manualshive.com logo in svg

Calphalon 1779206, Руководство пользователя, Страница: 41 / 44

Поделиться
Скачать
Calphalon 1779206 Скачать руководство пользователя страница 41

39

 

Service à la clientèle

Chez Calphalon, nous voulons connaître votre opinion. Si vous 

avez une question, un commentaire ou une recommandation 

qui nous aiderait à mieux vous servir, veuillez communiquer 

avec nous par l’intermédiaire de notre site Web, du téléphone, 

du télécopieur ou par courriel.

Veuillez ne pas retourner le produit au magasin. 

Veuillez communiquer directement avec nous pour 

toute question ou commentaire relativement à votre 

grille-pain. Nous vous remercions!

      

Site Web

 calphalon.com 

 

Numéro sans frais

 1-800-809-7267

 

8 h – 17 h HNE, du lundi au vendredi

 

Télécopieur

 419-666-2859

 Écrivez-nous

 Calphalon

 

Customer Service

 

P.O. Box 583

 

Toledo, OH 43697- 0583

 

(S.V.P. NE PAS envoyer les articles retournés à cette adresse.)

Содержание 1779206

Страница 1: ...2 4SlotToaster USERGUIDE Model1779206 1779207 Grille pain 2 et 4 tranches GUIDE DE L UTILISATEUR Grille pain 2 et 4 tranches GUIDE DE L UTILISATEUR Mod le 1779206 1779207...

Страница 2: ...r toaster and keep it handy for future reference should you have any questions about your toaster s operation TABLE OF CONTENTS Safety Instructions page 1 Getting to Know Your Toaster Parts Features p...

Страница 3: ...in this guide Look for the following safety symbols which will alert you to potential hazards WARNING Hazards or unsafe practices which COULD result in severe personal injury or death CAUTION Hazards...

Страница 4: ...the toaster on a dry level surface Never operate the toaster on its side 8 Do not place the toaster on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 9 Do not use this appliance near or belo...

Страница 5: ...any kind into the toaster as they may cause risk of fire or electric shock 20 Never add toppings i e butter jam jelly for any bread or food item prior to toasting This may cause risk of fire or elect...

Страница 6: ...o prevent personal injury or property damage resulting from becoming entangled with a longer cord Do not allow children to be near this appliance without adult supervision Longer detachable power supp...

Страница 7: ...l controls for 4 slot toaster model 6 Bagel Button Specially designed to only toast the cut sides of bagels 7 Defrost Button Carefully thaws and toasts frozen breads and pastries 8 Reheat Button Desig...

Страница 8: ...de from the controls The tray should be inserted completely 5 Plug the power cord into a suitable 110V 120V AC electrical outlet away from the edge of a counter or table To reduce the risk of electric...

Страница 9: ...versized foods metal utensils or materials of any kind may cause risk of fire or electric shock Step 2 SELECT SHADE Turn the Shade Control Knob to choose the desired level of browning Turn the knob cl...

Страница 10: ...for frozen breads or pastries Once pressed the button will illuminate When selecting the defrost mode the toaster begins by thawing the frozen item and then automatically toasting it to the desired l...

Страница 11: ...l English muffin or pastry Cancelling a Toasting Cycle If you need to stop the toaster for any reason press the Cancel button or disengage the lever 4 Slot Toaster Dual Controls The Calphalon 4 Slot T...

Страница 12: ...sh muffins or pastries fit comfortably in the toasting slots Do not force them into the baskets The slots are generously sized to fit thicker items such as cut bagels Do not insert broken pieces of br...

Страница 13: ...or choosing the appropriate toaster settings You can experiment a bit to identify your preferred toasting settings Setting for medium browning White sandwich breads Wheat or rustic breads Toaster past...

Страница 14: ...ttempting and cleaning The crumb tray will be hot after toasting Emptying the Crumb Tray Locate the crumb tray at the base of the toaster on the opposite side from the controls Using the handle pull o...

Страница 15: ...toaster The crumb tray should be hand washed with warm water and mild detergent rinse and dry thoroughly Do not wash the crumb tray in the dishwasher this will void the warranty Make sure the crumb t...

Страница 16: ...ter is still in operation Carefully unplug the toaster from the electrical outlet Allow the toaster to cool completely Remove the lodged food being careful not to damage the heating elements or scratc...

Страница 17: ...ess of the slices can all affect levels of browning In general fresher breads have more moisture and brown slower than breads that are a bit drier and are closer to their expiration date Room temperat...

Страница 18: ...aterial or workmanship within one year of the original purchase with the original sales receipt This warranty applies when the 2 or 4 Slot Toaster is put to normal household use and is operated and ca...

Страница 19: ...fax or mailing address Please do not return the product to the store Please contact us directly with questions or comments about your toaster Thank you Website calphalon com Toll Free Phone Number 1 8...

Страница 20: ...Notes 18...

Страница 21: ...Notes 19...

Страница 22: ...Notes 20...

Страница 23: ...Notes 21...

Страница 24: ...as de questions sur le fonctionnement de votre grille pain TABLE DES MATI RES Directives de s curit page 23 Comprendre le fonctionnement de votre grille pain Pi ces et caract ristiques page 27 Utilisa...

Страница 25: ...ionn s dans ce guide Recherchez les symboles de s curit suivants lesquels vous avertiront des risques possibles AVERTISSEMENT Dangers ou pratiques dangereuses qui POURRAIENT entra ner des blessures pe...

Страница 26: ...rille pain sur un br leur gaz ou lectrique ni proximit ou dans un four chaud 9 Ne jamais utiliser l appareil proximit de mat riaux inflammables tels que des rideaux ou des napperons 10 Un incendie peu...

Страница 27: ...lectrique 20 Ne jamais ajouter de garnitures c d beurre confiture gel e sur tout pain ou aliment avant de les faire griller Ceci peut causer un incendie ou un choc lectrique 21 Ne pas placer de servi...

Страница 28: ...cordon d alimentation court titre de pr caution de s curit pour r duire le risque de blessure personnelle ou mat rielle la suite d un emm lement avec un cordon plus long Ne pas laisser des enfants tre...

Страница 29: ...les ind pendants pour le mod le de grille pain 4 tranches 6 Bouton Bagel Sp cialement con u pour griller uniquement les c t s coup s des bagels 7 Bouton Defrost D cong lation D cong le doucement et gr...

Страница 30: ...Le plateau doit tre ins r compl tement 5 Brancher le cordon d alimentation dans une prise lectrique appropri e de 110 V 120 V CC l cart du bord d un comptoir ou d une table Pour r duire le risque de c...

Страница 31: ...tre du grille pain Ins rer des aliments trop gros des ustensiles de m tal ou des mat riaux de toute sorte peut causer un risque d incendie ou de choc lectrique tape 2 S L CTION DU DEGR DE BRUINISSAGE...

Страница 32: ...coup s du bagel sans trop brunir l ext rieur Appuyer sur le bouton Defrost pour les pains ou les p tisseries congel s Apr s avoir appuy sur le bouton le t moin s allumera Lorsque vous s lectionnez le...

Страница 33: ...tisserie Annuler d un cycle de brunissage Si vous devez arr ter le grille pain pour quelque raison que ce soit appuyez sur le bouton Cancel Annuler ou d sengagez le levier Grille pain 4 tranches doub...

Страница 34: ...nglais ou les p tisseries entrent bien dans les fentes de brunissage Ne pas forcer pour les ins rer Les fentes sont suffisamment larges pour convenir aux aliments pais tels que des bagels coup s N ins...

Страница 35: ...n ral pour la s lection de r glages appropri s Vous pouvez faire quelques essais afin d identifier vos r glages de brunissage pr f r s Pains sandwich blanc Pains de bl ou rustiques P tisseries pour g...

Страница 36: ...proc der au nettoyage Le plateau miettes sera chaud apr s le brunissage Vidange du plateau miettes Localiser le plateau miettes la base du grille pain l oppos des boutons de contr le l aide de la poig...

Страница 37: ...au du grille pain doit tre lav la main avec de l eau chaude et un savon doux rinc et s ch sec Ne pas laver le plateau miettes dans le lave vaisselle ceci annulera la garantie Veiller ce que le plateau...

Страница 38: ...D brancher avec pr caution le grille pain de la prise lectrique Laisser le grille pain refroidir compl tement Retirer la nourriture obstru e en prenant soin de ne pas endommager les l ments chauffant...

Страница 39: ...sseur des tranches peuvent affecter les niveaux de brunissage En g n ral les pains plus frais contiennent plus d humidit et brunissent plus lentement que les pains plus secs dont la date d expiration...

Страница 40: ...brication sur pr sentation du re u de vente original Cette garantie s applique condition que le grille pain 2 ou 4 tranches ait servi un usage r sidentiel normal et que ces instructions d emploi et d...

Страница 41: ...e du t l copieur ou par courriel Veuillez ne pas retourner le produit au magasin Veuillez communiquer directement avec nous pour toute question ou commentaire relativement votre grille pain Nous vous...

Страница 42: ...Remarque 40...

Страница 43: ...Remarque 41...

Страница 44: ...2010 calphalon com...

Отзывы:

Нет отзывов