cam REGOLO, Инструкция по эксплуатации

Страница: 27 / 96

26
INSTRUCTIONS FOR USE
IMPORTANT! Read the instructions carefully and keep for future reference.
Your child’ s safety could be at risk if you do not follow the instructions.
IMPORTANT! Only use the product for the purpose that it was designed for.
Should the product be used for any other purpose the manufacturer declines
all responsibility. Never use replacement parts other than those supplied or
approved by Cam Il Mondo Del Bambino, as this could cause damage to your
product and make it unsafe. IMPORTANT! CAM IL MONDO DEL BAMBINO S.P.A
reserve the right to alter or modify any product for technical or commercial
reasons without prior notice. WARNING! Never leave the child unattended in
the car seat! WARNING! This car seat must be replaced in case of impact
caused by car accident.
163 – group 1 (from 9 to 18 kg) – securing with the IsoFix system • this is an
iSoFiX child restraint system, approved to standard ece R44, series 04
amendments. Suitable for general use in vehicles fitted with isoFix anchoring
systems. • the restraint system can be fitted in car seats provided with standard-
approved isoFix attachment points. consult the car instruction manual to check
the compatibility of the various seats to the size and anchor points of your own
restraint system. • this child safety seat belongs to the following weight group and
isoFix class: group 1 (from 9 to 18 kg.), class b1. • this child safety seat has been
classified as “universal” as it meets the requirements of more stringent tests than
those of the past.
163 – groups 2 and 3 (from 15 to 36 kg) – securing with seat belts • 162
groups 1, 2 and 3 (from 9 to 36 kg) – securing with seat belts • this is a child
safety seat in the “universal” category. it is approved according to standard ece
R44 for general use in a vehicle and it can be fitted on the seats of most cars, but
not all. • the seat can be fitted securely if the car manufacturer has declared in the
car instruction manual that the car can be fitted with “universal” child safety seats
for this weight group. • this child safety seat has been classified as “universal” as
it meets the requirements of more stringent tests than those of the past.
only suitable for use in cars fitted with 3-point static seat belts or with a belt
retractor, approved according to Standard ece R16 or equivalent standards.
163 – groups 2 and 3 (from 15 to 36 kg) – securing with seat belts and IsoFix
connectors • this restraint device has been classified as “Semi-universal” and is
approved according to Standard ece R44 series 04 amendments. it can only be
used in the cars specified in the paragraph “list of compatible cars”. • this restraint
system may be fitted on the seats of some cars that do not appear on the list. • In
case of doubt, contact the manufacturer of the restraint device or the dealer.
• the safety of your car seat can only be guaranteed if the instructions have been
followed correctly and the car seat has been fitted accordingly. • Do not place
unrestrained objects on the rear panel or rear seat of the vehicle, as this could
cause injury in case of braking or an accident. • ensure that all luggage or objects
that could cause a potential hazard in the case of an accident are firmly secured.
• all passengers should be aware of how to release the child from the car seat in
case of danger or an accident. the car seat should be replaced immediately if
involved in an accident. • pay particular attention, that neither the car seat, nor any
of it's parts, become trapped or crushed, in doors or mechanism of the motor
vehicle. • the safety belt used must be pulled tight to remove any slackness, and
REGOLO 23 novembre 2016_Layout 1 25/11/16 09:10 Pagina 27