background image

2

Campinghammer mit Heringsauszieher

INHALT

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor 

Inbetriebnahme sorgfältig durch und beachten 

Sie alle Sicherheitshinweise!

Nichtbeachtung kann zu Personenschäden, 

Schäden am Gerät oder Ihrem Eigentum führen!

Bewahren Sie die Originalverpackung, 

den Kaufbeleg sowie diese Anleitung zum 

späteren Nachschlagen auf! Bei der 

Weitergabe des Produkts geben Sie auch diese 

Anleitung weiter.

Prüfen Sie vor Inbetriebnahme den Inhalt 

der Verpackung auf Unversehrtheit und 

Vollständigkeit!

1.BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH

2. LIEFERUMFANG

Der Campinghammer dient zum Einschlagen von Zeltheringen. Mit 

dem Haken können die Zeltheringe wieder aus dem Boden heraus-

gezogen werden. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, durch die in 

dem Auszug integrierte Bürste, die Zeltheringen zu reinigen.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Kinder und Personen 

mit eingeschränkten geistigen Fähigkeiten oder ohne erforder-

liches Fachwissen benutzt zu werden. Kinder sind von dem Gerät 

fernzuhalten.
Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
Zum bestimmungsgemäßem Gebrauch gehört auch die 

Beachtung aller Informationen in dieser Anleitung, insbesondere 

die Beachtung der Sicherheitshinweise. Jede andere Verwen-

dung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sach- oder 

Personenschäden führen. Die EAL GmbH übernimmt keine 

Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen 

Gebrauch entstehen.

1 x  Campinghammer

1 x  Gebrauchsanleitung

1. BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH _____________1

2.   LIEFERUMFANG __________________________1

3.   SPEZIFIKATIONEN _________________________1

4.   SICHERHEITSHINWEISE _____________________1

5.   BEDIENUNGSANLEITUNG ____________________2

5.1   ÜBERSICHT _____________________________2

5.2   EINSCHLAGEN VON ZELTHERINGEN ______________2

5.3   HERAUSZIEHEN VON ZELTHERINGEN _____________2

5.4   REINIGEN VON ZELTHERINGEN _________________2

6.  WARTUNG UND PFLEGE _____________________2

7.   HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ _______________2

8.   KONTAKTINFORMATIONEN ___________________2

WARNUNG

3. SPEZIFIKATIONEN

Dimensionen (L x B x H):  ca. 420 x 115 x 55 [mm]

Gewicht: 

ca. 0,650 kg

4. SICHERHEITSHINWEISE

•  Das Warndreieck kennzeichnet alle für die Sicher-

heit wichtigen Anweisungen. Befolgen Sie diese 

immer, anderenfalls könnten Sie sich verletzen oder 

das Gerät könnte beschädigt werden.

•  Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

•  Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von 

Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt wer-

den.

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht 

achtlos liegen. Dieses kann für Kinder zu einem 

gefährlichen Spielzeug werden!

•  Benutzen Sie dieses Produkt nur für die dafür vorge-

sehene Verwendung!

•  Bevor Sie mit dem Campinghammer Zeltheringen 

einschlagen, schieben Sie den Auszug ganz in den 

Griff , bis die Verriegelung einrastet.

•  Manipulieren oder zerlegen Sie das Gerät nicht!

•  Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit 

ausschließlich Zubehör oder Ersatzteile, die 

in der Anleitung angegeben sind, oder deren 

Verwendung durch den Hersteller empfohlen wird!

Содержание 46060

Страница 1: ...__ 2 Arti No 46060 Camping hammer with tent peg remover Operating instructions ________ 4 R f 46060 Marteau de camping avec extracteur de piquets Manuel de l op rateur ________ 6 Art nr 46060 Campingh...

Страница 2: ...em en Gebrauch entstehen 1 x Campinghammer 1 x Gebrauchsanleitung 1 BESTIMMUNGSGEM ER GEBRAUCH_____________1 2 LIEFERUMFANG __________________________1 3 SPEZIFIKATIONEN_________________________1 4 SI...

Страница 3: ...erriegelung Auszug 6 WARTUNG UND PFLEGE Bei bestimmungsgem em Gebrauch ist der Campinghammer wartungsfrei Entfernen Sie nach Gebrauch vorhandenen Schmutz oder Sand vom Auszug und der Reinigungsb rste...

Страница 4: ...oper use 1 x Camping hammer 1 x Instructions of use WARNING 3 SPECIFICATIONS Dimensions L xW x H approx 420 x 115 x 55 mm Weight approx 0 650 kg 4 SAFETY PRECAUTIONS The warning triangle sign indicate...

Страница 5: ...teruse removeanydirtorsandfromthepull outandtheclean ing brush before pushing it back into the handle 5 3 PULLING OUT TENT PEGS Pull the pull out Position 5 in the overview completely out of the hamme...

Страница 6: ...s de dommages d coulant d une utilisation non conforme l emploi pr vu 1 x Marteau de camping 1 x Notice d utilisation 1 UTILISATION CONFORME ___________________ 6 2 MAT RIEL FOURNI ___________________...

Страница 7: ...Apr s utilisation retirez toute salet ou sable pr sent sur l extension et la brosse de nettoyage avant de la remettre en place dans la poign e 5 3 EXTRACTION DES PIQUETS DE TENTE Sortez compl tement l...

Страница 8: ...x campinghamer 1 x gebruiksaanwijzing 1 REGLEMENTAIR GEBRUIK ____________________8 2 LEVERINGSOMVANG _______________________8 3 SPECIFICATIES___________________________8 4 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ____...

Страница 9: ...gebruik eventueel vuil of zand van de trekker en reinigingsborstel voordat u deze weer terugschuift in de handgreep 5 3 TENTHARINGEN UITTREKKEN Trek de trekker positie 5 in het overzicht helemaal uit...

Страница 10: ...EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com...

Отзывы: