Camargue 28590743, Руководство пользователя

Страница: 8 / 12

- 8 -
1
Montage des Waschtischs
Assembly of the washbasin / Montáž umyvadla
13
14
Schrauben Sie den Warm- und Kaltwasserzulauf
fest an das entsprechende Eckventil.
Screw the hot and cold water inlet tightly to the corresponding
angle valve.
Přívod teplé a studené vody pevně našroubujte na příslušný
úhlový ventil.
Installieren Sie die Armatur und die Ablaufgarnitur. Anschlie-
ßend befestigen sie den Waschtisch am Element. Dann führen
sie die Armaturenschläuche durch die beiden Löcher in der
Glasplatte. Zuletzt schließen Sie den Sifon an.
Install the faucet and drain set. Then attach the washbasin to the
element. Then guide the faucet hoses through the two holes in the
glass plate. Finally, connect the siphon.
Nainstalujte vodovodní kohoutek a odtokovou soupravu. Poté k
prvku připevněte umyvadlo. Poté veďte vodovodní hadice dvěma
otvory ve skleněné desce. Nakonec připojte sifon.
15
16
Öffnen Sie den Wasserhahn und lassen Sie abwechselnd
kaltes und heißes Wasser einlaufen. Prüfen Sie, ob das
Wasser aus dem Wasserhahn normal fließt und ob die
Verbindung dicht ist.
Open the water tap and let cold and hot water run in alternately. Check that
the water flows normally from the tap and that the connection is tight.
Otevřete vodovodní kohoutek a nechte střídavě téct studenou a horkou vodu.
Zkontrolujte, zda voda z kohoutku teče normálně a zda je připojení těsné.
Setzen Sie die Abdeckung ein.
Install the top cover.
Namontujte horní kryt.
530
G
H
I
J
K
2x
2x
G H I J K