SW4 per l impedenza di chiusura di fine linea dell impianto di videocitofonia Togliere il ponticello se la linea prosegue...

Страница 6: ...ai morsetti della presa B Linea B 2 TX Alimentazione locale L2 Chiamata dal pianerottolo L1 TS Alimentazione locale T BUS MultiMaster A Presa RJ 45 2 Morsetto Pin Cosa connettere ai morsetti della pr...

Страница 7: ...INFORMAZIONI GENERALI Caratteristiche tecniche 3 6 1 2 4 5 1 Altoparlante vivavoce 2 Cornetta 3 Microfono 4 Display 16 9 touch screen 4 3 5 Alloggiamento penna per touch screen 6 Prese RJ45 Nota Dopo...

Страница 8: ...are lo schermo INFORMAZIONI GENERALI Principali funzioni associate alle icone della schermata di apertura La schermata di apertura permette di accedere rapidamente ed in maniera intuitiva a tutte le f...

Страница 9: ...dere all elenco utenti Per trovare l utente desiderato scorrere l elenco utilizzando i pulsanti oppure premere il pulsante B per ottenere una schermata con l elenco completo degli utenti suddivisi in...

Страница 10: ...edere all elenco degli utenti preferiti Nota Al primo accesso l elenco risulter vuoto Premere il pulsante per visualizzare l elenco completo degli utenti Selezionare tutti gli utenti da aggiungere all...

Страница 11: ...r avviare immediatamente la chiamata 10 11 Inviare un messaggio ad un utente possibile inviare una notifica di chiamata ad un utente Dopo avere individuato nell elenco l utente desiderato selezio nare...

Страница 12: ...mata si avranno a disposizione i seguenti comandi I pulsanti 3 e 4 consentono di rimpicciolire ingrandire l im magine visualizzata Agendo con la penna in dotazione sull immagine ingrandita possibile s...

Страница 13: ...ostazione di portineria ed il posto esterno rimane attiva fino a quando la chiamata non viene trasferita all utente desi derato 17 18 L Visualizzare immagini da posti esterni Dalla schermata principal...

Страница 14: ...verr richiamato immediatamente Per cancellare una chiamata dall elenco premere il pulsante 2 e selezionare la chiamata da eliminare Messaggi di allarme o panico Gli utenti possono inviare mediante ap...

Страница 15: ...schermata che appare contiene i comandi necessari per registrare e riascoltare il messaggio da lasciare in segreteria Una volta registrato il messaggio sar possibile mediante i pul santi OFF e ON deci...

Страница 16: ...ampeggiante sulla schermata princi pale Selezionare l icona 7 per accedere all elenco dei messaggi registrati in ordine cronologico partendo dal pi recente I messaggi non letti sono contrassegnati dal...

Страница 17: ...ie si accede alla schermata che presenta un elenco delle tipologie di chiamata 2 alle quali possibile associare una delle suonerie disponibili Selezionare un tipo di chiamata Dall elenco delle suoneri...

Страница 18: ...mero e pausa degli squilli Numero di squilli e pausa tra gli stessi possono venire modifi cati sulle suonerie che presentano l icona Premere il pulsante 4 e selezionare la suoneria da regolare Selezio...

Страница 19: ...ere il pulsante SET Sulla tastiera che appare digitare l ora esatta e premere OK Per impostare giorno mese anno corrente selezionare il pul sante 8 e premere il pulsante SET Sulla tastiera che appare...

Страница 20: ...ET Sulla tastiera che appare digitare l ora di sveglia desiderata e premere OK Nota Programmando solo l ora di sveglia la suoneria verr riprodotta tutti i giorni Per impostare il giorno di sveglia sel...

Страница 21: ...attivo digitare l ora di inizio della prima fascia oraria premere il pulsante OK per confermare i dati inseriti selezionare il pulsante fine e digitare l ora di fine della prima fascia oraria e premer...

Страница 22: ...a password memorizzata verr richiesta ogni volta che si tenter di accedere al men tecnico Se non viene digitato alcun carattere alfanumerico in fase di registrazione della password essa viene disabili...

Страница 23: ...impianto da PC Il pulsante R permette di selezionare lo standard del segnale video dell impianto tra PAL e NTSC Premere il pulsante PAL NTSC per passare da PAL a NTSC premere il pulsante NTSC PAL per...

Страница 24: ...nti tecnici Reset dispositivo Ogni volta che anomalie di funzionamento interventi e altre ragioni tecniche richiedono il reset dell apparecchio premere leggermente il pulsante collocato all interno de...

Страница 25: ...M 1D VCM 2D DVC Mitho SB Mitho SB VAS 100 MH VAS 100 MH XDV 304 PRI SEC PRI SEC VCM 1D VCM 4D M1 A VA 08 DDVC Mitho SB Mitho SB VAS 100 MH VAS 100 MH XDV 304 PRI SEC PRI SEC WXYZ PQRS TUV JKL MNO ABC...

Страница 26: ...SB Mitho SB VAS 100 MH VAS 100 MH XDV 304 PRI SEC PRI SEC VCM 4D WXYZ PQRS TUV JKL MNO ABC DEF GHI Attendere Program impianto ESC M1 A VA 01 DVC XDV 304 XDV 304A Pag 26 Manuale FB00861 IT ver 1 09 20...

Страница 27: ...V 10VA 1 2 OUT Mitho SB M1 M2 AL B MM SW4 VAS 100MH 18V 230V PRI SEC 18V 230V 230V 50Hz 18V 10VA 3 4 IN VA BOUT Pag 27 Manuale FB00861 IT ver 1 09 2017 Came S p A I contenuti del manuale sono da riten...

Страница 28: ...interventi tecnici futuri tabelle di associazione IN OUT dei dispositivi file di sistema ed eventuali password Il prodotto conforme alle direttive di riferimento vigenti Dismissione e smaltimento Non...

Страница 29: ...THE PORTER SWITCHBOARD MITHO SB GUIDE FOR INSTALLATION AND USE FB00861 EN EN English...

Страница 30: ...NS Pag 9 Standard functions 9 Consult the user list 9 Add the user to the preferred list 10 Forwarding a call 11 Sending a message to a user 11 Answering a call 12 Forwarding a call to an extension 13...

Страница 31: ...system switch In case of failure and or malfunction of the device detach it from the power supply and do not tamper with it Use original spare parts Installation programming commissioning and mainten...

Страница 32: ...notice Installation and commissioning ASSEMBLY Remove the unit from the me tallic support by sliding it after pressing the plastic button User the provided screws to fa sten the metal support to the s...

Страница 33: ...n of the jumper SW4 Closure resistance The appliance is equipped with an SW4 jumper for end of line closure impedance of the video entry control system Remove the jumper if the line continues towards...

Страница 34: ...nnect to the terminals of the socket B Line B 2 TX Local power supply L2 Doorbell L1 TS Local power supply T BUS MultiMaster A Socket RJ 45 2 Terminal Pin What to connect to the terminals of the socke...

Страница 35: ...RAL INFORMATION Technical Features 1 Loudspeaker hands free 2 Receiver 3 Microphone 4 4 3 touch screen 16 9 display 5 Touchscreen pen housing 6 RJ45 sockets Note After 5 minutes of inactivity on any s...

Страница 36: ...L INFORMATION Main functions associated with the icons on the opening screen The opening screen provides fast intuitive access to the functions managed by the Mitho SB terminal It also provides immedi...

Страница 37: ...1 to access the users list To find the desired user scroll the list using the buttons or press the button B to display the screen with a com plete list of users divided into alphabetical groups very u...

Страница 38: ...cess the preferred users list Note The first time it is accessed the list will be empty Press the button to display the complete user list Select all users to add to the preferred list Press the butto...

Страница 39: ...st to immediately start the call Sending a message to a user A call notification can be sent to a user After identifying the desired user in the list select the icon and then the name of the user Note...

Страница 40: ...the following controls will be avail able Buttons 3 and 4 let you enlarge reduce the displayed image Use the pen on the enlarged image to move the view to the desired position 5 Access to auxiliary c...

Страница 41: ...ustments luminosity contrast colour Q Back to the previous screen R Open close entry panel audio displayed The green key indicates that the door is open if the entry panel is set up to send this infor...

Страница 42: ...er will be recalled immediately To delete a call from the list press the button 2 and select the call to remove Alarm or panic messages Users can send alarm or panic messages to the porter using the s...

Страница 43: ...een shown in figure 18 contains the commands needed to record and listen to your voice mail message Once you have recorded your message you will be able to use the OFF and ON buttons to decide whether...

Страница 44: ...on the main screen Select the icon 7 to access the list of recorded messages in chronological order starting from the most recent one Unread messages are indicated by the icon To view a video entry ph...

Страница 45: ...igure 3 which provides a list of the call types 2 with which one of the available ringtones can be associated Select a type of call Select the ringtone you wish to associate with the call from the lis...

Страница 46: ...op of the window Adjust number and pause of rings The number of rings and the pause between them can be modified on ringtones with the icon Press button 4 and select the ringtone to adjust Select the...

Страница 47: ...he SET button On the keypad that appears type in the current time and press OK To set the current day month and year select button 8 and press the SET button On the keypad that appears type in the cur...

Страница 48: ...ress the SET button On the keypad that appears type the desired alarm time and press OK Note If you programme only the alarm time the alarm will sound every day To set the alarm clock day select butto...

Страница 49: ...e button start active enter the start time for the first time period press OK to confirm the entry select end and enter the end time for the first time period and press OK to confirm the entry Press t...

Страница 50: ...e that the service menu is accessed If no alphanumeric characters are entered during the registra tion phase of the password registration it will be disabled and any password will not be requested dur...

Страница 51: ...n of the standard of the video signal of the system either PAL or NTSC Press the button PAL NTSC to change from PAL to NTSC Press the button NTSC PAL to change from NTSC to PAL 1 2 3 4 5 Terminal lang...

Страница 52: ...updates or technical operations Device reset Any time that operating anomalies servicing or other technical reasons require the unit to be reset press lightly on the button located inside the opening...

Страница 53: ...ianto ESC M1 A VA 01 VCM 1D VCM 2D DVC Mitho SB Mitho SB VAS 100 MH VAS 100 MH XDV 304 PRI SEC PRI SEC VCM 1D VCM 4D M1 A VA 08 DDVC Mitho SB Mitho SB VAS 100 MH VAS 100 MH XDV 304 PRI SEC PRI SEC WXY...

Страница 54: ...1 A VA 08 DDVC Mitho SB Mitho SB VAS 100 MH VAS 100 MH XDV 304 PRI SEC PRI SEC VCM 4D WXYZ PQRS TUV JKL MNO ABC DEF GHI Attendere Program impianto ESC M1 A VA 01 DVC XDV 304 XDV 304A Page 26 Manual FB...

Страница 55: ...8V 230V 230V 50Hz 18V 10VA 1 2 OUT Mitho SB M1 M2 AL B MM SW4 VAS 100MH 18V 230V PRI SEC 18V 230V 230V 50Hz 18V 10VA 3 4 IN VA BOUT Page 27 Manual FB00861 EN vers 1 09 2017 Came S p A The contents of...

Страница 56: ...eration is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesi...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 62940020

Бренд: Samsung Страницы: 2

Бренд: Samsung Страницы: 33

Бренд: EasyPro Страницы: 8

Бренд: Gardena Страницы: 4

Бренд: JBL Страницы: 6

Бренд: auna multimedia Страницы: 124

BellRFID MX-Bell1-Core

Бренд: Mobotix Страницы: 2

Бренд: Memorex Страницы: 2

Digital Movie DM 90.2

Бренд: Canton Страницы: 74

Бренд: ICP DAS USA Страницы: 21

Бренд: AmeriWater Страницы: 66

10034 - Sa Skyfi Cd Audio System

Бренд: Delphi Страницы: 19

OmniLine Portable Speaker

Бренд: Martin Audio Страницы: 36

Бренд: Grundig Страницы: 24

Бренд: GeoVision Страницы: 4

Бренд: AES Страницы: 34

Бренд: Conergy Страницы: 30

Бренд: Hitachi Страницы: 14

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды