Cambridge SoundWorks PlayDock PD200 Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 116

"##$%

Introduzione

OG = J

GG"# $ "

J&'(

J H &=

Contenuto della
confezione

❑

Lettore PlayDock PD200 (A - con batteria incorporata)

❑

Supporto per Jukebox (B)

❑

Adattatore di alimentazione (C)

PlayDock PD200 Avvio Rapido

per Creative Digital Audio Player (D.A.P) Jukebox

Содержание PlayDock PD200

Страница 1: ...PD200 105 Creative European Help Line 113 En En En En Fr Fr Fr Fr De De De De It It It It Es Es Es Es Nl Nl Nl Nl Pt Pt Pt Pt Sv Sv Sv Sv No No No No Fi Fi Fi Fi Da Da Da Da Cz Cz Cz Cz Pl Pl Pl Pl Ru...

Страница 2: ...En Fr De It Es Nl En En En En Sv Pt No Da Fi Cz Ru Pl English Fran ais Deutsch Italiano Espa ol Nederlands Portugu s Svenska Norsk Dansk Soumi Ceski Polski...

Страница 3: ...B A C PlayDock PD200 Quick Start PlayDock PD200 Quick Start PlayDock PD200 Quick Start PlayDock PD200 Quick Start for Creative Digital Audio Player D A P Jukebox for Creative Digital Audio Player D A...

Страница 4: ...First Use Preparing the Jukebox 0 1 2 3...

Страница 5: ...En 4 5 6 1 7 1 89 Operation 8 5 9 8 9 8 9 9 0 9 9 9 Charging...

Страница 6: ...Portable Operation 6 Battery Replacement 2 1 0 2 5...

Страница 7: ...En Technical Support A B If You Have a Problem C D...

Страница 8: ...E 1 B E8 5A C 8 E 72E76 1 Less than 30 days since date of purchase 0 E 0 E More than 30 days since date of purchase E...

Страница 9: ...En Returning a product for repair E E F 9 E 7 9 0 Limited Warranty...

Страница 10: ...What this warranty does not cover G F F...

Страница 11: ...C B A C 0 PlayDock PD200 Manuel d utilisation PlayDock PD200 Manuel d utilisation PlayDock PD200 Manuel d utilisation PlayDock PD200 Manuel d utilisation pour Creative Digital Audio Player D A P Juke...

Страница 12: ...Premi re utilisation I G H H I I M I J H 8 5 C G H G H H Pr paration du Jukebox 0 I G 5 I G 2 H I 3 G H J H 1 2...

Страница 13: ...Fr 4 I N 6 I G 1 7 I G 1 89 Fonctionnement G 8 5 I M I 9 G N 8 9 8 9 9 G I I I 0 G 9 J 9 J H I G 9 3 0 4 5 6 2 7 8 7 0 8...

Страница 14: ...G H H I I L I Fonctionnement en mode portable J N J 6 N I I N HI G J HI HI I I G I I Remplacement de la pile OI I I I H G J HI HI G HI I J G G N 0 G I M I H M I H 8 G I N G I M G 0 G 5 G H I 2 5 G M I...

Страница 15: ...Fr Assistance technique 1 N I I N N G I J J I G 8 G I G G I 5 G N I I G I N J I...

Страница 16: ...N G J I G N E N I I G J I I N I I I E I E 5A I J C 8 J 72E76 1 J G I I G G I Moins de 30 jours coul s depuis la date d achat I I I 0 G I E I I 0 I G E J Plus de 30 jours coul s depuis la date d achat...

Страница 17: ...t pour r paration G I H I I I E G I I N I I G G I G I J I I L I J I J I I I I HI I I I I 7 N H I I H I I H I H N 9 I G H I G I 0 Garantie Limit e N H I I I J I N H I I I I O I I N I N J I I I I H PO I...

Страница 18: ...Exclusion de garantie I I I H N H I N N H I H I I L I I HI I I H I L I I I HI I J I I I I I I II H I I I I I J I I G H I I I I H N I...

Страница 19: ...zteil C B A C PlayDock PD200 Schnellstart PlayDock PD200 Schnellstart PlayDock PD200 Schnellstart PlayDock PD200 Schnellstart f r Creative Digital Audio Player D A P Jukebox f r Creative Digital Audio...

Страница 20: ...Erste Verwendung 1 G Q Q E Q 1 G O S 1 G T Vorbereiten der Jukebox 0 G B C G 2 B G 3 R B 9...

Страница 21: ...De 4 R R 6 Q Q 1 C 7 Q Q 1 89 C Betreib R 8 5 Q 9 R S 8 9 8 9 C R 0 9 R O S G R S 9 G 9 R 2 3 2 9 2 7 8 7 8 7 8 7 8...

Страница 22: ...Aufladen O S G T S 1 G G C C R Betreib ohne Netzteil 1 G 6 S C SQ T S G C C G Ersetzen der Batterie C G C G C C G G C Q G 9 R G 9 C G T Q Q Q Q C T R C C 0 C Q 2 C Q C O S 1 G C 9...

Страница 23: ...De Technische Unterst tzung R 9 R G G 0 1 2 3 45 2 G 9 R G S G S T G U R 9 R G G 1S G 9 R G G S G 9 R G 9 Q G G...

Страница 24: ...reten C Q S G C E 9 R G G R C 9 R G G S C G S G R G G B G E C 5A S G B C 8 B G G B 1 C G C 72E76 1 5R 9 R G Q R R Wenn seit dem Kauf weniger als 30 Tage vergangen sind Q 0 T E G S G R G G G C G 0 U S...

Страница 25: ...nd G S 9 R G G G 5R G 5 G R G 5 E G G R G S C R ckgabe eines Produkts zur Reparatur 9 R G C R 5 E G G 9 R G R 5 B 9 R G C S U T 8 O Q B C 1 5R G G O G R E G S 7 G O G R U S 9 Q S 9 U R G R U R 0 G Bes...

Страница 26: ...B C O S S G G A BS G R Was diese Garantie nicht abdeckt O G G R O S R Q O S A S S R U GR R O S R C G R G G C U G R B G G G R G S G S R O O U G G R T S O R U Q O X 5 5 T 9 Y T O G G O G 5 T 5 C S O O...

Страница 27: ...ttatore di alimentazione C B A C PlayDock PD200 Avvio Rapido PlayDock PD200 Avvio Rapido PlayDock PD200 Avvio Rapido PlayDock PD200 Avvio Rapido per Creative Digital Audio Player D A P Jukebox per Cre...

Страница 28: ...Promi utilizzo H H H H H GG G G Preparazione del Jukebox 0 2 3...

Страница 29: ...It 4 GG 6 1 7 1 89 Funzionamento 8 5 9 G 8 9 8 9 9 GG N G H GG G H 0 9 H N 2 N N 9 9 Ricarica G J H G J H Z 99 9 7 8 7 8 4 7 8...

Страница 30: ...Funzionamento portatile G 6 A H GG H Sostituzione della batteria H GG J H J 7 G 0 H 2 5 G G 5...

Страница 31: ...It Supporto tecnico G GG G G G Z G G G G G G G G G GG...

Страница 32: ...In caso di problemi G H I J G G E G G 1 G G GG G G G G G GG E8 5A GG G C 8 72E76 1 G G Meno di 30 giorni dalla data d acquisto J 0 J E N G 0 G G Pi di 30 giorni dalla data d acquisto G G G GG G...

Страница 33: ...It Restituzione dei prodotti da riparare GG G G G N G H GG GG G H 9 N H N G G Z N H G G G E G H J 7 G G GG H H G H9 J H G G 0...

Страница 34: ...Garanzia Limitata J G G 9 N N G G G O G E GG G Esclusione di altre garanzie 1 H G G G N N Z G H N GG G H GG Z GG N G G G GG N G G A G J Z GG A G G G...

Страница 35: ...nte de alimentaci n C B A C PlayDock PD200 Gu a Rapida PlayDock PD200 Gu a Rapida PlayDock PD200 Gu a Rapida PlayDock PD200 Gu a Rapida para Creative Digital Audio Player D A P Jukebox para Creative D...

Страница 36: ...Primera utilizaci n G G G G Preparaci n de Jukebox 0 G 8 2 3...

Страница 37: ...Es 4 I 6 G 1 7 G _ Funcionamiento G 8 9 8 9 9 0 9 G G I a 9 0 A A 7 8 7 8 7 8 7 8...

Страница 38: ...Carga _ _ Funcionamiento port til I _ 6 _ _ _ _ Sustituci n de la bater a _ G _ _ I I 04 _ G 8 I _ _ _ 0 _ 9 2 _ 9B...

Страница 39: ...Es Asistencia t cnica 1 I 6 7 8 7 G a I a 5 I _ _ I a _ I D a...

Страница 40: ...Si tiene problemas I E I a E _ 5A G E C 8 72E76 1 I G a Menos de 30 d as desde la fecha de compra 0 _ E 0 _ M s de 30 d as desde la fecha de compra I a G...

Страница 41: ...Es Devoluci n de un producto para su reparaci n I a G I _ I 1 a G _ G G G _ 7 _ _ 7 _ _ 99 0 _ _ I...

Страница 42: ...Garant a limitada G _ a a _ G _ Aspectos no cubiertos por la garant a B G _ _ G I G 1 a I I G I _ _ G _ _ I _ _ _ _ _ _...

Страница 43: ...D200 Snel aan de slag PlayDock PD200 Snel aan de slag PlayDock PD200 Snel aan de slag PlayDock PD200 Snel aan de slag voor Creative Digital Audio Player D A P Jukebox voor Creative Digital Audio Playe...

Страница 44: ...Eerste gebruik G G G B 9 G G De Jukebox voorbereiden 0 C 2 G 3 G 9...

Страница 45: ...Nl 4 6 7 Gebruik G B 9 8 9 8 9 O 0 9 G G 9 G G 9 Laden O G G G 2...

Страница 46: ...Draagbaar gebruik 1 G G G G G De batterij vervangen G G 5 2 9 G G G 0 G G 2 G G 9 9...

Страница 47: ...Nl Technische ondersteuning 9 2 2 B G G U U U B D G 8...

Страница 48: ...Als u een probleem ondervindt C E B G G G E8 5A C 8 E 72E76 1 Minder dan 30 dagen na aankoop 0 E B G 0 Langer dan 30 dagen na aankoop 1 E G...

Страница 49: ...Nl Een product retourneren voor reparatie 1 E E 9 C 1 G G G E 7 G 9 G 9 G G 0 Beperkte Garantie O...

Страница 50: ...G G C Niet gedekt door deze garantie G G G G G G G G G 9 G G G G G G...

Страница 51: ...ctrico C B A C PlayDock PD200 In cio R pido PlayDock PD200 In cio R pido PlayDock PD200 In cio R pido PlayDock PD200 In cio R pido para o Creative Digital Audio Player D A P Jukebox para o Creative Di...

Страница 52: ...Primeira utiliza o G Kb G I _ 8 G G Kb Preparar o Jukebox 0 8 2 3...

Страница 53: ...Pt 4 _ 6 G 1 7 G 1 89 Funcionamento b 8 5 8 9 Kb c 8 9 8 9 9 G 0 9 d 8 9 a b 9 3 3 9 7 8 7 8 7 8 7 8...

Страница 54: ...Carregamento b _ 1b I _ Opera o port til G 6 _ A 8 G a Substitui o da bateria a Kb b G N A b Kc L I 20 L Kb 5 Kb Kb 0 2 5 G 4 B...

Страница 55: ...Pt Assist ncia T cnica I 6 I G I N Kc N G G Kc I G G L D5 Kb a Kb...

Страница 56: ...ma O a I G I E K L I Kb L I 8 a I Kb Kb Kb Kb K E8 5A G Kb b E b C 8 b 72E76 1 K L Menos de 30 dias ap s a data de compraq 0 N Kb Kb 8 _ 0 b d Kc Kb E Kb Mais de 30 dias ap s a data de compraqu 0 L G...

Страница 57: ...Pt Devolu o de um produto para repara o L I a G Kb Kb E Kb L I G Kb b Kb E Kb b K L I a G Kb N Kb Kb Kb Kb N Kb K K b 8 _ E _ I 7 Kb 9 0 Garantia limitada P P _ _ Kb P _ P _ N Kb Kb b G Kc PO P b G _...

Страница 58: ...O que esta garantia n o cobrecl 1 b Kc _ Kc G Kb Kb G I Kb c d G G K G b Kc Kb G L Kc b L 8 I K Gc K _ I _ _ Kc b b Kb _ b...

Страница 59: ...D200 Snabbstart PlayDock PD200 Snabbstart PlayDock PD200 Snabbstart PlayDock PD200 Snabbstart f r Creative Digital Audio Player D A P Jukebox f r Creative Digital Audio Player D A P Jukebox f r Creati...

Страница 60: ...Anv ndning S e T e T S S T e S T 1S T e T T S F rbereda Jukebox enheten 0 S e S e e S 2 S e e S 3 e e DE C F 3C...

Страница 61: ...Sv 4 e 6 S T T e e 7 S 1 89 e Drift e 8 5 e T S 9 T 8 S 8 T S S 0 8 e 9 S S S 9 S S T e 9 2 E 2 E 2 F E E E E 2 G C C 2 C...

Страница 62: ...Laddning T e S T S S S 8 T S S S T e T Portabel anv ndning 6 1S T T S T S S S 8 S T T S e e S T Batteribyte C S e e e 8 S e S T T S S e S 1S S e S S e S 8 e 3 8 S e S S S S e e e e 0 S T 2 S S S F C C...

Страница 63: ...Sv Teknisk support e S T S T 5 2 2 2 3 35 2 5 T e e e T e e T T e S T S e B T S D T e e T...

Страница 64: ...du har problem e T T S T 8 e S e S E 1 T T T S e S T E8 5A S E C 8 72E76 1 8 S S e T T Mindre n 30 dagar sedan ink p 8 T T S 0 S S T S e e 0 S e T S S Mer n 30 dagar sedan ink p T T S e S e S S T E T...

Страница 65: ...Sv Returnera en produkt f r reparation T S T T S 5 T e T E e e T T T E e S T S e S T T T S T e 1S S S e e O T E S 7 e e e S S S T S S e S T 9 e S S 0...

Страница 66: ...T S e e e e T S S O T S e T C S S T e T S T Vad garantin inte t cker S e S T e T S S T S S e S e T T T 9 S S T e T S T T T e T T S S T e T 9 S S e S T e S S S T S T T T T e T e S S S S S S T S T S S...

Страница 67: ...PlayDock PD200 Lynstart PlayDock PD200 Lynstart PlayDock PD200 Lynstart for Creative Digital Audio Player D A P jukebox for Creative Digital Audio Player D A P jukebox for Creative Digital Audio Playe...

Страница 68: ...F rste gang produktet brukes f e f 8 f f g Klargj re Jukebox 0 2 f 3 DH...

Страница 69: ...No 4 6 7 1 89 Betjening e 8 5 e f 9 f 1e 8 9 8 9 C e 0 B e 9 9 e e e 9 2 2 2 H 2 2 2...

Страница 70: ...Opplading f e g f f E B rbar betjening 6 e 1e e e f e e B e e Bytte batteri C e e e e f f e e e e 1e f f f e 37 1e e E 0 2 e f g 3 F F F...

Страница 71: ...No Teknisk st tte f e f 2 2 A A A 2 A 4 2 2 2 2 A A 2 e f e f e f f e f 5 f e f f e f e e f...

Страница 72: ...Hvis du har et problem e e f B e e e E e f e f e E9 e C 8 72E76 1 B e f e f f Mindre enn 30 dager etter kj psdatoen B 0 e e e 0 e e Mer enn 30 dager etter kj psdatoen f f e e e e e...

Страница 73: ...No Returnere et produkt for reparasjon e f e e f 5 e e E f e e E e f e f 5 e 1e f f O E 7 g e e 9 e f f 0...

Страница 74: ...Begrenset garanti f g e e f O f f e C f f Hva denne garantien ikke dekker e e e e e f f e f e f f f f e e e...

Страница 75: ...PlayDock PD200 Lynstart PlayDock PD200 Lynstart PlayDock PD200 Lynstart til Creative Digital Audio Player D A P Jukebox til Creative Digital Audio Player D A P Jukebox til Creative Digital Audio Playe...

Страница 76: ...Ibrugtagning g e f g g f f 8 8 g Forberedelse af Jukebox 0 g g g e 2 e 3 e DH I...

Страница 77: ...Da 4 f g 6 g f 7 g f Betjening e 8 5 e f g 9 f 8 9 8 9 C g 0 B e 9 f e e 9 e e e e 9 Oplading f f e g f f g 2 2 2 H 2 3H I 2 2 H 2 H 7 8 7 8 7 8 7 8...

Страница 78: ...B rbar betjening 6 1e g g f e B f Udskiftning af batteri C e e B e f e 1e e 44 C e g g f C g g 0 g 2 e g g 3 F F I...

Страница 79: ...Da Teknisk support B A 2 2 2 4 2 C 2 2 2 A g e e e f e e f f f f B f g 9 e f e g g e e e...

Страница 80: ...Hvis du f r problemer B B E e g 1 f e 8 e g 8 e 8 E8 5A 8 C 8 E g 8 72E76 1 B f f...

Страница 81: ...Da Over 30 dage efter k bsdato B 0 0 g g e f e Under 30 dage efter k bsdato f e g f Returnering af et produkt til reparation e f 5 e E e g E f f f f f e 1e f O 7 g e e 9 f 0...

Страница 82: ...Begr nset garanti f e e f e g g O f f f g Garantien d kker ikke i f lgende situationer g f g e e f H g g f f H e 8 g e g g f f g f g f g g e g g g g e...

Страница 83: ...PD200 Pikaohje PlayDock PD200 Pikaohje PlayDock PD200 Pikaohje PlayDock PD200 Pikaohje Creativen Digital Audio Player D A P Jukebox Creativen Digital Audio Player D A P Jukebox Creativen Digital Audi...

Страница 84: ...K ytt ensimm isell kerralla T S SS S S T S S S S Jukebox valmisteleminen 0 S 2 T S 3...

Страница 85: ...Fi 4 8 6 T S 1 7 T S 1 89 Toiminta SS S S S SS S SS 8 9 8 9 SS S S S 0 SS 9 S T S S S S S 9 Lataaminen S S S SS S S S 9 S 2 J J 2 2 KC C 7 8 KC 7 8 C 7 8 7 8...

Страница 86: ...K ytt kannettavana laitteena S 6 S SS SS S S SS S S SS SS SS S S S S Akun vaihtaminen S S S T S S S SS S S S S SS S S SS SS 8 S 62 SS S S S SS S S 0 S 2 SS S SS S S L CC...

Страница 87: ...Fi Tekninen tuki 4 2 5 3 22 25 5 5 5 3 2 3 D 2 3 5 2 2 3 2 S SS S T E0 35 2 2 5F S E 2 F S T S E 3 5 2 F E 25 2 3 F S TT S T E 5 2 2 F S S S S E 3 5 2 2 F SS SS...

Страница 88: ...Ongelmatilanteessa S S S T S S S S S S S S E 1S T E8 5A S T S C 8 S S T S S 72E76 1 S S S S V hemm n kuin 30 p iv ostop iv st S S 0 S SS S S 0 S S S S S S S Enemm n kuin 30 p iv ostop iv st 8 S S S...

Страница 89: ...Fi Tuotteen palauttaminen korjattavaksi 8 5 E E 8 S S S S S S S SS S T S S S S E 7 S SS S S S S S S SS SS S S S S S S SS S S S S S S S 0 S SS Rajoitettu takuu S S S S S S SS S S S S S S S 5 S S...

Страница 90: ...akuu ei koske S SS SS S S S TT S S T S S S T S T S T S T S S S SS S T T S S SS S S S SS SS T S S S S T S S S T T S S S S SS S T S T S S S S T S S S S S T S S S S SS SS S S S S S S 1S S S S S S S S S S...

Страница 91: ...a koli tento produkt nen zkonstruov n jako jejich dr k Jestli e jsou tato za zen p ipojena PlayDock PD200 m e p ehr vat v stup z t chto za zen Obsah P ehr va PlayDock PD200 A s bateri uvnit Pouzdro p...

Страница 92: ...do z suvky se st dav m proudem Za ne nab jen P ed pou it m za zen PlayDock PD200 bez adapt ru jako p enosn za zen nab jejte po dobu 12 hodin P prava p ehr va e Jukebox 3 Vlo te Jukebox do pouzdra 4 V...

Страница 93: ...st 12 Pro bohat zvuk pou vejte provozn re im WIDE 13 Stisknut tla tka MUTE bez zvuku uml reproduktor kontrolka za ne sv tit lut a uvede za zen do klidov ho re imu PlayDock PD200 zapne re im MUTE bez z...

Страница 94: ...V typick m p pad je ivotnost baterie uvnit za zen PlayDock PD200 del ne dva roky Abyste dos hli maxim ln ivotnosti baterie nezap nejte PlayDock po automatick m vypnut zp soben m vybit m baterie Jestl...

Страница 95: ...Q P stup k nejnov j m informac m o produktech Creative a odpov di na obvykle kladen ot zky Knowledgebase Zad n m kl ov ch slov m ete prohled vat obs hlou knihovnu technick ch informac Download drivers...

Страница 96: ...bce ipov sady Typ a verze opera n ho syst mu nap Windows 95 98 nebo Windows NT Windows 2000 nebo Windows Me Jestli e po vyu it slu eb podpory spole nosti Creative budete p esv d eni e je produkt spole...

Страница 97: ...z eteln autoriza n referen n k d pod kter m vadnou sou st vrac te Na z klad obdr en vadn sou sti spole nost Creative Labs va i dost zpracuje a za d vr cen nebo v m nu sou sti Spole nost Creative m e...

Страница 98: ...h funkci ve v ech opera n ch prost ed ch nap zaji ovat funk nost s nov mi verzemi softwaru nebo hardwaru V dn m p pad nen Creative nebo jej ud lovatel licenc odpov dn za dn nep m n hodn zvl tn ani n s...

Страница 99: ...do gniazd s uchawkowych wi kszo ci z nich Za pomoc zestawu PlayDock PD200 mo na odtwarza d wi k z tych urz dze je li s one pod czone Spis tre ci Odtwarzacza PlayDock PD200 A z akumulatorem w rodku Ki...

Страница 100: ...go Rozpocznie si adowanie Przed rozpocz ciem korzystania z zestawu PlayDock PD200 bez zasilacza u ywanie przeno ne nale y adowa zestaw przez 12 godzin Przygotowanie odtwarzacza 3 Umie odtwarzacz w kie...

Страница 101: ...i ni cie przycisku MUTE spowoduje wyciszenie g o nika dioda zacznie wieci w kolorze pomara czowym i przej cie do trybu gotowo ci Zestaw PlayDock PD200 automatycznie przejdzie do trybu MUTE je li nie b...

Страница 102: ...ulatora urz dzenia PlayDock PD200 wynosi ponad dwa lata Aby zapewni jak najd u sz ywotno akumulatora nie nale y korzysta z urz dzenia PlayDock po jego automatycznym wy czeniu z powodu roz adowania aku...

Страница 103: ...tive zawieraj cych r wnie rady jak rozwi zywa problemy zawarte w cz sto zadawanych pytaniach Knowledgebase Mo na poda s owa kluczowe do przeszukiwania obszernej biblioteki produkt w i informacji techn...

Страница 104: ...systemu operacyjnego tzn Windows 95 98 lub Windows NT Windows 2000 lub Windows Me Je li po uzyskaniu pomocy technicznej istnieje podejrzenie e produkt firmy Creative jest wadliwy to po sprawdzeniu da...

Страница 105: ...daty jego wys ania przez firm Creative lub tyle dni ile zosta o z pierwotnej gwarancji na produkt w zale no ci kt ry okres czasu jest d u szy Aby unikn op at w wypadku wysy ania produktu do firmy Crea...

Страница 106: ...cych lub wi cych si z u ywaniem tego produktu nawet je li firma Creative lub jej licencjonodawcy byli uprzedzeni o mo liwo ci wyst pienia takich szk d Ta gwarancja nie obejmuje uszkodze powsta ych na...

Страница 107: ...Ru Cambridge SoundWorks PlayDock PD200 PlayDock PD200 Creative Jukebox PlayDock PD200 PlayDock PD200 PlayDock PD200 A Jukebox B C B A C PlayDock PD200 Creative Digital Audio Player D A P Jukebox...

Страница 108: ...1 PlayDock 2 PlayDock PD200 12 Jukebox 3 Jukebox 4 PlayDock PD200 5 6...

Страница 109: ...Ru 7 8 DC IN Jukebox 9 LINE OUT 1 Jukebox 10 MUTE 11 12 WIDE 13 MUTE PlayDock PD200 MUTE MUTE Jukebox LINE OUT 1 PlayDock PD200 PlayDock PD200 Jukebox DC IN mocowanie Y Down Y Up Mute P Wide Wide Mode...

Страница 110: ...PlayDock PD200 12 PlayDock PD200 8 PlayDock PD200 PlayDock PD200 T 109 1 2 3 PlayDock PD200 4 5 12...

Страница 111: ...ive Web www europe creative com FAQ Creative Knowledgebase Download Drivers Creative Download Manuals Creative Email Your Problem Web Telephone Support European Help Line European Technical Support We...

Страница 112: ...Creative Creative IRQ DMA BIOS Windows 95 98 Windows NT Windows 2000 Windows Me Creative Creative 30 30 30...

Страница 113: ...Ru 30 Creative Labs Creative Labs Creative 90 Creative Creative Labs 30...

Страница 114: ...Creative Labs Ireland Limited Creative Creative Creative Creative Creative Creative Creative Creative Creative Creative...

Страница 115: ...7 i020 6 4222 i00 22 3 64 44 i0 7 33 2 3 i07 6 6 i 0 267 0 B i0 4 4 76 2 i 2 02 2 7 76 i026 7 7 0 i 4 0 2 i 3 6 42 7 4 4 i0 2 3 3 i 636 6 6 20 33 G i020 6 3373 6 020 7 4 3 6 G i020 6 33734 0 4 Q 4 Q R...

Страница 116: ...a registered trademark of Creative Technology Ltd Microsoft MS DOS and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation All other products are trademarks or registered trademarks of their r...

Результаты поиска

Содержание PlayDock PD200

Отзывы:

Похожие инструкции для PlayDock PD200

Бренды по названию

Популярные бренды

Cambridge SoundWorks PlayDock PD200, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание PlayDock PD200

Отзывы:

Похожие инструкции для PlayDock PD200

Бренды по названию

Популярные бренды